OZNÁMENÍ č. 5/19

MINISTERSTVA OBRANY

1. Seznam nových standardizačních dohod NATO,

vydání doplňků ke standardizačním dohodám NATO,

zrušení standardizačních dohod NATO

a zařazení návrhů nových vydání standardizačních dohod NATO

a) V únoru 2019 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto standardizační dohody NATO:

Stupeň utajení NATO	Označení Edice	Anglický název	Český název
NU	1196 11	NAVAL ARCTIC MANUAL	Příručka pro činnost vojenského námořnictva v arktických podmínkách
Neozn.	2490 4	ALLIED JOINT DOCTRINE FOR THE CONDUCT OF OPERATIONS	Spojenecká společná doktrína vedení operací
Neozn.	2526 2	ALLIED JOINT DOCTRINE FOR THE PLANNING OF OPERATIONS	Spojenecká společná doktrína plánování operací
NU	2614 2	CONVOY OPERATIONS	Přesuny v konvojích
Neozn.	2902 3	NON-BALLISTIC TEST METHODS AND EVALUATION CRITERIA FOR COMBAT HELMETS	Nebalistické zkušební metody a hodnoticí kritéria pro přilby určené pro bojovou činnost
Neozn.	4155 2	CBRN PROTECTIVE MASK AND FILTER CANISTER SCREW THREADS	Závity CBRN ochranné masky a filtru
NU	4539 2	TECHNICAL STANDARDS FOR NON-HOPPING HF COMMUNICATIONS WAVEFORMS	Technické standardy (normy) pro krátkovlnné (KV) spojení v pevném pásmu
NU	5500 8	CONCEPT OF NATO MESSAGE TEXT FORMATTING SYSTEM (CONFORMETS)	Koncepce systému formalizovaných textových zpráv NATO (CONFORMETS)

b) V únoru 2019 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto doplňky standardizačních dohod NATO:

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

c) V únoru 2019 bylo Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ oznámeno zrušení těchto standardizačních dohod NATO:

Stupeň utajení NATO	Označení Edice	Anglický název	Český název	Datum zrušení
NU	2149 7	REQUEST FOR INFORMATION	Žádost o informace	30. 1. 2019
Neozn.	2512 2	ALLIED JOINT DOCTRINE FOR MODES OF MULTINATIONAL LOGISTIC SUPPORT	Spojenecká společná doktrína způsobů mnohonárodního logistického zabezpečení	5. 2. 2019
NU	4662 1	SEDRIS – ENVIRONMENTAL DATA CODING SPECIFICATION (EDCS)	SEDRIS – Specifikace pro kódování údajů o prostředí (EDCS)	18. 2. 2019
NU	4663 1	SEDRIS – SPATIAL REFERENCE MODEL (SRM)	SEDRIS – Prostorový referenční model (SRM)	18. 2. 2019
NU	4664 1	SEDRIS – FUNCTIONAL SPECIFICATION AND TRANSMITTAL FORMAT	SEDRIS – Funkční specifikace a formát přenosu	18. 2. 2019
NU	7127 3	CHARACTERISTICS OF HIGH QUALITY GASEOUS AND LIQUID ARGON FOR ALL APPLICATIONS	Charakteristické vlastnosti vysoce kvalitního plynného a kapalného argonu pro všeobecné použití	5. 2. 2019

d) V únoru 2019 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto návrhy nových edicí standardizačních dohod NATO:

Stupeň utajení NATO	Označení Edice, návrh	Anglický název	Český název
NU	2523 3,1	ALLIED JOINT DOCTRINE FOR SPECIAL OPERATIONS	Spojenecká společná doktrína speciálních operací
NU	2621 1,1	OPERATIONAL COMPETENCIES FOR HELICOPTER CREWS IN SUPPORT OF NATO-LED LAND OPERATIONS AND EXERCISES	Operační schopnosti posádek vrtulníků při podpoře pozemních operací a cvičení vedených NATO
Neozn.	3527 4.1	FATIGUE MANAGEMENT IN AIR OPERATIONS	Řízení únavy v leteckých operacích
NU	4676 2,1	NATO INTELLIGENCE, SURVEILLANCE AND RECONNAISSANCE TRACKING STANDARD	Standard NATO pro data o sledování ze systémů zpravodajství, sledování a průzkumu
NU	6500 3,1	NATO ENVIRONMENTAL FILE DURING NATO-LED ACTIVITIES	Záznam NATO o životním prostředí v průběhu aktivit vedených NATO
Neozn.	7165 3,1	INITIAL INVESTIGATION AND IMMEDIATE MANAGEMENT OF LASER EYE DAMAGE IN AIRCREW	Základní vyšetření a okamžitá opatření při poškození očí posádky letadla laserem
Neozn.	7231 1,1	MINIMUM REQUIREMENTS FOR FLIGHT SURGEON TRAINING	Minimální požadavky na výcvik leteckého lékaře

