OZNÁMENÍ č. 10/20

MINISTERSTVA OBRANY

1. Seznam nových standardizačních dohod NATO, vydání doplňků ke standardizačním dohodám NATO, zrušení standardizačních dohod NATO a zařazení návrhů nových vydání standardizačních dohod NATO

a) V červenci 2020 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto standardizační dohody NATO:

Stupeň utajení NATO	Označení Edice	Anglický název	Český název
NU	1468 3	ALLIED MARITIME FORCE PROTECTION	Ochrana spojeneckých námořních sil
NU	2190 3	ALLIED JOINT DOCTRINE FOR INTELLIGENCE, COUNTER-INTELLIGENCE AND SECURITY	Spojenecká společná doktrína zpravodajství, kontra-zpravodajství a bezpečnosti
Neozn.	2249 3	TRAINING REQUIREMENTS FOR HEALTH CARE PERSONNEL IN INTERNATIONAL MISSIONS	Výcvikové požadavky pro personál poskytující zdravotní péči v mezinárodních misích
NU	2413 5	DEMOUNTABLE LOAD CARRYING PLATFORMS (DLCP/FLATRACKS)	Snímatelné přepravní plošiny (DLCP/flatracky)
Neozn.	2464 4	MILITARY FORENSIC DENTAL IDENTIFICATION	Forenzní zjišťování totožnosti podle chrupu ve vojenských podmínkách
Neozn.	3204 9	AEROMEDICAL EVACUATION	Vzdušný zdravotnický odsun
NR	3733 3	LASER PULSE REPETITION FREQUENCIES (PRF) AND CHARACTERISTICS OF LASER DESIGNATORS AND MARKERS	Opakovací frekvence impulzů laseru (PRF) a charakteristiky laserových označovačů a značkovačů
Neozn.	4090 3	TECHNICAL PERFORMANCE SPECIFICATION PROVIDING FOR THE INTERCHANGEABILITY OF 9 mm x 19 AMMUNITION	Technická specifikace výkonnosti k zajištění zaměnitelnosti munice 9 mm x 19
Neozn.	4441 4	ALLIED MULTI-MODAL TRANSPORTATION OF DANGEROUS GOODS DIRECTIVE	Spojenecká směrnice pro přepravu nebezpečného zboží více druhy dopravy
NU	7175 3	DEFINITION OF SAFETY ZONES AND MINIMUM SEPARATION DISTANCES FOR USE WITH LIQUID OXYGEN (LOX)	Stanovení bezpečnostních zón a minimální bezpečnostní vzdálenosti pro používání tekutého kyslíku (LOX)

b) V červenci 2020 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto doplňky standardizačních dohod NATO:

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

c) V červenci 2020 bylo Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ oznámeno zrušení těchto standardizačních dohod NATO:

Stupeň utajení NATO	Označení Edice	Anglický název	Český název	Datum zrušení
NU	2311 4	PRINCIPLES GOVERNING THE DESIGN OF THE INDIVIDUAL LOAD CARRYING EQUIPMENT OF THE COMBAT SOLDIER	Zásady pro tvorbu koncepce nesené výstroje vojáka bojových jednotek	6. 7. 2020
NU	4201 1	MARKING OF RIOT CONTROL AND TRAINING CANISTERS	Označení cvičných filtrů	30. 7. 2020
NU	4328 2	GUIDELINES TO IMPROVE NUCLEAR RADIATION PROTECTION OF MILITARY VEHICLES (AEP-14)	Směrnice ke zlepšení ochrany vojenské techniky před radioaktivním zářením (AEP-14)	30. 7. 2020

d) V červenci 2020 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto návrhy nových edicí standardizačních dohod NATO:

Stupeň utajení NATO	Označení Edice, návrh	Anglický název	Český název
NU	1174 25,1	ALLIED MARITIME TACTICAL SIGNAL AND MANEUVERING BOOK	Spojenecká příručka signálů a manévrů pro taktiku vojenského námořnictva
NU	1457 3,1	ALLIED ANTISUBMARINE WARFARE MANUAL – SCIENTIFIC AND SUPPORTING DATA SUPPLEMENT	Spojenecká příručka pro protiponorkový boj – doplněk s vědeckými a podpůrnými daty
NU	1494 1,1	MARITIME INFORMATION WARFARE (MIW)	Námořní informační válka (MIW)
NU	2116 7,1	NATO CODES FOR GRADES OF MILITARY PERSONNEL	Kódové označení vojenských hodností v NATO
NU	2238 4,1	ALLIED JOINT DOCTRINE FOR MILITARY ENGINEERING	Spojenecká společná doktrína ženijních prací
NU	3526 9,1	INTERCHANGEABILITY OF NATO AIRCREW MEDICAL CATEGORIES	Zaměnitelnost zdravotnických kategorií posádek letadel v rámci NATO
NU	4396 3,1	SYMPATHETIC REACTION TEST PROCEDURES FOR MUNITIONS	Postupy zkoušek munice na sympatetickou reakci
NU	5524 3,1	NATO INTEROPERABILITY STANDARDS AND PROFILES (NISP)	Standardy a profily NATO pro interoperabilitu (NISP)

2. Přistoupení ke standardizačním dohodám NATO ve smyslu zákona č. 309/2000 Sb.

Stupeň utajení NATO	Označení Edice, návrh	Anglický název	Český název	Anotace	Přistoupeno dne Způsob přistoupení	Datum předpokládaného zavedení
NU	1494 1,1	MARITIME INFORMATION WARFARE (MIW)	Námořní informační válka (MIW)	Dohoda stanoví požadavky pro námořní informační válku, v souladu se standardem ATP-113(A), který přejímá.	15. 7. 2020 Neúčastnit se	Nestanoveno
NU	2287 2,1	MISSION TASK VERBS FOR USE IN THE PLANNING AND DISSEMINATION OF ORDERS	Rozkazovací slovesa používaná při plánování úkolů a vydávání rozkazů	Dohoda na základě požadavku interoperability specifikuje pojmy, rozkazovací slovesa a grafické symboly používané při vydávání úkolů jednotkám v rámci spojeneckých operací a strukturu rozkazu, v souladu se standardem ATP-112(A), který přejímá.	13. 7. 2020 Přistoupit a zavést	Datum vyhlášení + 6 měsíců
NU	2644 1,1	NATO COUNTER-BATTERY FIRES DOCTRINE	NATO doktrína protibaterijní palby	Dohoda na základě požadavku interoperability stanoví zásady NATO pro palbu s cílem zničení nebo umlčení nepřátelských systémů palebné podpory, v souladu se standardem AArtyP-02(A), který přejímá.	3. 7. 2020 Přistoupit a zavést	Datum vyhlášení + 24 měsíců
NU	2934 5,1	NATO JOINT FIRE SUPPORT (JFS) PROCEDURES FOR LAND OPERATIONS	Postupy NATO pro společnou palebnou podporu (JFS) v pozemních operacích	Dohoda na základě požadavku interoperability stanoví postupy pro použití jednotek pozemní palebné podpory v rámci společné palebné podpory (JFS), v souladu se standardem AArtyP-01(D), který přejímá.	3. 7. 2020 Přistoupit a zavést	Datum vyhlášení + 24 měsíců
NU	4601 4,1	GUIDE SPECIFICATION FOR HYDRAULIC FLUIDS FOR NAVAL APPLICATIONS (H-573, H-574 AND H-576)	Průvodní specifikace hydraulických kapalin pro použití ve vojenském námořnictvu (H-573, H-574 a H-576)	Dohoda na základě požadavku interoperability uvádí průvodní specifikace, kterými stanoví minimální přijatelnou kvalitu v době pořízení pro hydraulické kapaliny kódových čísel NATO H-573, H-574 a H-576 k použití u vojenského námořnictva NATO, v souladu se standardem AFLP-4601(B), který přejímá.	20. 7. 2020 Přistoupit a zavést	Datum vyhlášení + 18 měsíců
Neozn.	4758 1	SAFETY AND SUITABILITY FOR SERVICE ASSESSMENT TESTING FOR SURFACE AND UNDERWATER LAUNCHED MUNITIONS	Zkoušení pro hodnocení bezpečnosti a použitelnosti munice odpalované z povrchu země a pod hladinou	Dohoda na základě požadavku interoperability standardizuje zkoušení pro hodnocení bezpečnosti a použitelnosti munice odpalované z povrchu země a pod hladinou, v souladu se standardem AAS3P-11(A), který přejímá.	3. 7. 2020 Přistoupit a zavést	31. 7. 2023
Neozn.	4761 1	SAFETY AND SUITABILITY FOR SERVICE ASSESSMENT TESTING OF LARGE CALIBRE AMMUNITION GREATER THAN 40 MM	Zkoušení pro hodnocení bezpečnosti a použitelnosti velkorážové munice ráže větší než 40 mm	Dohoda na základě požadavku interoperability standardizuje zkoušení pro hodnocení bezpečnosti a použitelnosti velkorážové munice ráže větší než 40 mm, v souladu se standardem AAS3P-20(A), který přejímá.	3. 7. 2020 Přistoupit a zavést	31. 7. 2023
NU	7185 2,2	AIR-MARITIME COORDINATION PROCEDURES (AMCP)	Postupy pro součinnost mezi vzdušnými a námořními silami	Dohoda na základě požadavku zvýšení interoperability poskytuje přehled taktik, technik a postupů, společně používaných vojenským letectvem a námořnictvem v námořních operacích, v souladu se standardem ATP-3.3.3.1(B), který přejímá.	16. 7. 2020 Neúčastnit se	Nestanoveno
NU	7230 1,1	DEMON-STRATING AIRCRAFT E3 TOLERANCE TO PORTABLE ELECTRONIC DEVICES (TRANSMITTING AND NON-TRANSMITTING)	Demonstrování odolnosti letadla vůči účinkům elektromagnetic-kého prostředí (E3) přenosných elektronických přístrojů (vysílajících i nevysílajících)	Dohoda na základě požadavku interoperability specifikuje přijatelné prostředky pro prokázání elektromagnetické kompatibility (EMC) instalovaného letového a úkolového elektrického a elektronického vybavení a systémů letadla, a to ve všech fázích letu, s přenosnými elektronickými přístroji (vysílajícími i nevysílajícími), včetně lékařských, v souladu se standardem AAEP-05(A), který přejímá.	1. 7. 2020 Přistoupit a zavést	Datum vyhlášení + 36 měsíců

