OZNÁMENÍ č. 9/19

MINISTERSTVA OBRANY

1. Seznam nových standardizačních dohod NATO,

vydání doplňků ke standardizačním dohodám NATO,

zrušení standardizačních dohod NATO

a zařazení návrhů nových vydání standardizačních dohod NATO

a) V červnu 2019 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto standardizační dohody NATO:

Stupeň utajení NATO	Označení Edice	Anglický název	Český název
Neozn.	2449 3	TRAINING IN THE LAW OF ARMED CONFLICT	Příprava a výcvik v právu ozbrojeného konfliktu
NU	2593 2	EDUCATION AND TRAINING FOR URBAN OPERATIONS	Školení a výcvik pro operace v zastavěném prostoru
NU	2612 1	CARE OF SUPPLIES IN THE FIELD SUPPLY AREAS	Péče o zásoby v polních zásobovacích prostorech
NU	2629 1	WATER PRODUCTION, STORAGE AND DISTRIBUTION	Výroba, skladování a distribuce vody
NU	6522 1	ALLIED JOINT DOCTRINE FOR OPEN-SOURCE INTELLIGENCE	Spojenecká společná doktrína zpravodajství z otevřených zdrojů

b) V červnu 2019 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto doplňky standardizačních dohod NATO:

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

c) V červnu 2019 bylo Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ oznámeno zrušení těchto standardizačních dohod NATO:

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

d) V červnu 2019 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto návrhy nových edicí standardizačních dohod NATO:

Stupeň utajení NATO	Označení Edice, návrh	Anglický název	Český název
NU	1176 8,1	NATO PROCEDURES FOR MARITIME SITUATIONAL AWARENESS AND RESPONDING TO INCIDENTS OF INTRUSION AND HARASSMENT	Postupy NATO potřebné pro znalost námořní situace a reakci na události narušení nebo proniknutí
NU	2143 7,1	EXPLOSIVE ORDNANCE DISPOSAL (EOD) PRINCIPLES AND MINIMUM STANDARDS OF PROFICIENCY	Principy likvidace výbušného materiálu (EOD) a minimální standardy odborné způsobilosti
NU	2190 3,1	ALLIED JOINT DOCTRINE FOR INTELLIGENCE, COUNTER-INTELLIGENCE AND SECURITY	Spojenecká společná doktrína zpravodajství, kontra-zpravodajství a bezpečnosti
NU	2370 4.1	INTER-SERVICE IMPROVISED EXPLOSIVE DEVICE DISPOSAL OPERATIONS ON MULTINATIONAL DEPLOYMENTS – A GUIDE FOR STAFF OFFICERS/OPERATORS	Společná činnost při likvidaci improvizovaných výbušných zařízení (IEDD) během mnohonárodních nasazení – příručka štábních důstojníků / operátorů
NU	2391 4.1	EXPLOSIVE ORDNANCE DISPOSAL RECOVERY OPERATIONS ON FIXED INSTALLATIONS	Likvidace výbušného materiálu za účelem obnovení činnosti ve stacionárních objektech
NU	2594 2,1	BEST ENVIRONMENTAL PROTECTION PRACTICES FOR SUSTAINABILITY OF MILITARY TRAINING AREAS	Nejlepší praktiky při ochraně životního prostředí pro udržitelnost vojenských výcvikových prostorů
NU	2625 2,1	ALLIED TACTICAL DOCTRINE FOR ROUTE AND AREA CLEARANCE	Spojenecká taktická doktrína odminování cest a prostorů
NU	4244 3,1	ALLIED FORACS PUBLICATIONS	Spojenecké publikace FORACS (stanoviště pro kontrolu přesnosti zbraní a senzorů vojenského námořnictva)
NU	4609 5,1	NATO DIGITAL MOTION IMAGERY STANDARD	Standard NATO pro digitální zobrazení pohybu
NU	4681 2,1	INTEROPERABILITY BETWEEN ULTRA HIGH FREQUENCY SATELLITE COMMUNICATIONS (UHF SATCOM) TERMINALS – INTEGRATED WAVEFORM (IW)	Interoperabilita mezi terminály družicové komunikace v pásmu UHF – integrované signálové struktury a komunikační protokoly (IW)
NU	6518 1,1	ALLIED JOINT DOCTRINE FOR OPERATIONS SECURITY AND DECEPTION	Spojenecká společná doktrína bezpečnosti operací a klamných operací
NU	7166 2,1	ALLIED AIR FORCES DOCTRINE FOR LOGISTICS	Spojenecká doktrína logistiky vzdušných sil

