OZNÁMENÍ č. 12/2020

MINISTERSTVA OBRANY

 

1. Seznam nových standardizačních dohod NATO, vydání doplňků ke standardizačním dohodám NATO, zrušení standardizačních dohod NATO a zařazení návrhů nových vydání standardizačních dohod NATO

 

a) V září 2020 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto standardizační dohody NATO:

 

Stupeň utajení NATO

Označení

Edice

Anglický název

Český název

NU

1477

2

SUBMARINE OPERATING AND DANGER AREAS

Prostory činnosti ponorek a nebezpečné prostory

Neozn.

4172

3

TECHNICAL PERFORMANCE SPECIFICATION PROVIDING FOR THE INTERCHANGEABILITY OF 5.56 mm x 45 AMMUNITION

Technická specifikace výkonnosti k zajištění zaměnitelnosti munice 5,56 mm x 45

Neozn.

4383

2

TECHNICAL PERFORMANCE SPECIFICATION PROVIDING FOR THE INTERCHANGEABILITY OF 12.7 mm x 99 AMMUNITION

Technická specifikace výkonnosti k zajištění zaměnitelnosti munice 12,7 mm x 99

Neozn.

4497

3

HAND-EMPLACED MUNITIONS (HEM), PRINCIPLES FOR SAFE DESIGN

Zásady konstrukční bezpečnosti nestřílené munice (HEM)

NU

4593

1

DESIGN REQUIREMENTS FOR INDUCTIVE SETTING OF LARGE CALIBRE GUIDED MUNITION FUZING SYSTEMS, INCLUDING COURSE CORRECTING FUZING SYSTEMS

Konstrukční požadavky na indukční nastavení rozněcovacích systémů (zapalovačů) naváděné munice velké ráže, včetně rozněcovacích systémů (zapalovačů) korigujících dráhu

NU

5524

3

NATO INTEROPERABILITY STANDARDS AND PROFILES (NISP)

Standardy a profily NATO pro interoperabilitu (NISP)

 

b) V září 2020 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto doplňky standardizačních dohod NATO:

 

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

 

c) V září 2020 bylo Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ oznámeno zrušení těchto standardizačních dohod NATO:

 

Stupeň utajení NATO

Označení

Edice

Anglický název

Český název

Datum zrušení

NU

4616

1

CAPABILITIES OF NATIONAL/MILITARY LABORATORIES OF NATO AND PARTNER NATIONS – AFLP-8

Způsobilost civilních a vojenských laboratoří členských států NATO a partnerských států – AFLP-8

11. 9. 2020

 

d) V září 2020 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto návrhy nových edicí standardizačních dohod NATO:

 

Stupeň utajení NATO

Označení

Edice, návrh

Anglický název

Český název

NU

1152

29,1

ALLIED ANTISUBMARINE WARFARE MANUAL – TACTICS AND PROCEDURES

Spojenecká příručka pro protiponorkový boj – taktika a postupy

NU

2234

4,1

ALLIED JOINT DOCTRINE FOR HOST-NATION SUPPORT

Spojenecká společná doktrína zabezpečení poskytovaného hostitelským státem

NU

2532

2,1

ALLIED JOINT DOCTRINE FOR THE DEPLOYMENT AND REDEPLOYMENT OF FORCES

Spojenecká společná doktrína nasazení a stažení sil

NU

4007

3,1

ELECTRICAL CONNECTORS BETWEEN PRIME MOVERS, TRAILERS AND TOWED ARTILLERY

Elektrické konektory mezi tahači, přívěsy a taženými děly

NU

4203

4,1

TECHNICAL STANDARDS FOR SINGLE CHANNEL AND MULTICHANNEL HF RADIO EQUIPMENT

Technické standardy pro jednokanálové a vícekanálové KV rádiové prostředky

NU

4585

1,1

COMMON STANDARDS FOR LOW FREQUENCY ACTIVE SONAR AND MULTISTATIC OPERATIONS

Společné standardy pro použití nízkofrekvenčního aktivního sonaru v multistatickém režimu

NU

5640

1,1

PROTECTED CORE NETWORKING (PCN) DEPLOYABLE ENVIRONMENT SPECIFICATIONS

Specifikace nasaditelného prostředí pro výstavbu chráněných jader sítě (PCN)

NU

6535

1,1

TACTICAL JOINT LOGISTIC SUPPORT GROUP

Taktická skupina společného logistického zabezpečení

 

 

2. Přistoupení ke standardizačním dohodám NATO ve smyslu zákona č. 309/2000 Sb.

 

Stupeň utajení NATO

Označení

Edice, návrh

Anglický název

Český název

Anotace

Přistoupeno dne

Způsob přistoupení

Datum předpokládaného zavedení

NU

1110

12,1

ALLOWABLE DETERIORA­TION LIMITS FOR NATO ARMED FORCES FUELS, LUBRICANTS AND ASSOCIATED PRODUCTS

Přípustné limity zhoršení kvality paliv, maziv a přidružených produktů používaných v ozbrojených silách NATO

Dohoda na základě požadavku interoperability standardizuje mezní hodnoty zhoršení kvality PHM a přidružených produktů používaných v ozbrojených silách NATO, v souladu se standardem AFLP-1110(B), který přejímá.

