OZNÁMENÍ č. 03/20

MINISTERSTVA OBRANY

1. Seznam nových standardizačních dohod NATO, vydání doplňků ke standardizačním dohodám NATO, zrušení standardizačních dohod NATO a zařazení návrhů nových vydání standardizačních dohod NATO

a) V prosinci 2019 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto standardizační dohody NATO:

Stupeň utajení NATO	Označení Edice	Anglický název	Český název
NU	3847 3	HELICOPTER IN-FLIGHT REFUELLING (HIFR) EQUIPMENT	Vybavení pro doplňování paliva vrtulníků za letu
NU	3899 3	GROUND FIT AND COMPATIBILITY CRITERIA FOR AIRCRAFT STORES	Pozemní montáž a kritéria kompatibility leteckých podvěsů
Neozn.	4370 7	ENVIRONMENTAL TESTING	Zkoušky vlivu prostředí
NU	4372 4	SATURN – A FAST FREQUENCY HOPPING EPM MODE FOR UHF RADIO	SATURN – režim elektronických protiopatření rychlým skokovým přelaďováním u radiostanic v pásmu UKV
NU	5637 1	PROTECTED CORE NETWORKING (PCN)	Výstavba chráněných jader sítě (PCN)
NU	7090 7	GUIDE SPECIFICATION (MINIMUM QUALITY STANDARDS) FOR NATO GROUND FUELS (F-54, F-58, F-67, F-63)	Průvodní specifikace (minimální standardy kvality) paliv pro pozemní techniku NATO (F-54, F-58, F-67, F-63)
Neozn.	7231 1	MINIMUM REQUIREMENTS FOR FLIGHT SURGEON TRAINING	Minimální požadavky na výcvik leteckého lékaře

b) V prosinci 2019 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto doplňky standardizačních dohod NATO:

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

c) V prosinci 2019 bylo Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ oznámeno zrušení těchto standardizačních dohod NATO:

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

d) V prosinci 2019 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto návrhy nových edicí standardizačních dohod NATO:

Stupeň utajení NATO	Označení Edice, návrh	Anglický název	Český název
NU	1468 3,1	ALLIED MARITIME FORCE PROTECTION	Ochrana spojeneckých námořních sil
NU	3102 8,1	FLIGHT SAFETY COOPERATION IN COMMON GROUND/AIRSPACE	Spolupráce v oblasti bezpečnosti letového provozu ve společném vzdušném prostoru a na zemi
Neozn.	3204 9,1	AEROMEDICAL EVACUATION	Vzdušný zdravotnický odsun
NU	4475 2,1	INTEROPERABILITY CRITERIA FOR MASK DRINKING SYSTEMS (MDS)	Kritéria interoperability pro systémy pití tekutin s nasazenou ochrannou maskou (MDS)
NU	4509 1,1	TECHNICAL PERFORMANCE SPECIFICATION PROVIDING FOR THE INTERCHANGEABILITY OF 5.7 mm x 28 AMMUNITION	Technická specifikace výkonnosti k zajištění zaměnitelnosti munice 5,7 mm x 28
NU	4654 2,1	INDIRECT FIRE APPRECIATION MODELLING	Modelování hodnocení nepřímé střelby
NU	4810 1,1	ON-THE-MOVE CBRN PROOF HYDRATION SYSTEM	CBRN odolný systém hydratace za pohybu