2. Přistoupení ke standardizačním dohodám NATO ve smyslu zákona č. 309/2000 Sb.

Stupeň utajení NATO	Označení Edice, návrh	Anglický název	Český název	Anotace	Přistoupeno dne Způsob přistoupení	Datum předpokládaného zavedení
NU	2449 3,1	TRAINING IN THE LAW OF ARMED CONFLICT	Příprava a výcvik v právu ozbrojeného konfliktu	Dohoda na základě požadavku interoperability standardizuje přípravu a výcvik v právu ozbrojeného konfliktu, v souladu se standardem ATrainP-2(B), který přejímá.	5. 2. 2019 Přistoupit a zavést	Datum vyhlášení + 24 měsíců
Neozn.	2508 4	ALLIED JOINT DOCTRINE FOR PSYCHO-LOGICAL OPERATIONS	Spojenecká společná doktrína psychologických operací	Dohoda na základě požadavku interoperability stanoví společný základ pro identifikaci operačních potřeb uživatele a pro návrh a pořízení systémů, struktur a vybavení týkajících se vedení psychologických operací, v souladu se standardem AJP-3.10.1(B), který přejímá.	18. 2. 2019 Přistoupit a zavést	29. 2. 2020
Neozn.	2560 2	EVALUATION OF NATO MEDICAL TREATMENT FACILITIES	Hodnocení zdravotnických zařízení NATO	Dohoda na základě požadavku interoperability stanoví rámec pro certifikaci zdravotnických schopností států a pro hodnocení mnohonárodních zdravotnických modulů a jednotek, když jsou vytvářeny pro zabezpečení operací NATO, v souladu se standardy AMedP-1.6(A), AMedP-1.7(A) a AMedP-1.8(A), které přejímá.	4. 2. 2019 Přistoupit a zavést	1. 1. 2022
Neozn.	2582 2	ENVIRONMENTAL PROTECTION BEST PRACTICES AND STANDARDS FOR MILITARY CAMPS IN NATO OPERATIONS	Nejlepší praxe a standardy pro ochranu životního prostředí ve vojenských táborech během operací NATO	Dohoda na základě požadavku interoperability specifikuje nejlepší praxi a standardy pro ochranu životního prostředí ve vojenských táborech během operací pod vedením NATO, s účastí partnerských nebo dalších nečlenských států, v souladu se standardem AJEPP-2(A), který přejímá.	18. 2. 2019 Přistoupit a zavést	26. 2. 2021
NU	2937 5,1	OPERATIONAL RATIONS FOR MILITARY USE	Operační dávky potravin pro vojenské použití	Dohoda na základě požadavku interoperability standardizuje minimální požadavky na charakteristiky a ověřování kvality u  individuálních a skupinových operačních dávek potravin a poskytuje návod pro zásobování těmito dávkami potravin, v souladu se standardy AMedP-1.11(B),AMedP-1.18(A), které přejímá.	22. 2. 2019 Přistoupit a zavést v budoucnu s výhradami	Nestanoveno
NU	4290 2	STANDARD FOR OPTICAL CONNECTOR MEDIUM-RATE AND HIGH-RATE MILITARY TACTICAL LINK	Standard pro optický konektor vojenského taktického spoje střední a vysoké přenosové rychlosti	Dohoda na základě požadavku interoperability definuje standardizované fyzické rozhraní – optický konektor taktických systémů pro přenos optickými vlákny pro vojenský taktický spoj střední přenosové rychlosti (STANAG 4206, 4578,) a vysoké přenosové rychlosti (STANAG 5067, 4637,), v souladu se standardem AComP-4290(A), který přejímá.	7. 2. 2019 Přistoupit a zavést s výhradami	31. 12. 2022
NU	4294 3	NAVSTAR GLOBAL POSITIONING SYSTEM (GPS) – PART I: SYSTEM CHARACTERIS- TICS	Globální systém určování polohy NAVSTAR (GPS), část I – Charakteristiky systému	Dohoda obsahuje charakteristiky globálního systému určování polohy NAVSTAR (GPS), údaje pro konstrukci přijímačů a používání systému ozbrojenými silami všech členských států NATO. Uvádí se charakteristiky a všeobecný popis systému, způsoby práce, režimy, frekvence družicového spojovacího provozu, v přílohách pojmy a definice, data pro navigaci, upřesňování polohy. Doplněno tabulkami a schématy.	7. 2. 2019 Přistoupit a zavést	31. 12. 2022
NU	4326 3,1	NATO FUZE CHARACTERIS-TICS DATA	Takticko-technická data zapalovačů používaných v rámci NATO	Dohoda na základě požadavku interoperability specifikuje potřebné údaje pro nalezení vhodných zapalovačů pro munici bez integrovaného zapalovače používanou státy NATO, s cílem usnadnit pořizování a výměnu zapalovačů a dosáhnout zaměnitelnost munice, v souladu se standardem AOP-08(C), který přejímá.	4. 2. 2019 Přistoupit a zavést	Datum vyhlášení + 30 měsíců
NU	4444 2	TECHNICAL STANDARDS FOR A SLOW-HOP HF EPM COMMUNICA-TIONS SYSTEM	Technické standardy krátkovlnných (KV) spojovacích systémů s elektronickými ochrannými opatřeními (EPM) metodou pomalých kmitočtových skoků	Dohoda stanoví technické specifikace (standardy) požadované pro zajištění interoperability pozemních, vzdušných a námořních krátkovlnných spojovacích zařízení přelaďovaných pomalými kmitočtovými skoky v rámci elektronických ochranných opatření (EPM).	7. 2. 2019 Přistoupit a zavést	31. 12. 2022
NU	4621 2	NAVIGATION WARFARE DEFINITION	Definice navigačního boje	Dohoda na základě požadavku interoperability stanoví definici navigačního boje, která bude základem pro vývoj a zavedení strategie navigačního boje, v souladu se standardem ANP-4621(A), který přejímá.	7. 2. 2019 Přistoupit a zavést	31. 12. 2022
NU	4665 1	NAVIGATION WARFARE MODELING AND SIMULATION	Modelování a simulace navigačního boje	Dohoda prosazuje interoperabilitu výměny dat, informací a analýz pro modelování a simulaci navigačního boje (NAVWAR) mezi státy NATO. Jednotným přístupem k modelování umožňuje analýzu prostředí NAVWAR a výkonnosti prostředků v něm za účelem pomoci při plánování operací.	7. 2. 2019 Přistoupit a zavést	31. 12. 2022
NU	5642 1,1	SPECTRUM MANAGEMENT ALLIED DATA EXCHANGE FORMAT - EXTENSIBLE MARKUP LANGUAGE (SMADEF-XML)	Spojenecký formát pro výměnu dat pro správu spektra rádiových kmitočtů – rozšířený značkovací jazyk (SMADEF-XML)	Dohoda na základě požadavku interoperability na dosažení dynamičtějšího přístupu ke spektru radiových kmitočtů standardizuje formát pro výměnu dat v rozšířeném značkovacím jazyce (SMADEF-XML), v souladu se standardem ASP-02(A), který přejímá.	4. 2. 2019 Přistoupit a zavést	Datum vyhlášení + 24 měsíců