2. Přistoupení ke standardizačním dohodám NATO ve smyslu zákona č. 309/2000 Sb.

Stupeň utajení NATO	Označení Edice, návrh	Anglický název	Český název	Anotace	Přistoupeno dne Způsob přistoupení	Datum předpokládaného zavedení
NU	1492 1,1	NATO PROCEDURES FOR MARITIME INTELLIGENCE, SURVEILLANCE, AND RECONNAIS-SANCE	Postupy NATO pro námořní zpravodajství, sledování a průzkum	Dohoda na základě požadavku interoperability stanoví postupy pro sběr a sdílení informací v námořním zpravodajství, sledování a průzkumu, v souladu se standardem ATP-102(A), který přejímá.	21. 6. 2019 Neúčastnit se	Nestanoveno
NU	2143 6	EXPLOSIVE ORDNANCE DISPOSAL (EOD) PRINCIPLES AND MINIMUM STANDARDS OF PROFICIENCY	Principy likvidace výbušného materiálu (EOD) a minimální standardy odborné způsobilosti	Dohoda na základě požadavku interoperability standardizuje likvidaci výbušného materiálu (EOD) a odbornou způsobilost personálu, v souladu se standardem AEODP-10(B), který přejímá.	4. 6. 2019 Přistoupit a zavést s výhradami	31. 1. 2020
NU	2221 3	EXPLOSIVE ORDNANCE DISPOSAL REPORTS AND MESSAGES	Hlášení a zprávy týkající se likvidace výbušného materiálu	Dohoda na základě požadavku interoperability standardizuje formát zpráv a hlášení pro výměnu informací týkajících se likvidace výbušného materiálu, v souladu se standardem AEODP-06(B), který přejímá.	4. 6. 2019 Přistoupit a zavést	31. 1. 2020
NU	2226 2	NATO MILITARY POLICE GUIDANCE AND PROCEDURES	Pokyny a postupy vojenské policie NATO	Dohoda na základě požadavku interoperability stanoví procedurální pokyny pro velitele a štáby mnohonárodních organizací vojenské policie v prostředí koalice NATO, v souladu se standardem ATP-3.7.2(A), který přejímá.	21. 6. 2019 Přistoupit a zavést s výhradami	30. 9. 2020
NU	2369 4	NATO EOD PUBLICATIONS SET (NEPS) – IDENTIFI-CATION AND DISPOSAL OF SURFACE, AIR, AND UNDERWATER MUNITIONS	Soubor publikací NATO pro likvidaci výbušného materiálu (NEPS) – identifikace a likvidace munice používané na zemském povrchu, ve vzduchu a pod vodní hladinou	Dohoda na základě požadavku interoperability poskytuje informace týkající se identifikace a likvidace munice používané na zemském povrchu, ve vzduchu a pod vodní hladinou, v souladu se standardem AEODP-14(A), který přejímá.	4. 6. 2019 Přistoupit a zavést	31. 1. 2020
