Sdělení

ředitele Úřadu pro obrannou standardizaci, katalogizaci a státní ověřování jakosti

1. Seznam nových standardizačních dohod NATO,

vydání doplňků ke standardizačním dohodám NATO,

zrušení standardizačních dohod NATO

a zařazení návrhů nových vydání standardizačních dohod NATO

a) V květnu 2016 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto standardizační dohody NATO:

Stupeň utajení NATO	Označení Edice	Anglický název	Český název
Neozn.	1065 23	REPLENISHMENT AT SEA	Doplňování na moři
NU	2578 2	HUMAN INTELLIGENCE (HUMINT) TACTICS, TECHNIQUES AND PROCEDURES	Taktika, způsoby a postupy zpravodajství z lidských zdrojů (HUMINT)
Neozn.	2627 1	NATO LAND URGENT VOICE MESSAGES (LUVM) POCKET BOOK	Kapesní příručka NATO k naléhavým hlasovým zprávám používaným v pozemních silách
NU	2829 5	MATERIALS HANDLING EQUIPMENT	Zařízení pro manipulaci s materiálem
NU	2929 5	AIRFIELD DAMAGE REPAIR (ADR) CAPABILITY	Schopnost opravy poškozených letišť
NU	4062 6	SLINGING AND TIE-DOWN FACILITIES FOR LIFTING AND TYING DOWN MILITARY EQUIPMENT FOR MOVEMENT BY LAND AND SEA	Závěsná a upevňovací vybavení pro zvedání a upevňování vojenské výzbroje a materiálu pro pozemní a námořní přepravu
NS	4193 3	TECHNICAL CHARACTERISTICS OF THE IFF Mk XIIA SYSTEM PART II:CLASSIFIED SYSTEM CHARAKTERISTICS	Technické charakteristiky systému identifikace vlastní–cizí (IFF) Mk XIIA, část II – Utajované charakteristiky systému
NR	4193 3	TECHNICAL CHARACTERISTICS OF THE IFF Mk XIIA SYSTEM PART I: SYSTEM DESCRIPTION AND GENERAL CHARACTERISTICS	Technické charakteristiky systému identifikace vlastní–cizí (IFF) Mk XIIA, část I – Popis systému a všeobecné charakteristiky
NU	4193 3	TECHNICAL CHARACTERISTICS OF THE IFF Mk XIIA SYSTEM PART III: INSTALLED SYSTEM CHARACTERISTICS	Technické charakteristiky systému identifikace vlastní–cizí (IFF) Mk XIIA, část III – Charakteristiky instalovaného systému
Neozn.	6512 1	ALLIED JOINT DOCTRINE FOR SECURITY FORCE ASSISTANCE (SFA)	Spojenecká společná doktrína pomoci bezpečnostním silám (SFA)
NU	7036 5	FUELS TO BE INTRODUCED INTO AND DELIVERED BY THE NATO PIPELINE SYSTEM (NPS)	Paliva zaváděná do systému produktovodů NATO (NPS) a tímto systémem dodávaná
NU	7223 1	LIQUID OXYGEN TRANSPORTATION BY MILITARY AIRCRAFT – SAFETY AND TECHNICAL REQUIREMENTS	Přeprava tekutého kyslíku vojenskými letadly – bezpečnost a technické požadavky

b) V květnu 2016 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto doplňky standardizačních dohod NATO:

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

c) V květnu 2016 bylo Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ oznámeno zrušení těchto standardizačních dohod NATO:

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

d) V květnu 2016 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto návrhy nových edicí standardizačních dohod NATO:

Stupeň utajení NATO	Označení Edice, návrh	Anglický název	Český název
NU	2199 3,1	COMMAND AND CONTROL OF ALLIED LAND FORCES	Velení a řízení spojeneckých pozemních sil
Neozn.	4370 6,1	ENVIRONMENTAL TESTING	Zkoušky vlivu prostředí
NU	4658 1,2	COOPERATIVE ELECTRONIC SUPPORT MEASURE OPERATIONS	Společná (kooperativní) opatření elektronického zabezpečení
Neozn.	5527 1,1	FRIENDLY FORCE TRACKING SYSTEMS (FFTS) INTEROPERABILITY	Interoperabilita systémů sledování vlastních sil
NU	5555 1,1	NATO QUALIFICATION LEVELS FOR TACTICAL DATA LINK PERSONNEL	Kvalifikační úrovně NATO pro personál taktických datových spojů
Neozn.	6509 1,1	URBAN TACTICS	Taktika v zastavěném prostoru

