OZNÁMENÍ č. 09/18

MINISTERSTVA OBRANY

 

1. Seznam nových standardizačních dohod NATO,

vydání doplňků ke standardizačním dohodám NATO,

zrušení standardizačních dohod NATO

a zařazení návrhů nových vydání standardizačních dohod NATO

 

a) V červnu 2018 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto standardizační dohody NATO:

 

Stupeň utajení NATO

Označení

Edice

Anglický název

Český název

NU

1179

3

COMBINED INVESTIGATION OF MARITIME INCIDENTS

Mnohonárodní vyšetřování nehod na moři

NU

1465

4

TACTICS, TECHNIQUES AND PROCEDURES FOR AMPHIBIOUS OPERATIONS

Taktika, způsoby a postupy vedení obojživelných operací

NU

1481

1

IDENTIFICATION OF FRIENDLY SUBMARINES (IFS)

Identifikace vlastních ponorek

Neozn.

2461

2

THE MEDICAL MANAGEMENT OF CBRN CASUALTIES

Zdravotní péče o CBRN raněné

NU

2834

6

THE OPERATION OF THE EXPLOSIVE ORDNANCE DISPOSAL TECHNICAL INFORMATION CENTRE (EODTIC)

Činnost technického informačního střediska pro likvidaci výbušného materiálu

NU

3052

7

AERONAUTICAL BRIEFING FACILITIES

Zařízení pro předletovou přípravu a poletový rozbor

NU

3102

7

FLIGHT SAFETY COOPERATION IN COMMON GROUND/AIRSPACE

Spolupráce v oblasti bezpečnosti letového provozu ve společném vzdušném prostoru a na zemi

NU

3316

11

AIRFIELD LIGHTING

Světelné zabezpečení letišť

NU

3758

5

SIGNALS USED BY AIR TRAFFIC SERVICE UNITS FOR CONTROL OF PEDESTRIAN AND VEHICULAR TRAFFIC IN THE MANOEUVRING AREA OF AIRFIELDS

Signály používané jednotkami letištního zabezpečení pro řízení pohybu osob a vozidel na provozních plochách letišť

NU

7160

4

AVIATION SAFETY

Bezpečnost letů

 

b) V červnu 2018 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto doplňky standardizačních dohod NATO:

 

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

 

c) V červnu 2018 bylo Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ oznámeno zrušení těchto standardizačních dohod NATO:

 

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

 

d) V červnu 2018 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto návrhy nových edicí standardizačních dohod NATO:

 

Stupeň utajení NATO

Označení

Edice, návrh

Anglický název

Český název

NU

2192

2,1

ALLIED JOINT DOCTRINE FOR COUNTER-INTELLIGENCE AND SECURITY PROCEDURES

Spojenecká společná doktrína kontra-zpravodajských a bezpečnostních postupů

NU

2509

3,1

ALLIED JOINT DOCTRINE FOR CIVIL-MILITARY COOPERATION

Spojenecká společná doktrína civilně-vojenské spolupráce

NU

2517

5,1

DEVELOPMENT AND IMPLEMENTATION OF TELEMEDICINE SYSTEMS

Vývoj a zavedení telemedicínských systémů

NU

2526

2,1

ALLIED JOINT DOCTRINE FOR THE PLANNING OF OPERATIONS

Spojenecká společná doktrína plánování operací

NU

2614

2,1

CONVOY OPERATIONS

Přesuny v konvojích

NU

2633

1,1

MAINTENANCE SUPPORT OF LAND OPERATIONS

Zabezpečení údržby a oprav při pozemních operacích

NU

2635

1,1

WEAPONS ATTACK SIGNATURE AND PROTECTION SYSTEM EVALUATION

Příznaky určující útočnou zbraň a hodnocení systému ochrany

 

 

2. Přistoupení ke standardizačním dohodám NATO ve smyslu zákona č. 309/2000 Sb.

 

Stupeň utajení NATO

Označení

Edice, návrh

Anglický název

Český název

Anotace

Přistoupeno dne

Způsob přistoupení

Datum předpokládaného zavedení

NU

2143

6

EXPLOSIVE ORDNANCE DISPOSAL (EOD) PRINCIPLES AND MINIMUM STANDARDS OF PROFICIENCY

Principy likvidace výbušného materiálu (EOD)
a minimální standardy odborné způsobilosti

Dohoda na základě požadavku interoperability standardizuje likvidaci výbušného materiálu (EOD) a odbornou způsobilost personálu, v souladu se standardem AEODP-10(B), který přejímá.

