OZNÁMENÍ č. 9/2021

MINISTERSTVA OBRANY

1. Seznam nových standardizačních dohod NATO, vydání doplňků ke standardizačním dohodám NATO, zrušení standardizačních dohod NATO a zařazení návrhů nových vydání standardizačních dohod NATO

a) V červnu 2021 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto standardizační dohody NATO:

Stupeň utajení NATO	Označení Edice	Anglický název	Český název
NU	1167 23	NATO ABOVE WATER WARFARE MANUAL	Příručka NATO pro bojovou činnost nad hladinou
NU	2609 3	INTERSERVICE CHEMICAL, BIOLOGICAL, RADIOLOGICAL AND NUCLEAR EXPLOSIVE ORDNANCE DISPOSAL OPERATIONS (CBRN EOD) ON MULTINATIONAL DEPLOYMENTS	Společná činnost při likvidaci chemického, biologického, radiologického a jaderného výbušného materiálu (CBRN EOD) během mnohonárodních nasazení
NU	3531 10	SAFETY INVESTIGATION OF ACCIDENTS/SERIOUS INCIDENTS INVOLVING MILITARY AIRCRAFT, MISSILES, AND/OR UASs	Bezpečnostní šetření leteckých nehod a incidentů týkajících se vojenských letadel, řízených střel a/nebo bezpilotních vzdušných systémů
NU	4280 4	NATO PACKAGING AND PRESERVATION	Balení a ochrana v NATO
NU	4283 6	SPECIFICATIONS AND FORMATS FOR INTEROPERABILITY BETWEEN MARITIME AIR AND MARITIME AIR SUPPORT CENTRES	Specifikace a formáty pro zajištění interoperability mezi námořním letectvem a středisky podpory námořního letectva
NU	4654 2	INDIRECT FIRE APPRECIATION MODELLING	Modelování hodnocení nepřímé střelby
NU	4810 1	ON-THE-MOVE CBRN PROOF HYDRATION SYSTEM	CBRN odolný systém hydratace za pohybu

b) V červnu 2021 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto doplňky standardizačních dohod NATO:

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

c) V červnu 2021 bylo Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ oznámeno zrušení těchto standardizačních dohod NATO:

Stupeň utajení NATO	Označení Edice	Anglický název	Český název	Datum zrušení
NU	7024 2	IMAGERY AIR RECONNAISSANCE TAPE RECORDER STANDARD	Standardy pro záznamová zařízení na magnetickou pásku vzdušného průzkumu (záznam leteckých snímků na magnetickou pásku)	4. 6. 2021

d) V červnu 2021 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto návrhy nových edicí standardizačních dohod NATO:

Stupeň utajení NATO	Označení Edice, návrh	Anglický název	Český název
NU	2288 3,1	ALLIED JOINT DOCTRINE FOR LAND OPERATIONS	Spojenecká společná doktrína pozemních operací