3. Zavedení standardizačních dohod NATO

Stupeň utajení NATO	Označení Edice	Anglický název	Český název	Zaváděcí dokumenty	Datum skutečného zavedení
Neozn.	4155 2	CBRN PROTECTIVE MASK AND FILTER CANISTER SCREW THREADS	Závity CBRN ochranné masky a filtru	ČSN EN 148-1, Část 1	6. 2. 2019
NU	4355 4	THE LIESKE MODIFIED POINT MASS AND FIVE DEGREES OF FREEDOM TRAJECTORY MODELS	Lieskeho model dráhy letu modifikovaného hmotného bodu a model dráhy letu s pěti stupni volnosti	ČOS 109001, 4. vydání	30. 1. 2019
Neozn.	4370 6	ENVIRONMENTAL TESTING	Zkoušky vlivu prostředí	ČOS 051627, 5. vydání; ČOS 399007, 2. vydání; ČOS 999902, 3. vydání; ČOS 999905, 3. vydání; ČOS 999933, 2. vydání; ČOS 999935, 3. vydání; ČOS 999936, 1. vydání; ČOS 999937, 1. vydání	29. 1. 2019
NU	7158 1	ELECTROMAGNETIC INTERFERENCE, TEST METHODS FOR AEROSPACE GROUND EQUIPMENT	Elektromagnetické rušení (interference) a zkušební metody pro zařízení pozemního zabezpečení letadel	ČOS 051627, 5. vydání	29. 1. 2019
NU	7192 1	PRINCIPLES UNDERPINNING MEDICAL STANDARDS FOR OPERATORS OF UNMANNED AERIAL SYSTEMS (UAS)	Principy, na kterých spočívají zdravotnické standardy pro operátory bezpilotních vzdušných systémů (UAS)	Zákon č. 219/1999 Sb. a Vyhláška MO č. 282/1999 Sb.	1. 12. 1999

4. Seznam nových standardizačních doporučení NATO,

zrušení standardizačních doporučení NATO

a zařazení návrhů nových vydání standardizačních doporučení NATO

a) V únoru 2019 byla do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazena tato standardizační doporučení NATO:

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

b) V únoru 2019 bylo Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ oznámeno zrušení těchto standardizačních doporučení NATO:

