OZNÁMENÍ č. 12/16

MINISTERSTVA OBRANY

 

1. Seznam nových standardizačních dohod NATO,

vydání doplňků ke standardizačním dohodám NATO,

zrušení standardizačních dohod NATO

a zařazení návrhů nových vydání standardizačních dohod NATO

 

a) V září 2016 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto standardizační dohody NATO:

 

Stupeň utajení NATO

Označení

Edice

Anglický název

Český název

NU

1444

4

MARITIME CONSIDERATIONS ON THE CONDUCT OF FAST ROPING AND RAPPELLING (FRR)

Námořní hlediska pro provádění rychlého slaňování a slaňování

Neozn.

3797

7

JOINT TERMINAL ATTACK CONTROLLER PROGRAM

Program výcviku předsunutých leteckých návodčích

NU

4495

2

LASER EYE PROTECTION

Ochrana očí před lasery

NU

7216

1

TACTICS, TECHNIQUES AND PROCEDURES (TTP) FOR ESTABLISHING AIR TRAFFIC CONTROL (ATC) IN TIMES OF CRISIS AND CONFLICT

Taktika, způsoby a postupy pro zřizování řízení letového provozu v době krize a konfliktu

 

b) V září 2016 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto doplňky standardizačních dohod NATO:

 

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

 

c) V září 2016 bylo Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ oznámeno zrušení těchto standardizačních dohod NATO:

 

Stupeň utajení NATO

Označení

Edice

Anglický název

Český název

Datum zrušení

NU

2232

2

CATALOGUE OF AMMUNITION WITH NATIONAL APPROVAL FOR SPECIFIED INTERCHANGEABILITY – AOP-6 VOL II

Katalog munice schválené státy pro specifikovanou zaměnitelnost – AOP-6, svazek II

14. 9. 2016

NU

3839

1

AVIONICS SOFTWARE ENGINEERING – AAVSP-1

Tvorba programového vybavení avioniky – AAVSP-1

26. 9. 2016

NU

3957

3

C/ATLAS HOL FOR APPLICATION IN AVIONICS TEST SYSTEMS

Vývojový jazyk C/ATLAS pro použití ve zkušebních systémech elektronického vybavení letadel

26. 9. 2016

NU

3993

4

AIR CONTROL TERMS AND DEFINITIONS – AAP-49

Pojmy a definice z oblasti řízení vzdušného prostoru – AAP-49

26. 9. 2016

 

d) V září 2016 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto návrhy nových edicí standardizačních dohod NATO:

 

Stupeň utajení NATO

Označení

Edice, návrh

Anglický název

Český název

NU

1149

25,1

DOCTRINE FOR AMPHIBIOUS OPERATIONS

Doktrína obojživelných operací

NU

2282

3,1

ALLIED TACTICAL PUBLICATION FOR EXPLOSIVE ORDNANCE DISPOSAL

Spojenecká publikace pro taktiku při likvidaci výbušného materiálu

NU

2583

2,1

ENVIRONMENTAL MANAGEMENT SYSTEM IN NATO MILITARY ACTIVITIES

Systém environmentálního managementu během vojenských činností NATO

NU

4290

2,1

STANDARD FOR OPTICAL CONNECTOR MEDIUM-RATE AND HIGH-RATE MILITARY TACTICAL LINK

Standard pro optický konektor vojenského taktického spoje střední a vysoké přenosové rychlosti

NU

4711

1,1

INTEROPERABILITY POINT QUALITY OF SERVICE (IP QoS)

Kvalita služby v bodě interoperability (IP QoS)

NU

4788

1,1

REPORTABLE ITEM CODE SPECIFICATION

Specifikace kódu hlášení položky

Neozn.

7078

3,1

USE OF HELICOPTER EMERGENCY UNDERWATER BREATHING APPARATUS (HEUBA)

Používání záchranných podvodních dýchacích přístrojů posádkami vrtulníků (HEUBA)

Neozn.

