OZNÁMENÍ č. 10/17

MINISTERSTVA OBRANY

 

1. Seznam nových standardizačních dohod NATO,

vydání doplňků ke standardizačním dohodám NATO,

zrušení standardizačních dohod NATO

a zařazení návrhů nových vydání standardizačních dohod NATO

 

a) V červenci 2017 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto standardizační dohody NATO:

 

Stupeň utajení NATO

Označení

Edice

Anglický název

Český název

NU

1406

5

MULTINATIONAL MARITIME FORCE LOGISTICS

Logistika mnohonárodních sil vojenského námořnictva

Neozn.

2122

4

REQUIREMENT FOR TRAINING IN CASUALTY CARE AND BASIC HYGIENE FOR ALL MILITARY PERSONNEL

Požadavky na výcvik veškerého vojenského personálu v poskytování péče raněným a v základech hygieny

NU

6519

1

NATO SUPPRESSION OF ENEMY AIR DEFENCES (SEAD) DOCTRINE

NATO doktrína potlačení protivzdušné obrany nepřítele

 

b) V červenci 2017 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto doplňky standardizačních dohod NATO:

 

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

 

c) V červenci 2017 bylo Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ oznámeno zrušení těchto standardizačních dohod NATO:

 

Stupeň utajení NATO

Označení

Edice

Anglický název

Český název

Datum zrušení

NU

7124

1

GUIDE TO USE OF MATERIALS IN OXYGEN ENRICHED ENVIRONMENTS – AEP-42

Směrnice pro používání materiálu v prostředí bohatém na kyslík – AEP-42

4. 7. 2017

 

d) V červenci 2017 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto návrhy nových edicí standardizačních dohod NATO:

 

Stupeň utajení NATO

Označení

Edice, návrh

Anglický název

Český název

NU

1481

1,1

IDENTIFICATION OF FRIENDLY SUBMARINES (IFS)

Identifikace vlastních ponorek

NU

1487

1,1

COMMON PLANNING AND OPERATING CONSIDERATIONS FOR CROSS-DECK OPERATIONS WITH ARMED ROTARY WING AIRCRAFT

Všeobecné faktory plánování a provádění činnosti vyzbrojených letadel s rotujícími nosnými plochami v součinnosti s jinými (hostitelskými) loděmi

NU

2632

1,1

DEPLOYED FORCE INFRASTRUCTURE

Infrastruktura nasazených sil

NU

7164

3,1

SPECIAL AERONAUTICAL CHARTS (SAC)

Speciální letecké mapy (SAC)

 

 

2. Přistoupení ke standardizačním dohodám NATO ve smyslu zákona č. 309/2000 Sb.

 

Stupeň utajení NATO

Označení

Edice, návrh

Anglický název

Český název

Anotace

Přistoupeno dne

Způsob přistoupení

Datum předpokládaného zavedení

NU

2226

2

NATO MILITARY POLICE GUIDANCE AND PROCEDURES

Pokyny a postupy vojenské policie NATO

Dohoda na základě požadavku interoperability stanovuje procedurální pokyny pro velitele a štáby mnohonárodních organizací vojenské policie v prostředí koalice NATO, v souladu se standardem ATP-3.7.2(A), který přejímá.

14. 7. 2017

Přistoupit a zavést s výhradami

30. 6. 2019

NU

2295

4,1

ALLIED JOINT DOCTRINE FOR COUNTERING IMPROVISED EXPLOSIVE DEVICES (C-IED)

Spojenecká společná doktrína postupů proti improvizovaným výbušným zařízením (C-IED)

Dohoda na základě požadavku interoperability stanovuje spojeneckou společnou doktrínu postupů proti improvizovaným výbušným zařízením
(C-IED) během spojeneckých společných operací, v souladu se standardem AJP-3.15(C), který přejímá.

