OZNÁMENÍ č. 3/12

MINISTERSTVA OBRANY

1. Seznam nových standardizačních dohod NATO,
vydání doplňků ke standardizačním dohodám NATO,
zrušení standardizačních dohod NATO
a zařazení návrhů nových vydání standardizačních dohod NATO

a) V prosinci 2011 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto standardizační dohody NATO:

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

b) V prosinci 2011 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto doplňky standardizačních dohod NATO:

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

c) V prosinci 2011 bylo Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ oznámeno zrušení těchto standardizačních dohod NATO:

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

d) V prosinci 2011 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto návrhy nových vydání standardizačních dohod NATO:

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Anglický název	Český název
NU	2494 4,1	NATO ASSET TRACKING SHIPPING LABEL AND ASSOCIATED SYMBOLOGIES - AAITP-02	Štítky a další symboly používané pro sledování materiálu v rámci NATO - AAITP-02
NU	2610 1,1	NATO TRACKING IDENTIFIER FOR PERSONNEL (TIP) - AAITP-01	Sledovací identifikátor NATO pro osoby (TIP) - AAITP-01
NU	3447 5,1	AIR-TO-AIR REFUELLING EQUIPMENT: PROBE-DROGUE INTERFACE CHARACTERISTICS - ATP-3.3.4.6	Zařízení pro doplňování paliva za letu: charakteristiky rozhraní sonda - kužel - ATP-3.3.4.6
NU	4360 3,1	SPECIFICATION FOR PAINT SYSTEMS, RESISTANT TO CHEMICAL AGENTS AND DECONTAMINANTS, FOR THE PROTECTION OF LAND MILITARY EQUIPMENT	Specifikace nátěrových systémů odolných vůči chemickým a dekontaminačním látkám a určených k ochraně pozemní vojenské techniky
NU	4545 2,1	NATO SECONDARY IMAGERY FORMAT (NSIF)	Formát NATO pro druhotná snímková data (NSIF)

