Oznámení č. 2/2009
MINISTERSTVO OBRANY

  

1. Seznam nových standardizačních dohod NATO, vydání doplňků ke standardizačním dohodám, zrušení standardizačních dohod a zařazení návrhů nových vydání standardizačních dohod NATO

 

a) V listopadu 2008 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto standardizační dohody:

Stupeň utajení

Číslo Vydání

Anglický název

Český název

NU

1242
18

NAVAL MINE WARFARE PRINCIPLES - ATP-6(C) VOLUME I

Zásady pro použití námořních min v bojové činnosti - ATP-6(C) svazek I

NU

1243
19

NAVAL MINE COUNTERMEASURES OPERATIONS, PLANNING AND EVALUATION - ATP-6(C) VOLUME II

Plánování, provádění a hodnocení činnosti proti námořním minám (odminování) - ATP-6(C) svazek II

NU

1269
2

NATO HANDBOOK ON MARITIME MEDICINE - AMedP-11(A)

Zdravotnická příručka vojenského námořnictva NATO - AMedP-11(A)

NU

2087
6

MEDICAL EMPLOYMENT OF AIR TRANSPORT IN THE FORWARD AREA

Využití vzdušné přepravy pro zdravotnické účely v prostoru vedení bojové činnosti                        v předsunutém prostoru

NU

2295
1

ALLIED JOINT DOCTRINE FOR COUNTERING IMPROVISED EXPLOSIVE DEVICES (C-IED) - AJP-3.15

Spojenecká doktrína pro společné postupy proti improvizovaným výbušným zařízením (C-IED) - AJP-3.15

NU

2487
7

USE OF HELICOPTERS IN LAND OPERATIONS - TACTICS, TECHNIQUES AND PROCEDURES - ATP-49(E) VOLUME II

Použití vrtulníků v pozemních operacích - taktika, způsoby a postupy činnosti -            ATP-49(E) svazek II

NU

2546
1

ALLIED JOINT DOCTRINE FOR MEDICAL EVACUATION - AJMedP-2

Spojenecká společná doktrína pro zdravotnický odsun - AJMedP-2

NU

2547
1

ALLIED JOINT DOCTRINE FOR MEDICAL INTELLIGENCE (MEDINT) - AJMedP-3

Spojenecká společná doktrína pro zdravotnický průzkum - AJMedP-3

NU

2999
8

USE OF HELICOPTERS IN LAND OPERATIONS - DOCTRINE - ATP-49(E), VOLUME I

Doktrína použití vrtulníků v pozemních operacích - ATP-49(E), svazek I

NU

3534
6

AIRFIELD LIGHTING, MARKING AND TONE DOWN SYSTEMS FOR NON-PERMANENT / DEPLOYED OPERATIONS

Mobilní světelné zabezpečení letišť

NU

3778
2

PERFORMANCE CRITERIA FOR HONEYCOMB PAPER USED AS ENERGY DISSIPATING MATERIAL

Kritéria účinnosti papírových voštin používaných jako materiál k tlumení účinků mechanického namáhání

NU

3978
3

PURGING LIQUID OXYGEN STORAGE AND TRANSPORT TANKS AND AIRCRAFT CONVERTERS - AEP-8(E)

Proplachování stacionárních nádrží, mobilních cisteren a kanystrů pro tekutý kyslík v letadlech - AEP-8(E)

NU

4135
3

ELECTRICAL CHARACTERISTICS OF ROTATING ALTERNATING CURRENT GENERATING SETS

Elektrické charakteristiky střídavých zdrojových soustrojí

NR

4447
1

PERFORMANCE SPECIFICATION FOR A SHIP'S NBC AIR FILTER

Stanovení výkonu pro lodní vzduchové filtry OPZHN

NU

5601
4

STANDARDS FOR INTERFACE OF DATA LINKS 1, 11, 11B AND 14 THROUGH A BUFFER

Standardy pro propojení datového spojení LINK 1, 11, 11B a 14 přes konverzní prostředek