10. 7. 2017

Přistoupit a zavést

Datum vyhlášení

+ 24 měsíců

NU

2607

1

GUIDELINES FOR INTERSERVICE ELECTRONIC WARFARE (EW) SUPPORT TO EXPLOSIVE ORDNANCE DISPOSAL (EOD) OPERATIONS ON MULTI-NATIONAL DEPLOYMENTS VOLUME 2

Směrnice pro společné zabezpečení elektronického boje při likvidaci výbušného materiálu během mnohonárodních nasazení, svazek 2

Dohoda na základě požadavku interoperability standardizuje společné zabezpečení elektronického boje při likvidaci výbušného materiálu během mnohonárodních nasazení, v souladu se standardem
AEODP-11(A), svazek 2, který přejímá.

10. 7. 2017

Přistoupit a zavést

30. 11. 2018

Neozn.

3212

7

DIAMETERS FOR GRAVITY FILLING ORIFICES

Průměry plnicích hrdel pro gravitační plnění

Dohoda na základě požadavku interoperability stanovuje minimální a/nebo maximální rozměry hrdel a vnějších průměrů hubic pro gravitační plnění nádrží letadel palivem nebo jinými kapalinami, v souladu se standardem ISO 102:1990, který přejímá.

11. 7. 2017

Přistoupit a zavést

31. 12. 2020

NU

3316

11,1

AIRFIELD LIGHTING

Světelné zabezpečení letišť

Dohoda na základě požadavku interoperability standardizuje osvětlení na letištích pro vzletové a přistávací dráhy, pojezdové dráhy, odbavovací plochy
a různé osvětlení a jejich slučitelnost s přístroji pro noční vidění, v souladu se standardem AATMP-07(A),
který přejímá.

21. 7. 2017

Přistoupit a zavést

Datum vyhlášení

+ 36 měsíců

Neozn.

3526

8,1

INTERCHANGE-ABILITY OF NATO AIRCREW MEDICAL CATEGORIES

Zaměnitelnost zdravotnických kategorií posádek letadel v rámci NATO

Dohoda na základě požadavku interoperability stanoví zdravotnické postupy pro vzájemnou výměnu a předávání posádek letadel mezi státy NATO, v souladu se standardem AAMedP-1.10(A),
který přejímá.

14. 7. 2017

Přistoupit a zavést

Datum vyhlášení

+ 36 měsíců

Neozn.

3766

4

GREASE NIPPLES

Mazací hlavice

Dohoda na základě požadavku interoperability standardizuje základní rozměry mazacích hlavic a minimální volný prostor pro připojení a odpojení připojovacího členu (spojky) tlakové maznice pro usnadnění vzájemné údržby letadel v rámci NATO), v souladu se standardem ISO 413:1974, který přejímá.

11. 7. 2017

Přistoupit a zavést v budoucnu

Nestanoveno

 

 

3. Zavedení standardizačních dohod NATO

 

Stupeň utajení NATO

Označení

Edice

Anglický název

Český název

Zaváděcí dokumenty

Datum skutečného zavedení

NU

2070

5

EMERGENCY BURIAL PROCEDURES

Postupy při nouzovém pohřbívání

Vojenský předpis
Vševojsk-2-21

1. 2. 2017

NU

2406

7

LAND FORCES LOGISTIC DOCTRINE

Logistická doktrína pozemních sil

Vojenský předpis
Vševojsk-2-20

1. 2. 2017

Neozn.

2576

1

ALLIED JOINT DOCTRINE FOR THE MILITARY CONTRIBUTION TO HUMANITARIAN ASSISTANCE

Spojenecká společná doktrína vojenského přispění humanitární pomoci

Normativní výnos Ministerstva obrany

č. 36/2017 Věstníku

30. 6. 2017

Neozn.

2590

1

ALLIED JOINT DOCTRINE FOR THE MILITARY CONTRIBUTION TO STABILIZATION AND RECONSTRUCTION

Spojenecká společná doktrína vojenského přispění ke stabilizaci a rekonstrukci

Normativní výnos Ministerstva obrany
č. 35/2017 Věstníku

30. 6. 2017

Neozn.