2. 9. 2020

Přistoupit a zavést

Datum vyhlášení

+ 18 měsíců

NU

2040

8,1

STRETCHERS, BEARING BRACKETS AND ATTACHMENT SUPPORTS

Nosítka, nosné konzoly a upevňovací prvky

Dohoda na základě požadavku interoperability k dosažení zaměnitelnosti standardizuje nosítka, nosné konzoly a upevňovací prvky používané silami NATO a stanoví dostupnost fixačních pomůcek, v souladu se standardem
AMedP-2.1(B), který přejímá.

18. 9. 2020

Přistoupit a zavést

Datum vyhlášení

+ 24 měsíců

NU

2238

3

ALLIED JOINT DOCTRINE FOR MILITARY ENGINEERING

Spojenecká společná doktrína ženijních prací

Dohoda na základě požadavku interoperability popisuje základní aspekty ženijních prací a poskytuje návod pro jejich plánování a provádění při podpoře společných operací, v souladu se standardem AJP-3.12(B), který přejímá.

2. 9. 2020

Přistoupit a zavést

26. 2. 2021

NU

2280

2

TEST PROCEDURES AND CLASSIFI­CATION OF THE EFFECTS OF WEAPONS ON STRUCTURES

Zkušební postupy a klasifikace účinků zbraní na stavby

Dohoda na základě požadavku interoperability standardizuje zkušební postupy a klasifikaci účinků zbraní na stavby/objekty, ať už účelově postavené – speciální vojenské nebo existující budovy, za účelem zjištění ochrany poskytované vůči střelám (projektilům), střepinám, tlakovým účinkům výbuchu a pronikání vozidel, v souladu se standardem
ATP-3.12.1.8(A), který přejímá.

2. 9. 2020

Přistoupit a zavést

26. 2. 2021

NU

2283

3

ALLIED TACTICAL DOCTRINE FOR MILITARY SEARCH

Spojenecká taktická doktrína vojenského pátrání

Dohoda na základě požadavku interoperability specifikuje základní aspekty vojenského pátrání a poskytuje pokyny pro jejich plánování a provádění při zabezpečení taktických operací, v souladu se standardem ATP-3.12.1.1(C), který přejímá.

2. 9. 2020

Přistoupit a zavést

26. 2. 2021

NU

2394

4

ALLIED TACTICAL DOCTRINE FOR MILITARY ENGINEERING

Spojenecká taktická doktrína ženijních prací

Dohoda na základě požadavku interoperability specifikuje základní principy a poskytuje instrukci pro přípravu a provádění ženijních prací na taktické úrovni v souladu se standardem ATP-3.12.1(A), který přejímá.

2. 9. 2020

Přistoupit a zavést

26. 2. 2021

NU

2459

4,1

THE PROCEDURES FOR AMMUNITION INTERCHANGE­ABILITY

Postupy pro stanovení zaměnitelnosti munice

Dohoda na základě požadavku interoperability standardizuje postupy pro stanovení zaměnitelnosti munice a způsoby poskytování dat pro zařazení do databáze NATO, v souladu se standardem AOP-69(A), který přejímá.

14. 9. 2020

Přistoupit a zavést

Datum vyhlášení

+ 24 měsíců

NU

2551

2,1

MEDICAL DEPLOYABLE OUTBREAK AND INCIDENT INVESTIGATION TEAMS

Zdravotnické nasaditelné týmy pro vyšetřování propuknutí epidemií a incidentů

Dohoda na základě požadavku interoperability stanoví koncepci a minimální požadavky pro zřizování a nasazování národních nebo mnohonárodních zdravotnických týmů pro vyšetřování propuknutí epidemií a incidentů (MED-DOIIT), jako jsou zdravotnický tým pro vyšetřování chemických incidentů (MED-CIIT), tým rychlého nasazení pro vyšetřování propuknutí epidemií (RDOIT) a zdravotnický tým pro vyšetřování radiologických incidentů (MED-RIIT), v souladu se standardem AMedP-7.4(B), který přejímá.