7172

3,1

USE OF GEOMAGNETIC MODELS

Používání geomagnetických modelů

 

 

2. Přistoupení ke standardizačním dohodám NATO ve smyslu zákona č. 309/2000 Sb.

 

Stupeň utajení NATO

Označení

Edice, návrh

Anglický název

Český název

Anotace

Přistoupeno dne

Způsob přistoupení

Datum předpokládaného zavedení

NU

2143

6

EXPLOSIVE ORDNANCE DISPOSAL (EOD) PRINCIPLES AND MINIMUM STANDARDS OF PROFICIENCY

Principy likvidace výbušného materiálu (EOD) a minimální standardy odborné způsobilosti

Dohoda na základě požadavku interoperability standardizuje likvidaci výbušného materiálu (EOD) a odbornou způsobilost personálu, v souladu se standardem

AEODP-10(B), který přejímá.

8. 9. 2016

Přistoupit a zavést s výhradami

30. 6. 2018

NU

2199

3,1

COMMAND AND CONTROL OF ALLIED LAND FORCES

Velení a řízení spojeneckých pozemních sil

Dohoda na základě požadavku interoperability stanoví společný základ pro pochopení doktríny velení a řízení použitelné pro úroveň svazek a výše, včetně tvorby rozhodnutí; procesu targetingu; struktury štábu, povinností a odpovědností; a povinností styku, v souladu se standardem ATP-3.2.2(B), který přejímá.

13. 9. 2016

Přistoupit a zavést

Datum vyhlášení

+ 24 měsíců

NU

2495

4,1

DATA FORMATS FOR ASSET TRACKING

Formáty dat pro sledování materiálu

Dohoda na základě požadavku interoperability standardizuje formáty dat pro sledování materiálu pro usnadnění sledování materiálu NATO na rozhraní národních systémů pro sledování (např. systémy sledování zásilek), založené na preferovaných standardech ISO/IEC pro kódování (a dekódování) dat na nosičích pro sledování materiálu, v souladu se standardem AAITP-03(B), který přejímá.

9. 9. 2016

Přistoupit a zavést

Datum vyhlášení

+ 24 měsíců

NU

2626

1,1

ALLIED TACTICAL DOCTRINE FOR MILITARY SEARCH TRAINING REQUIREMENTS

Spojenecká taktická doktrína výcvikových požadavků v oboru vojenského pátrání

Dohoda na základě požadavku interoperability stanovuje požadované minimum výcvikových požadavků v oboru vojenského pátrání pro personál ve službě v operačních prostorech, kde se provádí vojenské pátrání, v souladu se standardem ATP-3.12.1.2(A), který přejímá.

19. 9. 2016

Přistoupit a zavést

Datum vyhlášení

+ 24 měsíců

NU

4101

2

TOWING ATTACHMENTS

Zařízení pro tažení

Dohoda standardizuje tažná zařízení vojenských vozidel nově pořizovaných pro ozbrojené síly NATO. Uvádí definici vojenského vozidla, všeobecná ustanovení, rozměry, úhly, požadavky. Doplněno schématy.

26. 9. 2016

Přistoupit a zavést s výhradami

31. 8. 2018

Neozn.

4609

4,1

NATO DIGITAL MOTION IMAGERY STANDARD

Standard NATO pro digitální zobrazování pohybu

Dohoda na základě požadavku interoperability stanoví společné metody výměny zobrazení pohybu mezi systémy států NATO a podává konsolidovaný, jasný a stručný náhled na standardy, které jsou potřebné pro výstavbu a provoz systémů zobrazování pohybu, v souladu se standardem MISP-2015.1, který přejímá.

27. 9. 2016

Přistoupit a zavést

Datum vyhlášení

+ 30 měsíců

NU

4621

2,1

NAVIGATION WARFARE DEFINITION

Definice navigačního boje

Dohoda na základě požadavku interoperability stanoví definici navigačního boje, která bude základem pro vývoj a zavedení strategie navigačního boje, v souladu se standardem ANP-4621(A), který přejímá.