26. 6. 2018

Přistoupit a zavést s výhradami

31. 5. 2019

NU

2221

3

EXPLOSIVE ORDNANCE DISPOSAL REPORTS AND MESSAGES

Hlášení a zprávy týkající se likvidace výbušného materiálu

Dohoda na základě požadavku interoperability standardizuje formát zpráv a hlášení pro výměnu informací týkajících se likvidace výbušného materiálu, v souladu se standardem AEODP-06(B), který přejímá.

26. 6. 2018

Přistoupit a zavést

31. 5. 2019

NU

2280

2

TEST PROCEDURES AND CLASSI-FICATION OF THE EFFECTS OF WEAPONS ON STRUCTURES

Zkušební postupy a klasifikace účinků zbraní na stavby

Dohoda na základě požadavku interoperability standardizuje zkušební postupy a klasifikaci účinků zbraní na stavby jak účelových – speciálních vojenských, tak běžných existujících, za účelem zjištění ochrany poskytované vůči střelám (projektilům), střepinám, tlakovým účinkům výbuchu a pronikání vozidel, v souladu se standardem ATP-3.12.1.8(A), který přejímá.

6. 6. 2018

Přistoupit a zavést

31. 10. 2019

NU

2369

4

NATO EOD PUBLICATIONS SET (NEPS) – IDENTIFI-CATION AND DISPOSAL OF SURFACE, AIR, AND UNDERWATER MUNITIONS

Soubor publikací NATO pro likvidaci výbušného materiálu (NEPS) – identifikace a likvidace munice používané na zemském povrchu, ve vzduchu a pod vodní hladinou

Dohoda na základě požadavku interoperability poskytuje informace týkající se identifikace
a likvidace munice používané na zemském povrchu, ve vzduchu a pod vodní hladinou, v souladu se standardem AEODP-14(A), který přejímá.

26. 6. 2018

Přistoupit a zavést

31. 5. 2019

NU

2370

3

INTER-SERVICE IMPROVISED EXPLOSIVE DEVICE DISPOSAL OPERATIONS ON MULTI-NATIONAL DEPLOYMENTS – A GUIDE FOR STAFF OFFICERS/
OPERATORS – AEODP-03(C) VOL I & VOL II

Společná činnost při likvidaci improvizovaných výbušných zařízení (IEDD) během mnohonárodních nasazení – příručka štábních důstojníků/
operátorů – AEODP-03(C), svazek I a II

Dohoda na základě požadavku interoperability standardizuje společnou činnost při likvidaci improvizovaných výbušných zařízení (IEDD), poskytnutím návodu pro štábní důstojníky
a pro operátory, v souladu se standardem AEODP-03(C), svazek I a II, který přejímá.

26. 6. 2018

Přistoupit a zavést

31. 5. 2019

NU

2377

3

EOD ROLES, RESPONSIBILI-TIES, CAPABILITIES AND INCIDENT PROCEDURES WHEN OPERATING WITH NON EOD TRAINED AGENCIES AND PERSONNEL

Role, odpovědnosti a schopnosti v oblasti likvidace výbušného materiálu (EOD) a postupy při incidentu v rámci činnosti organizací nebo osob bez výcviku pro EOD

Dohoda na základě požadavku interoperability stanovuje role, odpovědnosti a schopnosti v oblasti likvidace výbušného materiálu (EOD) a postupy při incidentu, které mají být uplatněny při řízení incidentu (EOD) organizacemi nebo osobami bez výcviku pro EOD, v souladu se standardem AEODP-13(A), který přejímá.

26. 6. 2018

Přistoupit a zavést

31. 5. 2019

NU

2526

2,1

ALLIED JOINT DOCTRINE FOR THE PLANNING OF OPERATIONS

Spojenecká společná doktrína plánování operací

Dohoda na základě požadavku interoperability stanovuje obecnou soustavu klíčových plánovacích principů, úvah a postupů, kterými se řídí plánování všech typů operací, se zaměřením na operační úroveň, v souladu se standardem AJP-5(A), který přejímá.

