OZNÁMENÍ č. 05/2021

MINISTERSTVA OBRANY

1. Seznam nových standardizačních dohod NATO, vydání doplňků ke standardizačním dohodám NATO, zrušení standardizačních dohod NATO a zařazení návrhů nových vydání standardizačních dohod NATO

a) V únoru 2021 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto standardizační dohody NATO:

Stupeň utajení NATO	Označení Edice	Anglický název	Český název
NU	1455 7	ALLIED MARITIME INTERDICTION OPERATIONS	Spojenecké operace námořní izolace
NU	1494 1	MARITIME INFORMATION WARFARE (MIW)	Námořní informační válka (MIW)
NU	4606 4	SUPER HIGH FREQUENCY (SHF) MILITARY SATELLITE COMMUNICATIONS (MILSATCOM) EPM WAVEFORM FOR CLASS B SERVICES	Časový průběh signálu s elektronickými ochrannými opatřeními pro vojenské družicové spojení na super vysokých frekvencích pro přenosové služby třídy B
NU	6541 1	NATO SPECIAL OPERATIONS FORCES (SOF) MEDICAL SUPPORT	Zdravotnické zabezpečení sil speciálních operací NATO

b) V únoru 2021 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto doplňky standardizačních dohod NATO:

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

c) V únoru 2021 bylo Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ oznámeno zrušení těchto standardizačních dohod NATO:

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

d) V únoru 2021 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto návrhy nových edicí standardizačních dohod NATO:

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

2. Přistoupení ke standardizačním dohodám NATO ve smyslu zákona č. 309/2000 Sb.

Stupeň utajení NATO	Označení Edice, návrh	Anglický název	Český název	Anotace	Přistoupeno dne Způsob přistoupení	Datum předpokládaného zavedení
Neozn.	2461 2	THE MEDICAL MANAGEMENT OF CBRN CASUALTIES	Zdravotní péče o CBRN raněné	Dohoda na základě požadavku interoperability specifikuje poskytování zdravotní péče o raněné v CBRN prostředí (i s ohledem na obranu vůči terorizmu), v souladu se standardem AMedP-7.1(A), který přejímá.	12. 2. 2021 Přistoupit a zavést	31. 1. 2023
Neozn.	2490 4	ALLIED JOINT DOCTRINE FOR THE CONDUCT OF OPERATIONS	Spojenecká společná doktrína vedení operací	Dohoda na základě požadavku interoperability stanoví pokyny a směrnici pro strategickou koncepci, základní filosofii a zásady spojeneckých společných operací, v souladu se standardem AJP-3(C), který přejímá.	12. 2. 2021 Přistoupit a zavést	31. 1. 2023
Neozn.	2873 5	COMMANDER'S GUIDE ON MEDICAL SUPPORT TO CHEMICAL, BIOLOGICAL, RADIOLOGICAL, AND NUCLEAR (CBRN) DEFENSIVE OPERATIONS	Příručka velitele pro zdravotnické zabezpečení při ochraně před účinky chemických, biologických, radiologických a jaderných (CBRN) prostředků	Dohoda na základě požadavku interoperability standardizuje způsob činnosti při zdravotnickém zabezpečení v oblasti CBRN, v souladu se standardem AMedP-7.6(A), který přejímá.	12. 2. 2021 Přistoupit a zavést	31. 1. 2023
