OZNÁMENÍ č. 8/2021

MINISTERSTVA OBRANY

1. Seznam nových standardizačních dohod NATO, vydání doplňků ke standardizačním dohodám NATO, zrušení

standardizačních dohod NATO a zařazení návrhů nových vydání standardizačních dohod NATO

a) V květnu 2021 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto standardizační dohody NATO:

Stupeň utajení NATO	Označení Edice	Anglický název	Český název
NU	1152 29	ALLIED ANTISUBMARINE WARFARE MANUAL – TACTICS AND PROCEDURES	Spojenecká příručka pro protiponorkový boj – taktika a postupy
NU	1173 26	ALLIED MARITIME TACTICAL INSTRUCTIONS AND PROCEDURES	Spojenecké instrukce a postupy pro taktiku vojenského námořnictva
Neozn.	2532 2	ALLIED JOINT DOCTRINE FOR THE DEPLOYMENT AND REDEPLOYMENT OF FORCES	Spojenecká společná doktrína nasazení a stažení sil
Neozn.	3527 5	FATIGUE MANAGEMENT IN AIR OPERATIONS	Řízení únavy ve vzdušných operacích
NU	4101 3	TOWING ATTACHMENTS	Zařízení pro tažení
NU	4825 1	PROCEDURE FOR THE ASSESSMENT OF RUN-FLAT WHEELS FOR LAND VEHICLES	Postup pro hodnocení kol se samonosnými (run-flat) pneumatikami pro pozemní vozidla
NU	5522 6	TACTICAL DATA EXCHANGE - LINK 22	Výměna taktických dat – LINK 22
NU	5616 8	STANDARDS FOR DATA FORWARDING BETWEEN TACTICAL DATA SYSTEMS	Standardy pro přenos dat mezi taktickými datovými systémy
NU	6502 2	TECHNICAL EXPLOITATION	Technické vytěžování
Neozn.	7078 4	USE OF HELICOPTER EMERGENCY UNDERWATER BREATHING APPARATUS (HEUBA)	Používání záchranných podvodních dýchacích přístrojů posádkami vrtulníků (HEUBA)
Neozn.	7230 1	DEMONSTRATING AIRCRAFT E3 TOLERANCE TO PORTABLE ELECTRONIC DEVICES (TRANSMITTING AND NON-TRANSMITTING)	Demonstrování odolnosti letadla vůči účinkům elektromagnetického prostředí (E3) přenosných elektronických přístrojů (vysílajících i nevysílajících)

b) V květnu 2021 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto doplňky standardizačních dohod NATO:

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

c) V květnu 2021 bylo Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ oznámeno zrušení těchto standardizačních dohod NATO:

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

d) V květnu 2021 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto návrhy nových edicí standardizačních dohod NATO:

Stupeň utajení NATO	Označení Edice, návrh	Anglický název	Český název
NU	2524 3,1	ALLIED JOINT DOCTRINE FOR JOINT TARGETING	Spojenecká společná doktrína společného targetingu
NU	2596 2,1	ALLIED JOINT CHEMICAL, BIOLOGICAL, RADIOLOGICAL AND NUCLEAR (CBRN) MEDICAL SUPPORT DOCTRINE	Spojenecká společná zdravotnická doktrína zabezpečení proti chemickým, biologickým, radiologickým a jaderným (CBRN) prostředkům
NU	2897 6,1	EXPLOSIVE ORDNANCE DISPOSAL EQUIPMENT REQUIREMENTS AND EQUIPMENT	Vybavení k likvidaci výbušného materiálu a požadavky na něj kladené
NU	2906 5,1	ESSENTIAL PHYSICAL REQUIREMENTS AND PERFORMANCE CHARACTERISTICS OF FIELD TYPE HIGH PRESSURE STEAM STERILIZERS	Základní fyzikální požadavky a výkonové parametry polních parních vysokotlakých sterilizátorů
NU	4722 1,2	TECHNICAL CHARACTERISTICS OF REVERSE IFF	Technické charakteristiky obrácené identifikace vlastní–cizí
NU	6534 1,1	MILITARY GOOD DISTRIBUTION PRACTICE FOR MEDICAL MATERIEL	Dobrá vojenská praxe pro distribuci zdravotnického materiálu