2. Přistoupení ke standardizačním dohodám NATO ve smyslu zákona č. 309/2000 Sb.

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Anglický název	Český název	Charakteristika	Datum přistoupení	Předpokládané datum zavedení
NU	2070 4	EMERGENCY WAR BURIAL PROCEDURES	Nouzové pohřbívání ve válce	Dohoda standardizuje postupy pro nouzové pohřbívání vojáků vlastních, nepřátelských a nekombatantů. Uvádí se termíny a definice, umisťování hrobů, jejich označování, identifikace osob, zpracování dokumentace. V přílohách je vzor formuláře hlášení, způsob vyplnění a opatření v případě úmrtí po zasažení zbraněmi hromadného ničení.	22.12.2011	Přistoupit a zavést v budoucnu
NU	2083 7	COMMANDER'S GUIDE ON THE EFFECTS FROM NUCLEAR RADIATION EXPOSURE DURING WAR	Příručka velitele o účincích radioaktivního ozáření během války	Dohoda uvádí údaje pro velitele k předběžnému vyhodnocení účinků radioaktivního záření na jednotky nebo jednotlivce během války. Umožňuje určit co představuje radiační nebezpečí pro příslušníky sil. Předpokládá základní znalost dozimetrie, jednotek měření a jejich vzájemného přepočtu. Uvádí všeobecná ustanovení o záření a jeho účincích, tabulky s úrovněmi ozáření, dobou vystavení záření, příznaky nemoci z ozáření a vlivem na bojeschopnost.	22.12.2011	31.3.2012
NU	2453 2,1	THE EXTENT OF DENTAL AND MAXILLO-FACIAL TREATMENT AT ROLE 1-3 - MEDICAL SUPPORT - AMedP-35	Rozsah stomatologického a čelistně-chirurgického ošetření v rámci Role 1 až 3 zdravotnického zabezpečení - AMedP-35	Dohoda standardizuje postupy k zajištění interoperability, zaměnitelnosti a doplňování zásob pro stomatologické a čelistně-chirurgické ošetření v polních podmínkách. V přílohách uvádí odpovídající rozsah ošetření a směrnice ke schopnostem v rámci role 1 až 3.	9.12.2011	Přistoupit a zavést v budoucnu s výhradami
NU	2465 3,1	TASKS AND SKILLS FOR APPROPRIATE STAFFING OF DENTAL PERSONNEL FOR OPERATIONAL DEPLOYMENT - AMedP-36	Úkoly a dovednosti určující přiměřený počet stomatologického personálu pro činnosti během války a operačního nasazení - AMedP-36	Dohoda prosazuje interoperabilitu vojenských zubních lékařů a pomocného stomatologického personálu členských států NATO. Stanoví standardy a varianty výcviku požadované k zabezpečení zdravotnického úsilí v operacích.	9.12.2011	Přistoupit a zavést v budoucnu s výhradami
NU	2490 3	ALLIED JOINT DOCTRINE FOR THE CONDUCT OF OPERATIONS - AJP-3(B)	Spojenecká společná doktrína vedení operací - AJP-3(B)	Dohoda zaznamenává souhlas jednotlivých států se spojeneckou publikací - AJP-3(B).	21.12.2011	31.12.2012
NU	2524 1	ALLIED JOINT DOCTRINE FOR JOINT TARGETING - AJP-3.9	Spojenecká společná doktrína společného targetingu - AJP-3.9	Dohoda zaznamenává souhlas jednotlivých států se spojeneckou publikací - AJP-3.9.	21.12.2011	31.12.2012
NU	2532 1	ALLIED JOINT DOCTRINE FOR THE DEPLOYMENT OF FORCES AJP-3.13	Spojenecká společná doktrína pro rozvinutí sil - AJP-3.13	Dohoda zaznamenává souhlas jednotlivých států se spojeneckou publikací - AJP-3.13.	21.12.2011	31.12.2012
NU	2577 1,1	NATO SPECIFICA-TIONS FOR GLOBAL AREA REFERENCE SYSTEM (GARS) - AGeoP-7	Specifikace NATO pro globální geografický hlásný systém GARS - AGeoP-7	Dohoda zaznamenává souhlas jednotlivých států se spojeneckou publikací - AGeoP-7.	30.12.2011	Datum vyhlášení + 36 měsíců
NU	4103 4	FORMAT OF REQUESTS FOR METEOROLOGI-CAL MESSAGES FOR BALLISTIC AND SPECIAL PURPOSES	Formát požadavku na meteorologické zprávy pro balistické a speciální účely	Dohoda standardizuje formát požadavků na meteorologické zprávy pro balistické a speciální účely. V přílohách jsou uvedeny struktura a standardy zprávy, vzor zprávy, tabelárně Q kód, výška cíle nebo vrcholu dráhy letu střely, kód čísla zóny.	7.12.2011	31.12.2014
NU	7106 2	CHARACTERIS-TICS OF GASEOUS BREATHING OXYGEN, LIQUID BREATHING OXYGEN AND SUPPLY PRESSURES, HOSES AND REPLENIS-HMENT COUPLINGS	Charakteristiky plynného a tekutého kyslíku pro dýchání, plnící tlaky, hadice a spojky pro doplňování	Dohoda stanoví minimální přijatelné charakteristiky plynného a kapalného kyslíku k dýchání pořizovaného pro vzájemné zabezpečení letadel NATO. Standardizuje plnicí tlaky, hadice, spojky a přístup pro doplňování kyslíkových systémů. Základní údaje o kvalitě, nežádoucích přísadách a tlacích jsou uvedeny v tabulkách.	21.12.2011	30.6.2012
NU	7112 1	RECOMMEN-DED MEDICAL EQUIPMENT FOR AEROMEDICAL EVACUATIONS	Doporučené zdravotnické vybavení pro vzdušné zdravotnické odsuny	Dohoda stanoví kvalitativní i kvantitativní normy zdravotnického materiálu pro zabezpečení předsunutého, taktického a strategického vzdušného zdravotnického odsunu ztrát způsobem bezpečným z hlediska léčebného i leteckého.	9.12.2011	30.6.2013

3. Zavedení standardizačních dohod NATO

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Anglický název	Český název	Zavedeno v	Termín zavedení
NU	2286 2	TECHNICAL CRITERIA FOR EXTERNAL CARGO CARRYING SLINGS, NETS AND STROPS/PENDANTS	Technické požadavky na závěsy, sítě a smyčky/závěsy pro přepravu vnějších nákladů	ČOS 156008, 1. vydání	6.12.2011
NU	3542 6	TECHNICAL CRITERIA FOR THE TRANSPORT OF CARGO BY HELICOPTER	Technické požadavky na přepravu nákladů vrtulníky	ČOS 156008, 1. vydání	6.12.2011