NU	2370 3	INTER-SERVICE IMPROVISED EXPLOSIVE DEVICE DISPOSAL OPERATIONS ON MULTI-NATIONAL DEPLOYMENTS – A GUIDE FOR STAFF OFFICERS/OPERATORS – AEODP-03(C) VOL I & VOL II	Společná činnost při likvidaci improvizovaných výbušných zařízení (IEDD) během mnohonárodních nasazení – příručka štábních důstojníků / operátorů – AEODP-03(C), svazek I a II	Dohoda na základě požadavku interoperability standardizuje společnou činnost při likvidaci improvizovaných výbušných zařízení (IEDD), poskytnutím návodu pro štábní důstojníky a pro operátory, v souladu se standardem AEODP-03(C), svazek I a II, který přejímá.	4. 6. 2019 Přistoupit a zavést	31. 1. 2020
NU	2377 3	EOD ROLES, RESPONSI-BILITIES, CAPABILITIES AND INCIDENT PROCEDURES WHEN OPERATING WITH NON EOD TRAINED AGENCIES AND PERSONNEL	Role, odpovědnosti a schopnosti v oblasti likvidace výbušného materiálu (EOD) a postupy při incidentu v rámci činnosti organizací nebo osob bez výcviku pro EOD	Dohoda na základě požadavku interoperability stanoví role, odpovědnosti a schopnosti v oblasti likvidace výbušného materiálu (EOD) a postupy při incidentu, které mají být uplatněny při řízení incidentu (EOD) organizacemi nebo osobami bez výcviku pro EOD, v souladu se standardem AEODP-13(A), který přejímá.	4. 6. 2019 Přistoupit a zavést	31. 1. 2020
NU	2413 5,1	DEMOUNTABLE LOAD CARRYING PLATFORMS (DLCP/FLATRACKS)	Snímatelné přepravní plošiny (flatracky)	Dohoda na základě požadavku interoperability specifikuje konstrukci snímatelných přepravních plošin tak, aby byly zaměnitelné mezi ozbrojenými silami členských zemí NATO, v souladu se standardem APP-27(A), který přejímá.	3. 6. 2019 Přistoupit a zavést	Datum vyhlášení + 24 měsíců
NU	2627 2,1	NATO LAND URGENT VOICE MESSAGES (LUVM) POCKET BOOK	Kapesní příručka NATO – Naléhavé hlasové zprávy používané v pozemních silách	Dohoda na základě požadavku interoperability stanoví vzory standardních zpráv pro nejdůležitější hlasové zprávy používané v pozemních operacích NATO, v souladu se standardem ATP-97(B), který přejímá.	7. 6. 2019 Přistoupit a zavést	Datum vyhlášení + 24 měsíců
NU	2641 1,1	FAST ROPE & RAPELLING (FRR) AND SPECIAL PATROL INSERTION & EXTRACTION OPERATIONS (SPIE OPS)	Rychlé slaňování a slaňování (FRR) a operace vysazení a vyzvednutí speciálních hlídek (SPIE OPS)	Dohoda na základě požadavku interoperability stanoví podrobné požadavky pro bezpečné provádění operací vysazení a vyzvednutí speciálních hlídek s využitím rychlého slaňování a slaňování z letadel vlastního a/nebo jiného státu, v souladu se standardem ATP-109(A), který přejímá.	21. 6. 2019 Přistoupit a zavést	Datum vyhlášení + 36 měsíců