2. Přistoupení ke standardizačním dohodám NATO ve smyslu zákona č. 309/2000 Sb.

Stupeň utajení NATO	Označení Edice, návrh	Anglický název	Český název	Anotace	Přistoupeno dne Způsob přistoupení	Datum předpokládaného zavedení
NU	2288 3,1	ALLIED JOINT DOCTRINE FOR LAND OPERATIONS	Spojenecká společná doktrína pozemních operací	Dohoda na základě požadavku interoperability stanoví doktrínu pozemních operací, kde poskytuje pokyny a instrukce pro začlenění pozemních operací do plánování, vedení a hodnocení spojeneckých operací, v souladu se standardem AJP-3.2(B), který přejímá.	28. 6. 2021 Přistoupit a zavést	Datum vyhlášení + 24 měsíců
Neozn.	2538 3	ANIMAL CARE AND WELFARE AND VETERINARY SUPPORT DURING ALL PHASES OF MILITARY DEPLOYMENTS	Péče o zvířata a jejich pohodu a veterinární zabezpečení u ozbrojených sil ve všech fázích nasazení	Dohoda na základě požadavku interoperability standardizuje postupy a preventivní opatření umožňující nejefektivnější využití vojenských zvířat s minimalizací rizika pro vojenský personál a vojenská pracovní zvířata, v souladu se standardem AMedP-8.4(B), který přejímá.	10. 6. 2021 Přistoupit a zavést	31. 1. 2024
Neozn.	2542 2	ALLIED JOINT MEDICAL PLANNING DOCTRINE	Spojenecká společná doktrína zdravotnického plánování	Dohoda na základě požadavku interoperability stanoví spojeneckou společnou doktrínu zdravotnického plánování, čímž přizpůsobuje zdravotnické plánování stávajícím plánovacím dokumentům operační úrovně, v souladu se standardem AJMedP-1(A), který přejímá.	10. 6. 2021 Přistoupit a zavést	31. 1. 2024
Neozn.	2546 2	ALLIED JOINT MEDICAL DOCTRINE FOR MEDICAL EVACUATION	Spojenecká společná doktrína zdravotnického odsunu	Dohoda na základě požadavku interoperability standardizuje systém zdravotnického odsunu (MEDEVAC) umožňující co nejvíce zachovat národní postupy MEDEVAC a plánovat spolehlivý a nákladově efektivní MEDEVAC usnadněním dvou- nebo vícestranných dohod a propagováním společného plánování, programování a výcviku, v souladu se standardem AJMedP-2(A), který přejímá.	10. 6. 2021 Přistoupit a zavést	31. 1. 2024
Neozn.	2561 2	ALLIED JOINT MEDICAL FORCE HEALTH PROTECTION DOCTRINE	Spojenecká společná zdravotnická doktrína ochrany zdraví vojsk	Dohoda na základě požadavku interoperability stanoví systém ochrany zdraví vojsk (FHP) při zabezpečení operací NATO, v souladu se standardem AJMedP-4(A), který přejímá.	10. 6. 2021 Přistoupit a zavést	31. 1. 2024
NU	2629 1	WATER PRODUCTION, STORAGE AND DISTRIBUTION	Výroba, skladování a distribuce vody	Dohoda na základě požadavku interoperability standardizuje principy, koncepci a směrnice týkající se výroby, skladování a distribuce vody v operačním prostředí, v souladu se standardem ATP-104(A), který přejímá.	2. 6. 2021 Přistoupit a zavést	30. 6. 2024
NU	2879 5,1	MEDICAL ASPECTS IN THE MANAGEMENT OF A MAJOR INCIDENT/MASS CASUALTY SITUATION	Zdravotnická hlediska řešení situace při hromadném neštěstí / hromadných ztrátách	Dohoda na základě požadavku interoperability standardizuje pro síly NATO principy zdravotnického příspěvku k řešení situace při hromadném neštěstí / hromadných ztrátách, v souladu se standardem AMedP-1.10(B), který přejímá.	16. 6. 2021 Přistoupit a zavést	Datum vyhlášení + 36 měsíců
NU	3316 11	AIRFIELD LIGHTING	Světelné zabezpečení letišť	Dohoda na základě požadavku interoperability standardizuje osvětlení na letištích včetně přibližovacího osvětlení, osvětlení vzletové a přistávací dráhy, pojezdové dráhy, odbavovací plochy a různého osvětlení a jejich slučitelnost s přístroji pro noční vidění, v souladu se standardem AATMP-07(A), který přejímá.	1. 6. 2021 Přistoupit a zavést	14. 6. 2024
Neozn.	3474 6	TEMPORARY FLYING RESTRICTIONS DUE TO EXOGENOUS FACTORS AFFECTING AIRCREW EFFICIENCY	Dočasná omezení létání z důvodů působení vnějších vlivů na výkon posádky letadla	Dohoda na základě požadavku interoperability standardizuje minimální dočasná omezení, kladená na posádky letadel po nahodilém vystavení určitým fyziologickým podmínkám, za účelem usnadnění výměny srovnatelných údajů mezi státy, v souladu se standardem AAMedP-1.6(A), který přejímá.	10. 6. 2021 Přistoupit a zavést	31. 1. 2024
NU	4478 2,1	RECOVERY AND TOWING FACILITIES FOR TACTICAL LAND VEHICLES AND TRAILERS	Vyprošťovací a tažná zařízení vojenských pozemních vozidel a přívěsů	Dohoda na základě požadavku interoperability standardizuje vyprošťovací a nouzová odtahová zařízení vojenských pozemních vozidel a přívěsů pro použití v silách NATO, v souladu se standardem AEP-4478(A), který přejímá.	18. 6. 2021 Přistoupit a zavést	Datum vyhlášení + 30 měsíců
Neozn.	7191 2,1	AIR-TO-AIR (AERIAL) REFUELLING EQUIPMENT: BOOM-RECEPTACLE SYSTEM AND INTERFACE REQUIREMENTS	Zařízení pro doplňování paliva za letu: požadavky na systém ráhno–zásuvka a rozhraní	Dohoda na základě požadavku interoperability stanoví požadavky na systémy doplňování paliva za letu mezi letadly sil NATO a standardizuje rozhraní požadovaná pro doplňování systémem ráhno–zásuvka s ráhnem v ose, v souladu se standardem ATP-3.3.4.5(B), který přejímá.	8. 6. 2021 Přistoupit a zavést	Datum vyhlášení + 36 měsíců