8. 9. 2016

Přistoupit a zavést

Datum vyhlášení

+ 12 měsíců

NU

4691

2

MULTI-HOP IP NETWORKING WITH LEGACY UHF RADIOS: MOBILE AD HOC RELAY LINE OF SIGHT NETWORKING (MARLIN)

Vytváření zřetězených IP sítí se staršími UHF rádii: mobilní
ad hoc sítě s radioreléovými/
směrovými spoji (MARLIN)

Dohoda na základě požadavku interoperability specifikuje koncepci systému a soubor protokolů umožňujících IP přenos dat v dynamických sítích s mnoha uzly, zřetězenými uzly, využívajících směrové (LOS) rádiové spoje (UHF, VHF, HF), v souladu se standardem AComP-4691(A), který přejímá.

8. 9. 2016

Neúčastnit se

nestanoveno

Neozn.

4774

1,1

CONFIDEN
TIALITY METADATA LABEL SYNTAX

Syntax návěští metadat důvěrnosti

Dohoda na základě požadavku interoperability stanoví na XML založené společné formáty a syntax pro zásady bezpečnosti a metadata důvěrnosti, v souladu se standardem
ADatP-4774(A), který přejímá.

13. 9. 2016

Přistoupit a zavést v budoucnu

nestanoveno

Neozn.

5527

1,1

FRIENDLY FORCE TRACKING SYSTEMS (FFTS) INTEROPERA
BILITY

Interoperabilita systémů sledování vlastních sil

Dohoda na základě požadavku interoperability specifikuje poskytování informací o vlastních pozemních silách v celé struktuře velení NATO ke zvýšení znalosti situace v pozemním prostoru bojové činnosti, v souladu se standardem
ADatP-36(A), který přejímá.

8. 9. 2016

Přistoupit a zavést v budoucnu

nestanoveno

NU

7192

1,1

PRINCIPLES UNDERPINNING MEDICAL STANDARDS FOR

OPERATORS OF UNMANNED AERIAL SYSTEMS (UAS)

Principy, 
na kterých spočívají zdravotnické standardy pro operátory bezpilotních vzdušných systémů (UAS)

Dohoda na základě požadavku interoperability standardizuje zdravotnické požadavky na operátory bezpilotních vzdušných systémů (UAS), v souladu se standardem AAMedP-1.25(A), který přejímá.

8. 9. 2016

Přistoupit a zavést

Datum vyhlášení

+ 24 měsíců

 

3. Zavedení standardizačních dohod NATO

 

Stupeň utajení NATO

Označení

Edice

Anglický název

Český název

Zaváděcí dokumenty

Datum skutečného zavedení

Neozn.

4427

3

CONFIGURATION MANAGEMENT IN SYSTEM LIFE CYCLE MANAGEMENT

Management konfigurace v managementu životního cyklu systému

ČOS 051669, 1. vydání; ČOS 051670, 1. vydání; ČOS 051671, 1. vydání

22. 7. 2016

NU

4720

1

NATO STANDARD FOR AIR TRAFFIC MANAGEMENT (ATM) SAFETY MANAGEMENT SYSTEMS (SMS)

Standard NATO pro systémy řízení bezpečnosti (SMS) uspořádání letového provozu (ATM)

Rozkaz ministra obrany
č. 13/2016

30. 6. 2016

 

 

4. Seznam nových standardizačních doporučení NATO,

zrušení standardizačních doporučení NATO

a zařazení návrhů nových vydání standardizačních doporučení NATO

 

a) V září 2016 byla do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazena tato standardizační doporučení NATO:

 

Stupeň utajení NATO

Označení

Edice

Anglický název

Český název

NU

4785

1

SUPPRESSOR TESTING PROTOCOL ON ACOUSTIC SIGNATURE MEASUREMENT OF SMALL ARMS SUPPRESSORS

Zkušební postup pro měření zvukových projevů tlumičů ručních zbraní

Neozn.

