OZNÁMENÍ č. 2/2021

MINISTERSTVA OBRANY

1. Seznam nových standardizačních dohod NATO, vydání doplňků ke standardizačním dohodám NATO, zrušení standardizačních dohod NATO a zařazení návrhů nových vydání standardizačních dohod NATO

a) V listopadu 2020 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto standardizační dohody NATO:

Stupeň utajení NATO	Označení Edice	Anglický název	Český název
NU	1175 20	ALLIED AND MULTINATIONAL MARITIME VOICE REPORTING PROCEDURES	Spojenecké a mnohonárodní postupy pro radiotelefonní hlášení u vojenského námořnictva
NU	2040 8	STRETCHERS, BEARING BRACKETS AND ATTACHMENT SUPPORTS	Nosítka, nosné konzoly a upevňovací prvky
NU	2287 2	MISSION TASK VERBS FOR USE IN THE PLANNING AND DISSEMINATION OF ORDERS	Rozkazovací slovesa používaná při plánování úkolů a vydávání rozkazů
Neozn.	2551 2	MEDICAL DEPLOYABLE OUTBREAK AND INCIDENT INVESTIGATION TEAMS	Zdravotnické nasaditelné týmy pro vyšetřování propuknutí epidemií a incidentů
Neozn.	2562 2	ALLIED JOINT DOCTRINE FOR MEDICAL COMMUNICATIONS AND INFORMATION SYSTEMS	Spojenecká společná doktrína zdravotnických komunikačních a informačních systémů
NU	3102 8	FLIGHT SAFETY COOPERATION IN COMMON GROUND/AIRSPACE	Spolupráce v oblasti bezpečnosti letového provozu ve společném vzdušném prostoru a na zemi
Neozn.	4718 1	SONOBUOY DIGITAL TELEMETRY	Digitální dálkové měření pomocí hydroakustické bóje
NU	5640 1	PROTECTED CORE NETWORKING (PCN) DEPLOYABLE ENVIRONMENT SPECIFICATIONS	Specifikace nasaditelného prostředí pro výstavbu chráněných jader sítě (PCN)
Neozn.	6525 1	MOUNTAIN WARFARE EDUCATION AND TRAINING	Školení a výcvik ve vedení bojové činnosti v horách
NU	7166 2	ALLIED AIR FORCES DOCTRINE FOR LOGISTICS	Spojenecká doktrína logistiky vzdušných sil

b) V listopadu 2020 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto doplňky standardizačních dohod NATO:

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

c) V listopadu 2020 bylo Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ oznámeno zrušení těchto standardizačních dohod NATO:

Stupeň utajení NATO	Označení Edice	Anglický název	Český název	Datum zrušení
NU	6016 1	SOLID PROPELLANT SMOKE CLASSIFICATION	Klasifikace dýmů pevných paliv	17. 11. 2020

d) V listopadu 2020 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto návrhy nových edicí standardizačních dohod NATO:

Stupeň utajení NATO	Označení Edice, návrh	Anglický název	Český název
NU	1173 26,1	ALLIED MARITIME TACTICAL INSTRUCTIONS AND PROCEDURES	Spojenecké instrukce a postupy pro taktiku vojenského námořnictva
NU	4781 1,1	NATO DEFENSIVE AIDS SYSTEMS (NDAS) OPEN ARCHITECTURE	Otevřená architektura souprav prostředků vlastní ochrany vozidla (DAS) v NATO
NU	4851 1,1	COMBINED POWER AND DATA ACCESSORY CONNECTOR FOR DISMOUNTED SOLDIER SYSTEMS (DSS)	Kombinovaný napájecí a datový konektor příslušenství systémů sesednutého vojáka (DSS)
NU	6502 2,1	TECHNICAL EXPLOITATION	Technické vytěžování