3. Zavedení standardizačních dohod NATO

Stupeň utajení NATO	Označení Edice	Anglický název	Český název	Zaváděcí dokumenty	Datum skutečného zavedení
Neozn.	3689 6	PLACE NAME SPELLING ON MAPS AND CHARTS	Přepis zeměpisných jmen na mapách	Vojenský předpis Topo-1-9	1. 8. 2021
NU	3697 5	AIRFIELD AIRCRAFT ARRESTING SYSTEMS	Záchytné systémy pro letadla na letištích	Vojenský předpis Let-1-6/L14	1. 5. 2021
NU	3711 3	AIRFIELD MARKING AND LIGHTING COLOUR STANDARDS	Standardy barev pro značení a světelné zabezpečení letišť	Vojenský předpis Let-1-6/L14	1. 5. 2021
Neozn.	3833 4	SYMBOLS FOR LAND FORCES TRAINING AREA MAPS	Značky na mapách výcvikových prostorů pozemních sil	Vojenský předpis Topo-1-4, 1. doplněk	1. 7. 2021
Neozn.	4496 2	FRAGMENT IMPACT TEST PROCEDURES FOR MUNITIONS	Postupy zkoušení munice zásahem střepinou	ČOS 130024, 2. vydání	1. 6. 2021
Neozn.	6512 1	ALLIED JOINT DOCTRINE FOR SECURITY FORCE ASSISTANCE (SFA)	Spojenecká společná doktrína pomoci bezpečnostním silám (SFA)	Vojenský předpis Oper-2-5	1. 8. 2021
NU	7131 3	AIRCRAFT CLASSIFICATION NUMBER (ACN)/PAVEMENT CLASSIFICATION NUMBER (PCN)  – AEP-46(B)	Klasifikační číslo letadla (ACN) / klasifikační číslo povrchu vzletové a přistávací dráhy (PCN) – AEP-46(B)	Vojenský předpis Let-1-6/L14	1. 5. 2021

4. Seznam nových standardizačních doporučení NATO, zrušení standardizačních doporučení NATO a zařazení návrhů nových vydání standardizačních doporučení NATO

a) V červnu 2021 byla do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazena tato standardizační doporučení NATO:

Stupeň utajení NATO	Označení Edice	Anglický název	Český název
NU	4727 2	COMBINED OPERATIONAL CHARACTERISTICS, TECHNICAL SPECIFICATIONS AND EVALUATION, TESTS AND CRITERIA FOR CBRN RESPIRATORY PROTECTIVE EQUIPMENT	Kombinované operační charakteristiky, technické specifikace a hodnocení, zkoušky a kritéria pro prostředky CBRN respirační ochrany

b) V červnu 2021 bylo Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ oznámeno zrušení těchto standardizačních doporučení NATO:

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

c) V červnu 2021 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto návrhy nových edicí standardizačních doporučení NATO:

Stupeň utajení NATO	Označení Edice, návrh	Anglický název	Český název
NU	4785 2,1	TEST PROCEDURES FOR SMALL ARMS SUPPRESSORS	Zkušební postupy pro tlumiče ručních zbraní

5. Seznam zpracovaných návrhů českých obranných standardů, schválených českých obranných standardů, českých obranných standardů zrušených v průběhu tvorby, zrušených českých obranných standardů a změny textu v českých obranných standardech

