OZNÁMENÍ č. 12/13

MINISTERSTVA OBRANY

 

1. Seznam nových standardizačních dohod NATO,

vydání doplňků ke standardizačním dohodám NATO,

zrušení standardizačních dohod NATO

a zařazení návrhů nových vydání standardizačních dohod NATO

 

a) V září 2013 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto standardizační dohody NATO:

 

Stupeň utajení NATO

Označení

Edice

Anglický název

Český název

NU

1135

5

INTERCHANGEABILITY OF FUELS, LUBRICANTS AND ASSOCIATED PRODUCTS USED BY THE ARMED FORCES OF THE NORTH ATLANTIC TREATY NATIONS

Zaměnitelnost paliv, maziv a přidružených výrobků používaných v ozbrojených silách států NATO

NU

1455

6

ALLIED MARITIME INTERDICTION OPERATIONS – ATP-71(A)

Spojenecké operace námořní izolace – ATP-71(A)

NU

4370

4

ENVIRONMENTAL TESTING

Zkoušky vlivu prostředí

NU

5524

2

NATO INTEROPERABILITY STANDARDS AND PROFILES (NISP)

Standardy a profily NATO pro interoperabilitu (NISP)

 

b) V září 2013 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto doplňky standardizačních dohod NATO:

 

Stupeň utajení NATO

Označení

Edice

Doplněk

Anglický název

Český název

NU

1135

5

6

INTERCHANGEABILITY OF FUELS, LUBRICANTS AND ASSOCIATED PRODUCTS USED BY THE ARMED FORCES OF THE NORTH ATLANTIC TREATY NATIONS

Zaměnitelnost paliv, maziv a přidružených výrobků používaných v ozbrojených silách států NATO

NU

4107

8

8

MUTUAL ACCEPTANCE OF GOVERNMENT QUALITY ASSURANCE AND USAGE OF THE ALLIED QUALITY ASSURANCE PUBLICATIONS (AQAP)

Vzájemné uznávání státního ověřování jakosti a používání spojeneckých publikací pro ověřování kvality (AQAP)

 

c) V září 2013 bylo Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ oznámeno zrušení těchto standardizačních dohod NATO:

 

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

 

d) V září 2013 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto návrhy nových edicí standardizačních dohod NATO:

 

Stupeň utajení NATO

Označení

Edice, návrh

Anglický název

Český název

NU

1236

4,1

GLIDE SLOPE INDICATORS FOR HELICOPTER OPERATIONS FROM SHIPS – MPP-02.3.1(A)

Ukazatel sestupové trati (roviny) vrtulníků pro činnost z plavidel – MPP-02.3.1(A)

NU

1276

2,1

SHIPBORNE HELICOPTER AND UAV HARPOON-GRID RAPID SECURING SYSTEM – ANEP/MNEP-83(A)

Systém rychlého ukotvení harpuna–rošt pro palubní vrtulníky a bezpilotní vzdušné prostředky – ANEP/MNEP-83(A)

NU

2048

5,1

DEPLOYMENT PEST AND VECTOR SURVEILLANCE AND CONTROL –
AMedP-4.2(A)

Sledování a boj proti škůdcům a přenašečům nákaz během nasazení – AMedP-4.2(A)

NU

2060

5,1

IDENTIFICATION OF MEDICAL MATERIAL FOR FIELD MEDICAL INSTALLATIONS – AMedP-1.5(A)

Identifikační označení zdravotnického materiálu pro polní zdravotnická zařízení – AMedP-1.5(A)

NU

2190

2,1

ALLIED JOINT DOCTRINE FOR INTELLIGENCE, COUNTER-INTELLIGENCE AND SECURITY – AJP-2(A)

Spojenecká společná doktrína zpravodajství, kontra-zpravodajství a bezpečnosti – AJP-2(A)

NU

2226

2,1

NATO MILITARY POLICE GUIDANCE AND PROCEDURES – ATP-3.7.2(A)

Pokyny a postupy vojenské policie NATO – ATP-3.7.2(A)

NU

2464

3,1

MILITARY FORENSIC DENTAL IDENTIFICATION – AMedP-3.1(A)

Forenzní zjišťování totožnosti podle chrupu ve vojenských podmínkách – AMedP-3.1(A)

NU

2535

2,1

DEPLOYMENT HEALTH SURVEILLANCE – AMedP-4.1(A)

Sledování zdravotní situace při nasazení – AMedP-4.1(A)

NU

2538

2,1

ANIMAL CARE AND WELFARE AND VETERINARY SUPPORT DURING ALL PHASES OF MILITARY DEPLOYMENTS – AMedP-8.4(A)

Péče o zvířata a jejich pohodu a veterinární zabezpečení u ozbrojených sil ve všech fázích nasazení – AMedP-8.4(A)