NU

7145
4

MINIMUM  CORE COMPETENCY LEVELS AND PROFICIENCY OF SKILLS FOR NATO FIRE FIGHTERS

Minimální úrovně připravenosti  a odborných znalostí hasičů v rámci NATO

NU

7187
1

ON BOARD OXYGEN GENERATING SYSTEMS (OBOGS) PERFORMANCE STANDARDS

Výkonové standardní parametry palubních systémů pro vyvíjení kyslíku na palubách letounů (OBOGS)

 

b) V listopadu 2008 bylo Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ oznámeno zrušení těchto standardizačních dohod NATO:

Stupeň utajení

Číslo Vydání

Anglický název

Český název

Datum zrušení

NC

1254
1

STANDARDIZED MAGNETIC SAFETY PARAMETERS FOR SHIPS AND MCM VEHICLES

Standardní magnetické bezpečnostní parametry k zajištění bezpečnosti lodí a odminovacích plavidel (plavidla       a prostředky používané pro odminování) před  magnetickými minami

5.11.2008

NC

1337
3

RISK IN MINE COUNTERMEASURES (MCM)

Nebezpečí (ohrožení) při odminování

5.11.2008

NR

1339
2

STANDARD CHARACTERISTICS AND MEASUREMENT METHODS FOR PRESSURE MINES

Standardní charakteristiky a metody měření min s tlakovým rozněcovačem

5.11.2008

NU

3997
1

PARALLEL INTERCONNECT (PI) BUS

Paralelní propojovací sběrnice

 

2. Přistoupení ke standardizačním dohodám NATO ve smyslu zákona č. 309/2000 Sb.:

Stupeň utajení

Číslo Vydání

Anglický název

Český název

Charakteristika

Datum přistoupení

Předpokládané datum zavedení

NU

3736
11

ALLIED JOINT DOCTRINE FOR COUNTER LAND AIR OPERATIONS  - AJP-3.3.2(A)

Spojenecká společná doktrína pro vzdušné operace proti pozemním cílům -        AJP-3.3.2(A)

Dohoda obsahuje údaje o přistoupení   a zavedení týkající se spojenecké publikace AJP-3.3.2. Jejím obsahem je doktrína vzdušné izolace         a přímé letecké podpory.

26.11.2008

Datum vyhlášení + 18 měsíců

NU

4635
1

THE NATO ERROR BUDGET MODEL

Model chybové soustavy NATO

Cílem dohody je zavedení jednotného modelu chybové soustavy                    u zbraňových systémů NATO (NAEB – NATO Armament Error Budget). Přistoupením k dohodě státy souhlasí s uvedeným postupem při určování chybových soustav u svých zbraňových systémů. Dohoda popisuje matematický aparát pro výpočet rozptylových obrazců pro různé druhy vedení palby.           V dohodě jsou definovány základní pojmy, zkratky          a uváděny matematické symboly.

19.11.2008

Přistoupila bez zavedení

NU

6025
1

FINANCIAL PRINCIPLES AND PROCEDURES FOR THE PROVISION OF SUPPORT AND THE ESTABLISH-MENT OF MULTINATI-ONAL ARRANGE-MENTS

Finanční zásady a postupy pro poskytování finančního zabezpečení      a pro zřizování mnohonárodní-ho uskupení

Cílem tohoto STANAG je stanovení finančních zásad a postupů, které jsou aplikovatelné            k poskytování finančního zabezpečení              a finančních služeb mezi spolupracujícími státy. Dále je jeho cílem uvedení zásad ke zřizování mnohonárodního uskupení. Tento standard poskytuje     v maximální míře zásady v oblasti finančních nákladů. Dokument je doplněn slovní zásobou          a přehledem termínů a definicí z oblasti kapitálového bankovnictví a dále vzorovým formulářem NATO pro fakturaci.