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

c) V únoru 2019 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto návrhy nových edicí standardizačních doporučení NATO:

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

5. Seznam zpracovaných návrhů českých obranných standardů,

schválených českých obranných standardů,

českých obranných standardů zrušených v průběhu tvorby,

zrušených českých obranných standardů,

nahrazených českých obranných standardů

a změny textu v českých obranných standardech

a) Seznam zpracovaných návrhů českých obranných standardů

Číslo Vydání Stupeň utajení	Název	Charakteristika	Adresa zpracovatele
130014 3 Neutajované	KONSTRUKČNÍ POŽADAVKY NA INICIAČNÍ SYSTÉMY	Standard definuje jednotné požadavky na konstrukční a manipulační bezpečnost iniciačních (rozněcovacích) systémů pro nově vyvíjenou a/nebo zaváděnou ostrou a cvičnou munici a na hodnocení těchto systémů z hlediska jejich bezpečnosti a použitelnosti.	Vojenský technický ústav, s.p. odštěpný závod VTÚVM Dlouhá 300 763 21 Slavičín
137611 1 Neutajované	ENERGETICKÉ MATERIÁLY, ZKUŠEBNÍ METODY PRO PŘÍSADY	Standard stanovuje jednotné zkušební postupy pro specifikaci jakosti složek (přísad) energetických materiálů (vojenských výbušnin) a jejich kvalitativní certifikaci, vedoucí k usnadnění jejich nabývání mezi jednotlivými členskými státy NATO.	Vojenský technický ústav, s.p. odštěpný závod VTÚVM Dlouhá 300 763 21 Slavičín
599905 2 Neutajované	GENERICKÁ ARCHITEKTURA VOZIDEL NATO PRO POZEMNÍ SYSTÉMY	Standard zavádí, v oblasti vojenských vozidel kategorizovaných dle vyhlášky 274/1999 Sb., pravidla pro architekturu propojení elektronických systémů a elektrických komponent z důvodu zajištění požadavku na dosažení datové interoperability s pozemní technikou v rámci NATO.	Vojenský technický ústav, s.p. odštěpný závod VTÚPV Víta Nejedlého 691 682 01 Vyškov

Zájemci o posouzení návrhu standardu (posuzovatelé) se mohou přihlásit u zpracovatele do 30 dnů od zveřejnění tohoto oznámení.

b) Seznam schválených českých obranných standardů

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

c) Seznam českých obranných standardů zrušených v průběhu tvorby

Číslo Vydání Stupeň utajení	Název	Datum zrušení
999938 1 Neutajované	KOOPERATIVNÍ OPERACE V OBLASTI ELEKTRONICKÝCH PODPŮRNÝCH OPATŘENÍ	11. 2. 2019

d) Seznam zrušených českých obranných standardů

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

e) Seznam nahrazených českých obranných standardů

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

f) Změny textu v českých obranných standardech

Číslo Vydání Změna Stupeň utajení	Název	Datum schválení změny
343905 2 1 Neutajované	SVAŘOVÁNÍ. OBLOUKOVÉ SVAŘOVÁNÍ VYSOKOPEVNOSTNÍCH OCELÍ VE VÝROBĚ KONSTRUKCÍ VOJENSKÉ TECHNIKY	21. 1. 2019
614003 1 1 Neutajované	LETECKÉ PALUBNÍ BATERIE - METODY A POSTUPY NABÍJENÍ	21. 2. 2019

Distribuci českých obranných standardů zabezpečuje bezplatně Úřad pro obrannou standardizaci, katalogizaci a státní ověřování jakosti, odbor obranné standardizace. Písemné objednávky zasílejte na adresu Úřadu, náměstí Svobody 471/4, 160 01 Praha 6, objednávky elektronickou poštou defstand@army.cz. Elektronické verze ČOS jsou dostupné na internetové adrese www.oos.army.cz. Při objednávání vyžadujte pouze schválené české obranné standardy.

Legenda:

Neozn. NEOZNAČENÝ NEUTAJOVANÝ DOKUMENT

NU NATO UNCLASSIFIED OZNAČENÝ NEUTAJOVANÝ DOKUMENT

(v prostředí rezortu MO dokument kategorie PRO SLUŽEBNÍ POTŘEBU)

NR NATO RESTRICTED UTAJOVANÝ DOKUMENT STUPNĚ UTAJENÍ VYHRAZENÉ

NC NATO CONFIDENTIAL UTAJOVANÝ DOKUMENT STUPNĚ UTAJENÍ DŮVĚRNÉ

NS NATO SECRET UTAJOVANÝ DOKUMENT STUPNĚ UTAJENÍ TAJNÉ

Sp.zn. SpMO 2123-6/2019-1419

Ing. Martin DVOŘÁK, Ph.D. v. r.