2872

4

MEDICAL DESIGN REQUIREMENTS FOR MILITARY MOTOR AMBULANCES

Zdravotnické požadavky na konstrukci vojenských sanitních vozidel

ČOS 650008, 1. vydání

10. 7. 2017

NU

4021

3

SPECIFICATION FOR CE (TETRYL) FOR DELIVERIES FROM ONE NATO NATION TO ANOTHER

Technické podmínky výbušniny tetrylu (CE) pro dodávky mezi členskými státy NATO

ČOS 137609, 1. vydání

27. 6. 2017

NU

4022

4

EXPLOSIVES, SPECIFICATION FOR RDX (HEXOGENE)

Technické podmínky výbušniny hexogenu (RDX)

ČOS 137608, 1. vydání

2. 6. 2017

NU

4023

5

EXPLOSIVES, SPECIFICATION FOR PENTHRITE (PETN)

Technické podmínky výbušniny pentrit (PETN)

ČOS 137608, 1. vydání

2. 6. 2017

NU

4024

3

AMMONIUM NITRATE (AN) (FOR USE IN EXPLOSIVES), PHYSICAL AND CHEMICAL REQUIREMENTS, SPECIFICATION

Technické podmínky a fyzikální a chemické požadavky na dusičnan amonný pro použití ve výbušninách

ČOS 137606, 1. vydání

2. 6. 2017

NU

4025

3

SPECIFICATION FOR TNT (TOLITE) FOR DELIVERIES FROM ONE NATO NATION TO ANOTHER

Technické podmínky výbušniny tritolu (TNT) pro dodávky mezi členskými státy NATO

ČOS 137608, 1. vydání

2. 6. 2017

NU

4026

3

EXPLOSIVES, SPECIFICATION FOR NITROGUANIDINE (PICRITE)

Technické podmínky výbušniny nitroguanidinu (PICRITE)

ČOS 137607, 1. vydání

2. 6. 2017

NU

4178

2

TEST PROCEDURES FOR ASSESSING THE QUALITY OF DELIVERIES OF NITROCELLULOSE FROM ONE NATO NATION TO ANOTHER

Zkušební postupy pro hodnocení kvality nitrocelulózy pro dodávky mezi členskými státy NATO

ČOS 137605, 1. vydání

2. 6. 2017

NU

4230

1

EXPLOSIVES, SPECIFICATION FOR HNS (HEXANITROSTILBENE) FOR DELIVERIES FROM ONE NATO NATION TO ANOTHER

Technické podmínky výbušniny hexanitrostilbenu (HNS) pro dodávky mezi členskými státy NATO

ČOS 137609, 1. vydání

27. 6. 2017

NU

4284

1

HMX (OCTOGENE), PHYSICAL AND CHEMICAL REQUIREMENTS, SPECIFICATION FOR DELIVERIES FROM ONE NATO NATION TO ANOTHER

Technické podmínky výbušniny oktogenu (HMX) pro dodávky mezi členskými státy NATO

ČOS 137608, 1. vydání

2. 6. 2017

NU

4299

1

SPECIFICATION AMMONIUM PERCHLORATE (NH4ClO4) FOR DELIVERIES FROM ONE NATO NATION TO ANOTHER

Technické podmínky chloristanu amonného (NH4ClO4) pro dodávky mezi členskými státy NATO

ČOS 137606, 1. vydání

2. 6. 2017

NU

4300

1

TEST PROCEDURES FOR ASSESSING THE QUALITY OF ALUMINIUM POWDER, FOR USE IN EXPLOSIVE FORMULATION, FOR DELIVERIES FROM ONE NATO NATION TO ANOTHER

Zkušební postupy pro hodnocení kvality hliníkového prášku do výbušnin pro dodávky mezi členskými státy NATO