26. 6. 2018

Přistoupit a zavést

Datum vyhlášení

+ 36 měsíců

NU

2542

2,1

ALLIED JOINT MEDICAL PLANNING DOCTRINE

Spojenecká společná doktrína zdravotnického plánování

Dohoda na základě požadavku interoperability stanovuje spojeneckou společnou doktrínu zdravotnického plánování, čímž přizpůsobuje zdravotnické plánování stávajícím plánovacím publikacím operační úrovně, v souladu se standardem AJMedP-1(A), který přejímá.

11. 6. 2018

Přistoupit a zavést

Datum vyhlášení

+ 36 měsíců

NU

2939

6,1

MINIMUM REQUIREMENTS FOR BLOOD, BLOOD DONORS AND ASSOCIATED EQUIPMENT

Minimální požadavky na krev, dárce krve a vybavení pro krevní transfuzi

Dohoda na základě požadavku interoperability standardizuje postupy týkající se lékařských požadavků na krev, dárce krve, transfuzní materiál, jejich ochranu a zajištění výměny krve a transfuzní služby mezi silami členských států NATO, v souladu se standardem AMedP-1.1(A), který přejímá.

12. 6. 2018

Přistoupit a zavést

Datum vyhlášení

+ 36 měsíců

Neozn.

3208

7,1

AIR CONDITIONING CONNECTIONS

Přípojky pro klimatizační zařízení

Dohoda na základě požadavku interoperability standardizuje přípojky klimatizačního zařízení v letadlech pro klimatizování letadla a jeho vybavení na zemi, aby se usnadnila vzájemná pozemní obsluha letadel jiných států, v souladu se standardem AASSEP-08(A), který přejímá.

18. 6. 2018

Přistoupit a zavést v budoucnu s výhradami

Nestanoveno

Neozn.

3501

4,1

PERFORMANCE OF PORTABLE FILTER-BLOWERS FOR AIRCREW CBRN RESPIRATORS

Výkon přenosných filtrů pro CBRN ochranné masky posádek letadel

Dohoda na základě požadavku interoperability stanovuje požadavky na výkonnost přenosných filtrů pro pozitivní ventilaci CBRN ochranných masek posádek letadel, v souladu se standardem AAMedP-1.22(A), který přejímá.

12. 6. 2018

Přistoupit a zavést s výhradami

Datum vyhlášení

+ 36 měsíců

NU

4205

4

TECHNICAL STANDARDS FOR SINGLE CHANNEL UHF RADIO EQUIPMENT

Technické standardy pro jednokanálové rádiové prostředky UKV

Dohoda na základě požadavku interoperability radiostanic UKV mezi pozemními, vzdušnými silami a vojenským námořnictvem definuje technické standardy, v souladu se standardem AComP-4205(A),který přejímá.

25. 6. 2018

Přistoupit a zavést

31. 12. 2020

NU

4441

3,1

ALLIED MULTI-MODAL TRANS-PORTATION OF DANGEROUS GOODS DIRECTIVE

Spojenecká směrnice pro přepravu nebezpečného zboží více druhy dopravy

Dohoda na základě požadavku interoperability harmonizuje mezinárodní civilní předpisy pro přepravu nebezpečného zboží jednotlivými druhy přepravy a vojenské specifické požadavky na dopravu (např. pro munici), v souladu se  standardem AMovP-6(B), který přejímá.

18. 6. 2018

Přistoupit a zavést

Datum vyhlášení

+ 24 měsíců

NU

4622

2,1

INTER-

OPERABILITY STANDARD FOR SATELLITE BROADCAST SERVICES (SBS) WITH TRANSMISSION SECURITY (TRANSEC)

Standardy pro interoperabilitu služeb družicového vysílání (SBS) s bezpečností přenosu (TRANSEC)

Dohoda na základě požadavku interoperability definuje technické parametry nutné a postačující pro interoperabilitu služeb družicového vysílání se zabezpečeným přenosem (TRANSEC) družicovým spojením (SATCOM) v pásmu SHF v souladu se standardem AComP-4622(A), který přejímá.