2. Přistoupení ke standardizačním dohodám NATO ve smyslu zákona č. 309/2000 Sb.

Stupeň utajení NATO	Označení Edice, návrh	Anglický název	Český název	Anotace	Přistoupeno dne Způsob přistoupení	Datum předpokládaného zavedení
NU	1008 10,1	CHARACTERISTICS OF SHIPBOARD 440V/230V/115V 60Hz, 440V/115V 400Hz and 24/28V DC ELECTRICAL POWER SYSTEMS IN WARSHIPS OF THE NATO NAVIES	Charakteristika palubních zdrojů elektrické energie (440/230/115 V 60 Hz, 440/115 V 400 Hz a 24/28 V stejnosměrný proud) na lodích vojenského námořnictva NATO	Dohoda na základě požadavku interoperability, k zajištění operační kompatibility a usnadnění pořizování elektrického vybavení, standardizuje charakteristiky palubních zdrojů elektrické energie na lodích vojenského námořnictva NATO, v souladu se standardem ANEP-100(A), který přejímá.	11. 11. 2020 Neúčastnit se	Nestanoveno
Neozn.	2048 5	DEPLOYMENT PEST AND VECTOR SURVEILLANCE AND CONTROL	Sledování a boj proti škůdcům a přenašečům nákaz během nasazení	Dohoda na základě požadavku interoperability stanoví sledování škůdců a přenašečů nákaz a použití pesticidů pro boj proti nim během nasazení, v souladu se standardem AMedP-4.2(A), který přejímá.	13. 11. 2020 Přistoupit a zavést	31. 1. 2023
NU	2238 4,1	ALLIED JOINT DOCTRINE FOR MILITARY ENGINEERING	Spojenecká společná doktrína ženijních prací	Dohoda na základě požadavku interoperability popisuje základní aspekty ženijních prací a poskytuje návod pro jejich plánování a provádění při podpoře společných operací, v souladu se standardem AJP-3.12(C), který přejímá.	24. 11. 2020 Přistoupit a zavést s výhradami	Datum vyhlášení + 24 měsíců
NU	2294 3	COUNTERING IMPROVISED EXPLOSIVE DEVICES TRAINING REQUIREMENTS	Výcvikové požadavky pro postupy proti improvizovaným výbušným zařízením	Dohoda na základě požadavku interoperability standardizuje odpovídající individuální a kolektivní výcvik pro jednotlivce, jednotky a velitelství nasazené v operačním prostředí s hrozbou improvizovaných výbušných zařízení (IED), v souladu se standardem ACIEDP-01(B), který přejímá.	11. 11. 2020 Přistoupit a zavést	31. 1. 2022
Neozn.	2466 3	DENTAL FITNESS STANDARDS FOR MILITARY PERSONNEL AND THE NATO DENTAL FITNESS CLASSIFICATION SYSTEM	Kritéria dentální způsobilosti vojenského personálu a systém NATO pro klasifikaci dentální způsobilosti	Dohoda na základě požadavku interoperability stanoví standardizovanou definici dentální způsobilosti a systém její klasifikace; standardizuje přijatelnou úroveň orálního zdraví a dentální způsobilosti, v souladu se standardem AMedP-4.4(A), který přejímá.	13. 11. 2020 Přistoupit a zavést	31. 1. 2023
NU	2532 2,1	ALLIED JOINT DOCTRINE FOR THE DEPLOYMENT AND REDEPLOYMENT OF FORCES	Spojenecká společná doktrína nasazení a stažení sil	Dohoda na základě požadavku interoperability stanoví spojeneckou společnou doktrínu, kterou specifikuje velení, koordinaci a synchronizaci nasazení a stažení sil Aliance, v souladu se standardem AJP-3.13(A), který přejímá.	26. 11. 2020 Přistoupit a zavést	Datum vyhlášení + 24 měsíců
Neozn.	2535 2	DEPLOYMENT HEALTH SURVEILLANCE	Sledování zdravotní situace při nasazení	Dohoda na základě požadavku interoperability stanoví doktrínu a zásady sledování zdravotní situace při nasazení, v souladu se standardem AMedP-4.1(A), který přejímá.	13. 11. 2020 Přistoupit a zavést	31. 1. 2023
Neozn.	2548 3	MANAGEMENT OF POST DEPLOYMENT SOMATOFORM COMPLAINTS	Řešení somatoformních obtíží v souvislosti s nasazením	Dohoda na základě požadavku interoperability standardizuje všeobecné principy řešení somatoformních obtíží v rámci sil NATO, v souladu se standardem AMedP-8.14(A), který přejímá.	13. 11. 2020 Přistoupit a zavést	31. 1. 2023
Neozn.	2584 1	THE CIVIL-MILITARY PLANNING PROCESS ON ORAL HEALTH CARE AND DEPLOYMENT OF DENTAL CAPABILITIES IN ALL OPERATIONS WITH A HUMANITARIAN COMPONENT	Proces plánování civilně-vojenských aktivit orodentální péče a nasazení stomatologických schopností ve všech operacích s humanitární složkou	Dohoda na základě požadavku interoperability stanoví směrnici pro proces plánování civilně-vojenských aktivit orodentální zdravotní péče a nasazení stomatologických schopností v humanitárních operacích, v souladu se standardem AMedP-6.1(A), který přejímá.	13. 11. 2020 Přistoupit a zavést	31. 1. 2023