ČOS 137606, 1. vydání

2. 6. 2017

NU

4543

1

EXPLOSIVES, SPECIFICATION FOR NTO (3-NITRO-1, 2, 4-TRIAZOL-5-ONE) FOR DELIVERIES FROM ONE NATO NATION TO ANOTHER

Technické podmínky výbušniny 3-nitro-1,2,4-triazol-5-onu (NTO) pro dodávky mezi členskými státy NATO

ČOS 137609, 1. vydání

27. 6. 2017

NU

4566

1

EXPLOSIVES, SPECIFICATIONS FOR CL-20 (HEXANITROHEXAAZAISOWURTZITANE) FOR DELIVERIES FROM ONE NATO NATION TO ANOTHER

Technické podmínky výbušniny CL-20 (hexanitrohexaazaisowurtzitanu) pro dodávky mezi členskými státy NATO

ČOS 137607, 1. vydání

2. 6. 2017

NU

4583

1

CHEMICAL TEST PROCEDURES AND REQUIREMENTS FOR n-BUTYL 2-NITRATOETHYL NITRAMINE (n-Butyl NENA)

Chemické zkušební postupy a požadavky pro

n-butyl 2-nitratoetyl nitramin (n-butyl NENA)

ČOS 137607, 1. vydání

2. 6. 2017

Neozn.

4670

4

GUIDANCE FOR THE TRAINING OF UNMANNED AIRCRAFT SYSTEMS (UAS) OPERATORS

Pokyny pro výcvik operátorů bezpilotních vzdušných systémů (UAS)

Normativní výnos Ministerstva obrany
č. 38/2017 Věstníku

30. 6. 2017

NU

6504

1

ALLIED JOINT DOCTRINE FOR SIGNALS INTELLIGENCE (SIGINT)

Spojenecká společná doktrína signálového zpravodajství

Normativní výnos Ministerstva obrany
č. 37/2017 Věstníku

30. 6. 2017

 

 

4. Seznam nových standardizačních doporučení NATO,

zrušení standardizačních doporučení NATO

a zařazení návrhů nových vydání standardizačních doporučení NATO

 

a) V červenci 2017 byla do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazena tato standardizační doporučení NATO:

 

Stupeň utajení NATO

Označení

Edice

Anglický název

Český název

Neozn.

4795

1

SUPPORT STAGE MAINTENANCE OPTIMISATION

Optimalizace údržby během etapy zabezpečení

 

b) V červenci 2017 bylo Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ oznámeno zrušení těchto standardizačních doporučení NATO:

 

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

 

c) V červenci 2017 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto návrhy nových edicí standardizačních doporučení NATO:

 

Stupeň utajení NATO

Označení

Edice, návrh

Anglický název

Český název

NU

4807

2,1

NAVAL SHIP CODE

Předpis pro lodě vojenského námořnictva

 

 

5. Seznam zpracovaných návrhů českých obranných standardů,

schválených českých obranných standardů,

českých obranných standardů zrušených v průběhu tvorby,

zrušených českých obranných standardů

a opravy textu v českých obranných standardech

 

a) Seznam zpracovaných návrhů českých obranných standardů

 

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

 

b) Seznam schválených českých obranných standardů

 

Číslo

Vydání

Stupeň utajení

Název

Charakteristika

Datum schválení

Adresa zpracovatele

109005

1

Neutajované

SOUBOR SDÍLENÉHO PROGRAMOVÉHO VYBAVENÍ (PRO ŘÍZENÍ PALBY) PODSKUPINY 2 (S4)

Standard na základě požadavku interoperability popisuje a standardizuje postupy pro definování a identifikaci struktury, způsobů a postupů pro vývoj, sdílení, zpřístupnění a použití programového vybavení pro řízení palby a odpovídající dokumentace u výzbroje členských států NATO

24. 7. 2017

Vojenský technický ústav, s.p.

odštěpný závod VTÚVM

Dlouhá 300

763 21 Slavičín

174007

1

Neutajované

POŽADAVKY NA ODBORNOU ZPŮSOBILOST PERSONÁLU K ÚDRŽBĚ VOJENSKÉ LETECKÉ TECHNIKY

Standard stanovuje požadavky na odbornou způsobilost personálu k údržbě vojenských letadel.