18. 9. 2020

Přistoupit a zavést s výhradami

Datum vyhlášení

+ 24 měsíců

NU

2626

1

ALLIED TACTICAL DOCTRINE FOR MILITARY SEARCH TRAINING REQUIREMENTS

Spojenecká taktická doktrína výcvikových požadavků v oboru vojenského pátrání

Dohoda na základě požadavku interoperability stanoví minimální výcvikové požadavky v oboru vojenského pátrání pro personál ve službě v operačních prostorech, kde se provádí vojenské pátrání, v souladu se standardem ATP-3.12.1.2(A), který přejímá.

2. 9. 2020

Přistoupit a zavést

26. 2. 2021

NU

2828

8,1

MILITARY PALLETS, PACKAGES AND CONTAINERS

Vojenské palety, balení a kontejnery

Dohoda na základě požadavku interoperability stanoví charakteristiky a zkušební kritéria potřebná k zajištění, aby palety, balení a kontejnery nebo libovolné jiné prostředky tvořící jednotkové náklady používané státy NATO byly funkčně zaměnitelné a šlo s nimi manipulovat, přepravovat je a překládat mezi státy na všech logistických úrovních, v souladu se standardem APP-22(B), který přejímá.

2. 9. 2020

Přistoupit a zavést

Datum vyhlášení

+ 24 měsíců

NU

4396

3,1

SYMPATHETIC REACTION TEST PROCEDURES FOR MUNITIONS

Postupy zkoušení munice na sympatetickou reakci

Dohoda na základě požadavku interoperability stanoví zkušební požadavky a postupy ke zjištění schopnosti munice nebo zbraňového systému stejného typu sympateticky reagovat na nejhorší možnou reakci sousední munice nebo zbraňového systému, v souladu se standardem
AOP-4396(A), který přejímá.

29. 9. 2020

Přistoupit a zavést

Datum vyhlášení

+ 30 měsíců

NU

4585

1,1

COMMON STANDARDS FOR LOW FREQUENCY ACTIVE SONAR AND MULTISTATIC OPERATIONS

Společné standardy pro použití nízkofrekvenčního aktivního sonaru v multistatickém režimu

Dohoda na základě požadavku interoperability stanoví společné standardy pro použití nízkofrekvenčního aktivního sonaru v multistatickém režimu, v souladu se standardem ANEP-95(A), který přejímá.

22. 9. 2020

Neúčastnit se

Nestanoveno

NU

4695

2,1

SOLDIER POWER CONNECTOR – ELECTRICAL CONNECTIVITY STANDARDS BETWEEN NATO POWER SOURCES AND DISMOUNTED SOLDIER SYSTEMS (DSS)

Napájecí konektor systémů vojáka – standardy elektrického propojení mezi zdroji napájení NATO a systémy sesednutého vojáka (DSS)

Dohoda na základě požadavku interoperability standardizuje elektrické parametry napájení systémů sesednutého vojáka (DSS), charakterizuje rozhraní, odpovědnosti za přizpůsobení napájení a zdroje napájení, v souladu se standardem AEP-4695(B), který přejímá.

9. 9. 2020

Přistoupit a zavést

Datum vyhlášení

+ 30 měsíců

 

 

3. Zavedení standardizačních dohod NATO

 

Stupeň utajení NATO

Označení

Edice

Anglický název

Český název

Zaváděcí dokumenty

Datum skutečného zavedení

NU

2191

3

ALLIED JOINT DOCTRINE FOR INTELLIGENCE PROCEDURES

Spojenecká společná doktrína zpravodajských postupů

Vojenský předpis Zprav-1-3

1. 9. 2020

Neozn.

2509

3

ALLIED JOINT DOCTRINE FOR CIVIL-MILITARY COOPERATION

Spojenecká společná doktrína civilně-vojenské spolupráce

MO-Vojenský předpis
Oper-1-12; MD-Čj. 146/2008-030-MEZ/3;
MK-Čj. KBŘ 76/2008; MMR-Čj. MMR-37331/2019-11/1; MPO-Čj. MPO 63374/2019; MPSV-Čj. MPSV-2019/164578-195/1; MSp-Čj. MSP-75/2020-OBKŘ-SP/2; MŠMT-Čj. MSMT-34445/2019; MV-Čj. 46/2018; MZdr-Čj. MZDR 35397/2019-2/OKP; MZe-Čj. 42067/2019-MZE-10022; MZV-Čj. 749/2016; MŽP-Čj. 10/2019; MF-Čj. 1/2009.

