OZNÁMENÍ č. 04/20

MINISTERSTVA OBRANY

1. Seznam nových standardizačních dohod NATO, vydání doplňků ke standardizačním dohodám NATO, zrušení standardizačních dohod NATO a zařazení návrhů nových vydání standardizačních dohod NATO

a) V lednu 2020 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto standardizační dohody NATO:

Stupeň utajení NATO	Označení Edice	Anglický název	Český název
NU	1176 8	NATO PROCEDURES FOR MARITIME SITUATIONAL AWARENESS AND RESPONDING TO INCIDENTS OF INTRUSION AND HARASSMENT	Postupy NATO potřebné pro znalost námořní situace a reakci na události narušení nebo proniknutí
NU	1492 1	NATO PROCEDURES FOR MARITIME INTELLIGENCE, SURVEILLANCE, AND RECONNAISSANCE	Postupy NATO pro námořní zpravodajství, sledování a průzkum
Neozn.	2594 2	BEST ENVIRONMENTAL PROTECTION PRACTICES FOR SUSTAINABILITY OF MILITARY TRAINING AREAS	Nejlepší praktiky při ochraně životního prostředí pro udržitelnost vojenských výcvikových prostorů
Neozn.	4763 1	SAFETY AND SUITABILITY FOR SERVICE ASSESSMENT TESTING FOR SMALL CALIBRE AMMUNITION LESS THAN 20MM	Zkoušení pro hodnocení bezpečnosti a použitelnosti malorážové munice ráže menší než 20 mm
NU	7227 1	URBAN SERE TRAINING	Výcvik v přežití, útěku/vyhnutí, odolnosti a vyzvednutí (SERE) v městském prostředí
NU	7232 1	UNMANNED AIRCRAFT SYSTEM TACTICS, TECHNIQUES AND PROCEDURES	Taktika, způsoby a postupy pro bezpilotní vzdušné systémy

b) V lednu 2020 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto doplňky standardizačních dohod NATO:

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

c) V lednu 2020 bylo Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ oznámeno zrušení těchto standardizačních dohod NATO:

Stupeň utajení NATO	Označení Edice	Anglický název	Český název	Datum zrušení
NU	3650 2	ESSENTIAL SAR LOCATION EQUIPMENT AND ASSOCIATED CHARACTERISTICS (AIRCRAFT)	Základní vybavení (zařízení) pro upřesnění polohy při pátrání a záchraně a jeho charakteristiky (letadlo)	13. 1. 2020
NU	5048 5	THE MINIMUM SCALE OF CONNECTIVITY FOR COMMUNICATIONS AND INFORMATION SYSTEMS FOR NATO LAND FORCES	Minimální rozsah propojitelnosti komunikačních a informačních systémů pozemních sil NATO	15. 1. 2020

d) V lednu 2020 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto návrhy nových edicí standardizačních dohod NATO:

Stupeň utajení NATO	Označení Edice, návrh	Anglický název	Český název
NU	1477 2,1	SUBMARINE OPERATING AND DANGER AREAS	Prostory činnosti ponorek a nebezpečné prostory
NU	4441 4,1	ALLIED MULTI-MODAL TRANSPORTATION OF DANGEROUS GOODS DIRECTIVE	Spojenecká směrnice pro přepravu nebezpečného zboží více druhy dopravy
NU	7214 2,1	TACTICS, TECHNIQUES AND PROCEDURES FOR NATO AIRBORNE OPERATIONS	Taktika, způsoby a postupy pro vzdušné výsadkové operace NATO