NU	3230 8,1	EMERGENCY MARKINGS ON AIRCRAFT	Bezpečnostní značení na letadlech	Dohoda na základě požadavku interoperability stanoví parametry bezpečnostního značení na letadlech států NATO, které umožní efektivní záchranné akce v případě nehody vyžadující použití nouzového vchodu, východu a vybavení, v souladu se standardem AFSP-07(A), který přejímá.	7. 6. 2019 Přistoupit a zavést	Datum vyhlášení + 24 měsíců
NU	3606 7	LASER SAFETY FOR MILITARY USE	Bezpečnost laserů pro vojenské použití	Dohoda na základě požadavku interoperability pro umožnění efektivní součinnosti spojeneckých států standardizuje bezpečnost laserů pro venkovní vojenské prostředí, v souladu se standardem ARSP-4(B), který přejímá.	26. 6. 2019 Přistoupit a zavést	30. 6. 2022
Neozn.	4157 3	SAFETY, ARMING AND FUNCTIONING SYSTEMS (SAF SYSTEMS) TESTING REQUIREMENTS	Požadavky na zkoušení systémů bezpečnosti, odjištění a fungování	Dohoda na základě požadavku interoperability standardizuje požadavky na zkoušení pro hodnocení bezpečnosti a vhodnosti pro použití systémů bezpečnosti, odjištění a fungování, které jsou uplatněny v munici, v souladu se standardy AOP-4157(A) a AOP-20(B), které přejímá.	7. 6. 2019 Přistoupit a zavést	31. 12. 2019
NU	4244 3,1	ALLIED FORACS PUBLICATIONS	Spojenecké publikace FORACS (stanoviště pro kontrolu přesnosti zbraní a senzorů vojenského námořnictva)	Dohoda na základě požadavku interoperability specifikuje zkoušení senzorů a související činnosti na střelnicích NATO na stanovišti pro kontrolu přesnosti zbraní a senzorů vojenského námořnictva (FORACS), jakož i analýzu zkušebních dat, v souladu se standardy AFP-01(F), AFP-02(C), které přejímá.	21. 6. 2019 Neúčastnit se	Nestanoveno
NU	6500 3,1	NATO ENVIRON-MENTAL FILE DURING NATO-LED ACTIVITIES	Záznam NATO o životním prostředí v průběhu aktivit vedených NATO	Dohoda na základě požadavku interoperability harmonizuje metodologii vedení záznamu (spisu / souboru dokumentů) NATO o životním prostředí v průběhu aktivit vedených NATO s cílem ochrany životního prostředí během životního cyklu táborů a operací a usnadnění předání/zrušení táborů NATO, v souladu se standardem AJEPP-6(C), který přejímá.	3. 6. 2019 Přistoupit a zavést v budoucnu	Nestanoveno
NU	6519 1	NATO SUPPRESSION OF ENEMY AIR DEFENCES (SEAD) DOCTRINE	NATO doktrína potlačení protivzdušné obrany nepřítele	Dohoda na základě požadavku interoperability formalizuje a standardizuje pokyny pro efektivní použití a koordinaci omezených zdrojů, které nejsou nezbytně specializované na úkol potlačení protivzdušné obrany nepřítele, v souladu se standardem ATP-3.6.4(A), který přejímá.	21. 6. 2019 Přistoupit a zavést v budoucnu	Nestanoveno

