OZNÁMENÍ č. 1/2021

MINISTERSTVA OBRANY

1. Seznam nových standardizačních dohod NATO, vydání doplňků ke standardizačním dohodám NATO, zrušení standardizačních dohod NATO a zařazení návrhů nových vydání standardizačních dohod NATO

a) V říjnu 2020 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto standardizační dohody NATO:

Stupeň utajení NATO	Označení Edice	Anglický název	Český název
Neozn.	4823 1	MULTI-CALIBRE MANUAL OF PROOF AND INSPECTION (M-CMOPI) FOR NATO SMALL ARMS AMMUNITION	Příručka ke zkoušení a kontrole munice NATO různých ráží pro ruční zbraně
NU	6530 1	NATO COUNTER-INTELLIGENCE TACTICS, TECHNIQUES AND PROCEDURES	Taktika, způsoby a postupy kontrazpravodajství NATO

b) V říjnu 2020 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto doplňky standardizačních dohod NATO:

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

c) V říjnu 2020 bylo Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ oznámeno zrušení těchto standardizačních dohod NATO:

Stupeň utajení NATO	Označení Edice	Anglický název	Český název	Datum zrušení
NU	6020 1	NATO TRAINING AND EXERCISE FINANCIAL GLOSSARY – AAP-43	Slovník NATO pro oblast financování výcviku a cvičení sil – AAP-43	8. 10. 2020

d) V říjnu 2020 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto návrhy nových edicí standardizačních dohod NATO:

Stupeň utajení NATO	Označení Edice, návrh	Anglický název	Český název
NU	1008 10,1	CHARACTERISTICS OF SHIPBOARD 440V/230V/115V 60Hz, 440V/115V 400Hz and 24/28VDC ELECTRICAL POWER SYSTEMS IN WARSHIPS OF THE NATO NAVIES	Charakteristika palubních zdrojů elektrické energie (440/230/115 V 60 Hz, 440/115 V 400 Hz a 24/28 V stejnosměrný proud) na lodích vojenského námořnictva NATO
NU	2609 3,1	INTERSERVICE CHEMICAL, BIOLOGICAL, RADIOLOGICAL AND NUCLEAR EXPLOSIVE ORDNANCE DISPOSAL OPERATIONS (CBRN EOD) ON MULTINATIONAL DEPLOYMENTS	Společná činnost při likvidaci chemického, biologického, radiologického a jaderného výbušného materiálu (CBRN EOD) během mnohonárodních nasazení