2. 9. 2020

NU

2633

1

MAINTENANCE SUPPORT OF LAND OPERATIONS

Zabezpečení pozemních operací z hlediska údržby

Vojenský předpis
Vševojsk-1-15

1. 9. 2020

Neozn.

4439

4

POLICY FOR INTRODUCTION AND ASSESSMENT OF INSENSITIVE MUNITIONS (IM)

Zásady pro zavádění a hodnocení necitlivé munice

ČOS 130025, 2. vydání

9. 9. 2020

Neozn.

4603

2

MODELLING AND SIMULATION ARCHITECTURE STANDARDS FOR TECHNICAL INTEROPERABILITY: HIGH LEVEL ARCHITECTURE (HLA)

Standardy architektury modelování a simulace pro technickou interoperabilitu: Architektura vysoké úrovně (HLA)

ČOS 066003, 1. vydání

8. 9. 2020

NU

7107

3

ALLIED JOINT DOCTRINE FOR JOINT INTELLIGENCE, SURVEILLANCE AND RECONNAISSANCE

Spojenecká společná doktrína společného zpravodajství, průzkumu a sledování

Vojenský předpis Zprav-1-4

1. 9. 2020

 

 

4. Seznam nových standardizačních doporučení NATO, zrušení standardizačních doporučení NATO a zařazení návrhů nových vydání standardizačních doporučení NATO

 

a) V září 2020 byla do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazena tato standardizační doporučení NATO:

 

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

 

b) V září 2020 bylo Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ oznámeno zrušení těchto standardizačních doporučení NATO:

 

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

 

c) V září 2020 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto návrhy nových edicí standardizačních doporučení NATO:

 

Stupeň utajení NATO

Označení

Edice, návrh

Anglický název

Český název

NU

4824

1,1

KEY REQUIREMENTS FOR MARITIME INTERDICTION/COUNTER-PIRACY BOARDING TEAM EQUIPMENTS

Klíčové požadavky na vybavení týmů vstupujících na palubu v rámci námořní izolace / protipirátského boje

 

 

5. Seznam zpracovaných návrhů českých obranných standardů, schválených českých obranných standardů, českých obranných standardů zrušených v průběhu tvorby, zrušených českých obranných standardů a změny textu v českých obranných standardech

 

a) Seznam zpracovaných návrhů českých obranných standardů

 

Číslo

Vydání

Stupeň utajení

Název

Charakteristika

Adresa zpracovatele

130510

1

Neutajované

MUNICE 27 X 145 MM A ČLÁNKY PÁSŮ PRO LETECKÉ KANÓNY

Standard stanovuje jednotné požadavky na munici 27 x 145 mm a články nábojových pásů pro účely jejich zaměnitelnosti prostřednictvím přijetí standardního typu náboje pro použití v leteckých kanonech NATO.

Vojenský technický ústav, s.p.

odštěpný závod VTÚPV

Víta Nejedlého 691

682 01 Vyškov

Zájemci o posouzení návrhu standardu (posuzovatelé) se mohou přihlásit u zpracovatele do 30 dnů od zveřejnění tohoto oznámení.

 

b) Seznam schválených českých obranných standardů

 

Číslo

Vydání

Stupeň utajení

Název

Charakteristika

Datum schválení

Nahrazuje

Adresa zpracovatele

066003

1

Neutajované

STANDARDY ARCHITEKTURY MODELOVÁNÍ A SIMULACE PRO TECHNICKOU INTEROPERABILITU: ARCHITEKTURA VYSOKÉ ÚROVNĚ (HLA)

Standard zavádí požadavky na technickou interoperabilitu simulačních systémů na národní i nadnárodní úrovni. Sjednocuje terminologii ve specifické oblasti propojování simulačních prostředků a souvisejících technologií a ukotvuje způsob certifikace schopnosti propojení simulačního prostředku s okolním prostředím.

8. 9. 2020

 

 

Vojenský výzkumný ústav, s.p.

Veslařská 230

637 00 Brno

100007

2

Neutajované

METODA URČENÍ PŘESNOSTI STŘELBY NA TERČ Z DĚLOSTŘELECKÝCH ZBRANÍ

Standard se vztahuje na dělostřelecké zbraně. Stanovuje metodu a její postup při určování přesnosti střelby na terč při uskutečňování předběžných a přejímacích zkoušek tažených, samohybných a tankových děl i externě lafetovaných děl v dálkově ovládaných zbraňových stanicích.

14. 9. 2020

 

100007

1

Vojenský technický ústav, s.p.

odštěpný závod VTÚVM

Dlouhá 300

763 21 Slavičín

130025

2

Neutajované

ZÁSADY PRO ZAVÁDĚNÍ A HODNOCENÍ NECITLIVÉ MUNICE

Standard stanovuje jednotné zásady pro hodnocení a zavádění necitlivé munice (IM) a poskytuje návod pro implementaci zásad a kritérií pro hodnocení necitlivosti munice.

