OZNÁMENÍ č. 9/20

MINISTERSTVA OBRANY

1. Seznam nových standardizačních dohod NATO, vydání doplňků ke standardizačním dohodám NATO, zrušení standardizačních dohod NATO a zařazení návrhů nových vydání standardizačních dohod NATO

a) V červnu 2020 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto standardizační dohody NATO:

Stupeň utajení NATO	Označení Edice	Anglický název	Český název
NU	1478 1	SUBMARINE OPERATING AND DANGER AREAS	Prostory činnosti ponorek a nebezpečné prostory
Neozn.	2310 4	TECHNICAL PERFORMANCE SPECIFICATION PROVIDING FOR THE INTERCHANGEABILITY OF 7.62 mm x 51 AMMUNITION	Technická specifikace výkonnosti k zajištění zaměnitelnosti munice 7,62 mm x 51
NU	6528 1	INTELLIGENCE PROCESSING	Zpracování zpravodajských informací
NU	6543 1	NATO STRATEGIC COMMUNICATIONS (StratCom) TRAINING STANDARDS	Výcvikové standardy NATO pro strategické komunikace (StratCom)

b) V červnu 2020 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto doplňky standardizačních dohod NATO:

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

c) V červnu 2020 bylo Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ oznámeno zrušení těchto standardizačních dohod NATO:

Stupeň utajení NATO	Označení Edice	Anglický název	Český název	Datum zrušení
Neozn.	4225 2	THE SAFETY EVALUATION OF MORTAR BOMBS	Hodnocení bezpečnosti minometných nábojů	17. 6. 2020
NU	4627 1,1	ASSESSMENT OF EFFECT LEVELS OF CLASSIFIED CHEMICAL WARFARE AGENTS APPLIED TO THE SKIN TO BE USED IN THE DESIGN OF PROTECTIVE EQUIPMENT	Hodnocení stupně účinnosti utajovaných bojových chemických látek působících na pokožku za účelem návrhu prostředků ochrany	17. 6. 2020

d) V červnu 2020 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto návrhy nových edicí standardizačních dohod NATO:

Stupeň utajení NATO	Označení Edice, návrh	Anglický název	Český název
NU	2040 8,1	STRETCHERS, BEARING BRACKETS AND ATTACHMENT SUPPORTS	Nosítka, nosné konzoly a upevňovací prvky
NU	2551 2,1	MEDICAL DEPLOYABLE OUTBREAK AND INCIDENT INVESTIGATION TEAMS	Zdravotnické nasaditelné týmy pro vyšetřování propuknutí epidemií a incidentů
NU	4296 2,1	EYE PROTECTION FOR THE INDIVIDUAL SOLDIER	Ochrana očí jednotlivých vojáků
NU	6525 1,1	MOUNTAIN WARFARE EDUCATION AND TRAINING	Školení a výcvik ve vedení bojové činnosti v horách
NU	7185 2,1	AIR-MARITIME COORDINATION PROCEDURES (AMCP)	Postupy pro součinnost mezi vzdušnými a námořními silami