7. 6. 2018

Přistoupit a zavést v budoucnu

Nestanoveno

NU

4670

5,1

MINIMUM TRAINING REQUIREMENTS FOR UNMANNED AIRCRAFT SYSTEMS (UAS) OPERATORS AND PILOTS

Minimální požadavky na výcvik operátorů a pilotů bezpilotních vzdušných systémů (UAS)

Dohoda na základě požadavku interoperability standardizuje požadavky na výcvik operátorů a pilotů bezpilotních vzdušných systémů (UAS) pro operace NATO, v souladu se standardem ATP-3.3.8.1(B), který přejímá.

7. 6. 2018

Přistoupit a zavést

Datum vyhlášení

+ 24 měsíců

NU

7194

2,1

NATO IMAGERY INTER-

PRETABILITY RATING SCALE (NIIRS)

Stupnice NATO pro klasifikaci interpretovatelnosti snímků (NIIRS)

Dohoda na základě požadavku interoperability stanovuje společné standardizované postupy pro výměnu dat v rámci NATO mezi systémy pro zpravodajství, sledování a průzkum (ISR), v souladu se standardem AIntP-07(A), který přejímá.

7. 6. 2018

Přistoupit a zavést

Datum vyhlášení

+ 24 měsíců

 

 

3. Zavedení standardizačních dohod NATO

 

Stupeň utajení NATO

Označení

Edice

Anglický název

Český název

Zaváděcí dokumenty

Datum skutečného zavedení

NU

2484

3

NATO FIRE SUPPORT DOCTRINE

Doktrína palebné podpory NATO

Vojenský předpis Děl-1-1

1. 7. 2018

Neozn.

3212

7

DIAMETERS FOR GRAVITY FILLING ORIFICES

Průměry plnicích hrdel pro gravitační plnění

ČSN ISO 102

30. 6. 2018

Neozn.

3833

4

SYMBOLS FOR LAND FORCES TRAINING AREA MAPS

Značky na mapách výcvikových prostorů pozemních sil

Vojenský předpis Topo-1-4

1. 6. 2018

Neozn.

6023

4

TRAINING AND EDUCATION FOR PEACE SUPPORT OPERATIONS

Výcvik a školení pro mírové operace

Vojenský předpis Oper-1-6, 1. doplněk

1. 6. 2018

 

 

4. Seznam nových standardizačních doporučení NATO,

zrušení standardizačních doporučení NATO

a zařazení návrhů nových vydání standardizačních doporučení NATO

 

a) V červnu 2018 byla do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazena tato standardizační doporučení NATO:

 

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

 

b) V červnu 2018 bylo Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ oznámeno zrušení těchto standardizačních doporučení NATO:

 

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

 

c) V červnu 2018 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto návrhy nových edicí standardizačních doporučení NATO:

 

Stupeň utajení NATO

Označení

Edice, návrh

Anglický název

Český název

NU

4513

2,1

INCAPACITATION AND SUPPRESSION

Znebojeschopnění a zastrašení

 

 

5. Seznam zpracovaných návrhů českých obranných standardů,

schválených českých obranných standardů,

českých obranných standardů zrušených v průběhu tvorby,

zrušených českých obranných standardů,

nahrazených českých obranných standardů

a změny textu v českých obranných standardech

 

 

a) Seznam zpracovaných návrhů českých obranných standardů

 

Číslo

Vydání

Stupeň utajení

Název

Charakteristika

Adresa zpracovatele

999919

3

Neutajované

VOJENSKÁ KLASIFIKACE ZATÍŽENÍ MOSTŮ, PŘÍVOZŮ, PRÁMŮ A VOZIDEL

Standard stanovuje a popisuje metodu, která umožňuje přiřadit mostům, přívozům, prámům (včetně nájezdových ramp) a vozidlům vojenskou klasifikaci zatížení (MLC), která udává vztah mezi jejich únosností a vyvolaným účinkem zatížení.