Neozn.	2596 1	ALLIED JOINT MEDICAL DOCTRINE FOR SUPPORT TO CHEMICAL, BIOLOGICAL, RADIOLOGICAL AND NUCLEAR (CBRN) DEFENSIVE OPERATIONS	Spojenecká společná zdravotnická doktrína zabezpečení ochranných opatření proti chemickým, biologickým, radiologickým a jaderným prostředkům	Dohoda na základě požadavku interoperability stanovuje spojeneckou společnou doktrínu zdravotnického zabezpečení ochranných opatření proti chemickým, biologickým, radiologickým a jaderným prostředkům v souladu se standardem AJMedP-7(A), který přejímá.	13. 11. 2020 Přistoupit a zavést	31. 1. 2023
Neozn.	3200 9	MINIMUM REQUIREMENTS FOR G PROTECTIVE SYSTEMS	Základní požadavky na ochranné systémy proti přetížení "G"	Dohoda na základě požadavku interoperability stanoví minimální požadavky na ochranné systémy proti „G“ přetížení (anti-G systémy), v souladu se standardem AAMedP-1.4(A), který přejímá.	12. 11. 2020 Přistoupit a zavést s výhradami	31. 1. 2023
NU	3828 4	MINIMUM REQUIREMENTS FOR AIRCREW PROTECTION AGAINST THE HAZARDS OF LASER SYSTEMS AND DEVICES	Minimální požadavky na ochranu posádky letadla proti nebezpečí ozáření laserovými systémy a zařízeními	Dohoda na základě požadavku interoperability a pro usnadnění výměny srovnatelných údajů mezi státy, standardizuje ochranu leteckých posádek před ohrožením zraku laserovými systémy a zařízeními, v souladu se standardem AAMedP-1.14(A), který přejímá.	12. 11. 2020 Přistoupit a zavést s výhradami	31. 1. 2023
NU	3830 3	AIRCREW NUCLEAR FLASH BLINDNESS PROTECTION	Ochrana leteckých posádek proti oslepnutí ze světelného záření jaderného výbuchu	Dohoda na základě požadavku interoperability schvaluje a standardizuje terminologii a požadavky na prostředky používané k ochraně posádky letadel proti oslepujícím účinkům světelného záření jaderného výbuchu, v souladu se standardem AAMedP-1.15(A), který přejímá.	12. 11. 2020 Přistoupit a zavést	31. 1. 2023
NU	6541 1,1	NATO SPECIAL OPERATIONS FORCES (SOF) MEDICAL SUPPORT	Zdravotnické zabezpečení sil speciálních operací NATO	Dohoda na základě požadavku interoperability standardizuje postupy zdravotnického zabezpečení sil speciálních operací (SOF) a úkolů/misí za účasti členských států NATO a partnerských států, v souladu se standardem AMedP-4.13(A), který přejímá.	26. 11. 2020 Přistoupit a zavést	Datum vyhlášení + 36 měsíců
NU	6544 1,1	SAFETY STANDARDS FOR DEPLOYED DENTAL CARE	Bezpečnostní standardy pro zubní péči při nasazení	Dohoda na základě požadavku interoperability stanoví minimální standardy pro bezpečnost práce, bezpečnost pacientů a pro ochranu zdraví u zubní péče při nasazení, v souladu se standardem AMedP-1.21(A), který přejímá.	10. 11. 2020 Přistoupit a zavést	Datum vyhlášení + 36 měsíců
NU	7078 4,1	USE OF HELICOPTER EMERGENCY UNDERWATER BREATHING APPARATUS (HEUBA)	Používání záchranných podvodních dýchacích přístrojů posádkami vrtulníků (HEUBA)	Dohoda na základě požadavku interoperability stanoví zásady pro používání záchranných podvodních dýchacích přístrojů posádkami vrtulníků (HEUBA), v souladu se standardem AAMedP-1.19(B), který přejímá.	4. 11. 2020 Přistoupit a zavést	Datum vyhlášení + 36 měsíců
NU	7147 2	AEROMEDICAL ASPECTS OF NIGHT VISION DEVICE (NVD) TRAINING	Aspekty leteckého zdravotnictví při výcviku se zařízením pro noční vidění (noktovizorem)	Dohoda na základě požadavku interoperability standardizuje minimální úroveň výcviku letového personálu se zařízením pro noční vidění, která je slučitelná s bezpečnou a efektivní činností zařízení pro noční vidění za letu, v souladu se standardem AAMedP-1.21(A), který přejímá.	12. 11. 2020 Přistoupit a zavést	31. 1. 2023
NU	7174 2	AIRFIELD AND HELIPORT/ HELIPAD CLEARANCE PLANES	Překážkové plochy letiště a heliportu/ helipadu	Dohoda na základě požadavku interoperability standardizuje překážkové plochy letiště a heliportu/helipadu, v souladu se standardem AATMP-38(A), který přejímá.	9. 11. 2020 Přistoupit a zavést	2. 12. 2022