10.11.2008

Datum vyhlášení + 6 měsíců

NU

7071
1

DESIGN AND PERFORMAN-CE REQUIRE-MENTS FOR ADDITITIVE INJECTION EQUIPMENT FOR MILITARY FUELS

Požadavky na konstrukci a provoz zařízení pro vstřikování aditiv (přísad) do vojenských pohonných hmot

Cílem dohody je stanovení minimálních konstrukčních           a provozních standardů na stálá nebo letecky transportovatelná zařízení pro vstřikování aditiv (přísad) pro paliva na bázi kerosinu. Stanovuje zásady používání                  a specifikuje jednotlivé pojmy       a stanovené parametry. V příloze C jsou rovněž uváděny požadavky pro aditiva pro pozemní víceúčelová paliva.

18.11.2008

Datum vyhlášení + 3 měsíce

NU

7169
1

IMAGE MAPS

Snímkové mapy

Cílem tohoto STANAG je maximálně standardizovat snímkové mapy, které používají ozbrojené síly NATO. Základní postupy tvorby těchto map jsou uvedeny     v příloze A. Rovněž jsou doplněny základní pojmy         a definice.

26.11.2008

Datum vyhlášení + 12 měsíců

3. Zavedení standardizačních dohod NATO:

Stupeň utajení

Číslo Vydání

Anglický název

Český název

Zavedeno v

Termín zavedení

NU

1449
1

DIVING SYSTEMS - OXYGEN CLEANING PROCEDURES AND STANDARDS

Systémy pro potápění - standardy a postupy čištění kyslíkových systémů

Překladem standardizační dohody čj. 1632/2008-1618 a novelizací předpisu Žen-24-6 Potápěčské práce a potápěčská technika.

30.12.2008

NU

1458
1

DIVING GAS QUALITY

Vlastnosti dýchacího plynu pro potápění

Překladem standardizační dohody čj. 1631/2008-1618 a novelizací předpisu Žen-24-6 Potápěčské práce a potápěčská technika.

30.12.2008

NU

2465
2

TASKS FOR THE APPROPRIATE STAFFING AND TRAINING OF DENTAL OFFICERS AND DENTAL ANCILLARY PERSONNEL FOR WARTIME OPERATIONS AND OPERATIONAL DEPLOYMENTS

Úkoly pro odpovídající začlenění do štábu                a příprava důstojníků - stomatologů a pomocného personálu pro činnost v době války a během operačního rozvinování

Odborné nařízení NVZdrSl č.10/2008,      čj. 15-2/2008/DP-3696

30.11.2008

NU

2466
2

DENTAL FITNESS STANDARDS FOR MILITARY PERSONNEL AND A DENTAL FITNESS  CLASSIFICATION SYSTEM

Kritéria dentální zdravotní způsobilosti vojáků a systém její klasifikace

Odborné nařízení NVZdrSl č.10/2008,      čj. 15-2/2008/DP-3696

30.11.2008

NU

4119
2

ADOPTION OF A STANDARD CANNON ARTILLERY FIRING TABLE FORMAT

Zavedení standardního formátu tabulek střelby hlavňového dělostřelectva

ČOS 102513, 1. vydání

29.10.2008

NU

4599
1

WEAPON LAUNCHED GRENADE SYSTEMS, DESIGN SAFETY REQUIREMENTS AND SAFETY AND SUITABILITY FOR SERVICE EVALUATION

Požadavky na konstrukční bezpečnost a hodnocení bezpečnosti a bojové použitelnosti granátometných zbraňových systémů

ČOS 130021, 1. vydání

20.11.2008

NU

7147
1

AEROMEDICAL ASPECTS OF NIGHT VISION DEVICE (NVD) TRAINING

Zdravotnické aspekty výcviku se zařízením pro vidění v noci (noktovizor)

Odborné nařízení NVZdrSl č.15/2008,      čj. 15-3/2008/DP-3696

30.11.2008

4. Seznam zpracovaných návrhů českých obranných standardů (změn):

Stupeň utajení

Číslo Vydání

Název

Charakteristika

Zpracovatel

 

051605
2

Požadavky NATO na identifikaci konfigurace

Standard obsahuje závazné postupy pro volbu položek konfigurace, pro číslování a značení identifikovaných položek a požadavky na tvorbu dokumentace konfigurace. Podrobně vysvětluje koncepci základních úrovní konfigurace v průběhu životního cyklu produktu.