Neozn.	2954 3	TRAINING OF MEDICAL PERSONNEL FOR CHEMICAL, BIOLOGICAL, RADIOLOGICAL, AND NUCLEAR (CBRN) DEFENCE	Výcvik zdravotnického personálu z hlediska ochrany proti chemickým, biologickým, radiologickým a jaderným (CBRN) incidentům	Dohoda na základě požadavku interoperability standardizuje výcvikové požadavky na nasazený zdravotnický personál poskytující zabezpečení v oblasti ochrany proti CBRN incidentům v rámci operací NATO, v souladu se standardem AMedP-7.3(A), který přejímá.	12. 2. 2021 Přistoupit a zavést	31. 1. 2023
NU	4296 2,1	EYE PROTECTION FOR THE INDIVIDUAL SOLDIER	Ochrana očí jednotlivých vojáků	Dohoda na základě požadavku interoperability balistické ochrany očí definuje minimální úroveň požadavků a zkušebních postupů pro prostředky ochrany očí sesednutých jednotlivých vojáků před zraněním municí ručních zbraní, (malými) střepinami a úlomky a případně faktory prostředí, v souladu se standardem AOP-4296(A), který přejímá.	5. 2. 2021 Přistoupit a zavést v budoucnu	Nestanoveno
NU	4706 1	INTEROPERABILITY STANDARD FOR SATELLITE SHF DEPLOYABLE TERMINALS CONTROL AND COMMAND SERVICES	Standard interoperability pro služby řízení nasaditelných terminálů družicové komunikace v pásmu SHF	Dohoda standardizuje rozhraní pro monitorování a řízení nasaditelných terminálů družicové komunikace v pásmu SHF. Vytváří předpoklad spolupráce infrastruktury NATO a národních infrastruktur družicové komunikace. Definuje společnou základnu pro rozhraní mezi stanicemi a infrastrukturou řízení s využitím dostupných zdrojů.	18. 2. 2021 Přistoupit a zavést v budoucnu	Nestanoveno
NU	5046 4	THE NATO MILITARY COMMUNICATIONS DIRECTORY SYSTEM	Číslovací plán vojenských komunikačních systémů NATO	Dohoda definuje a objasňuje systém číslovacího plánu pro komunikaci/spojení pro vojenské organizace členských států NATO od úrovně velitelství skupiny armád nebo ekvivalentního velitelství směrem k nižším úrovním. Systém poskytuje pro účastníky jedinečné, deduktivní čísla konstantní délky.	18. 2. 2021 Přistoupit a zavést v budoucnu	Nestanoveno
NU	5518 4	JOINT RANGE EXTENSION APPLICATION PROTOCOL (JREAP)	Aplikační protokol k zvětšení dosahu společných sítí (JREAP)	Dohoda na základě požadavku interoperability definuje protokol a strukturu zpráv pro odesílání a příjem dříve formátovaných zpráv prostřednictvím nosičů (médií) jiných, než pro které byly určeny, v souladu se standardem ATDLP-5.18(B), který přejímá.	15. 2. 2021 Přistoupit a zavést v budoucnu	Nestanoveno
NU	5601 7	STANDARDS FOR INTERFACE OF DATA LINKS 1, 11 AND 11B THROUGH A BUFFER	Standardy pro rozhraní datových spojů LINK 1, 11 a 11B prostřednictvím vyrovnávací paměti	Dohoda na základě požadavku interoperability standardizuje automatizovanou výměnu dat prostřednictvím vyrovnávací paměti pro přenos taktických informací mezi systémy používajícími datové spoje LINK 1, 11 a 11B, v souladu se standardem ATDLP-6.01(A), který přejímá.	18. 2. 2021 Neúčastnit se	Nestanoveno
Neozn.	6518 1	ALLIED JOINT DOCTRINE FOR OPERATIONS SECURITY AND DECEPTION	Spojenecká společná doktrína bezpečnosti operací a klamných operací	Dohoda na základě požadavku interoperability stanoví spojeneckou společnou doktrínu bezpečnosti operací a klamných operací, v souladu se standardem AJP-3.10.2(A), který přejímá.	10. 2. 2021 Přistoupit a zavést	28. 2. 2022