2. Přistoupení ke standardizačním dohodám NATO ve smyslu zákona č. 309/2000 Sb.

Stupeň utajení NATO	Označení Edice, návrh	Anglický název	Český název	Anotace	Přistoupeno dne Způsob přistoupení	Datum předpokládaného zavedení
NU	2369 4,1	NATO EOD PUBLICATIONS SET (NEPS) – IDENTIFICA-TION AND DISPOSAL OF SURFACE, AIR, AND UNDERWATER MUNITIONS	Soubor publikací NATO pro likvidaci výbušného materiálu (NEPS) – identifikace a likvidace munice používané na zemském povrchu, ve vzduchu a pod vodní hladinou	Dohoda na základě požadavku interoperability poskytuje informace týkající se identifikace a likvidace munice používané na zemském povrchu, ve vzduchu a pod vodní hladinou, v souladu se standardem AEODP-14(A), který přejímá.	20. 5. 2016 Přistoupit a zavést	Datum vyhlášení + 24 měsíců
NU	2536 2	ALLIED JOINT DOCTRINE FOR PETROLEUM	Spojenecká společná doktrína ropných produktů	Dohoda na základě požadavku interoperability standardizuje principy, zásady a charakteristiky zásobovacího řetězce ropnými produkty v souladu se standardem AJP-4.7(A), který přejímá.	5. 5. 2016 Přistoupit a zavést	30. 6. 2017
NU	2537 2	ALLIED JOINT DOCTRINE FOR HUMAN INTELLIGENCE	Spojenecká společná doktrína zpravodajství z lidských zdrojů	Dohoda na základě požadavku interoperability stanoví spojeneckou společnou doktrínu zpravodajství z lidských zdrojů, v souladu se standardem AJP-2.3(A), který přejímá.	27. 5. 2016 Přistoupit a zavést	31. 1. 2017
Neozn.	2552 2	GUIDELINES FOR A MULTINATIO-NAL MEDICAL UNIT	Směrnice pro mnohonárodní zdravotnickou jednotku	Dohoda na základě požadavku interoperability standardizuje zřízení mnohonárodní zdravotnické jednotky Role 3, v souladu se standardem AMedP-1.3(A), který přejímá.	20. 5. 2016 Přistoupit a zavést	30. 11. 2016
Neozn.	2611 2,1	ALLIED JOINT DOCTRINE FOR COUNTER-INSURGENCY (COIN)	Spojenecká společná doktrína vedení protipovstaleckých operací (COIN)	Dohoda na základě požadavku interoperability specifikuje základy vedení protipovstaleckých operací a poskytuje rámec pro spolupráci (příležitostných) koalicí členských států, partnerských států a nečlenských států NATO, zatímco zintenzivňuje interakci s dalšími organizacemi (společnými, meziagenturními, mnohonárodními a/nebo veřejnými), v souladu se standardem AJP-3.4.4(A), který přejímá.	12. 5. 2016 Přistoupit a zavést	Datum vyhlášení + 24 měsíců
NU	2615 1	NATO GUIDANCE FOR ISTAR IN LAND OPERATIONS	Pokyny NATO pro ISTAR v pozemních operacích	Dohoda na základě požadavku interoperability standardizuje organizaci, výcvik a přípravu jednotek pro zpravodajství, sledování, zjišťování cílů a průzkum (ISTAR) v souladu se standardem ATP-77(A), který přejímá.	5. 5. 2016 Přistoupit a zavést	31. 1. 2017
Neozn.	2616 1,1	ALLIED JOINT DOCTRINE FOR STABILITY POLICING	Spojenecká společná doktrína policejní podpory stabilizace a normalizace veřejného pořádku a bezpečnosti	Dohoda na základě požadavku interoperability stanoví doktrínu policejní podpory stabilizace a normalizace veřejného pořádku a bezpečnosti, v souladu se standardem AJP-3.22(A), který přejímá.	23. 5. 2016 Přistoupit a zavést v budoucnu	nestanoveno
Neozn.	3833 4,1	SYMBOLS FOR LAND FORCES TRAINING AREA MAPS	Značky na mapách výcvikových prostorů pozemních sil	Dohoda na základě požadavku interoperability stanoví standardní značky na mapách výcvikových prostorů pozemních sil všeobecný a standard pro používání map v rámci pozemních sil států NATO a partnerských států (PfP a světových) ve výcvikových prostorech, v souladu se standardem AGeoP-15(A), který přejímá.	2. 5. 2016 Přistoupit a zavést	Datum vyhlášení + 24 měsíců
Neozn.	3879 8	WILDLIFE STRIKE PREVENTION	Prevence střetu s volně žijící zvěří	Dohoda na základě požadavku interoperability standardizuje opatření NATO pro prevenci střetu s volně žijící zvěří na leteckých základnách NATO a v průběhu národních a mezinárodních operací s letadly vzdušných sil NATO, v souladu se standardem AFSP-1.4(A), který přejímá.	27. 5. 2016 Přistoupit a zavést	30. 4. 2017
NU	4658 1,2	COOPERATIVE ELECTRONIC SUPPORT MEASURE OPERATIONS	Společná (kooperativní) opatření elektronického zabezpečení	Dohoda na základě požadavku interoperability standardizuje společná (kooperativní) opatření elektronického zabezpečení, v souladu se standardem AEDP-13(A), který přejímá.	20. 5. 2016 Přistoupit a zavést	Datum vyhlášení + 36 měsíců
NU	4700 1,1	ENERGETIC MATERIALS, SPECIFICATION FOR GUDN (GUANYLUREA DINITRAMIDE)	Energetické materiály, specifikace pro GUDN (guanylurea dinitramid)	Dohoda na základě požadavku interoperability stanoví jednotné chemické požadavky a zkušební postupy pro GUDN (guanylurea dinitramid), v souladu se standardem AOP-4700(A), který přejímá.	20. 5. 2016 Přistoupit a zavést	Datum vyhlášení + 30 měsíců
NU	4719 1,1	ENERGETIC MATERIALS, SPECIFICATION FOR TEGDN (TRIETHYLENE GLYCOL DINITRATE)	Energetické materiály pro TEGDN (trietylenglykol-dinitrát)	Dohoda na základě požadavku interoperability stanoví jednotné chemické požadavky a zkušební postupy pro TEGDN (trietylenglykol-dinitrát), v souladu se standardem AOP-4719(A), který přejímá.	20. 5. 2016 Přistoupit a zavést	Datum vyhlášení + 30 měsíců
NU	7107 3,1	ALLIED JOINT DOCTRINE FOR JOINT INTELLIGENCE, SURVEILLANCE AND RECONNAISSA-NCE	Spojenecká společná doktrína společného zpravodajství, průzkumu a sledování	Dohoda na základě požadavku interoperability specifikuje užitečný rámec a pokyny pro dosažení prospěchu ze sdílení informací a zpravodajských informací získaných díky schopnostem a prostředkům společného zpravodajství, průzkumu a sledování, v souladu se standardem AJP-2.7(A), který přejímá.	5. 5. 2016 Přistoupit a zavést	Datum vyhlášení + 24 měsíců