3. Zavedení standardizačních dohod NATO

Stupeň utajení NATO	Označení Edice	Anglický název	Český název	Zaváděcí dokumenty	Datum skutečného zavedení
Neozn.	2916 3	NOSE FUZE CONTOURS AND MATCHING PROJECTILE CAVITIES FOR ARTILLERY AND MORTAR PROJECTILES	Tvary hlavových zapalovačů a ujednocení dutin v dělostřeleckých a minometných střelách	ČOS 100011, 1. vydání, Změna 1	22. 7. 2020
Neozn.	4629 2	SAFETY AND SUITABILITY FOR SERVICE ASSESSMENT TESTING OF NON-NUCLEAR MUNITIONS	Zkoušení pro hodnocení bezpečnosti a použitelnosti nejaderné munice	ČOS 130028, 1. vydání	20. 7. 2020

4. Seznam nových standardizačních doporučení NATO, zrušení standardizačních doporučení NATO a zařazení návrhů nových vydání standardizačních doporučení NATO

a) V červenci 2020 byla do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazena tato standardizační doporučení NATO:

Stupeň utajení NATO	Označení Edice	Anglický název	Český název
Neozn.	4780 2	SOLDIER PHYSICAL LOAD CONFIGURATIONS AND PRINCIPLES GOVERNING THE DESIGN OF THE INDIVIDUAL LOAD-CARRYING EQUIPMENT OF THE COMBAT SOLDIER	Konfigurace fyzické zátěže vojáka a principy návrhu vybavení pro nesení výstroje jednotlivce – vojáka bojové jednotky

b) V červenci 2020 bylo Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ oznámeno zrušení těchto standardizačních doporučení NATO:

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

c) V červenci 2020 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto návrhy nových edicí standardizačních doporučení NATO:

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

5. Seznam zpracovaných návrhů českých obranných standardů, schválených českých obranných standardů, českých obranných standardů zrušených v průběhu tvorby, zrušených českých obranných standardů a změny textu v českých obranných standardech

a) Seznam zpracovaných návrhů českých obranných standardů

Číslo Vydání Stupeň utajení	Název	Charakteristika	Adresa zpracovatele
102513 3 Neutajované	STANDARDNÍ FORMÁT TABULEK STŘELBY PRO NEPŘÍMOU STŘELBU	Standard stanovuje postupy pro tvorbu a publikování jak úplných, tak i zkrácených číselných tabulek střelby pro nepřímou střelbu polního dělostřelectva a minometných zbraní.	Vojenský technický ústav, s.p. odštěpný závod VTÚVM Dlouhá 300 763 21 Slavičín
130029 1 Neutajované	BEZPEČNOSTNÍ POŽADAVKY NA ZAŘÍZENÍ PRO SNÍŽENÍ NEBEZPEČÍ PŘI OHŘEVU MUNICE	Standard stanovuje bezpečnostní zásady použití zařízení pro snížení nebezpečí (HMD) při rychlém/pomalém ohřevu munice a definuje požadavky na konstrukční bezpečnost aktivních (AHMD) a pasivních (PHMD) zařízení pro snížení nebezpečí, jsou-li použity v munici nebo jejím přidruženém logistickém balení.	Vojenský technický ústav, s.p. odštěpný závod VTÚVM Dlouhá 300 763 21 Slavičín

Zájemci o posouzení návrhu standardu (posuzovatelé) se mohou přihlásit u zpracovatele do 30 dnů od zveřejnění tohoto oznámení.

b) Seznam schválených českých obranných standardů

Číslo Vydání Stupeň utajení	Název	Charakteristika	Datum schválení Nahrazuje	Adresa zpracovatele
051659 2 Neutajované	POKYNY NATO PRO ANALÝZU NÁKLADŮ ŽIVOTNÍHO CYKLU	Standard definuje a popisuje proces odhadování nákladů životního cyklu, včetně vstupů do tohoto procesu v jednotlivých etapách životního cyklu. Zabývá se tvorbou hierarchické struktury nákladů, metodami a modely pro odhadování nákladů životního cyklu, podávání zpráv z průběhu odhadování. Závěrečná část standardu se věnuje způsobu shromažďování a zpracování dat a také výměně dat o nákladech.	7. 7. 2020 051659 1	Vojenský výzkumný ústav, s.p. Veslařská 230 637 00 Brno
051669 2 Neutajované	ZÁKLADNÍ SOUBOR SMLUVNÍCH POŽADAVKŮ PRO MANAGEMENT KONFIGURACE	Standard stanovuje požadavky na management konfigurace v mnohonárodních společných projektech NATO a programech členských států v celém životním cyklu produktu, které má dodavatel na základě smlouvy plnit.	27. 7. 2020 051669 1	Vojenský výzkumný ústav, s.p. Veslařská 230 637 00 Brno
051671 2 Neutajované	ZÁSADY MANAGEMENTU KONFIGURACE	Standard stanovuje zásady pro management konfigurace, který je nezbytným manažerským procesem v celém životním cyklu systémů NATO. Jeho cílem je dosažení interoperability a snižování rizik při využívání schopností ve společných operacích. Objasňuje hlavní principy NATO pro management konfigurace a udává cíle, které usměrňují tok informací o konfiguraci produktu, usměrňují provádění změn a nabízí nástroj pro sledovatelnost produktu v průběhu života.	27. 7. 2020 051671 1	Vojenský výzkumný ústav, s.p. Veslařská 230 637 00 Brno
130028 1 Neutajované	VŠEOBECNÉ POŽADAVKY NA ZKOUŠKY PRO HODNOCENÍ BEZPEČNOSTI A POUŽITELNOSTI MUNICE	Standard stanovuje jednotné požadavky na hodnocení bezpečnosti a použitelnosti munice, včetně metodik a postupů zkoušek veškeré konvenční munice.	20. 7. 2020	Vojenský technický ústav, s.p. odštěpný závod VTÚVM Dlouhá 300 763 21 Slavičín
134002 1 Neutajované	NEINTRUZIVNÍ METODY MĚŘENÍ RYCHLOSTI HOŘENÍ TUHÝCH RAKETOVÝCH POHONNÝCH HMOT	Standard stanovuje požadavky k zajištění bezpečnosti a použitelnosti tuhých raketových pohonných hmot pro vojenské účely, stanovení jejich rychlosti hoření neintruzivními metodami v laboratorním měřítku.	27. 7. 2020	Vojenský technický ústav, s.p. odštěpný závod VTÚVM Dlouhá 300 763 21 Slavičín
250008 1 Vyhrazené	POSTUPY PRO HODNOCENÍ SYSTÉMŮ AKTIVNÍ BALISTICKÉ OCHRANY (DAS) PRO POZEMNÍ VOZIDLA. HODNOCENÍ ÚČINNOSTI OCHRANY SYSTÉMŮ HARD KILL	Standard stanovuje postup a hodnocení zkoušek účinnosti systému aktivní balistické ochrany typu HARD KILL tj. definuje požadavky na aktivní balistickou ochranu osádek pancéřových vozidel, pro konstrukci těchto vozidel a pro jejich zkoušení, při zpracování návrhů akvizičních programů, takticko-technických požadavků na nově nakupovanou a modernizovanou techniku a při přípravě techniky pro plnění úkolů v zahraničních misích.	28. 7. 2020	Vojenský výzkumný ústav, s.p. Veslařská 230 637 00 Brno