2. Přistoupení ke standardizačním dohodám NATO ve smyslu zákona č. 309/2000 Sb.

Stupeň utajení NATO	Označení Edice, návrh	Anglický název	Český název	Anotace	Přistoupeno dne Způsob přistoupení	Datum předpokládaného zavedení
Neozn.	2019 7	NATO JOINT MILITARY SYMBOLOGY	Společná vojenská symbolika (taktické značky) NATO	Dohoda na základě požadavku interoperability stanoví standardy pro symboliku (taktické značky) NATO a požadavky na použití dat v systémech druhů vojsk a služeb, které jsou schopny generovat symboly pro použití k zobrazení společné situace, v souladu se standardem APP-6(D), který přejímá.	5. 10. 2020 Přistoupit a zavést	31. 10. 2022
Neozn.	2182 3	ALLIED JOINT DOCTRINE FOR LOGISTICS	Spojenecká společná doktrína logistiky	Dohoda na základě požadavku interoperability stanoví spojeneckou společnou doktrínu logistiky, pokrývající celé spektrum logistických schopností, v souladu se standardem AJP-4 (B), který přejímá.	15. 10. 2020 Přistoupit a zavést	30. 11. 2022
NU	2226 2	NATO MILITARY POLICE GUIDANCE AND PROCEDURES	Pokyny a postupy vojenské policie NATO	Dohoda na základě požadavku interoperability stanoví procedurální pokyny pro velitele a štáby mnohonárodních organizací vojenské policie v prostředí koalice NATO, v souladu se standardem ATP-3.7.2(A), který přejímá.	1. 10. 2020 Přistoupit a zavést s výhradami	30. 9. 2021
Neozn.	2230 4	ALLIED JOINT DOCTRINE FOR THE JOINT LOGISTIC SUPPORT GROUP	Spojenecká společná doktrína skupiny společného logistického zabezpečení	Dohoda na základě požadavku interoperability stanoví doktrinální rámec pro provádění mnohonárodního společného logistického zabezpečení na úrovni válčiště, zejména prostřednictvím skupiny společného logistického zabezpečení a funkcí jejího velitelství, v souladu se standardem AJP-4.6(C), který přejímá.	15. 10. 2020 Přistoupit a zavést	30. 11. 2022
NU	2234 4,1	ALLIED JOINT DOCTRINE FOR HOST-NATION SUPPORT	Spojenecká společná doktrína zabezpečení poskytovaného hostitelským státem	Dohoda na základě požadavku interoperability standardizuje ujednání pro poskytování zabezpečení hostitelským státem pro vojenské aktivity NATO a k dosažení efektivity a hospodárnosti z hlediska nejlepšího využití zdrojů hostitelského státu, v souladu se standardem AJP-4.3(A), který přejímá.	13. 10. 2020 Přistoupit a zavést	Datum vyhlášení + 36 měsíců
NU	3526 9,1	INTERCHANGEABILITY OF NATO AIRCREW MEDICAL CATEGORIES	Zaměnitelnost zdravotnických kategorií posádek letadel v rámci NATO	Dohoda na základě požadavku interoperability stanoví zdravotnické postupy pro vzájemnou výměnu a předávání posádek letadel mezi státy NATO, v souladu se standardem AAMedP-1.10(B), který přejímá.	8. 10. 2020 Přistoupit a zavést	Datum vyhlášení + 36 měsíců
NU	3527 5,1	FATIGUE MANAGEMENT IN AIR OPERATIONS	Řízení únavy ve vzdušných operacích	Dohoda na základě požadavku interoperability standardizuje maximum dovolených letových hodin a opatření k poskytnutí povinné doby odpočinku pro posádky letadel, v souladu se standardem AAMedP-1.11(B), který přejímá.	26. 10. 2020 Přistoupit a zavést	Datum vyhlášení + 36 měsíců
NU	3896 6	AEROSPACE EMERGENCY RESCUE AND MISHAP RESPONSE INFORMATION (EMERGENCY SERVICES)	Informace o záchraně při mimořádných leteckých situacích a nehodách	Dohoda pro zajištění interoperability záchranných postupů, jak na stálých letištích, tak při nasazení, standardizuje informace pro letištní hasičské a záchranné (ARFF) služby (požární a zvláštní nebezpečí, postupy pro vstup do letadla, vypínání motoru, únikový systém, ilustrace). Stanoví používání amerického technického předpisu TO 00-105E-9.	23. 10. 2020 Přistoupit a zavést	30. 11. 2022
NU	3929 6	EVALUATION GUIDE FOR CRASH/FIRE/ RESCUE SERVICES	Směrnice pro hodnocení hasičských záchranných služeb	Dohoda standardizuje metodu hodnocení účinnosti hasičských záchranných služeb v NATO. Uvádí různé aspekty hodnocení jako např. oblast prevence, profesionální hasičský personál, pomocné hasičské jednotky, hasičské vybavení a hasicí látky, spojení a pohotovost, činnost v konkrétních situacích.	23. 10. 2020 Přistoupit a zavést	30. 11. 2022
NU	4605 2,1	TACTICAL FUEL HANDING EQUIPMENT (TFHE) – TECHNICAL CHARACTERISTICS	Technické charakteristiky taktického/polního vybavení pro manipulaci s palivem (TFHE)	Dohoda na základě požadavku interoperability definuje technické charakteristiky taktického/polního vybavení pro manipulaci s palivem (TFHE), včetně jeho zabezpečovacích modulů, v souladu se standardem AFLP-07(D), který přejímá.	1. 10. 2020 Přistoupit a zavést s výhradami	Datum vyhlášení + 36 měsíců
NU	4724 2,1	VLF/LF MSK MULTI CHANNEL BROADCAST	Vícekanálové vysílání v pásmu VDV/DV s klíčováním minimálním posuvem	Dohoda na základě požadavku interoperability stanoví komunikaci s ponořenými ponorkami v pásmu velmi dlouhých vln (VDV) / dlouhých vln (DV) s klíčováním minimálním posuvem, v souladu se standardem AComP-4724(B), který přejímá.	20. 10. 2020 Neúčastnit se	Nestanoveno
NU	5634 1,1	IP ACCESS TO HALF-DUPLEX RADIO NETWORKS	IP přístup k rádiovým sítím s poloduplexním provozem	Dohoda na základě požadavku interoperability standardizuje (vzájemné) propojení pro přístup k službám rádiové sítě s poloduplexním provozem jednoho státu ze sítě jiného státu založené na IP, v souladu se standardem AComP-5634(A), který přejímá.	22. 10. 2020 Přistoupit a zavést v budoucnu	Nestanoveno
NU	5640 1,1	PROTECTED CORE NETWORKING (PCN) DEPLOYABLE ENVIRONMENT SPECIFICATIONS	Specifikace nasaditelného prostředí pro výstavbu chráněných jader sítě (PCN)	Dohoda na základě požadavku interoperability stanoví specifikace prostředí pro efektivní propojení různých nasaditelných národních síťových segmentů tak, aby bylo vytvořeno globální jádro sítě se zajištěním minimální úrovně bezpečnosti a kvality služeb, v souladu se standardem AComP-5640(A), který přejímá.	22. 10. 2020 Přistoupit a zavést v budoucnu	Nestanoveno
Neozn.	6513 1	COUNTERING INSIDER THREATS (CIT)	Čelení vnitřním hrozbám	Dohoda na základě požadavku interoperability specifikuje systém vhodný pro pochopení, prevenci a čelení vnitřním hrozbám a vnitřním projevům násilí během spojeneckých společných operací, v souladu se standardem ATP-3.16.1(A), který přejímá.	5. 10. 2020 Přistoupit a zavést	30. 11. 2021
NU	6525 1,1	MOUNTAIN WARFARE EDUCATION AND TRAINING	Školení a výcvik ve vedení bojové činnosti v horách	Dohoda na základě požadavku interoperability standardizuje taktiku, způsoby a postupy používané pro školení a výcvik ve vedení bojové činnosti v horách, v souladu se standardem ATrainP-6(A), který přejímá.	7. 10. 2020 Přistoupit a zavést s výhradami	Datum vyhlášení + 24 měsíců
NU	7237 1,1	MODULAR COMBINED PETROLEUM UNIT (MCPU)	Modulární mnohonárodní jednotka pro zabezpečení ropnými produkty (MCPU)	Dohoda na základě požadavku interoperability poskytuje směrnici pro operační využití modulární mnohonárodní jednotky pro zabezpečení ropnými produkty (MCPU), v souladu se standardem AFLP-7237(A), který přejímá.	1. 10. 2020 Přistoupit a zavést	Datum vyhlášení + 36 měsíců