3. Zavedení standardizačních dohod NATO

Stupeň utajení NATO	Označení Edice	Anglický název	Český název	Zaváděcí dokumenty	Datum skutečného zavedení
Neozn.	4240 3	FAST HEATING MUNITION TEST PROCEDURES	Postupy zkoušení munice rychlým ohřevem	ČOS 130001, 2. vydání	3. 11. 2020
NU	7146 4	ASSIGNMENT OF NATO CODE NUMBERS TO GASES USED IN AIRCRAFT CROSS-SERVICING	Přidělení číselných kódů NATO pro plyny používané pro vzájemné zabezpečení (obsluhu) letadel	ČOS 166003, 1. vydání	20. 11. 2020

4. Seznam nových standardizačních doporučení NATO, zrušení standardizačních doporučení NATO a zařazení návrhů nových vydání standardizačních doporučení NATO

a) V listopadu 2020 byla do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazena tato standardizační doporučení NATO:

Stupeň utajení NATO	Označení Edice	Anglický název	Český název
NU	4824 1	KEY REQUIREMENTS FOR MARITIME INTERDICTION/COUNTER-PIRACY BOARDING TEAM EQUIPMENTS	Klíčové požadavky na vybavení týmů vstupujících na palubu v rámci námořní izolace / protipirátského boje

b) V listopadu 2020 bylo Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ oznámeno zrušení těchto standardizačních doporučení NATO:

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

c) V listopadu 2020 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto návrhy nových edicí standardizačních doporučení NATO:

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

5. Seznam zpracovaných návrhů českých obranných standardů, schválených českých obranných standardů, českých obranných standardů zrušených v průběhu tvorby, zrušených českých obranných standardů a změny textu v českých obranných standardech

a) Seznam zpracovaných návrhů českých obranných standardů

Číslo Vydání Stupeň utajení	Název	Charakteristika	Adresa zpracovatele
156002 3	UMÍSTĚNÍ ELEKTRICKÝCH KONEKTORŮ PRO LETECKÉ PODVĚSY	Standard definuje umístění elektrických konektorů pro letecké podvěsy, jejichž prostřednictvím se ovládají podvěsy třídy 500 kg (1000 lb) a 1000kg (2000 lb). Ustanovení ČOS jsou platná pro bojová letadla NATO zavedená do používání v ČR a pro nově vyvíjená bojová letadla určená pro ČR.	Vojenský technický ústav, s.p. odštěpný závod VTÚLaPVO Mladoboleslavská 944 197 00 Praha 9 – Kbely
156013 1	POZEMNÍ MONTÁŽ A KRITÉRIA KOMPATIBILITY LETECKÝCH PODVĚSŮ	Standard definuje kritéria pro montáž leteckých podvěsů na leteckou techniku a zkušební metody pro stanovení kompatibility leteckých podvěsů, které jsou nezbytné pro vývoj v modernizačních procesech leteckých podvěsů.	Vojenský technický ústav, s.p. odštěpný závod VTÚLaPVO Mladoboleslavská 944 197 00 Praha 9 – Kbely
156014 1	ZDROJ STLAČENÉHO VZDUCHU PRO ODDĚLENÍ LETECKÝCH PODVĚSŮ	Standard definuje obecné požadavky na konstrukci a charakteristiky rozhraní pro zdroje stlačeného vzduchu pro letecké zámky s nuceným odhozem (s nuceným oddělením) leteckých podvěsů.	Vojenský technický ústav, s.p. odštěpný závod VTÚLaPVO Mladoboleslavská 944 197 00 Praha 9 – Kbely