4791

1

AVOIDANCE OF COUNTERFEIT MATERIEL IN THE DEFENCE SUPPLY CHAIN

Prevence výskytu padělaného materiálu v zásobovacím řetězci pro obranu

 

b) V září 2016 bylo Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ oznámeno zrušení těchto standardizačních doporučení NATO:

 

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

 

c) V září 2016 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto návrhy nových edicí standardizačních doporučení NATO:

 

Stupeň utajení NATO

Označení

Edice, návrh

Anglický název

Český název

NU

4655

2,1

AN ENGINEERING MODEL TO ESTIMATE AERODYNAMIC COEFFICIENTS

Technický model pro kalkulaci aerodynamických koeficientů

 

 

5. Seznam zpracovaných návrhů českých obranných standardů,

schválených českých obranných standardů,

českých obranných standardů zrušených v průběhu tvorby,

zrušených českých obranných standardů

a opravy textu v českých obranných standardech

 

a) Seznam zpracovaných návrhů českých obranných standardů

 

Číslo

Vydání

Stupeň utajení

Název

Charakteristika

Adresa zpracovatele

051662

3

Neutajované

SYSTÉM MANAGEMENTU PROGRAMU NATO (NATO MODEL ŽIVOTNÍHO CYKLU)

Standard zavádí jednotný přístup pro řízení programů ze strany NATO, agentur, skupin členských zemí a je určen pro programy, které obsahují materiálové řešení. Tento standard má být používán spolu s ČOS 051655 a s knihovnou dokumentů o managementu životního cyklu systému (SLCM).

Vojenský výzkumný ústav, s.p.

Veslařská 230

637 00 Brno

051672

1

Neutajované

POŽADAVKY NATO NA OVĚŘOVÁNÍ KVALITY PŘI NÁVRHU, VÝVOJI A VÝROBĚ

Standard stanovuje jednotné požadavky NATO na systém managementu kvality organizací a subjektů. Povinnost zavést tyto požadavky může být uplatněna vůči organizacím a subjektům smluvně, nebo může vyplývat z jiného požadavku takový systém zavést a udržovat. Požadavky standardu jsou nadstavbou nad normu ČSN EN ISO 9001:2016.

Vojenský výzkumný ústav, s.p.

Veslařská 230

637 00 Brno

168004

1

Neutajované

METODIKY ZKOUŠENÍ KOMPATIBILITY LETECKÝCH PALUBNÍCH SPOTŘEBIČŮ S LETECKÝMI PALUBNÍMI ELEKTRICKÝMI SOUSTAVAMI

Standard stanovuje standardní metodiky zkoušení kompatibility leteckých palubních spotřebičů s leteckými palubními elektrickými soustavami. Vychází z požadavků stanovených normou ISO 7137

a normou RTCA DO-160, na kterou se ISO 7137 odvolává.

Vojenský technický ústav, s.p.

odštěpný závod VTÚLaPVO

Mladoboleslavská 944

197 06 Praha 9 – Kbely

692001

2

Neutajované

REPREZENTATIVNÍ TERČE PRO SYSTÉMY VOJÁKA - VRTULNÍKY A NEOBRNĚNÁ VOZIDLA

Standard stanovuje charakteristiky reprezentativních terčů, představujících neobrněná vozidla a vrtulníky, pro účely operační analýzy a hodnocení zbraňových systémů.

Vojenský technický ústav, s.p.

odštěpný závod VTÚVM

Dlouhá 300

763 21 Slavičín

999904

4

Neutajované

KOVOVÉ POVLAKY VYLUČOVANÉ ELEKTROLYTICKY A CHEMICKY

Standard stanovuje požadavky na kvalitu kovových povlaků vylučovaných elektrolyticky nebo chemicky na povrchu vojenské techniky a materiálu. U jednotlivých povlaků jsou uvedena kritéria kvality, metody kontrolních zkoušek a požadované parametry hodnocení.