2. Přistoupení ke standardizačním dohodám NATO ve smyslu zákona č. 309/2000 Sb.

Stupeň utajení NATO	Označení Edice, návrh	Anglický název	Český název	Anotace	Přistoupeno dne Způsob přistoupení	Datum předpokládaného zavedení
NU	2190 3,1	ALLIED JOINT DOCTRINE FOR INTELLIGENCE, COUNTER-INTELLIGENCE AND SECURITY	Spojenecká společná doktrína zpravodajství, kontra-zpravodajství a bezpečnosti	Dohoda na základě požadavku interoperability stanoví doktrínu zpravodajství, kontra-zpravodajství a bezpečnosti, v souladu se standardem AJP-2(B), který přejímá.	12. 12. 2019 Přistoupit a zavést	Datum vyhlášení + 36 měsíců
NU	3820 3	27 mm x 145 AMMUNITION AND LINKS FOR AIRCRAFT GUNS	Munice 27 mm x 145 a články pásů pro letecké kanony	Dohoda s cílem zajištění operační zaměnitelnosti standardizuje munici 27 mm x 145, články pásů a munici v nábojových pásech pro použití v leteckých kanonech NATO.	9. 12. 2019 Přistoupit a zavést	31. 12. 2021
NU	3873 6	ELECTRONIC WARFARE IN AIR OPERATIONS	Elektronický boj ve vzdušných operacích	Dohoda na základě požadavku interoperability stanoví doktrínu využití schopností elektronického boje ve vzdušných operacích NATO, v souladu se standardem ATP-3.6.3(A), který přejímá.	13. 12. 2019 Přistoupit a zavést v budoucnu	Nestanoveno
NU	4658 1	COOPERATIVE ELECTRONIC SUPPORT MEASURE OPERATIONS	Kooperativní činnosti a opatření elektronického zabezpečení	Dohoda na základě požadavku interoperability standardizuje kooperativní činnosti a opatření elektronického zabezpečení, v souladu se standardem AEDP-13(A), který přejímá.	12. 12. 2019 Neúčastnit se	Nestanoveno
NU	4686 3,1	PROCEDURES FOR THE ASSESSMENT OF DEFENSIVE AID SUITES (DAS) FOR LAND VEHICLES	Postupy hodnocení souprav prostředků vlastní ochrany (DAS) pro pozemní vozidla	Dohoda na základě požadavku interoperability specifikuje základy pro analýzu a hodnocení souprav prostředků vlastní ochrany (DAS) pro pozemní vozidla standardizovaným způsobem v souladu se standardy AEP-62(C), svazky I (část I), II, III, V a VII, AEP-62(B), svazek I (část II), AEP-62(A), svazek VI, které přejímá.	12. 12. 2019 Přistoupit a zavést	Datum vyhlášení + 30 měsíců
NU	6010 3	ELECTRONIC WARFARE IN THE LAND BATTLE	Elektronický boj v pozemních operacích	Dohoda na základě požadavku interoperability koordinovaného zabezpečení elektronického boje, stanoví doktrínu použití a taktiku elektronického boje v pozemních operacích NATO, v souladu se standardem ATP-3.6.2(A), který přejímá.	13. 12. 2019 Přistoupit a zavést v budoucnu	Nestanoveno
NU	6018 4,1	ALLIED JOINT DOCTRINE FOR ELECTRONIC WARFARE	Spojenecká společná doktrína elektronického boje	Dohoda na základě požadavku interoperability stanoví spojeneckou společnou doktrínu elektronického boje ve společných operacích, v souladu se standardem AJP-3.6(C), který přejímá.	13. 12. 2019 Přistoupit a zavést	Datum vyhlášení + 36 měsíců
Neozn.	7056 2,1	FUNCTIONAL REQUIREMENTS FOR PHYSIOLOGI-CAL PROTECTION DURING HIGH ALTITUDE AIRDROP OPERATIONS	Funkční požadavky na fyziologickou ochranu při výsadkových operacích ve velké výšce	Dohoda na základě požadavku interoperability, a ke zvýšení bezpečnosti a efektivity výsadkových operací, standardizuje minimální funkční požadavky na fyziologickou ochranu personálu při výsadkových operacích ve velké výšce, v souladu se standardem AAMedP-1.18(A), který přejímá.	2. 12. 2019 Přistoupit a zavést	Datum vyhlášení + 24 měsíců
NU	7210 1	GUIDANCE IN THE SELECTION OF STANAGS FOR DEPLOYED AIR OPERATIONS SERVICES	Pokyny k výběru STANAGů pro služby při nasazení ve vzdušných operacích	Dohoda zaznamenává souhlas jednotlivých států se standardem AEP-68(A), který přejímá.	13. 12. 2019 Přistoupit a zavést v budoucnu	Nestanoveno
NU	7216 1	TACTICS TECHNIQUES AND PROCEDURES (TTP) FOR ESTABLISHING AIR TRAFFIC CONTROL (ATC) IN TIMES OF CRISIS AND CONFLICT	Taktika, způsoby a postupy pro zřizování řízení letového provozu v době krize a konfliktu	Dohoda na základě požadavku interoperability standardizuje plánování, nasazení, přípravu a koordinaci pro řízení letového provozu, vzdušný prostor, probíhající vojenské operace a po konfliktu operační a administrativní předání vzdušného prostoru a služeb z vojenského na civilní řízení, v souladu se standardem AATMP-02(A), který přejímá.	13. 12. 2019 Přistoupit a zavést	31. 12. 2021

3. Zavedení standardizačních dohod NATO

Stupeň utajení NATO	Označení Edice	Anglický název	Český název	Zaváděcí dokumenty	Datum skutečného zavedení
NU	2285 2	ALLIED TACTICAL DOCTRINE FOR LAND TARGETING	Spojenecká taktická doktrína pozemního targetingu	Vojenský předpis Vševojsk-1-7/1	1. 12. 2019
NU	2555 2	NATO INTELLIGENCE TRAINING	Zpravodajský výcvik v NATO	Normativní výnos Ministerstva obrany č. 58/2019 Věstníku	14. 12. 2019
NU	7213 1	TACTICS, TECHNIQUES AND PROCEDURES FOR NATO AIR MOVEMENTS	Taktika, způsoby a postupy pro vzdušné přesuny NATO	Vojenský předpis Let-2-9	1. 12. 2019
NU	7214 1	TACTICS, TECHNIQUES AND PROCEDURES FOR NATO AIRBORNE OPERATIONS	Taktika, způsoby a postupy pro vzdušné výsadkové operace NATO	Vojenský předpis Let-2-8	1. 12. 2019

4. Seznam nových standardizačních doporučení NATO, zrušení standardizačních doporučení NATO a zařazení návrhů nových vydání standardizačních doporučení NATO

a) V prosinci 2019 byla do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazena tato standardizační doporučení NATO:

Stupeň utajení NATO	Označení Edice	Anglický název	Český název
NU	2642 1	TESTING AND INTEROPERABILITY OF AREA ACCESS CONTROL OBSTACLE SYSTEMS	Zkoušení a interoperabilita systémů překážek k řízení přístupu do oblastí
NU	3977 6	MANUAL OF TECHNIQUES OF SAMPLING AND ANALYSIS OF GASES AND LIQUEFIED GASES FOR AIRCRAFT SERVICING	Příručka ke způsobům odebírání vzorků a analýze plynů a zkapalněných plynů pro obsluhu/údržbu letadel
Neozn.	4595 2	VISUAL AND INFRARED IMAGERY COLLECTION STANDARD FOR TARGET ACQUISITION TRAINERS	Standard shromažďování vizuálních a infračervených snímků pro výcvik ve vyhledávání cílů
Neozn.	4821 1	LOAD EFFECTS ASSESSMENT PROGRAM (LEAP)	Program hodnocení vlivu zátěže (výzbroje a výstroje) (LEAP)

b) V prosinci 2019 bylo Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ oznámeno zrušení těchto standardizačních doporučení NATO:

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

c) V prosinci 2019 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto návrhy nových edicí standardizačních doporučení NATO:

Stupeň utajení NATO	Označení Edice, návrh	Anglický název	Český název
NU	4729 3,1	PERFORMANCE OF NON-LETHAL LAND VEHICLE ARRESTING DEVICES	Vlastnosti neletálních zařízení k zastavování pozemních vozidel

5. Seznam zpracovaných návrhů českých obranných standardů, schválených českých obranných standardů, českých obranných standardů zrušených v průběhu tvorby, zrušených českých obranných standardů a změny textu v českých obranných standardech

a) Seznam zpracovaných návrhů českých obranných standardů

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

b) Seznam schválených českých obranných standardů

Číslo Vydání Stupeň utajení	Název	Charakteristika	Datum schválení Nahrazuje	Adresa zpracovatele
599905 2 Neutajované	GENERICKÁ ARCHITEKTURA VOZIDEL NATO PRO POZEMNÍ SYSTÉMY	Standard zavádí, v oblasti vojenských vozidel kategorizovaných dle vyhlášky MO č. 100/2018 Sb., pravidla pro architekturu propojení elektronických systémů a elektrických komponent z důvodu zajištění požadavku na dosažení datové interoperability s pozemní technikou v rámci NATO.	30. 12. 2019 599905 1	Vojenský technický ústav, s.p. odštěpný závod VTÚPV Víta Nejedlého 691 682 01 Vyškov

c) Seznam českých obranných standardů zrušených v průběhu tvorby

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

d) Seznam zrušených českých obranných standardů

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

e) Změny textu v českých obranných standardech

Číslo Vydání Změna Stupeň utajení	Název	Datum schválení změny
151006 2 1 Neutajované	PŘENOSNÁ FILTROVENTILAČNÍ ZAŘÍZENÍ PRO OCHRANNÉ MASKY POSÁDEK LETADEL	19. 12. 2019
251001 2 1 Neutajované	PROSTŘEDKY PRO VYPROŠŤOVÁNÍ A NOUZOVÉ VLEČENÍ VOJENSKÝCH VOZIDEL. ZÁKLADNÍ TECHNICKÉ POŽADAVKY	9. 12. 2019

Distribuci českých obranných standardů zabezpečuje bezplatně Úřad pro obrannou standardizaci, katalogizaci a státní ověřování jakosti, odbor obranné standardizace. Neutajované ČOS jsou dostupné ke stažení na internetové adrese www.oos.army.cz. Pro neutajované ČOS zařazené do režimu ŘÍZENÉ DISTRIBUCE zasílejte písemné objednávky na adresu Úřadu, náměstí Svobody 471/4, 160 01 Praha 6, objednávky elektronickou poštou defstand@army.cz. Utajované ČOS vyžadujte cestou Odboru bezpečnosti MO. ČOS jsou distribuovány za dodržení podmínek zákona č.  412/2005 Sb., o ochraně utajovaných informací a bezpečnostní způsobilosti. Při objednávání vyžadujte pouze schválené české obranné standardy.

Legenda:

Neozn. NEOZNAČENÝ NEUTAJOVANÝ DOKUMENT

NU NATO UNCLASSIFIED OZNAČENÝ NEUTAJOVANÝ DOKUMENT

(v prostředí rezortu MO dokument kategorie PRO SLUŽEBNÍ POTŘEBU)

NR NATO RESTRICTED UTAJOVANÝ DOKUMENT STUPNĚ UTAJENÍ VYHRAZENÉ

NC NATO CONFIDENTIAL UTAJOVANÝ DOKUMENT STUPNĚ UTAJENÍ DŮVĚRNÉ

NS NATO SECRET UTAJOVANÝ DOKUMENT STUPNĚ UTAJENÍ TAJNÉ

Čj. MO 3253/2020-1419

Ředitel

Ing. Martin DVOŘÁK, Ph.D. v. r.