Zájemci o posouzení návrhu standardu (posuzovatelé) se mohou přihlásit u zpracovatele do 30 dnů od zveřejnění tohoto oznámení.

b) Seznam schválených českých obranných standardů

Číslo Vydání Stupeň utajení	Název	Charakteristika	Datum schválení Nahrazuje	Adresa zpracovatele
130001 2 Neutajované	POSTUPY ZKOUŠENÍ MUNICE RYCHLÝM OHŘEVEM	Standard stanovuje požadavky na zkoušky včetně příslušných postupů pro prokázání reakce munice a zbraňových/muničních systémů na ohrožení představovaná jejich velmi rychlým ohřevem.	3. 11. 2020 130001 1	Vojenský technický ústav, s.p. odštěpný závod VTÚVM Dlouhá 300 763 21 Slavičín
166003 1 Neutajované	PŘIDĚLENÍ ČÍSELNÝCH KÓDŮ PRO PLYNY POUŽÍVANÉ PRO VZÁJEMNÉ ZABEZPEČENÍ (OBSLUHU) LETADEL	Standard stanovuje číselné kódy NATO plynům používaným pro vzájemné zabezpečení (obsluhu) letadel.	20. 11. 2020	Vojenský technický ústav, s.p. odštěpný závod VTÚLaPVO Mladoboleslavská 944 197 00 Praha 9 – Kbely

c) Seznam českých obranných standardů zrušených v průběhu tvorby

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

d) Seznam zrušených českých obranných standardů

Číslo Vydání Změna Stupeň utajení	Název	Datum zrušení	Nahrazen
666504 2 1 Neutajované	POŽADAVKY NA KONSTRUKCI BOJOVÝCH VOZIDEL KE ZLEPŠENÍ OCHRANY PŘED ÚČINKY IONIZUJÍCÍHO ZÁŘENÍ	4. 11. 2020	Zrušen bez náhrady

e) Změny textu v českých obranných standardech

Číslo Vydání Změna Stupeň utajení	Název	Datum schválení změny
108008 2 1 Neutajované	ODSTRANITELNÉ NÁTĚRY PRO MASKOVÁNÍ	9. 11. 2020
650008 1 1 Neutajované	POŽADAVKY NA SCHOPNOSTI A ZDRAVOTNICKÉ VYBAVENÍ VOJENSKÝCH SANITNÍCH VOZIDEL	9. 11. 2020

Distribuci českých obranných standardů zabezpečuje bezplatně Úřad pro obrannou standardizaci, katalogizaci a státní ověřování jakosti, odbor obranné standardizace. Neutajované ČOS jsou dostupné ke stažení na internetové adrese www.oos.army.cz. Pro neutajované ČOS zařazené do režimu ŘÍZENÉ DISTRIBUCE zasílejte písemné objednávky na adresu Úřadu, náměstí Svobody 471/4, 160 01 Praha 6, objednávky elektronickou poštou defstand@army.cz. Utajované ČOS vyžadujte cestou Odboru bezpečnosti MO. ČOS jsou distribuovány za dodržení podmínek zákona č.  412/2005 Sb., o ochraně utajovaných informací a bezpečnostní způsobilosti. Při objednávání vyžadujte pouze schválené české obranné standardy.

Legenda:

Neozn. NEOZNAČENÝ NEUTAJOVANÝ DOKUMENT

NU NATO UNCLASSIFIED OZNAČENÝ NEUTAJOVANÝ DOKUMENT

(v prostředí rezortu MO dokument kategorie PRO SLUŽEBNÍ POTŘEBU)

NR NATO RESTRICTED UTAJOVANÝ DOKUMENT STUPNĚ UTAJENÍ VYHRAZENÉ

NC NATO CONFIDENTIAL UTAJOVANÝ DOKUMENT STUPNĚ UTAJENÍ DŮVĚRNÉ

NS NATO SECRET UTAJOVANÝ DOKUMENT STUPNĚ UTAJENÍ TAJNÉ

Čj. MO 348143/2020-1419

Ředitel

Ing. Martin DVOŘÁK, Ph.D. v. r.