3. Zavedení standardizačních dohod NATO

Stupeň utajení NATO	Označení Edice	Anglický název	Český název	Zaváděcí dokumenty	Datum skutečného zavedení
Neozn.	2021 8	MILITARY LOAD CLASSIFICATION OF BRIDGES, FERRIES, RAFTS AND VEHICLES	Vojenská klasifikace zatížení mostů, přívozů, prámů a vozidel	ČOS 999919, 3. vydání	28. 5. 2019
NU	2194 1	GENERIC ENEMY FORCES	Síly obecného protivníka	Vojenský předpis Zprav-2-3	1. 6. 2019
NU	2451 5	ALLIED JOINT DOCTRINE FOR COMPREHENSIVE CHEMICAL, BIOLOGICAL, RADIOLOGICAL, AND NUCLEAR DEFENCE	Spojenecká společná doktrína komplexní ochrany proti chemickým, biologickým, radiologickým a jaderným prostředkům	Vojenský předpis Vševojsk-2-1, 1. doplněk	1. 6. 2019
NU	4290 2	STANDARD FOR OPTICAL CONNECTOR MEDIUM-RATE AND HIGH-RATE MILITARY TACTICAL LINK	Standard pro optický konektor vojenského taktického spoje střední a vysoké přenosové rychlosti	Vojenský předpis Spoj-2-6	1. 7. 2019
NS	4294 2	NAVSTAR GLOBAL POSITIONING SYSTEM (GPS) (PART II) – SUMMARY OF PERFORMANCE REQUIREMENTS	Globální systém určování polohy NAVSTAR (GPS), část II – Souhrn požadavků na výkonnost	Vojenský předpis Spoj-2-5	1. 7. 2019
NU	4294 3	NAVSTAR GLOBAL POSITIONING SYSTEM (GPS) – PART I: SYSTEM CHARACTERISTICS	Globální systém určování polohy NAVSTAR (GPS), část I – Charakteristiky systému	Vojenský předpis Spoj-2-5	1. 7. 2019
NR	4392 1	DATA INTERCHANGE FORMAT FOR NAVSTAR GLOBAL POSITIONING SYSTEM (GPS)	Formát pro výměnu dat v družicovém navigačním systému NAVSTAR (GPS)	Vojenský předpis Spoj-2-5	1. 7. 2019
NU	4621 2	NAVIGATION WARFARE DEFINITION	Definice navigačního boje	Vojenský předpis Spoj-2-5	1. 7. 2019
NU	4665 1	NAVIGATION WARFARE MODELING AND SIMULATION	Modelování a simulace navigačního boje	Vojenský předpis Spoj-2-5	1. 7. 2019

4. Seznam nových standardizačních doporučení NATO,

zrušení standardizačních doporučení NATO

a zařazení návrhů nových vydání standardizačních doporučení NATO

a) V červnu 2019 byla do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazena tato standardizační doporučení NATO:

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

b) V červnu 2019 bylo Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ oznámeno zrušení těchto standardizačních doporučení NATO:

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

c) V červnu 2019 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto návrhy nových edicí standardizačních doporučení NATO:

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

5. Seznam zpracovaných návrhů českých obranných standardů,

schválených českých obranných standardů,

českých obranných standardů zrušených v průběhu tvorby,

zrušených českých obranných standardů

a změny textu v českých obranných standardech

a) Seznam zpracovaných návrhů českých obranných standardů

Číslo Vydání Stupeň utajení	Název	Charakteristika	Adresa zpracovatele
134002 1 Neutajované	NEINTRUZIVNÍ METODA MĚŘENÍ RYCHLOSTI HOŘENÍ TUHÝCH RAKETOVÝCH POHONNÝCH HMOT	Standard stanovuje požadavky k zajištění bezpečnosti a použitelnosti tuhých raketových pohonných hmot pro vojenské účely, stanovení jejich rychlosti hoření neintruzivními metodami v laboratorním měřítku.	Vojenský technický ústav, s.p. odštěpný závod VTÚVM Dlouhá 300 763 21 Slavičín
137603 4 Neutajované	PROVOZNÍ ZKUŠEBNICTVÍ VÝBUŠNIN V ARMÁDĚ ČR	Standard popisuje organizační zajištění a metodiky zkoušení vojenských výbušnin v rámci provozních zkoušek při přezkušování jakostního stavu skladované munice a je jedním z klíčových dokumentů pro zajištění jakosti skladované munice pro obranu a bezpečnost.	VZ 5512 517 21 Týniště nad Orlicí
599902 4 Neutajované	POŽADAVKY NA KONTROLU CHARAKTERISTIK ELEKTROMAGNETICKÉ INTERFERENCE SUBSYSTÉMŮ A ZAŘÍZENÍ	Standard stanovuje rozhraní a dopovídající verifikační požadavky pro kontrolu charakteristik elektromagnetické kompability (EMC) (emisí a citlivosti) elektronických, elektrických a elektromechanických zařízení a subsystémů navržených nebo určených pro obranu a bezpečnost.	Vojenský technický ústav, s.p. odštěpný závod VTÚPV Víta Nejedlého 691 682 01 Vyškov