Vojenský výzkumný ústav, s.p.

Veslařská 230

637 00 Brno

999935

3

Neutajované

VLIV OKOLNÍHO PROSTŘEDÍ NA VOJENSKOU TECHNIKU. PODMÍNKY ELEKTRICKÉHO A ELEKTROMAGNETICKÉHO PROSTŘEDÍ

Standard popisuje charakteristiky a zdroje podmínek elektrického a elektromagnetického prostředí, které mají vliv na konstrukci a funkci vojenské techniky.

Vojenský technický ústav, s.p.

odštěpný závod VTÚPV

Víta Nejedlého 691

682 01 Vyškov

Zájemci o posouzení návrhu standardu (posuzovatelé) se mohou přihlásit u zpracovatele do 30 dnů od zveřejnění tohoto oznámení.

 

b) Seznam schválených českých obranných standardů

 

Číslo

Vydání

Stupeň utajení

Název

Charakteristika

Datum schválení

Adresa zpracovatele

250003

1

ŘÍZENÁ DISTRIBUCE

POSTUPY PRO HODNOCENÍ ÚROVNĚ OCHRANY OSÁDEK OBRNĚNÝCH VOZIDEL PROTI IMPROVIZOVANÝM VÝBUŠNÝM ZAŘÍZENÍM

Standard stanovuje prostředky ohrožení, zkušební podmínky a kritéria pro stanovení zranitelnosti, resp. bezpečnosti osádek obrněných vozidel, které musí být použity pro určení úrovně ochrany obrněných vozidel vystavených účinku improvizovaných výbušných zařízení pro úrovně ochrany 1-7.

19. 9. 2016

Vojenský výzkumný ústav, s.p.

Veslařská 230

637 00 Brno

 

c) Seznam českých obranných standardů zrušených v průběhu tvorby

 

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

 

d) Seznam zrušených českých obranných standardů

 

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

 

e) Opravy textu v českých obranných standardech

 

Číslo

Vydání

Oprava

Stupeň utajení

Název

Datum schválení opravy

051664

1

1

Neutajované

ELEKTRONICKÉ MAZACÍ PLÁNY VOJENSKÉ TECHNIKY

14. 9. 2016

108007

2

1

Neutajované

BÍLÁ BARVA PRO MASKOVÁNÍ OBJEKTŮ VE SNĚHU

19. 9. 2016

 

Distribuci českých obranných standardů zabezpečuje bezplatně Úřad pro obrannou standardizaci, katalogizaci a státní ověřování jakosti, odbor obranné standardizace. Písemné objednávky zasílejte na adresu Úřadu, náměstí Svobody 471/4,
160 01 Praha 6, objednávky elektronickou poštou defstand@army.cz. Elektronické verze ČOS jsou dostupné na internetové adrese www.oos.army.cz. Při objednávání vyžadujte pouze schválené české obranné standardy.

 

Legenda:

Neozn.                                                                  NEOZNAČENÝ NEUTAJOVANÝ DOKUMENT

NU          NATO UNCLASSIFIED                   OZNAČENÝ NEUTAJOVANÝ DOKUMENT

                                                                              (v prostředí rezortu MO dokument kategorie PRO SLUŽEBNÍ POTŘEBU)

 

NR          NATO RESTRICTED                       UTAJOVANÝ DOKUMENT STUPNĚ UTAJENÍ VYHRAZENÉ

NC          NATO CONFIDENTIAL                  UTAJOVANÝ DOKUMENT STUPNĚ UTAJENÍ DŮVĚRNÉ

NS          NATO SECRET                                  UTAJOVANÝ DOKUMENT STUPNĚ UTAJENÍ TAJNÉ

 

Čj. 15-21/2016-Úř OSK SOJ

 

 

 

Ing. Martin DVOŘÁK, Ph.D. v. r.