Vojenský technický ústav, s.p.

odštěpný závod VTÚPV

Víta Nejedlého 691

682 01 Vyškov

Zájemci o posouzení návrhu standardu (posuzovatelé) se mohou přihlásit u zpracovatele do 30 dnů od zveřejnění tohoto oznámení.

 

b) Seznam schválených českých obranných standardů

 

Číslo

Vydání

Stupeň utajení

Název

Charakteristika

Datum schválení

Adresa zpracovatele

130009

3

Neutajované

OHROŽENÉ PROSTORY PŘI STŘELBĚ MUNICÍ BEZ KONCOVÉHO NAVEDENÍ NA POZEMNÍ CÍLE

Standard definuje základní pojmy v oblasti zajištění bezpečnosti na střelnicích a zejména pak metody a postupy při stanovování ohrožených prostorů, na kterých jsou prováděny bojové střelby z hlavňových zbraní a zbraňových systémů.

15. 6. 2018

Vojenský technický ústav, s.p.

odštěpný závod VTÚVM

Dlouhá 300

763 21 Slavičín

 

c) Seznam českých obranných standardů zrušených v průběhu tvorby

 

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

 

d) Seznam zrušených českých obranných standardů

 

Číslo

Vydání

Oprava

Stupeň utajení

Název

Datum zrušení

066001

2

 

Neutajované

STANDARDIZOVANÉ PROTOKOLY INFORMAČNÍCH TECHNOLOGIÍ
PRO  DISTRIBUOVANOU INTERAKTIVNÍ SIMULACI (DIS)

20. 04. 2018

 

e) Seznam nahrazených českých obranných standardů

 

Číslo

Vydání

Oprava

Stupeň utajení

Název

Datum nahrazení

100008

1

 

Neutajované

OHROŽENÉ PROSTORY PŘI STŘELBĚ NEŘÍZENOU MUNICÍ NA POZEMNÍ CÍLE. POUŽITÍ

15. 6. 2018

130009

1

1

Neutajované

OHROŽENÉ PROSTORY PŘI STŘELBĚ MUNICÍ BEZ KONCOVÉHO NAVEDENÍ NA POZEMNÍ CÍLE

15. 6. 2018

 

f) Změny textu v českých obranných standardech

 

Číslo

Vydání

Změna

Stupeň utajení

Název

Datum schválení změny

108006

2

1

Neutajované

POŽADAVKY NA MAKETY PRO IMITACI VOJENSKÉ TECHNIKY

1. 6. 2018

173004

2

1

Neutajované

POZEMNÍ ZDROJE ELEKTRICKÉ ENERGIE PRO LETADLA

21. 6. 2018

365501

2

1

Neutajované

VLASTNOSTI DUSÍKU A ZAŘÍZENÍ PRO DOPLŇOVÁNÍ

28. 6. 2018

 

Distribuci českých obranných standardů zabezpečuje bezplatně Úřad pro obrannou standardizaci, katalogizaci a státní ověřování jakosti, odbor obranné standardizace. Písemné objednávky zasílejte na adresu Úřadu, náměstí Svobody 471/4,
160 01 Praha 6, objednávky elektronickou poštou defstand@army.cz. Elektronické verze ČOS jsou dostupné na internetové adrese www.oos.army.cz. Při objednávání vyžadujte pouze schválené české obranné standardy.

 

 

Legenda:

Neozn.                                                                  NEOZNAČENÝ NEUTAJOVANÝ DOKUMENT

NU          NATO UNCLASSIFIED                   OZNAČENÝ NEUTAJOVANÝ DOKUMENT

                                                                              (v prostředí rezortu MO dokument kategorie PRO SLUŽEBNÍ POTŘEBU)

NR          NATO RESTRICTED                       UTAJOVANÝ DOKUMENT STUPNĚ UTAJENÍ VYHRAZENÉ

NC          NATO CONFIDENTIAL                  UTAJOVANÝ DOKUMENT STUPNĚ UTAJENÍ DŮVĚRNÉ

NS          NATO SECRET                                  UTAJOVANÝ DOKUMENT STUPNĚ UTAJENÍ TAJNÉ

 

Sp.zn. SpMO 4643-14/2018-1419

 

 

 

Ing. Martin DVOŘÁK, Ph.D. v. r.