2. Přistoupení ke standardizačním dohodám NATO ve smyslu zákona č. 309/2000 Sb.

Stupeň utajení NATO	Označení Edice, návrh	Anglický název	Český název	Anotace	Přistoupeno dne Způsob přistoupení	Datum předpokládaného zavedení
NU	2612 1	CARE OF SUPPLIES IN THE FIELD SUPPLY AREAS	Péče o zásoby v polních zásobovacích prostorech	Dohoda na základě požadavku interoperability stanoví pokyny (postupy, technické specifikace…) pro ochranu zásob v poli k vyhnutí se ztrátám a optimalizaci logistického řetězce, v souladu se standardem APP-16(A), který přejímá.	27. 5. 2021 Přistoupit a zavést	30. 6. 2023
Neozn.	3624 7	NITROGEN AND REPLENISHMENT EQUIPMENT CHARACTERISTICS	Charakteristiky dusíku a zařízení pro doplňování	Dohoda na základě požadavku interoperability standardizuje charakteristiky plynného a kapalného dusíku, jeho tlak, hadice, spojky a další vybavení pro vzájemnou obsluhu letadel a leteckých řízených střel, v souladu se standardem AAGSP-01(B), který přejímá.	3. 5. 2021 Přistoupit a zavést	2. 5. 2023
NU	3879 9,1	WILDLIFE STRIKE PREVENTION	Prevence střetu s volně žijící zvěří	Dohoda na základě požadavku interoperability standardizuje opatření NATO pro prevenci střetu letadel vzdušných sil NATO s volně žijící zvěří na leteckých základnách NATO a v průběhu národních a mezinárodních operací, v souladu se standardem AFSP-1.4(B), který přejímá.	24. 5. 2021 Přistoupit a zavést	Datum vyhlášení + 12 měsíců
NU	4579 2,1	BATTLEFIELD TARGET IDENTIFICATION DEVICES (BTID)	Zařízení pro identifikaci cílů na bojišti (BTID)	Dohoda na základě požadavku interoperability, definuje konstrukční kritéria pro společný tvar vlny/signálu a potřebné výkonové požadavky pro interoperabilní zařízení pro identifikaci cílů na bojišti (BTID), v souladu se standardem AEtP-4579(A), který přejímá.	27. 5. 2021 Přistoupit a zavést v budoucnu	Nestanoveno
NU	5522 6,1	TACTICAL DATA EXCHANGE - LINK 22	Výměna taktických dat – LINK 22	Dohoda na základě požadavku interoperability standardizuje automatickou výměnu dat s taktickými informacemi v rámci a mezi taktickými datovými systémy NATO využívajícími spoj Link 22, a stanoví specifikace pro Link 22 včetně standardů zprávy a protokolů datového spoje, v souladu se standardem ATDLP-5.22(B), který přejímá.	11. 5. 2021 Přistoupit a zavést v budoucnu	Nestanoveno
NU	5616 8,1	STANDARDS FOR DATA FORWARDING BETWEEN TACTICAL DATA SYSTEMS	Standardy pro přenos dat mezi taktickými datovými systémy	Dohoda na základě požadavku interoperability stanoví specifikace pro automatický přenos dat s taktickými informacemi mezi taktickými datovými systémy NATO využívajícími spoje Link 11/11B, 16, 22 a JREAP, v souladu se standardem ATDLP-6.16(B), který přejímá.	11. 5. 2021 Přistoupit a zavést v budoucnu	Nestanoveno