c) Seznam českých obranných standardů zrušených v průběhu tvorby

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

d) Seznam zrušených českých obranných standardů

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

e) Změny textu v českých obranných standardech

Číslo Vydání Změna Stupeň utajení	Název	Datum schválení změny
100011 1 1 Neutajované	TVARY HLAVOVÝCH ZAPALOVAČŮ A UJEDNOCENÍ DUTIN V DĚLOSTŘELECKÝCH A MINOMETNÝCH STŘELÁCH	22. 7. 2020
108017 2 1 ŘÍZENÁ DISTRIBUCE	MASKOVACÍ VZORY AČR	2. 7. 2020
108019 2 1 ŘÍZENÁ DISTRIBUCE	METODY HODNOCENÍ FYZIKÁLNĚ OPTICKÝCH VLASTNOSTÍ MASKOVACÍCH VZORŮ AČR V LABORATORNÍCH PODMÍNKÁCH	2. 7. 2020

Distribuci českých obranných standardů zabezpečuje bezplatně Úřad pro obrannou standardizaci, katalogizaci a státní ověřování jakosti, odbor obranné standardizace. Neutajované ČOS jsou dostupné ke stažení na internetové adrese www.oos.army.cz. Pro neutajované ČOS zařazené do režimu ŘÍZENÉ DISTRIBUCE zasílejte písemné objednávky na adresu Úřadu, náměstí Svobody 471/4, 160 01 Praha 6, objednávky elektronickou poštou defstand@army.cz. Utajované ČOS vyžadujte cestou Odboru bezpečnosti MO. ČOS jsou distribuovány za dodržení podmínek zákona č.  412/2005 Sb., o ochraně utajovaných informací a bezpečnostní způsobilosti. Při objednávání vyžadujte pouze schválené české obranné standardy.

Legenda:

Neozn. NEOZNAČENÝ NEUTAJOVANÝ DOKUMENT

NU NATO UNCLASSIFIED OZNAČENÝ NEUTAJOVANÝ DOKUMENT

(v prostředí rezortu MO dokument kategorie PRO SLUŽEBNÍ POTŘEBU)

NR NATO RESTRICTED UTAJOVANÝ DOKUMENT STUPNĚ UTAJENÍ VYHRAZENÉ

NC NATO CONFIDENTIAL UTAJOVANÝ DOKUMENT STUPNĚ UTAJENÍ DŮVĚRNÉ

NS NATO SECRET UTAJOVANÝ DOKUMENT STUPNĚ UTAJENÍ TAJNÉ

Čj. MO 224785/2020-1419

Ředitel

Ing. Martin DVOŘÁK, Ph.D. v. r.