2. Přistoupení ke standardizačním dohodám NATO ve smyslu zákona č. 309/2000 Sb.

Stupeň utajení NATO	Označení Edice, návrh	Anglický název	Český název	Anotace	Přistoupeno dne Způsob přistoupení	Datum předpokládaného zavedení
NU	1372 11	ALLIED GUIDE TO DIVING OPERATIONS	Spojenecká příručka pro potápění (činnost pod vodou)	Dohoda na základě požadavku interoperability při mnohonárodních operacích upravuje činnost při potápění (činnost pod vodou), v souladu se standardem ADivP-01(C), který přejímá.	2. 1. 2020 Přistoupit a zavést	30. 6. 2020
NU	1432 4	ALLIED GUIDE TO DIVING MEDICAL DISORDERS	Spojenecká příručka ke zdravotním potížím souvisejícím s potápěním (činností pod vodou)	Dohoda na základě požadavku interoperability při mnohonárodních operacích upravuje činnost při zdravotních potížích souvisejících s potápěním (činností pod vodou), v souladu se standardem ADivP-02(C), který přejímá.	2. 1. 2020 Přistoupit a zavést	30. 6. 2020
NU	1449 2	DIVING SYSTEMS – OXYGEN CLEANING PROCEDURES AND STANDARDS	Systémy pro potápění – standardy a postupy čištění kyslíkového systému	Dohoda na základě požadavku interoperability standardizuje jednotné a bezpečné úrovně čistoty v systémech používajících čistý kyslík nebo plyny bohaté na kyslík, v souladu se standardem ADivP-06(A), který přejímá.	2. 1. 2020 Přistoupit a zavést	30. 6. 2020
NU	1458 2	DIVING GAS QUALITY	Vlastnosti dýchacího plynu pro potápění	Dohoda na základě požadavku interoperability stanoví bezpečnou úroveň znečisťujících látek v dýchacím plynu pro potápění a přetlakové komory, v souladu se standardem ADivP-04(A), který přejímá.	2. 1. 2020 Přistoupit a zavést s výhradami	30. 6. 2020
NU	1485 1	MINIMUM COMPETENCY AND CURRENCY FOR NATO DIVERS	Minimální kvalifikace a její udržování u potápěčů sil NATO	Dohoda na základě požadavku interoperability specifikuje minimální standard pro kvalifikaci a její udržování u vojenských potápěčů sil NATO, v souladu se standardem ADivP-07(A), který přejímá.	2. 1. 2020 Přistoupit a zavést s výhradami	30. 6. 2020
NU	2143 6	EXPLOSIVE ORDNANCE DISPOSAL (EOD) PRINCIPLES AND MINIMUM STANDARDS OF PROFICIENCY	Principy likvidace výbušného materiálu (EOD) a minimální standardy odborné způsobilosti	Dohoda na základě požadavku interoperability standardizuje likvidaci výbušného materiálu (EOD) a odbornou způsobilost personálu, v souladu se standardem AEODP-10(B), který přejímá.	2. 1. 2020 Přistoupit a zavést s výhradami	31. 7. 2020
NU	2186 2	EXPLOSIVE ORDNANCE DISPOSAL INFORMATION SECURITY STANDARDS	Standardy bezpečnosti informací v oblasti likvidace výbušného materiálu	Dohoda na základě požadavku interoperability standardizuje ochranu informací o postupech likvidace výbušného materiálu a stanovuje, co podléhá a co nepodléhá utajení, v souladu se standardem AEODP-12(A), který přejímá.	2. 1. 2020 Přistoupit a zavést	31. 7. 2020
NU	2199 3	COMMAND AND CONTROL OF ALLIED LAND FORCES	Velení a řízení spojeneckých pozemních sil	Dohoda na základě požadavku interoperability stanoví společný základ pro pochopení doktríny velení a řízení použitelné pro úroveň svazek a výše, včetně tvorby rozhodnutí, procesu targetingu, struktury štábu, povinností a odpovědností, a povinností styku, v souladu se standardem ATP-3.2.2(B), který přejímá.	27. 1. 2020 Přistoupit a zavést	30. 6. 2021
NU	2221 3	EXPLOSIVE ORDNANCE DISPOSAL REPORTS AND MESSAGES	Hlášení a zprávy týkající se likvidace výbušného materiálu	Dohoda na základě požadavku interoperability standardizuje formát zpráv a hlášení pro výměnu informací týkajících se likvidace výbušného materiálu, v souladu se standardem AEODP-06(B), který přejímá.	2. 1. 2020 Přistoupit a zavést	31. 7. 2020
NU	2238 3	ALLIED JOINT DOCTRINE FOR MILITARY ENGINEERING	Spojenecká společná doktrína ženijních prací	Dohoda na základě požadavku interoperability popisuje základní aspekty ženijních prací a poskytuje návod pro jejich plánování a provádění při podpoře společných operací, v souladu se standardem AJP-3.12(B), který přejímá.	2. 1. 2020 Přistoupit a zavést	31. 8. 2020
NU	2280 2	TEST PROCEDURES AND CLASSIFICA-TION OF THE EFFECTS OF WEAPONS ON STRUCTURES	Zkušební postupy a klasifikace účinků zbraní na stavby	Dohoda na základě požadavku interoperability standardizuje zkušební postupy a klasifikaci účinků zbraní na stavby/objekty, ať už účelově postavené – speciální vojenské nebo existující budovy, za účelem zjištění ochrany poskytované vůči střelám (projektilům), střepinám, tlakovým účinkům výbuchu a pronikání vozidel, v souladu se standardem ATP-3.12.1.8(A), který přejímá.	2. 1. 2020 Přistoupit a zavést	31. 8. 2020