Zájemci o posouzení návrhu standardu (posuzovatelé) se mohou přihlásit u zpracovatele do 30 dnů od zveřejnění tohoto oznámení.

b) Seznam schválených českých obranných standardů

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

c) Seznam českých obranných standardů zrušených v průběhu tvorby

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

d) Seznam zrušených českých obranných standardů

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

e) Změny textu v českých obranných standardech

Číslo Vydání Změna Stupeň utajení	Název	Datum schválení změny
104001 1 1 Neutajované	TECHNICKÉ PARAMETRY STANDARDIZOVANÉ DÝMOVÉ MUNICE	21. 6. 2019
104002 1 1 Neutajované	DÝMY K MASKOVÁNÍ BOJOVÉ ČINNOSTI VOJSK AČR. VŠEOBECNÉ TECHNICKÉ POŽADAVKY	21. 6. 2019
104003 1 1 Neutajované	MODELOVÁNÍ ÚČINKŮ DÝMŮ	21. 6. 2019
108009 2 2 Neutajované	SYSTÉM NEUTRALIZACE LASEROVÝCH PRŮZKUMNÝCH PROSTŘEDKŮ	21. 6. 2019
108010 2 1 Neutajované	ŽENIJNÍ PROSTŘEDKY MULTISPEKTRÁLNÍHO MASKOVÁNÍ VOJENSKÉ TECHNIKY AČR	21. 6. 2019
108011 2 2 Neutajované	MAKETY - IMITÁTORY ČINNOSTI VOJENSKÉ TECHNIKY AČR	21. 6. 2019
108016 2 1 ŘÍZENÁ DISTRIBUCE	MASKOVACÍ POKRYVY A SOUPRAVY PRO MASKOVÁNÍ TECHNIKY A OBJEKTŮ. VŠEOBECNÉ TECHNICKÉ POŽADAVKY	21. 6. 2019
585502 2 2 Neutajované	MĚŘENÍ MINIMÁLNÍHO ROZLIŠITELNÉHO TEPLOTNÍHO ROZDÍLU (MRTD) U INFRAČERVENÝCH KAMER	21. 6. 2019
650002 2 1 Neutajované	ZDRAVOTNICKÝ MATERIÁL PRVNÍ POMOCI	12. 6. 2019

Distribuci českých obranných standardů zabezpečuje bezplatně Úřad pro obrannou standardizaci, katalogizaci a státní ověřování jakosti, odbor obranné standardizace. Neutajované ČOS jsou dostupné ke stažení na internetové adrese www.oos.army.cz. Pro neutajované ČOS zařazené do režimu ŘÍZENÉ DISTRIBUCE zasílejte písemné objednávky na adresu Úřadu, náměstí Svobody 471/4, 160 01 Praha 6, objednávky elektronickou poštou defstand@army.cz. Utajované ČOS vyžadujte cestou Odboru bezpečnosti MO. ČOS jsou distribuovány za dodržení podmínek zákona č.  412/2005 Sb.,  o ochraně utajovaných informací a bezpečnostní způsobilosti. Při objednávání vyžadujte pouze schválené české obranné standardy.

Legenda:

Neozn. NEOZNAČENÝ NEUTAJOVANÝ DOKUMENT

NU NATO UNCLASSIFIED OZNAČENÝ NEUTAJOVANÝ DOKUMENT

(v prostředí rezortu MO dokument kategorie PRO SLUŽEBNÍ POTŘEBU)

NR NATO RESTRICTED UTAJOVANÝ DOKUMENT STUPNĚ UTAJENÍ VYHRAZENÉ

NC NATO CONFIDENTIAL UTAJOVANÝ DOKUMENT STUPNĚ UTAJENÍ DŮVĚRNÉ

NS NATO SECRET UTAJOVANÝ DOKUMENT STUPNĚ UTAJENÍ TAJNÉ

Čj. MO 205354/2019-1419

Ing. Martin DVOŘÁK, Ph.D. v. r.