a) Seznam zpracovaných návrhů českých obranných standardů

Číslo Vydání Stupeň utajení	Název	Charakteristika	Adresa zpracovatele
139801 4 Neutajované	SMĚRNICE PRO PŘEPRAVU NEBEZPEČNÝCH VĚCÍ	Standard stanovuje zásady a kritéria bezpečné přepravy nebezpečných věcí, především munice a výbušnin, všemi druhy dopravy, včetně zodpovědností za zabezpečení přeprav.	Vojenský technický ústav, s.p. odštěpný závod VTÚVM Dlouhá 300 763 21 Slavičín
219002 3 Neutajované	SYMBOLY OZNAČUJÍCÍ FUNKCE OVLÁDACÍCH PRVKŮ VE VOJENSKÝCH VOZIDLECH	Standard specifikuje standardizované symboly označující funkce ovládacích prvků ve vojenských vozidlech.	Vojenský technický ústav, s.p. odštěpný závod VTÚPV Víta Nejedlého 691               682 01 Vyškov
801007 1 Neutajované	OVĚŘOVÁNÍ A ZKOUŠENÍ NÁTĚROVÝCH SYSTÉMŮ PRO OCHRANU KOVOVÝCH POVRCHŮ POZEMNÍ VOJENSKÉ TECHNIKY	Standard specifikuje normalizované metody ověřování znaků kvality nátěrů, nátěrových systémů a povlaků z práškových nátěrových organických hmot požadovaných ČOS 801001, 6. vydání.	Vojenský výzkumný ústav, s.p. Veslařská 230 637 00 Brno

Zájemci o posouzení návrhu standardu (posuzovatelé) se mohou přihlásit u zpracovatele do 30 dnů od zveřejnění tohoto oznámení.

b) Seznam schválených českých obranných standardů

Číslo Vydání Stupeň utajení	Název	Charakteristika	Datum schválení Nahrazuje	Adresa zpracovatele
130024 2 Neutajované	POSTUPY ZKOUŠEK MUNICE NA ZÁSAH STŘEPINOU	Standard stanovuje požadavky na zkoušky včetně příslušných postupů pro prokázání reakce munice a zbraňových/muničních systémů na ohrožení představovaná zásahem střepinou.	1. 6. 2021 130024 1	Vojenský technický ústav, s.p. odštěpný závod VTÚVM Dlouhá 300 763 21 Slavičín

c) Seznam českých obranných standardů zrušených v průběhu tvorby

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

d) Seznam zrušených českých obranných standardů

Číslo Vydání Změna Stupeň utajení	Název	Datum zrušení	Nahrazen
151003 2 Neutajované	KRITÉRIA PRO KONSTRUKCI PLOCHÝCH DISPLEJŮ	1. 6. 2021	Zrušen bez náhrady

e) Změny textu v českých obranných standardech

Číslo Vydání Změna Stupeň utajení	Název	Datum schválení změny
108006 2 2 Neutajované	POŽADAVKY NA MAKETY PRO IMITACI VOJENSKÉ TECHNIKY	2. 6. 2021
174010 1 1 Neutajované	FORMULÁŘE K POŽADAVKŮM NA LETOVOU ZPŮSOBILOST VOJENSKÉ LETECKÉ TECHNIKY	14. 6. 2021
999907 2 2 Neutajované	STANOVENÍ POSTUPŮ K ZAJIŠTĚNÍ ELEKTROSTATICKÉ BEZPEČNOSTI PŘI MANIPULACI S LETECKÝM PALIVEM	7. 6. 2021

Distribuci českých obranných standardů zabezpečuje bezplatně Úřad pro obrannou standardizaci, katalogizaci a státní ověřování jakosti, odbor obranné standardizace. Neutajované ČOS jsou dostupné ke stažení na internetové adrese www.oos.army.cz. Pro neutajované ČOS zařazené do režimu ŘÍZENÉ DISTRIBUCE zasílejte písemné objednávky na adresu Úřadu, náměstí Svobody 471/4, 160 01 Praha 6, objednávky elektronickou poštou defstand@army.cz. Utajované ČOS vyžadujte cestou Odboru bezpečnosti MO. ČOS jsou distribuovány za dodržení podmínek zákona č.  412/2005 Sb., o ochraně utajovaných informací a bezpečnostní způsobilosti. Při objednávání vyžadujte pouze schválené české obranné standardy.

Legenda:

Neozn.                                                             NEOZNAČENÝ NEUTAJOVANÝ DOKUMENT

NU         NATO UNCLASSIFIED                  OZNAČENÝ NEUTAJOVANÝ DOKUMENT

                                                                          (v prostředí rezortu MO dokument kategorie PRO SLUŽEBNÍ POTŘEBU)

NR         NATO RESTRICTED                      UTAJOVANÝ DOKUMENT STUPNĚ UTAJENÍ VYHRAZENÉ

NC         NATO CONFIDENTIAL                 UTAJOVANÝ DOKUMENT STUPNĚ UTAJENÍ DŮVĚRNÉ

NS          NATO SECRET                               UTAJOVANÝ DOKUMENT STUPNĚ UTAJENÍ TAJNÉ

Čj. MO 198820/2021-1419

Ředitel

Ing. Martin DVOŘÁK, Ph.D. v. r.