3. Zavedení standardizačních dohod NATO

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

4. Seznam nových standardizačních doporučení NATO, zrušení standardizačních doporučení NATO a zařazení návrhů nových vydání standardizačních doporučení NATO

a) V říjnu 2020 byla do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazena tato standardizační doporučení NATO:

Stupeň utajení NATO	Označení Edice	Anglický název	Český název
NU	4838 1	HIGH-LEVEL SAFETY CODE FOR NAVAL SUBMARINE	Bezpečnostní předpis vysoké úrovně pro ponorky vojenského námořnictva

b) V říjnu 2020 bylo Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ oznámeno zrušení těchto standardizačních doporučení NATO:

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

c) V říjnu 2020 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto návrhy nových edicí standardizačních doporučení NATO:

Stupeň utajení NATO	Označení Edice, návrh	Anglický název	Český název
NU	4834 1,1	NATO TEST AND EVALUATION OPERATING PROCEDURES (NTOP) FOR CHEMICAL AND BIOLOGICAL DETECTION, IDENTIFICATION AND MONITORING EQUIPMENT	Zkušební a hodnotící postupy NATO (NTOP) pro zařízení pro chemickou a biologickou detekci, identifikaci a monitorování

5. Seznam zpracovaných návrhů českých obranných standardů, schválených českých obranných standardů, českých obranných standardů zrušených v průběhu tvorby, zrušených českých obranných standardů a změny textu v českých obranných standardech

a) Seznam zpracovaných návrhů českých obranných standardů

Číslo Vydání Stupeň utajení	Název	Charakteristika	Adresa zpracovatele
130024 2 Neutajované	POSTUPY ZKOUŠEK MUNICE NA ZÁSAH STŘEPINOU	Standard stanovuje požadavky na zkoušky včetně příslušných postupů pro prokázání reakce munice a zbraňových/muničních systémů na ohrožení představovaná zásahem střepinou.	Vojenský technický ústav, s.p. odštěpný závod VTÚVM Dlouhá 300 763 21 Slavičín
130030 1 Neutajované	ZKOUŠKY PRO HODNOCENÍ BEZPEČNOSTI A POUŽITELNOSTI MALORÁŽOVÝCH NÁBOJŮ RÁŽE MENŠÍ NEŽ 20 MM	Standard stanovuje jednotné zásady pro plánování a provádění zkoušek pro hodnocení bezpečnosti a použitelnosti malorážových nábojů ráže menší než 20 mm.	Vojenský technický ústav, s.p. odštěpný závod VTÚVM Dlouhá 300 763 21 Slavičín