2. Přistoupení ke standardizačním dohodám NATO ve smyslu zákona č. 309/2000 Sb.

Stupeň utajení NATO	Označení Edice, návrh	Anglický název	Český název	Anotace	Přistoupeno dne Způsob přistoupení	Datum předpokládaného zavedení
NU	1372 11	ALLIED GUIDE TO DIVING OPERATIONS	Spojenecká příručka pro potápění (činnost pod vodou)	Dohoda na základě požadavku interoperability při mnohonárodních operacích upravuje činnost při potápění (činnost pod vodou), v souladu se standardem ADivP-01(C), který přejímá.	29. 6. 2020 Přistoupit a zavést	29. 1. 2021
NU	1432 4	ALLIED GUIDE TO DIVING MEDICAL DISORDERS	Spojenecká příručka ke zdravotním potížím souvisejícím s potápěním (činností pod vodou)	Dohoda na základě požadavku interoperability při mnohonárodních operacích upravuje činnost při zdravotních potížích souvisejících s potápěním (činností pod vodou), v souladu se standardem ADivP-02(C), který přejímá.	29. 6. 2020 Přistoupit a zavést	29. 1. 2021
NU	1449 2	DIVING SYSTEMS – OXYGEN CLEANING PROCEDURES AND STANDARDS	Systémy pro potápění – standardy a postupy čištění kyslíkového systému	Dohoda na základě požadavku interoperability standardizuje jednotné a bezpečné úrovně čistoty v systémech používajících čistý kyslík nebo plyny bohaté na kyslík, v souladu se standardem ADivP-06(A), který přejímá.	29. 6. 2020 Přistoupit a zavést	29. 1. 2021
NU	1458 2	DIVING GAS QUALITY	Vlastnosti dýchacího plynu pro potápění	Dohoda na základě požadavku interoperability stanoví bezpečnou úroveň znečisťujících látek v dýchacím plynu pro potápění a přetlakové komory, v souladu se standardem ADivP-04(A), který přejímá.	29. 6. 2020 Přistoupit a zavést s výhradami	29. 1. 2021
NU	1485 1	MINIMUM COMPETENCY AND CURRENCY FOR NATO DIVERS	Minimální kvalifikace a její udržování u potápěčů sil NATO	Dohoda na základě požadavku interoperability specifikuje minimální standard pro kvalifikaci a její udržování u vojenských potápěčů sil NATO, v souladu se standardem ADivP-07(A), který přejímá.	29. 6. 2020 Přistoupit a zavést s výhradami	29. 1. 2021
NU	2464 4,1	MILITARY FORENSIC DENTAL IDENTIFICA-TION	Forenzní zjišťování totožnosti podle chrupu ve vojenských podmínkách	Dohoda na základě požadavku interoperability stanovuje zjišťování totožnosti podle chrupu s využitím mezinárodně uznávaných protokolů a postupů, v souladu se standardem AMedP-3.1(B), který přejímá.	2. 6. 2020 Přistoupit a zavést v budoucnu	Nestanoveno
NU	2562 2,1	ALLIED JOINT DOCTRINE FOR MEDICAL COMMUNICA-TIONS AND INFORMATION SYSTEMS	Spojenecká společná doktrína zdravotnických komunikačních a informačních systémů	Dohoda na základě požadavku interoperability standardizuje zdravotnické komunikační a informační systémy s cílem umožnit výměnu medicínských dat mezi členskými státy, v souladu se standardem AJMedP-5(B), který přejímá.	2. 6. 2020 Přistoupit a zavést v budoucnu	Nestanoveno
Neozn.	2583 2	ENVIRON-MENTAL MANAGEMENT SYSTEM IN NATO MILITARY ACTIVITIES	Systém environmentálního managementu během vojenských činností NATO	Dohoda na základě požadavku interoperability specifikuje způsob integrace systému environmentálního managementu do procesu plánování operací NATO během vojenských činností NATO, v souladu se standardem AJEPP-3(A), který přejímá.	29. 6. 2020 Přistoupit a zavést	19. 11. 2021
NU	3759 10	NATO SUPPLEMENT TO ICAO DOC 8168-OPS/611, VOLUME II, FOR THE PREPARATION OF INSTRUMENT APPROACH AND DEPARTURE PROCEDURES	Doplněk NATO k dokumentu ICAO 8168-OPS/611, svazek II. Přiblížení a odlety letadel podle přístrojů	Dohoda na základě požadavku interoperability standardizuje kritéria pro návrh vojenských postupů pro let podle přístrojů, v souladu se standardem AATCP-1(E), který přejímá.	9. 6. 2020 Přistoupit a zavést	30. 11. 2021
NU	6543 1	NATO STRATEGIC COMMUNICA-TIONS (StratCom) TRAINING STANDARDS	Výcvikové standardy NATO pro strategické komunikace (StratCom)	Dohoda na základě požadavku interoperability stanoví výcvikové standardy pro personál a jednotky zařazené pod velení a řízení (C2) NATO pro dosažení odpovídajících znalostí, dovedností a zkušeností pro plánování a realizaci strategických komunikací, v souladu se standardem ASCP-01(A), který přejímá.	23. 6. 2020 Přistoupit a zavést	2. 6. 2022
Neozn.	7141 7	JOINT NATO DOCTRINE FOR ENVIRON-MENTAL PROTECTION DURING NATO-LED MILITARY ACTIVITIES	Společná NATO doktrína ochrany životního prostředí při vojenské činnosti pod vedením NATO	Dohoda na základě požadavku interoperability stanovuje NATO doktrínu ochrany životního prostředí (ŽP) při vojenské činnosti pod vedením NATO, v souladu se standardem AJEPP-4(B), který přejímá.	29. 6. 2020 Přistoupit a zavést	19. 11. 2021
NU	7199 3	NATO SUPPLEMENT TO ICAO DOC 8168 VOLUME I – FLIGHT PROCEDURES	Doplněk NATO k dokumentu ICAO 8168, svazek I – Letové postupy	Dohoda na základě požadavku interoperability standardizuje vojenské specifické pokyny pro letový personál a letové posádky, v souladu se standardy AFPP-1(B) a ICAO DOC 8168, svazek I, které přejímá.	9. 6. 2020 Přistoupit a zavést	30. 11. 2021