VOP 026 Šternberk, s.p., divize VTÚO Veslařská 230  637 00 Brno RNDr. Milan ČEPERA, PhD. tel. 543 562 135

 

051606
2

Požadavky NATO na vykazování stavu konfigurace        a management dat o konfiguraci         a správu dat konfigurace

Standard stanovuje smluvní požadavky na zajištění vykazování stavu konfigurací dodávaných produktů.  Stanovuje všem zúčastněným stranám soubor požadavků na vytvoření systému vykazování konfigurace a definuje jednotlivé skupiny předepsaných datových balíků.

VOP 026 Šternberk, s.p., divize VTÚO Veslařská 230  637 00 Brno RNDr. Milan ČEPERA, PhD. tel. 543 562 135 

 

051607
2

Požadavky NATO na audity konfigurace

Standard poskytuje podrobný návod pro organizování a realizaci funkčních a fyzických auditů konfigurace včetně odpovědnosti a pravomoci všech zainteresovaných stran.

VOP 026 Šternberk, s.p., divize VTÚO Veslařská 230  637 00 Brno RNDr. Milan ČEPERA, PhD. tel. 543 562 135

 

051656
1

Používání pozemní vojenské techniky - názvy a definice

Předmětem ČOS je názvosloví z oblasti používání pozemní vojenské techniky. ČOS stanovuje odborné názvosloví pro provoz, údržbu, opravy, ukládání, skladování a konstrukci pozemní vojenské techniky    a materiálu.

VOP 026 Šternberk, s.p., divize VTÚPV Vyškov              V. Nejedlého 691                682 03 Vyškov  Ing. Augustin MASNÝ,        Ing. Marián BARTOŠ,       Ing. Rostislav ŠEDIVÝ,        Ing. Svatopluk VÁVRA,      Diana MACHOVÁ    tel. 973 452 761

 

254002
2

Elektrické propojení tažných                  a přípojných vozidel

Standard stanovuje rozměry dvanáctikolíkových zásuvek  a zástrček 24 V pro elektrické spojení mezi tažnými vozidly a přívěsy, mezi tahači a návěsy         a mezi tažnými a taženými vozidly. Dále stanovuje umístění a uspořádání obvodů v těchto zásuvkách.

VOP 026 Šternberk, s.p., divize VTÚPV Vyškov              V. Nejedlého 691                682 03 Vyškov Arnošt NAVRÁTIL    tel. 517 303 674 

 

666504
1

Požadavky na konstrukci bojových obrněných vozidel ke zlepšení ochrany před jaderným zářením

ČOS definuje požadavky na konstrukci bojových vozidel a způsoby hodnocení jejich radiační ochrany.

VOP 026 Šternberk, s.p., divize VTÚO Veslařská 230  637 00 Brno Ing. Pavel ČUDA, PhD., Ing. Pavel LEBEDA,       Ing. Jaroslav KAREŠ            tel. 543 562 130

 

846501
1

Nosné systémy jednotlivce

ČOS stanovuje požadavky na nosné systémy, které jsou součástí výstroje vojáka - jednotlivce (např. tlumoky, sumky, popruhy, opasky, modulární nosné systémy apod.). Splnění těchto požadavků zajišťuje, že tyto systémy jsou pohodlné a účinné za všech bojových podmínek.

VZ 8521 Štefánikova 53              602 00 Brno Ing. Petr ČIHÁK          tel. 973 442 206

 

999921
2

Obrněná vozidla. Základní terminologie, všeobecné požadavky

ČOS definuje základní terminologii, bojové vlastnosti a všeobecné požadavky týkající se BVP a OT, jednotlivé vozidlové systémy, které by BVP a OT měly obsahovat a požadavky na logistické zabezpečení.