NU	2282 3	ALLIED TACTICAL PUBLICATION FOR EXPLOSIVE ORDNANCE DISPOSAL	Spojenecká taktická publikace pro likvidaci výbušného materiálu	Dohoda na základě požadavku interoperability definuje principy pro likvidaci výbušného materiálu na taktické úrovni, v souladu se standardem ATP-3.18.1(A), který přejímá.	2. 1. 2020 Přistoupit a zavést s výhradami	31. 7. 2020
NU	2283 3	ALLIED TACTICAL DOCTRINE FOR MILITARY SEARCH	Spojenecká taktická doktrína vojenského pátrání	Dohoda na základě požadavku interoperability specifikuje základní aspekty vojenského pátrání a poskytuje pokyny pro jejich plánování a provádění při zabezpečení taktických operací, v souladu se standardem ATP-3.12.1.1(C), který přejímá.	2. 1. 2020 Přistoupit a zavést	31. 8. 2020
NU	2369 4	NATO EOD PUBLICATIONS SET (NEPS) – IDENTIFICA-TION AND DISPOSAL OF SURFACE, AIR, AND UNDERWATER MUNITIONS	Soubor publikací NATO pro likvidaci výbušného materiálu (NEPS) – identifikace a likvidace munice používané na zemském povrchu, ve vzduchu a pod vodní hladinou	Dohoda na základě požadavku interoperability poskytuje informace týkající se identifikace a likvidace munice používané na zemském povrchu, ve vzduchu a pod vodní hladinou, v souladu se standardem AEODP-14(A), který přejímá.	2. 1. 2020 Přistoupit a zavést	31. 7. 2020
NU	2370 3	INTER-SERVICE IMPROVISED EXPLOSIVE DEVICE DISPOSAL OPERATIONS ON MULTINA-TIONAL DEPLOYMENTS – A GUIDE FOR STAFF OFFICERS/OPER-ATORS – AEODP-03(C) VOL I & VOL II	Společná činnost při likvidaci improvizovaných výbušných zařízení (IEDD) během mnohonárodních nasazení – příručka štábních důstojníků / operátorů – AEODP-03(C), svazek I a II	Dohoda na základě požadavku interoperability standardizuje společnou činnost při likvidaci improvizovaných výbušných zařízení (IEDD), poskytnutím návodu pro štábní důstojníky a pro operátory, v souladu se standardem AEODP-03(C), svazek I a II, který přejímá.	2. 1. 2020 Přistoupit a zavést	31. 7. 2020
NU	2377 3	EOD ROLES, RESPONSIBIL-ITIES, CAPABILITIES AND INCIDENT PROCEDURES WHEN OPERATING WITH NON EOD TRAINED AGENCIES AND PERSONNEL	Role, odpovědnosti a schopnosti v oblasti likvidace výbušného materiálu (EOD) a postupy při incidentu v rámci činnosti organizací nebo osob bez výcviku pro EOD	Dohoda na základě požadavku interoperability stanoví role, odpovědnosti a schopnosti v oblasti likvidace výbušného materiálu (EOD) a postupy při incidentu, které mají být uplatněny při řízení incidentu (EOD) organizacemi nebo osobami bez výcviku pro EOD, v souladu se standardem AEODP-13(A), který přejímá.	2. 1. 2020 Přistoupit a zavést	31. 7. 2020
NU	2394 4	ALLIED TACTICAL DOCTRINE FOR MILITARY ENGINEERING	Spojenecká taktická doktrína ženijních prací	Dohoda na základě požadavku interoperability specifikuje základní principy a poskytuje instrukci pro přípravu a provádění ženijních prací na taktické úrovni v souladu se standardem ATP-3.12.1(A), který přejímá.	2. 1. 2020 Přistoupit a zavést	31. 8. 2020
NU	2626 1	ALLIED TACTICAL DOCTRINE FOR MILITARY SEARCH TRAINING REQUIREMENTS	Spojenecká taktická doktrína výcvikových požadavků v oboru vojenského pátrání	Dohoda na základě požadavku interoperability stanovuje požadované minimum výcvikových požadavků v oboru vojenského pátrání pro personál ve službě v operačních prostorech, kde se provádí vojenské pátrání, v souladu se standardem ATP-3.12.1.2(A), který přejímá.	2. 1. 2020 Přistoupit a zavést	31. 8. 2020
NR	3733 3,2	LASER PULSE REPETITION FREQUENCIES (PRF) AND CHARACTERIS-TICS OF LASER DESIGNATORS AND MARKERS	Opakovací frekvence impulzů laseru (PRF) a charakteristiky laserových označovačů a značkovačů	Dohoda na základě požadavku interoperability stanoví jednotnou opakovací frekvenci impulzů pro laserové systémy pro označování cílů, značkování a navádění zbraní; uvádí kritéria ke stanovení kategorií laserových označovacích systémů, aby mohl být vybrán odpovídající označovač pro konkrétní úkol ve spojení s dostupným zbraňovým systémem, v souladu se standardem AEP-3733(A), který přejímá.	15. 1. 2020 Přistoupit a zavést	Datum vyhlášení + 30 měsíců