9. 9. 2020

 

130025

1

Vojenský technický ústav, s.p.

odštěpný závod VTÚVM

Dlouhá 300

763 21 Slavičín

250007

1

Vyhrazené

POSTUPY PRO HODNOCENÍ SYSTÉMŮ AKTIVNÍ BALISTICKÉ OCHRANY (DAS) PRO POZEMNÍ VOZIDLA. KLASIFIKACE PROSTŘEDKŮ OHROŽENÍ

Standard definuje obecné kategorie prostředků ohrožení vozidel včetně nezbytných údajů k provedení zkoušek účinnosti systémů balistické ochrany typu HARD KILL. Specifikuje bezpečnostní doporučení jakým způsobem (na jakou úroveň) utajovat výsledky zkoušek aktivní balistické ochrany.

16. 9. 2020

 

 

Vojenský výzkumný ústav, s.p.

Veslařská 230

637 00 Brno

250009

1

Vyhrazené

POSTUPY PRO HODNOCENÍ SYSTÉMŮ AKTIVNÍ BALISTICKÉ OCHRANY (DAS) PRO POZEMNÍ VOZIDLA. HODNOCENÍ ÚČINNOSTI OCHRANY SYSTÉMŮ SOFT KILL

Standard definuje postup a hodnocení zkoušek účinnosti aktivní balistické ochrany typu SOFT KILL proti řízeným střelám tj. stanovení požadavků na aktivní balistickou ochranu osádek pancéřových vozidel, pro konstrukci těchto vozidel a pro jejich zkoušení, při zpracování návrhů akvizičních programů, takticko-technických požadavků na nově nakupovanou a modernizovanou techniku a při přípravě techniky pro plnění úkolů v zahraničních misích.

16. 9. 2020

 

 

Vojenský výzkumný ústav, s.p.

Veslařská 230

637 00 Brno

 

c) Seznam českých obranných standardů zrušených v průběhu tvorby

 

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

 

d) Seznam zrušených českých obranných standardů

 

Číslo

Vydání

Změna

Stupeň utajení

Název

Datum zrušení

Nahrazen

051621

3

 

Neutajované

POKYNY NATO PRO POUŽITÍ PUBLIKACÍ AQAP ŘADY 2000

14. 9. 2020

Zrušen bez náhrady

 

e) Změny textu v českých obranných standardech

 

Číslo

Vydání

Změna

Stupeň utajení

Název

Datum schválení změny

343901

4

1

Neutajované

SVAŘOVÁNÍ. OBLOUKOVÉ SVAŘOVÁNÍ HOMOGENNÍCH OCELOVÝCH PANCÍŘŮ

9. 9. 2020

 

Distribuci českých obranných standardů zabezpečuje bezplatně Úřad pro obrannou standardizaci, katalogizaci a státní ověřování jakosti, odbor obranné standardizace. Neutajované ČOS jsou dostupné ke stažení na internetové adrese www.oos.army.cz. Pro neutajované ČOS zařazené do režimu ŘÍZENÉ DISTRIBUCE zasílejte písemné objednávky na adresu Úřadu, náměstí Svobody 471/4, 160 01 Praha 6, objednávky elektronickou poštou defstand@army.cz. Utajované ČOS vyžadujte cestou Odboru bezpečnosti MO. ČOS jsou distribuovány za dodržení podmínek zákona č.  412/2005 Sb., o ochraně utajovaných informací a bezpečnostní způsobilosti. Při objednávání vyžadujte pouze schválené české obranné standardy.

 

Legenda:

Neozn.                                                                  NEOZNAČENÝ NEUTAJOVANÝ DOKUMENT

NU          NATO UNCLASSIFIED                   OZNAČENÝ NEUTAJOVANÝ DOKUMENT

                                                                              (v prostředí rezortu MO dokument kategorie PRO SLUŽEBNÍ POTŘEBU)

NR          NATO RESTRICTED                       UTAJOVANÝ DOKUMENT STUPNĚ UTAJENÍ VYHRAZENÉ

NC          NATO CONFIDENTIAL                  UTAJOVANÝ DOKUMENT STUPNĚ UTAJENÍ DŮVĚRNÉ

NS          NATO SECRET                                  UTAJOVANÝ DOKUMENT STUPNĚ UTAJENÍ TAJNÉ

 

Čj. MO 281368/2020-1419

 

Ředitel

Ing. Martin DVOŘÁK, Ph.D. v. r.