VOP 026 Šternberk, s.p., divize VTÚPV Vyškov              V. Nejedlého 691                682 03 Vyškov Ing. Jiří CHALOUPKA, Ing. Svatopluk VÁVRA        tel. 517 303 411  

Zájemci o posouzení návrhu standardu (posuzovatelé) se mohou přihlásit u zpracovatele do 30 dnů od zveřejnění tohoto oznámení.

5. Seznam schválených českých obranných standardů (změn):

Stupeň utajení

Číslo Vydání

Název

Charakteristika

Datum schválení

Zpracovatel

 

100009
1

Dělostřelecké zbraně. Metody rektifikace osy  vývrtu hlavně     a zaměřovacích zařízení pozemních dělostřeleckých zbraní

Standard stanovuje metody rektifikace osy vývrtu hlavně a zaměřovacích zařízení dělostřeleckých zbraní na rektifikační terč nebo na vzdálený bod. Tato norma se vztahuje na pozemní dělostřelecké zbraně zavedené v AČR    a vybavené optickými a mechanickými zaměřovači.

10.11.2008

VOP 026 Šternberk, s.p., divize VTÚVM Slavičín      763 21 Slavičín

 

124001
1

Optické a optoelektronické přístroje pro pozemní techniku. Názvy a definice

Standard stanovuje názvy, definice         a označení optických                               a optoelektronických parametrů              a charakteristik denních optických přístrojů a optoelektronických přístrojů pro noční vidění umístěných v pozemní technice.

26.11.2008

VOP 026 Šternberk, s.p., divize VTÚVM Slavičín      763 21 Slavičín

 

124002
1

Úsťové rektifikační dalekohledy zbraní. Typy, základní parametry

Standard stanovuje zásady konstrukce úsťových rektifikačních dalekohledů. V závěru uvádí zavedené typy úsťových rektifikačních dalekohledů v AČR, typy, parametry a rozměry.

18.11.2008

VOP 026 Šternberk, s.p., divize VTÚVM Slavičín      763 21 Slavičín

 

130021
1

Požadavky na konstrukční bezpečnost              a hodnocení bezpečnosti            a bojové použitelnosti nábojů do granátometů

Standard stanovuje požadavky na konstrukční bezpečnost  a definuje standardní zkoušky nutné pro vyhodnocení bezpečnosti a  použitelnosti nábojů do granátometů ve vztahu k příslušnému zbraňovému systému.

20.11.2008

VOP 026 Šternberk, s.p., divize VTÚVM Slavičín      763 21 Slavičín

 

666502
1

Vojskové dozimetrické         a radiometrické přístroje

Standard stanovuje požadavky a  metody zkoušení  na vojskové dozimetrické        a radiometrické přístroje vyvíjené nebo nakupované do výzbroje AČR.

19.11.2008

VOP 026 Šternberk, s.p., divize VTÚO Veslařská 230             637 00 Brno

6. Opravy textu v českých obranných standardech (změnách)

Stupeň utajení

Číslo Vydání

Název

Datum opravy

 

156007
1

Zařízení pro doplňování paliva za letu, funkční vlastnosti, rozměry

10.11.2008

Distribuci českých obranných standardů zabezpečuje bezplatně Úřad pro obrannou standardizaci, katalogizaci a státní ověřování jakosti, odbor obranné standardizace.

Písemné objednávky zasílejte na adresu Úřadu, Náměstí Svobody 471, 160 01 Praha 6, nebo e-mail: defstand@army.cz. Elektronické verze ČOS jsou dostupné na internetové adrese www.oos.army.cz.

Při objednávání vyžadujte pouze schválené české obranné standardy.

Legenda :

NU   NATO UNCLASSIFIED             NEUTAJOVANÉ
NR   NATO RESTRICTED                 VYHRAZENÉ
NC   NATO CONFIDENTIAL           DŮVĚRNÉ
NS    NATO SECRET                          TAJNÉ

 

Čj. 5-24/2008-Úř OSK SOJ

Ředitel

Ing. Ladislav MINARČÍK v.r.