14. 7. 2017

Vojenský technický ústav, s.p.

odštěpný závod VTÚLaPVO

Mladoboleslavská 944

197 06 Praha 9 – Kbely

650008

1

Neutajované

POŽADAVKY NA SCHOPNOSTI A ZDRAVOTNICKÉ VYBAVENÍ VOJENSKÝCH SANITNÍCH VOZIDEL

Standard stanovuje požadavky na schopnosti a zdravotnické vybavení vojenských sanitních vozidel, jejich klasifikace a zatřídění do kategorií. Tyto požadavky umožňují dosažení vzájemné interoperability a specifikace vojenských sanitních vozidel zdravotnické služby Armády České republiky a armád členských států NATO.

10. 7. 2017

Ústřední vojenská nemocnice - Vojenská fakultní nemocnice Praha, p.o.

U Vojenské nemocnice 1200

169 02 Praha 6

 

c) Seznam českých obranných standardů zrušených v průběhu tvorby

 

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

 

d) Seznam zrušených českých obranných standardů

 

Číslo

Vydání

Oprava

Stupeň utajení

Název

Datum zrušení

051650

1

1

Neutajované

POSTUPY PŘI NABÝVÁNÍ VOJENSKÉHO MATERIÁLU S POUŽITÍM KOMERČNĚ NAKUPOVANÝCH PRODUKTŮ A TECHNOLOGIÍ

3. 7. 2017

 

e) Opravy textu v českých obranných standardech

 

Číslo

Vydání

Oprava

Stupeň utajení

Název

Datum schválení opravy

343901

3

3

Neutajované

SVAŘOVÁNÍ. OBLOUKOVÉ SVAŘOVÁNÍ HOMOGENNÍCH OCELOVÝCH PANCÍŘŮ

17. 7. 2017

650001

1

2

Neutajované

ZÁSOBOVÁNÍ ZDRAVOTNICKÝM MATERIÁLEM

17. 7. 2017

999915

3

1

Neutajované

ŽÁROVÉ POVLAKY PRO SOUČÁSTI VOJENSKÉ TECHNIKY

12. 7. 2017

 

Distribuci českých obranných standardů zabezpečuje bezplatně Úřad pro obrannou standardizaci, katalogizaci a státní ověřování jakosti, odbor obranné standardizace. Písemné objednávky zasílejte na adresu Úřadu, náměstí Svobody 471/4,
160 01 Praha 6, objednávky elektronickou poštou defstand@army.cz. Elektronické verze ČOS jsou dostupné na internetové adrese www.oos.army.cz. Při objednávání vyžadujte pouze schválené české obranné standardy.

 

 

Legenda:

Neozn.                                                                  NEOZNAČENÝ NEUTAJOVANÝ DOKUMENT

NU          NATO UNCLASSIFIED                   OZNAČENÝ NEUTAJOVANÝ DOKUMENT

                                                                              (v prostředí rezortu MO dokument kategorie PRO SLUŽEBNÍ POTŘEBU)

NR          NATO RESTRICTED                        UTAJOVANÝ DOKUMENT STUPNĚ UTAJENÍ VYHRAZENÉ           

NC          NATO CONFIDENTIAL                  UTAJOVANÝ DOKUMENT STUPNĚ UTAJENÍ DŮVĚRNÉ

NS          NATO SECRET                                  UTAJOVANÝ DOKUMENT STUPNĚ UTAJENÍ TAJNÉ

 

Sp.zn. SpMO 1239-16/2017-1419

 

 

 

Ing. Martin DVOŘÁK, Ph.D. v. r.