4. Seznam zpracovaných návrhů českých obranných standardů

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

5. Seznam schválených českých obranných standardů

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Název	Charakteristika	Datum schválení	Zpracovatel
	156008 1	TECHNICKÉ POŽADAVKY NA VYBAVENÍ PRO PŘEPRAVU NÁKLADŮ VRTULNÍKY	Standard definuje technické požadavky na konstrukci zařízení, nosných smyček (závěsů), sítí a poutacích (nosných) řemenů/lan používaných při přepravě vnějších nákladů v podvěsu vrtulníků o nosnosti do 20 000 kg a sítí o nosnosti do 10 000 kg.	6.12.2011	LOM Praha, s.p. odštěpný závod VTÚLaPVO Mladoboleslavská 944 197 21 Praha 9
	343904 3	SVAŘOVÁNÍ. SVAŘOVACÍ MATERIÁLY - DRÁTOVÉ ELEKTRODY A PLNĚNÉ ELEKTRODY AUSTENITICKÉHO TYPU PRO SVAŘOVÁNÍ OCELOVÝCH PANCÍŘŮ TECHNOLOGIÍ OBLOUKOVÉHO SVAŘOVÁNÍ TAVÍCÍ SE ELEKTRODOU V OCHRANNÉM PLYNU, PŘÍPADNĚ BEZ OCHRANNÉHO PLYNU	Standard specifikuje požadavky na drátové elektrody a plněné elektrody austenitického typu (dále jen „přídavné materiály“) pro svařování ocelových pancířů technologií obloukového svařování tavící se elektrodou v ochranném plynu, případně bez ochranného plynu.	2.12.2011	VOP-026 Šternberk, s.p. lokalita VTÚO Brno P.O.Box 405 Veslařská 230 660 05 Brno
	343908 1	SVAŘOVÁNÍ. OPRAVY BOJOVÉHO A PROVOZNÍHO POŠKOZENÍ PANCÍŘŮ	Standard specifikuje možnosti a způsoby oprav různého typu bojového a provozního poškození pancířů v podmínkách dílenských oprav a v polních podmínkách. Standard specifikuje nejčastěji používané materiály, způsoby příprav, vhodné typy svařovacích materiálů, kontroly úspěšnosti oprav.	8.12.2011	VOP-026 Šternberk, s.p. lokalita VTÚO Brno P.O.Box 405 Veslařská 230 660 05 Brno

6. Seznam českých obranných standardů zrušených v průběhu tvorby

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

7. Seznam zrušených českých obranných standardů

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Název	Datum zrušení
	343904 2	SVAŘOVÁNÍ. SVAŘOVACÍ MATERIÁLY – DRÁTOVÉ ELEKTRODY A PLNĚNÉ ELEKTRODY AUSTENITICKÉHO TYPU PRO SVAŘOVÁNÍ OCELOVÝCH PANCÍŘŮ TECHNOLOGIÍ OBLOUKOVÉHO SVAŘOVÁNÍ V OCHRANNÉ ATMOSFÉŘE, PŘÍPADNĚ S VLASTNÍ OCHRANOU	2.12.2011

8. Opravy textu v českých obranných standardech

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Název	Datum opravy
	166002 1	VLASTNOSTI PLYNNÉHO A TEKUTÉHO KYSLÍKU PRO DÝCHÁNÍ, PLNICÍ TLAKY, HADICE A SPOJKY PRO DOPLŇOVÁNÍ	28.12.2011
	365501 1	VLASTNOSTI DUSÍKU A ZAŘÍZENÍ PRO DOPLŇOVÁNÍ	28.12.2011
	399005 2	POMOCNÉ PROSTŘEDKY PRO MANIPULACI S MATERIÁLEM	16.12.2011
	666502 1	VOJSKOVÉ DOZIMETRICKÉ A RADIOMETRICKÉ PŘÍSTROJE	28.12.2011

Distribuci českých obranných standardů zabezpečuje bezplatně Úřad pro obrannou standardizaci, katalogizaci a státní ověřování jakosti, odbor obranné standardizace. Písemné objednávky zasílejte na adresu Úřadu, Náměstí Svobody 471, 160 01 Praha 6, nebo e-mail: defstand@army.cz. Elektronické verze ČOS jsou dostupné na internetové adrese www.oos.army.cz. Při objednávání vyžadujte pouze schválené české obranné standardy.

Legenda:

NU NATO UNCLASSIFIED NEUTAJOVANÉ

NR NATO RESTRICTED VYHRAZENÉ

NC NATO CONFIDENTIAL DŮVĚRNÉ

NS NATO SECRET TAJNÉ

Čj. 1-2/2012-1419

Ředitel

Ing. Martin DVOŘÁK, Ph.D. v. r.