Zájemci o posouzení návrhu standardu (posuzovatelé) se mohou přihlásit u zpracovatele do 30 dnů od zveřejnění tohoto oznámení.

b) Seznam schválených českých obranných standardů

Číslo Vydání Stupeň utajení	Název	Charakteristika	Datum schválení Nahrazuje	Adresa zpracovatele
250006 1 Tajné	KLASIFIKACE PROSTŘEDKŮ OHROŽENÍ	Standard definuje detailní informace o prostředcích ohrožení vozidel a požadavky na aktivní balistickou ochranu osádek pancéřových vozidel, na konstrukci těchto vozidel a jejich zkoušení. Dále stanovuje požadavky na zpracování návrhů akvizičních programů, takticko-technické požadavky na nově nakupovanou a modernizovanou techniku a požadavky pro přípravu techniky do zahraničních misí.	8. 10. 2020	Vojenský výzkumný ústav, s.p. Veslařská 230 637 00 Brno

c) Seznam českých obranných standardů zrušených v průběhu tvorby

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

d) Seznam zrušených českých obranných standardů

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

e) Změny textu v českých obranných standardech

Číslo Vydání Změna Stupeň utajení	Název	Datum schválení změny
051662 3 1 Neutajované	SYSTÉM MANAGEMENTU PROGRAMU NATO (NATO MODEL ŽIVOTNÍHO CYKLU)	15. 10. 2020
174007 1 1 Neutajované	POŽADAVKY NA ODBORNOU ZPŮSOBILOST PERSONÁLU K ÚDRŽBĚ VOJENSKÉ LETECKÉ TECHNIKY	1. 10. 2020
650001 2 1 Neutajované	ZÁSOBOVÁNÍ ZDRAVOTNICKÝM MATERIÁLEM	7. 10. 2020
801001 5 1 Neutajované	NÁTĚRY A NÁTĚROVÉ SYSTÉMY PRO OCHRANU KOVOVÝCH POVRCHŮ PRODUKTŮ URČENÝCH K ZAJIŠTĚNÍ OBRANY STÁTU	8. 10. 2020

Distribuci českých obranných standardů zabezpečuje bezplatně Úřad pro obrannou standardizaci, katalogizaci a státní ověřování jakosti, odbor obranné standardizace. Neutajované ČOS jsou dostupné ke stažení na internetové adrese www.oos.army.cz. Pro neutajované ČOS zařazené do režimu ŘÍZENÉ DISTRIBUCE zasílejte písemné objednávky na adresu Úřadu, náměstí Svobody 471/4, 160 01 Praha 6, objednávky elektronickou poštou defstand@army.cz. Utajované ČOS vyžadujte cestou Odboru bezpečnosti MO. ČOS jsou distribuovány za dodržení podmínek zákona č.  412/2005 Sb., o ochraně utajovaných informací a bezpečnostní způsobilosti. Při objednávání vyžadujte pouze schválené české obranné standardy.

Legenda:

Neozn. NEOZNAČENÝ NEUTAJOVANÝ DOKUMENT

NU NATO UNCLASSIFIED OZNAČENÝ NEUTAJOVANÝ DOKUMENT

(v prostředí rezortu MO dokument kategorie PRO SLUŽEBNÍ POTŘEBU)

NR NATO RESTRICTED UTAJOVANÝ DOKUMENT STUPNĚ UTAJENÍ VYHRAZENÉ

NC NATO CONFIDENTIAL UTAJOVANÝ DOKUMENT STUPNĚ UTAJENÍ DŮVĚRNÉ

NS NATO SECRET UTAJOVANÝ DOKUMENT STUPNĚ UTAJENÍ TAJNÉ

Čj. MO 314991/2020-1419

Ředitel

Ing. Martin DVOŘÁK, Ph.D. v. r.