3. Zavedení standardizačních dohod NATO

Stupeň utajení NATO	Označení Edice	Anglický název	Český název	Zaváděcí dokumenty	Datum skutečného zavedení
NU	2593 2	EDUCATION AND TRAINING FOR URBAN OPERATIONS	Školení a výcvik pro operace v zastavěném prostoru	Vojenský předpis Vševojsk-2-18, 1. doplněk	1. 1. 2020
NU	2618 1	ALLIED DOCTRINE FOR GROUND-BASED AIR DEFENCE	Spojenecká doktrína pozemní protivzdušné obrany	Vojenský předpis PVO-7-1	1. 6. 2020
NU	2931 4	ORDERS FOR THE CAMOUFLAGE OF PROTECTIVE MEDICAL EMBLEMS ON LAND IN TACTICAL OPERATIONS	Rozkazy k maskování ochranných zdravotnických znaků na zemi v průběhu taktických operací	Vojenský předpis Oper-1-9	1. 7. 2020
Neozn.	6001 5	LANGUAGE PROFICIENCY LEVELS	Úrovně jazykové způsobilosti	Rozkaz ministra obrany č. 25/2020 Věstníku	15. 5. 2020
Neozn.	6023 5	TRAINING AND EDUCATION FOR PEACE SUPPORT OPERATIONS	Výcvik a školení pro mírové operace	Vojenský předpis Oper-1-6, 2. doplněk	1. 1. 2020
Neozn.	7112 2	RECOMMENDED MEDICAL EQUIPMENT FOR AEROMEDICAL EVACUATIONS	Doporučené zdravotnické vybavení pro vzdušné zdravotnické odsuny	ČOS 650004, 2. vydání, Změna 1	1. 7. 2019

4. Seznam nových standardizačních doporučení NATO, zrušení standardizačních doporučení NATO a zařazení návrhů nových vydání standardizačních doporučení NATO

a) V červnu 2020 byla do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazena tato standardizační doporučení NATO:

Stupeň utajení NATO	Označení Edice	Anglický název	Český název
Neozn.	4050 3	SYMBOLS DESIGNATING FUNCTION OF CONTROLS IN MILITARY VEHICLES	Symboly označující funkce ovládacích prvků ve vojenských vozidlech
NU	4840 1	MARITIME MULTI-MISSION AIRCRAFT (M3A) STATEMENT OF OPERATIONAL REQUIREMENTS (SOR)	Formulace operačních požadavků (SOR) na námořní víceúčelový letoun

b) V červnu 2020 bylo Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ oznámeno zrušení těchto standardizačních doporučení NATO:

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

c) V červnu 2020 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto návrhy nových edicí standardizačních doporučení NATO:

Stupeň utajení NATO	Označení Edice, návrh	Anglický název	Český název
NU	4833 1,1	SIZING AND FITTING OF MILITARY COMBAT CLOTHING, INDIVIDUAL EQUIPMENT AND PROTECTION	Velikosti a možnosti přizpůsobení vojenské polní uniformy, výstroje a ochrany jednotlivce

5. Seznam zpracovaných návrhů českých obranných standardů, schválených českých obranných standardů, českých obranných standardů zrušených v průběhu tvorby, zrušených českých obranných standardů a změny textu v českých obranných standardech

a) Seznam zpracovaných návrhů českých obranných standardů

Číslo Vydání Stupeň utajení	Název	Charakteristika	Adresa zpracovatele
174005 2 Neutajované	CERTIFIKACE VOJENSKÉ LETECKÉ TECHNIKY A POŽADAVKY NA ORGANIZACE PRO VÝVOJ A VÝROBU VOJENSKÉ LETECKÉ TECHNIKY	Standard definuje základní požadavky k vydání osvědčení prokazujícího typovou způsobilost a letovou způsobilost vojenské letecké techniky a schválení organizací k vývoji a výrobě vojenské letecké techniky včetně zachování způsobilosti organizací k těmto činnostem. Tyto požadavky se vztahují jak na ozbrojené síly České republiky, tak i na organizace mimo ozbrojené síly České republiky, které provádí výše uvedené činnosti.	Vojenský technický ústav, s.p. odštěpný závod VTÚLaPVO Mladoboleslavská 944 197 00 Praha 9 – Kbely