3. Zavedení standardizačních dohod NATO

Stupeň utajení NATO	Označení Edice	Anglický název	Český název	Zaváděcí dokumenty	Datum skutečného zavedení
NU	2143 7	EXPLOSIVE ORDNANCE DISPOSAL (EOD) PRINCIPLES AND MINIMUM STANDARDS OF PROFICIENCY	Principy likvidace výbušného materiálu (EOD) a minimální standardy odborné způsobilosti	Vojenský předpis Vševojsk-16-20	1. 2. 2021
NU	2186 2	EXPLOSIVE ORDNANCE DISPOSAL INFORMATION SECURITY STANDARDS	Standardy bezpečnosti informací v oblasti likvidace výbušného materiálu	Vojenský předpis Vševojsk-16-20	1. 2. 2021
NU	2199 3	COMMAND AND CONTROL OF ALLIED LAND FORCES	Velení a řízení spojeneckých pozemních sil	Vojenský předpis Oper-1-2, 1. doplněk	1. 6. 2021
NU	2221 4	EXPLOSIVE ORDNANCE DISPOSAL (EOD) REPORTS AND MESSAGES	Hlášení a zprávy týkající se likvidace výbušného materiálu (EOD)	Vojenský předpis Vševojsk-16-20	1. 2. 2021
NU	2282 3	ALLIED TACTICAL PUBLICATION FOR EXPLOSIVE ORDNANCE DISPOSAL	Spojenecká taktická publikace pro likvidaci výbušného materiálu	Vojenský předpis Vševojsk-16-20	1. 2. 2021
NU	2283 3	ALLIED TACTICAL DOCTRINE FOR MILITARY SEARCH	Spojenecká taktická doktrína vojenského pátrání	Vojenský předpis Vševojsk-16-20	1. 2. 2021
NU	2298 3	NATO WEAPONS INTELLIGENCE TEAM (WIT) CAPABILITIES	Schopnosti výzbrojně-technických vyšetřovacích týmů (WIT) NATO (k vyšetřování IED incidentů)	Vojenský předpis Vševojsk-16-20	1. 2. 2021
NU	2369 4	NATO EOD PUBLICATIONS SET (NEPS) – IDENTIFICATION AND DISPOSAL OF SURFACE, AIR, AND UNDERWATER MUNITIONS	Soubor publikací NATO pro likvidaci výbušného materiálu (NEPS) – identifikace a likvidace munice používané na zemském povrchu, ve vzduchu a pod vodní hladinou	Vojenský předpis Vševojsk-16-20	1. 2. 2021
NU	2370 4	INTER-SERVICE IMPROVISED EXPLOSIVE DEVICE DISPOSAL OPERATIONS ON MULTINATIONAL DEPLOYMENTS – A GUIDE FOR STAFF OFFICERS/OPERATORS	Společná činnost při likvidaci improvizovaných výbušných zařízení (IEDD) během mnohonárodních nasazení – příručka štábních důstojníků / operátorů	Vojenský předpis Vševojsk-16-20	1. 2. 2021
NU	2377 3	EOD ROLES, RESPONSIBILITIES, CAPABILITIES AND INCIDENT PROCEDURES WHEN OPERATING WITH NON EOD TRAINED AGENCIES AND PERSONNEL	Role, odpovědnosti a schopnosti v oblasti likvidace výbušného materiálu (EOD) a postupy při incidentu v rámci činnosti organizací nebo osob bez výcviku pro EOD	Vojenský předpis Vševojsk-16-20	1. 2. 2021
NU	2391 4	EXPLOSIVE ORDNANCE DISPOSAL RECOVERY OPERATIONS ON FIXED INSTALLATIONS	Likvidace výbušného materiálu za účelem obnovení činnosti ve stacionárních objektech	Vojenský předpis Vševojsk-16-20	1. 2. 2021
NU	2578 2	HUMAN INTELLIGENCE (HUMINT) TACTICS, TECHNIQUES AND PROCEDURES	Taktika, způsoby a postupy zpravodajství z lidských zdrojů (HUMINT)	Vojenský předpis Zprav-2-6	1. 3. 2021
NU	2607 2	GUIDELINES FOR INTERSERVICE ELECTRONIC WARFARE (EW) SUPPORT TO EXPLOSIVE ORDNANCE DISPOSAL (EOD) OPERATIONS ON MULTINATIONAL DEPLOYMENTS	Směrnice pro společné zabezpečení elektronického boje při likvidaci výbušného materiálu během mnohonárodních nasazení	Vojenský předpis Vševojsk-16-20	1. 2. 2021
NU	2609 2	INTERSERVICE CHEMICAL, BIOLOGICAL, RADIOLOGICAL AND NUCLEAR EXPLOSIVE ORDNANCE DISPOSAL OPERATIONS (CBRN EOD) ON MULTINATIONAL DEPLOYMENTS	Společná činnost při likvidaci chemického, biologického, radiologického a jaderného výbušného materiálu (CBRN EOD) během mnohonárodních nasazení	Vojenský předpis Vševojsk-16-20	1. 2. 2021
NU	2628 1	ALLIED JOINT DOCTRINE FOR EXPLOSIVE ORDNANCE DISPOSAL SUPPORT TO OPERATIONS	Spojenecká společná doktrína zabezpečení operací v oblasti likvidace výbušného materiálu	Vojenský předpis Vševojsk-16-20	1. 2. 2021
NU	2897 5	EXPLOSIVE ORDNANCE DISPOSAL EQUIPMENT REQUIREMENTS AND EQUIPMENT	Vybavení k likvidaci výbušného materiálu a požadavky na něj kladené	Vojenský předpis Vševojsk-16-20	1. 2. 2021
Neozn.	3447 5	AIR-TO-AIR (AERIAL) REFUELLING EQUIPMENT: PROBE-DROGUE INTERFACE CHARACTERISTICS	Zařízení pro doplňování paliva za letu: charakteristiky rozhraní sonda–kužel	ČOS 156007, 3. vydání	1. 12. 2020
NU	6510 1	JOINT INTELLIGENCE, SURVEILLANCE AND RECONNAISSANCE PROCEDURES IN SUPPORT OF NATO OPERATIONS	Postupy společného zpravodajství, sledování a průzkumu při zabezpečení operací NATO	Vojenský předpis Zprav-1-7	1. 3. 2021
Neozn.	6513 1	COUNTERING INSIDER THREATS (CIT)	Čelení vnitřním hrozbám	Vojenský předpis Oper-1-14	1. 3. 2021
NU	6524 1	INTELLIGENCE REQUIREMENT MANAGEMENT AND COLLECTION MANAGEMENT	Management zpravodajských požadavků a management shromažďování	Vojenský předpis Zprav-1-6	1. 3. 2021

4. Seznam nových standardizačních doporučení NATO, zrušení standardizačních doporučení NATO a zařazení návrhů nových vydání standardizačních doporučení NATO

a) V únoru 2021 byla do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazena tato standardizační doporučení NATO:

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

b) V únoru 2021 bylo Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ oznámeno zrušení těchto standardizačních doporučení NATO:

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

c) V únoru 2021 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto návrhy nových edicí standardizačních doporučení NATO:

Stupeň utajení NATO	Označení Edice, návrh	Anglický název	Český název
NU	4800 2,1	NATO EDUCATION AND TRAINING NETWORK FEDERATION ARCHITECTURE AND FEDERATION OBJECT MODEL DESIGN	Vzdělávací a výcvikový systém NATO – architektura federace a návrh objektového modelu federace

5. Seznam zpracovaných návrhů českých obranných standardů, schválených českých obranných standardů, českých obranných standardů zrušených v průběhu tvorby, zrušených českých obranných standardů a změny textu v českých obranných standardech

a) Seznam zpracovaných návrhů českých obranných standardů

Číslo Vydání Stupeň utajení	Název	Charakteristika	Adresa zpracovatele
130032 1 Neutajované	ZKOUŠKY PRO HODNOCENÍ BEZPEČNOSTI A POUŽITELNOSTI VELKORÁŽOVÉ MUNICE RÁŽE VĚTŠÍ NEŽ 40 MM	Standard stanovuje jednotné zásady pro plánování a provádění zkoušek pro hodnocení bezpečnosti a použitelnosti velkorážové munice ráže větší než 40 mm.	Vojenský technický ústav, s.p. odštěpný závod VTÚVM Dlouhá 300 763 21 Slavičín

Zájemci o posouzení návrhu standardu (posuzovatelé) se mohou přihlásit u zpracovatele do 30 dnů od zveřejnění tohoto oznámení.

b) Seznam schválených českých obranných standardů

Číslo Vydání Stupeň utajení	Název	Charakteristika	Datum schválení Nahrazuje	Adresa zpracovatele
166004 1 Neutajované	STANOVENÍ BEZPEČNOSTNÍCH ZÓN A MINIMÁLNÍ BEZPEČNOSTNÍ VZDÁLENOSTI PRO POUŽÍVÁNÍ TEKUTÉHO KYSLÍKU	Standard stanovuje minimální bezpečné vzdálenosti, které je třeba dodržovat, bezpečné zóny v okolí zařízení a plnicích stanic a specifické minimální požadavky na infrastrukturu.	1. 2. 2021	Vojenský technický ústav, s.p. odštěpný závod VTÚLaPVO Mladoboleslavská 944 197 00 Praha 9 – Kbely

c) Seznam českých obranných standardů zrušených v průběhu tvorby

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

d) Seznam zrušených českých obranných standardů

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

e) Změny textu v českých obranných standardech

Číslo Vydání Změna Stupeň utajení	Název	Datum schválení změny
291001 1 1 Neutajované	POŽADAVKY NA KONSTRUKCI A PROVOZ ZAŘÍZENÍ PRO VSTŘIKOVÁNÍ ADITIV (PŘÍSAD) DO POHONNÝCH HMOT	2. 2. 2021

Distribuci českých obranných standardů zabezpečuje bezplatně Úřad pro obrannou standardizaci, katalogizaci a státní ověřování jakosti, odbor obranné standardizace. Neutajované ČOS jsou dostupné ke stažení na internetové adrese www.oos.army.cz. Pro neutajované ČOS zařazené do režimu ŘÍZENÉ DISTRIBUCE zasílejte písemné objednávky na adresu Úřadu, náměstí Svobody 471/4, 160 01 Praha 6, objednávky elektronickou poštou defstand@army.cz. Utajované ČOS vyžadujte cestou Odboru bezpečnosti MO. ČOS jsou distribuovány za dodržení podmínek zákona č.  412/2005 Sb., o ochraně utajovaných informací a bezpečnostní způsobilosti. Při objednávání vyžadujte pouze schválené české obranné standardy.

Legenda:

Neozn.                                                             NEOZNAČENÝ NEUTAJOVANÝ DOKUMENT

NU         NATO UNCLASSIFIED                  OZNAČENÝ NEUTAJOVANÝ DOKUMENT

                                                                          (v prostředí rezortu MO dokument kategorie PRO SLUŽEBNÍ POTŘEBU)

NR         NATO RESTRICTED                      UTAJOVANÝ DOKUMENT STUPNĚ UTAJENÍ VYHRAZENÉ

NC         NATO CONFIDENTIAL                 UTAJOVANÝ DOKUMENT STUPNĚ UTAJENÍ DŮVĚRNÉ

NS          NATO SECRET                               UTAJOVANÝ DOKUMENT STUPNĚ UTAJENÍ TAJNÉ

Čj. MO  81041/2021-1419

Ředitel

Ing. Martin DVOŘÁK, Ph.D. v. r.