3. Zavedení standardizačních dohod NATO

Stupeň utajení NATO	Označení Edice	Anglický název	Český název	Zaváděcí dokumenty	Datum skutečného zavedení
Neozn.	2230 4	ALLIED JOINT DOCTRINE FOR THE JOINT LOGISTIC SUPPORT GROUP	Spojenecká společná doktrína skupiny společného logistického zabezpečení	Vojenský předpis Vševojsk-3-1	1. 5. 2021
NU	2287 2	MISSION TASK VERBS FOR USE IN THE PLANNING AND DISSEMINATION OF ORDERS	Rozkazovací slovesa používaná při plánování úkolů a vydávání rozkazů	Vojenský předpis Oper-2-4	1. 5. 2021
Neozn.	2449 3	TRAINING IN THE LAW OF ARMED CONFLICT	Příprava a výcvik v právu ozbrojeného konfliktu	Vojenský předpis Vševojsk-2-17, 1. doplněk	1. 6. 2021
Neozn.	2592 2	NATO GEOSPATIAL INFORMATION FRAMEWORK (NGIF)	Soustava specifikací geografických informací NATO (NGIF)	Vojenský předpis Topo-1-8	1. 8. 2021
Neozn.	3501 4	PERFORMANCE OF PORTABLE FILTER-BLOWERS FOR AIRCREW CBRN RESPIRATORS	Výkon přenosných filtrů pro CBRN ochranné masky posádek letadel	ČOS 151006, 2. vydání, Změna 1	19. 12. 2019
Neozn.	3971 8	AIR-TO-AIR REFUELLING	Doplňování paliva za letu	Vojenský předpis Let-9-2, 2. doplněk	1. 5. 2021
Neozn.	4427 3	CONFIGURATION MANAGEMENT IN SYSTEM LIFE CYCLE MANAGEMENT	Management konfigurace v managementu životního cyklu systému	ČOS 051669, 2. vydání; ČOS 051670, 2. vydání; ČOS 051671, 2. vydání	21. 4. 2021
Neozn.	4670 5	MINIMUM TRAINING REQUIREMENTS FOR UNMANNED AIRCRAFT SYSTEMS (UAS) OPERATORS AND PILOTS	Minimální požadavky na výcvik operátorů a pilotů bezpilotních vzdušných systémů (UAS)	Vojenský předpis Zprav-1-8	1. 5. 2021
Neozn.	4686 2	PROCEDURES FOR THE ASSESSMENT OF DEFENSIVE AID SUITES (DAS) FOR LAND VEHICLES	Postupy hodnocení souprav prostředků vlastní ochrany (DAS) pro pozemní vozidla	ČOS 250006, 1. vydání; ČOS 250007, 1. vydání; ČOS 250008, 1. vydání; ČOS 250009, 1. vydání; ČOS 250010, 1. vydání; ČOS 250011, 1. vydání	27. 4. 2021
Neozn.	4797 1	SAFETY REQUIREMENTS FOR HAZARD MITIGATION DEVICES (HMD) EMPLOYED TO ADDRESS FAST/SLOW HEATING THREATS TO MUNITIONS	Bezpečnostní požadavky na zařízení používaná pro snížení nebezpečí při rychlém a pomalém ohřevu munice	ČOS 130029, 1. vydání	31. 3. 2021
NU	5642 1	SPECTRUM MANAGEMENT ALLIED DATA EXCHANGE FORMAT – EXTENSIBLE MARKUP LANGUAGE (SMADEF-XML)	Spojenecký formát pro výměnu dat pro správu spektra rádiových kmitočtů – rozšířitelný značkovací jazyk (SMADEF-XML)	Normativní výnos Ministerstva obrany č. 81/2020 Věstníku	15. 12. 2020
Neozn.	6518 1	ALLIED JOINT DOCTRINE FOR OPERATIONS SECURITY AND DECEPTION	Spojenecká společná doktrína bezpečnosti operací a klamných operací	Vojenský předpis Oper-1-15	1. 5. 2021
NU	7144 5	TACTICS, TECHNIQUES AND PROCEDURES FOR CLOSE AIR SUPPORT AND AIR INTERDICTION	Taktika, způsoby a postupy provádění blízké letecké podpory a vzdušné izolace	Vojenský předpis Let-2-1, 1. doplněk	1. 5. 2021

4. Seznam nových standardizačních doporučení NATO, zrušení standardizačních doporučení NATO a zařazení návrhů nových vydání standardizačních doporučení NATO

a) V květnu 2021 byla do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazena tato standardizační doporučení NATO:

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

b) V květnu 2021 bylo Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ oznámeno zrušení těchto standardizačních doporučení NATO:

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

c) V květnu 2021 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto návrhy nových edicí standardizačních doporučení NATO:

Stupeň utajení NATO	Označení Edice, návrh	Anglický název	Český název
NU	1496 1,1	MISSION MODULARITY FOR MINE COUNTERMEASURES	Modularita misí pro opatření proti námořním minám
NU	4744 5,1	RISK ASSESSMENT OF NON-LETHAL KINETIC ENERGY PROJECTILES	Hodnocení rizika u neletálních střel s kinetickou energií

5. Seznam zpracovaných návrhů českých obranných standardů, schválených českých obranných standardů, českých obranných standardů zrušených v průběhu tvorby, zrušených českých obranných standardů a změny textu v českých obranných standardech

a) Seznam zpracovaných návrhů českých obranných standardů

Číslo Vydání Stupeň utajení	Název	Charakteristika	Adresa zpracovatele
259002 1 Neutajované	JEŘÁBY POZEMNÍ MOBILNÍ VOJENSKÉ TECHNIKY	Standard specifikuje základní terminologii v oblasti jeřábů pozemní mobilní vojenské techniky. Stanovuje všeobecné takticko-technické a provozní (bezpečnostní) požadavky pro mobilní jeřáby používané v rámci AČR. Standard stanovuje rizika používání, bezpečnostní požadavky a ochranná opatření, prokázání způsobilosti (zkušební postupy a podmínky). Předepisuje potřebnou dokumentaci, návody, označení a požadované certifikáty, stejně jako požadavky na výcvik osádky.	Vojenský technický ústav, s.p. odštěpný závod VTÚPV Víta Nejedlého 691 682 01 Vyškov
635003 1 ŘÍZENÁ DISTRIBUCE	POŽADAVKY NA ELEKTRONICKOU KONTROLU VSTUPU (SKV)	Standard definuje technické požadavky na systémy kontroly vstupu (SKV) určené pro střežení objektů MO a AČR s přihlédnutím na úroveň rizikovosti objektů a je v souladu s příslušnými platnými technickými standardy EU a ČR. Cílem standardu je konkretizovat technické požadavky na elektronické systémy kontroly vstupu a jednotlivé komponenty.	Vojenský technický ústav, s.p. odštěpný závod VTÚLaPVO Mladoboleslavská 944 197 00 Praha 9 – Kbely
635004 1 ŘÍZENÁ DISTRIBUCE	POŽADAVKY NA INTEGROVANÝ BEZPEČNOSTNÍ ŘÍDÍCÍ A DOHLEDOVÝ SYSTÉM	Standard definuje technické požadavky na integrovaný bezpečnostní řídící a dohledový systém (IBŘDS) určený pro střežení objektů MO a AČR s přihlédnutím na úroveň rizikovosti objektů a je v souladu s požadavky s příslušnými platnými technickými standardy EU a ČR. Cílem standardu je konkretizovat technické požadavky na IBŘDS a jednotlivé komponenty.	Vojenský technický ústav, s.p. odštěpný závod VTÚLaPVO Mladoboleslavská 944 197 00 Praha 9 – Kbely
801001 6 Neutajované	NÁTĚRY A NÁTĚROVÉ SYSTÉMY PRO OCHRANU KOVOVÝCH POVRCHŮ POZEMNÍ VOJENSKÉ TECHNIKY	Standard specifikuje základní požadavky na nátěrové systémy pro ochranu kovových částí pozemní vojenské techniky.	Vojenský výzkumný ústav, s.p. Veslařská 230 637 00 Brno
999908 3 Neutajované	NORMY PERIODICKÝCH PROHLÍDEK, ÚDRŽBY A OPRAV STACIONÁRNÍCH ZAŘÍZENÍ PRO PŘÍJEM, SKLADOVÁNÍ A VÝDEJ LETECKÝCH PALIV	Standard stanovuje minimální časové normy pro provádění periodických prohlídek, údržby a oprav stacionárních zařízení pro příjem, skladování a výdej leteckého paliva, používané ve státech NATO. Názvosloví, charakteristika a technický popis stacionárních zařízení nejsou součástí standardu.	Vojenský technický ústav, s.p. odštěpný závod VTÚLaPVO Mladoboleslavská 944 197 00 Praha 9 – Kbely