3. Zavedení standardizačních dohod NATO

Stupeň utajení NATO	Označení Edice	Anglický název	Český název	Zaváděcí dokumenty	Datum skutečného zavedení
NU	4655 1	AN ENGINEERING MODEL TO ESTIMATE AERODYNAMIC COEFFICIENTS	Technický model pro kalkulaci aerodynamických koeficientů	ČOS 109003, 1. vydání	14. 4. 2016

4. Seznam nových standardizačních doporučení NATO,

zrušení standardizačních doporučení NATO

a zařazení návrhů nových vydání standardizačních doporučení NATO

a) V květnu 2016 byla do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazena tato standardizační doporučení NATO:

Stupeň utajení NATO	Označení Edice	Anglický název	Český název
NU	4367 4	THERMODYNAMIC INTERIOR BALLISTIC MODEL WITH GLOBAL PARAMETERS	Termodynamický model vnitřní balistiky se souhrnnými parametry
NU	4618 1	THE SIX/SEVEN DEGREES OF FREEDOM GUIDED PROJECTILE TRAJECTORY MODEL	Model dráhy řízené střely se 6/7 stupni volnosti
Neozn.	4782 1	NATO GUIDANCE ON UNIQUE IDENTIFICATION OF ITEMS	Pokyny NATO pro jedinečnou identifikaci položek

b) V květnu 2016 bylo Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ oznámeno zrušení těchto standardizačních doporučení NATO:

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

c) V květnu 2016 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto návrhy nových edicí standardizačních doporučení NATO:

Stupeň utajení NATO	Označení Edice, návrh	Anglický název	Český název
NU	4785 1,1	SUPPRESSOR TESTING PROTOCOL ON ACOUSTIC SIGNATURE MEASUREMENT OF SMALL ARMS SUPPRESSORS	Zkušební postup pro měření zvukových projevů tlumičů ručních zbraní

5. Seznam zpracovaných návrhů českých obranných standardů,

schválených českých obranných standardů,

českých obranných standardů zrušených v průběhu tvorby,

zrušených českých obranných standardů

a opravy textu v českých obranných standardech

a) Seznam zpracovaných návrhů českých obranných standardů

Číslo Vydání Stupeň utajení	Název	Charakteristika	Adresa zpracovatele
137609 1 Neutajované	SUROVINY K VÝROBĚ VOJENSKÝCH VÝBUŠNIN V. - TETRYL, HEXANITROSTILBEN A 3-NITRO-1,2,4-TRIAZOL-5-ON	Standard stanovuje kvalitativní požadavky na výbušniny tetryl, hexanitrostilben a 3-nitro-1,2,4-triazol-5-on, určené pro dodávky mezi členskými státy NATO, a uvádí jednotné metody zkoušek pro hodnocení jejich kvality.	Vojenský technický ústav, s.p. odštěpný závod VTÚVM Dlouhá 300 763 21 Slavičín

Zájemci o posouzení návrhu standardu (posuzovatelé) se mohou přihlásit u zpracovatele do 30 dnů od zveřejnění tohoto oznámení.

b) Seznam schválených českých obranných standardů

Číslo Vydání Stupeň utajení	Název	Charakteristika	Datum schválení	Adresa zpracovatele
250005 1 ŘÍZENÁ DISTRIBUCE	ÚROVNĚ OCHRANY OSÁDEK OBRNĚNÝCH VOZIDEL	Standard stanovuje úrovně ochrany osádek obrněných vozidel, umožňuje provádět kvalifikované hodnocení rizik s ohledem na použití obrněných vozidel v oblastech, kde operují proti specifickým formám ohrožení.	16. 5. 2016	Vojenský výzkumný ústav, s.p. Veslařská 230 637 00 Brno

c) Seznam českých obranných standardů zrušených v průběhu tvorby

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

d) Seznam zrušených českých obranných standardů

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

e) Opravy textu v českých obranných standardech

Číslo Vydání Oprava Stupeň utajení	Název	Datum schválení opravy
168001 1 1 Neutajované	OCHRANA LETADLA, POSÁDKY A LETECKÝCH SYSTÉMŮ PROTI ELEKTROSTATICKÝM NÁBOJŮM ZA LETU	4. 5. 2016
650002 1 1 Neutajované	ZDRAVOTNICKÝ MATERIÁL PRVNÍ POMOCI	17. 5. 2016
990501 2 1 Neutajované	ZNAK ČERVENÉHO KŘÍŽE. TVAR, ROZMĚRY A PRAVIDLA POUŽÍVÁNÍ	16. 5. 2016

Distribuci českých obranných standardů zabezpečuje bezplatně Úřad pro obrannou standardizaci, katalogizaci a státní ověřování jakosti, odbor obranné standardizace. Písemné objednávky zasílejte na adresu Úřadu, náměstí Svobody 471, 160 01 Praha 6, objednávky elektronickou poštou RegOS@sis.acr. Elektronické verze ČOS jsou dostupné na intranetové adrese www.stand.acr nebo internetové adrese www.oos.army.cz. Při objednávání vyžadujte pouze schválené české obranné standardy.

Legenda:

Neozn. NEOZNAČENÝ NEUTAJOVANÝ DOKUMENT

NU NATO UNCLASSIFIED OZNAČENÝ NEUTAJOVANÝ DOKUMENT

(v prostředí rezortu MO dokument kategorie PRO SLUŽEBNÍ POTŘEBU)

NR NATO RESTRICTED UTAJOVANÝ DOKUMENT STUPNĚ UTAJENÍ VYHRAZENÉ

NC NATO CONFIDENTIAL UTAJOVANÝ DOKUMENT STUPNĚ UTAJENÍ DŮVĚRNÉ

NS NATO SECRET UTAJOVANÝ DOKUMENT STUPNĚ UTAJENÍ TAJNÉ

Čj. 15-12/2016-Úř OSK SOJ

Ing. Martin DVOŘÁK, Ph.D. v. r.