Zájemci o posouzení návrhu standardu (posuzovatelé) se mohou přihlásit u zpracovatele do 30 dnů od zveřejnění tohoto oznámení.

b) Seznam schválených českých obranných standardů

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

c) Seznam českých obranných standardů zrušených v průběhu tvorby

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

d) Seznam zrušených českých obranných standardů

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

e) Změny textu v českých obranných standardech

Číslo Vydání Změna Stupeň utajení	Název	Datum schválení změny
108002 3 1 Neutajované	MASKOVACÍ POKRYVY A SOUPRAVY. METODY URČOVÁNÍ FYZIKÁLNĚ-MECHANICKÝCH A PROVOZNÍCH VLASTNOSTÍ	22. 6. 2020
108004 3 1 Neutajované	ZÁKLADNÍ POŽADAVKY NA SOUPRAVY MASKOVACÍCH POKRYVŮ S PODPĚRNÝMI KONSTRUKCEMI I BEZ NICH	22. 6. 2020
108005 3 1 Neutajované	ZÁKLADNÍ POŽADAVKY NA ZIMNÍ MASKOVACÍ SOUPRAVY ZE SYNTETICKÝCH MATERIÁLŮ	22. 6. 2020
131508 2 1 Neutajované	METODIKA PROVOZNÍCH ZKOUŠEK MALORÁŽOVÝCH NÁBOJŮ PO DLOUHODOBÉM SKLADOVÁNÍ	1. 6. 2020
589505 1 1 Neutajované	SPECIFIKACE DEFINUJÍCÍ INTEROPERABILNÍ SÍŤ SPOLEČNÉHO SYSTÉMU SESEDNUTÉHO VOJÁKA - MECHANISMUS VÝMĚNY INFORMACÍ	11. 6. 2020
650007 1 1 Neutajované	IDENTIFIKAČNÍ OZNAČENÍ ZDRAVOTNICKÉHO MATERIÁLU PRO POLNÍ ZDRAVOTNICKÁ ZAŘÍZENÍ	16. 6. 2020
999935 3 1 Neutajované	VLIV OKOLNÍHO PROSTŘEDÍ NA VOJENSKOU TECHNIKU. PODMÍNKY ELEKTRICKÉHO A ELEKTROMAGNETICKÉHO PROSTŘEDÍ	22. 6. 2020

Distribuci českých obranných standardů zabezpečuje bezplatně Úřad pro obrannou standardizaci, katalogizaci a státní ověřování jakosti, odbor obranné standardizace. Neutajované ČOS jsou dostupné ke stažení na internetové adrese www.oos.army.cz. Pro neutajované ČOS zařazené do režimu ŘÍZENÉ DISTRIBUCE zasílejte písemné objednávky na adresu Úřadu, náměstí Svobody 471/4, 160 01 Praha 6, objednávky elektronickou poštou defstand@army.cz. Utajované ČOS vyžadujte cestou Odboru bezpečnosti MO. ČOS jsou distribuovány za dodržení podmínek zákona č.  412/2005 Sb., o ochraně utajovaných informací a bezpečnostní způsobilosti. Při objednávání vyžadujte pouze schválené české obranné standardy.

Legenda:

Neozn. NEOZNAČENÝ NEUTAJOVANÝ DOKUMENT

NU NATO UNCLASSIFIED OZNAČENÝ NEUTAJOVANÝ DOKUMENT

(v prostředí rezortu MO dokument kategorie PRO SLUŽEBNÍ POTŘEBU)

NR NATO RESTRICTED UTAJOVANÝ DOKUMENT STUPNĚ UTAJENÍ VYHRAZENÉ

NC NATO CONFIDENTIAL UTAJOVANÝ DOKUMENT STUPNĚ UTAJENÍ DŮVĚRNÉ

NS NATO SECRET UTAJOVANÝ DOKUMENT STUPNĚ UTAJENÍ TAJNÉ

Čj. MO 195792/2020-1419

Ředitel

Ing. Martin DVOŘÁK, Ph.D. v. r.