Zájemci o posouzení návrhu standardu (posuzovatelé) se mohou přihlásit u zpracovatele do 30 dnů od zveřejnění tohoto oznámení.

b) Seznam schválených českých obranných standardů

Číslo Vydání Stupeň utajení	Název	Charakteristika	Datum schválení Nahrazuje	Adresa zpracovatele
174005 2 Neutajované	CERTIFIKACE VOJENSKÉ LETECKÉ TECHNIKY A POŽADAVKY NA ORGANIZACE PRO VÝVOJ A VÝROBU VOJENSKÉ LETECKÉ TECHNIKY	Standard definuje základní požadavky k vydání osvědčení prokazujícího typovou způsobilost a letovou způsobilost vojenské letecké techniky a schválení organizací k vývoji a výrobě vojenské letecké techniky včetně zachování způsobilosti organizací k těmto činnostem. Tyto požadavky se vztahují jak na ozbrojené síly České republiky, tak i na organizace mimo ozbrojené síly České republiky, které provádí výše uvedené činnosti.	31. 5. 2021 174005 1	Vojenský technický ústav, s.p. odštěpný závod VTÚLaPVO Mladoboleslavská 944 197 00 Praha 9 – Kbely

c) Seznam českých obranných standardů zrušených v průběhu tvorby

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

d) Seznam zrušených českých obranných standardů

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

e) Změny textu v českých obranných standardech

Číslo Vydání Změna Stupeň utajení	Název	Datum schválení změny
051653 2 2 Neutajované	METROLOGICKÉ POŽADAVKY A POŽADAVKY ODBORNÉHO TECHNICKÉHO DOZORU AČR PŘI POŘIZOVÁNÍ MAJETKU A SLUŽEB A ZAVÁDĚNÍ MAJETKU V REZORTU MO	13. 5. 2021
156010 2 1 Neutajované	NOUZOVÁ OZNAČENÍ NA LETADLECH	26. 5. 2021
399001 5 1 Neutajované	MANIPULACE S MATERIÁLEM V POLI	27. 5. 2021

Distribuci českých obranných standardů zabezpečuje bezplatně Úřad pro obrannou standardizaci, katalogizaci a státní ověřování jakosti, odbor obranné standardizace. Neutajované ČOS jsou dostupné ke stažení na internetové adrese www.oos.army.cz. Pro neutajované ČOS zařazené do režimu ŘÍZENÉ DISTRIBUCE zasílejte písemné objednávky na adresu Úřadu, náměstí Svobody 471/4, 160 01 Praha 6, objednávky elektronickou poštou defstand@army.cz. Utajované ČOS vyžadujte cestou Odboru bezpečnosti MO. ČOS jsou distribuovány za dodržení podmínek zákona č.  412/2005 Sb., o ochraně utajovaných informací a bezpečnostní způsobilosti. Při objednávání vyžadujte pouze schválené české obranné standardy.

Legenda:

Neozn.                                                                  NEOZNAČENÝ NEUTAJOVANÝ DOKUMENT

NU          NATO UNCLASSIFIED                   OZNAČENÝ NEUTAJOVANÝ DOKUMENT

                                                                              (v prostředí rezortu MO dokument kategorie PRO SLUŽEBNÍ POTŘEBU)

NR          NATO RESTRICTED                       UTAJOVANÝ DOKUMENT STUPNĚ UTAJENÍ VYHRAZENÉ

NC          NATO CONFIDENTIAL                  UTAJOVANÝ DOKUMENT STUPNĚ UTAJENÍ DŮVĚRNÉ

NS          NATO SECRET                                  UTAJOVANÝ DOKUMENT STUPNĚ UTAJENÍ TAJNÉ

Čj. MO 162463/2021-1419

Ředitel

Ing. Martin DVOŘÁK, Ph.D. v. r.