3. Zavedení standardizačních dohod NATO

Stupeň utajení NATO	Označení Edice	Anglický název	Český název	Zaváděcí dokumenty	Datum skutečného zavedení
Neozn.	4754 1	NATO GENERIC VEHICLE ARCHITECTURE (NGVA) FOR LAND SYSTEMS	Generická architektura vozidel NATO (NGVA) pro pozemní systémy	ČOS 599905, 2. vydání	30. 12. 2019
Neozn.	7164 3	SPECIAL AERONAUTICAL CHARTS (SAC)	Speciální letecké mapy (SAC)	Vojenský předpis Topo-1-6	1. 1. 2020

4. Seznam nových standardizačních doporučení NATO, zrušení standardizačních doporučení NATO a zařazení návrhů nových vydání standardizačních doporučení NATO

a) V lednu 2020 byla do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazena tato standardizační doporučení NATO:

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

b) V lednu 2020 bylo Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ oznámeno zrušení těchto standardizačních doporučení NATO:

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

c) V lednu 2020 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto návrhy nových edicí standardizačních doporučení NATO:

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

5. Seznam zpracovaných návrhů českých obranných standardů, schválených českých obranných standardů, českých obranných standardů zrušených v průběhu tvorby, zrušených českých obranných standardů a změny textu v českých obranných standardech

a) Seznam zpracovaných návrhů českých obranných standardů

Číslo Vydání Stupeň utajení	Název	Charakteristika	Adresa zpracovatele
100007 2 Neutajované	METODA URČENÍ PŘESNOSTI STŘELBY NA TERČ Z DĚLOSTŘELECKÝCH ZBRANÍ	Standard se vztahuje na dělostřelecké zbraně. Stanovuje metodu a její postup při určování přesnosti střelby na terč při uskutečňování předběžných a přejímacích zkoušek tažených, samohybných a tankových děl i externě lafetovaných děl v dálkově ovládaných zbraňových stanicích.	Vojenský technický ústav, s.p. odštěpný závod VTÚVM Dlouhá 300 763 21 Slavičín

Zájemci o posouzení návrhu standardu (posuzovatelé) se mohou přihlásit u zpracovatele do 30 dnů od zveřejnění tohoto oznámení.

b) Seznam schválených českých obranných standardů

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

c) Seznam českých obranných standardů zrušených v průběhu tvorby

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

d) Seznam zrušených českých obranných standardů

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

e) Změny textu v českých obranných standardech

Číslo Vydání Změna Stupeň utajení	Název	Datum schválení změny
343907 2 1 Neutajované	SVAŘOVÁNÍ. OBLOUKOVÉ SVAŘOVÁNÍ VÍCEVRSTVÝCH OCELOVÝCH PANCÍŘŮ PRO LEHKÉ A PŘÍDAVNÉ PANCÉŘOVÁNÍ OBJEKTŮ VOJENSKÉ TECHNIKY	9. 1. 2020
666503 2 1 Neutajované	AUTOMATICKÉ SIGNALIZÁTORY BOJOVÝCH OTRAVNÝCH LÁTEK A PRŮMYSLOVÝCH ŠKODLIVIN	6. 1. 2020

Distribuci českých obranných standardů zabezpečuje bezplatně Úřad pro obrannou standardizaci, katalogizaci a státní ověřování jakosti, odbor obranné standardizace. Neutajované ČOS jsou dostupné ke stažení na internetové adrese www.oos.army.cz. Pro neutajované ČOS zařazené do režimu ŘÍZENÉ DISTRIBUCE zasílejte písemné objednávky na adresu Úřadu, náměstí Svobody 471/4, 160 01 Praha 6, objednávky elektronickou poštou defstand@army.cz. Utajované ČOS vyžadujte cestou Odboru bezpečnosti MO. ČOS jsou distribuovány za dodržení podmínek zákona č.  412/2005 Sb., o ochraně utajovaných informací a bezpečnostní způsobilosti. Při objednávání vyžadujte pouze schválené české obranné standardy.

Legenda:

Neozn. NEOZNAČENÝ NEUTAJOVANÝ DOKUMENT

NU NATO UNCLASSIFIED OZNAČENÝ NEUTAJOVANÝ DOKUMENT

(v prostředí rezortu MO dokument kategorie PRO SLUŽEBNÍ POTŘEBU)

NR NATO RESTRICTED UTAJOVANÝ DOKUMENT STUPNĚ UTAJENÍ VYHRAZENÉ

NC NATO CONFIDENTIAL UTAJOVANÝ DOKUMENT STUPNĚ UTAJENÍ DŮVĚRNÉ

NS NATO SECRET UTAJOVANÝ DOKUMENT STUPNĚ UTAJENÍ TAJNÉ

Čj. MO 35404/2020-1419

Ředitel

Ing. Martin DVOŘÁK, Ph.D. v. r.