NU

2556

1,1

FOOD SAFETY, DEFENSE, AND PRODUCTION IN SUPPORT OF NATO OPERATIONS –
AMedP-4.5(A) & AMedP-4.6(A) & AMedP-4.7(A)

Bezpečnost, ochrana a produkce potravin pro zabezpečení operací NATO – AMedP-4.5(A), AMedP-4.6(A) a AMedP-4.7(A)

NU

2559

2,1

HUMAN RABIES PROPHYLAXIS IN OPERATIONAL SETTINGS – AMedP-4.3(A)

Následná prevence onemocnění vzteklinou – AMedP-4.3(A)

NU

2584

1,1

THE CIVIL-MILITARY PLANNING PROCESS ON ORAL HEALTH CARE AND DEPLOYMENT OF DENTAL CAPABILITIES IN ALL OPERATIONS WITH A HUMANITARIAN COMPONENT – AMedP-6.1(A)

Proces plánování civilně-vojenských aktivit orodentální péče a nasazení stomatologických schopností v operacích s humanitární složkou – AMedP-6.1(A)

NU

2606

2,1

GUIDANCE FOR THE CONDUCT OF TACTICAL STABILITY ACTIVITIES AND TASKS –
ATP-3.2.1.1(B)

Pokyny pro provádění taktických stabilizačních činností a úkolů – ATP-3.2.1.1(B)

NU

6500

1,1

NATO COMPOUND ENVIRONMENTAL FILE DURING NATO LED OPERATIONS – AJEPP-6(A)

Soubor opatření pro ekologickou ochranu objektů NATO v NATO vedených operacích – AJEPP-6(A)

 

 

2. Přistoupení ke standardizačním dohodám NATO ve smyslu zákona č. 309/2000 Sb.

 

Stupeň utajení NATO

Označení

Edice, návrh

Anglický název

Český název

Anotace

Přistoupeno dne

Způsob přistoupení

Datum předpokládaného zavedení

NU

1269

2

NATO HANDBOOK ON MARITIME MEDICINE – AMedP-11(A)

Zdravotnická příručka vojenského námořnictva NATO –
AMedP-11(A)

Dohoda zaznamenává souhlas jednotlivých států se spojeneckou publikací
AMedP-11(A).

13. 9. 2013

Neúčastnit se

nestanoveno

NU

2523

2,1

ALLIED JOINT DOCTRINE FOR SPECIAL OPERATIONS – AJP-3.5(A)

Spojenecká společná doktrína speciálních operací – AJP-3.5(A)

Dohoda na základě požadavku interoperability stanovuje spojeneckou společnou doktrínu speciálních operací, v souladu se standardem AJP-3.5(A), který přejímá.

20. 9. 2013

Přistoupit a zavést

Datum vyhlášení

+ 18 měsíců

NU

2525

1

ALLIED JOINT DOCTRINE FOR COMMUNICA-TION AND INFORMATION SYSTEMS - AJP-6

Spojenecká společná doktrína komunikačních a informačních systémů - AJP-6

Dohoda zaznamenává souhlas jednotlivých států se spojeneckou publikací AJP-6.

12. 9. 2013

Přistoupit a zavést

31. 7. 2015

NU

2558

1,1

MINIMUM STANDARDS FOR OXYGEN 93% PRODUCED ON OPERATIONS – AMedP-75(A)

Minimální standardy 93% kyslíku vyráběného v průběhu operací – AMedP-75(A)

Dohoda na základě požadavku interoperability stanovuje minimální požadavky na 93% kyslík vyráběný v průběhu operací pro zdravotnické život zachraňující aplikace, v souladu se standardem AMedP-75(A), který přejímá.

20. 9. 2013

Přistoupit a zavést v budoucnu

nestanoveno

NU

2579

1

LINGUISTIC SUPPORT FOR OPERATIONS – ALingP-1

Jazykové zabezpečení operací –
ALingP-1

Dohoda zaznamenává souhlas jednotlivých států se spojeneckou publikací ALingP-1.

20. 9. 2013

Přistoupit a zavést

12. 9. 2015

NU

4701

1,1

NATO HANDBOOK FOR SAMPLING AND IDENTIFICA-TION OF BIOLOGICAL, CHEMICAL AND RADIOLOGICAL AGENTS (SIBCRA) –
AEP-66(A)

Příručka NATO pro odběr vzorků a identifikaci biologických, chemických a radiologických látek (SIBCRA) – AEP-66(A)

Dohoda na základě požadavku interoperability stanovuje postup pro odběr vzorků a identifikaci biologických chemických a radiologických látek (SIBCRA) pro efektivní spolupráci při mnohonárodních nasazeních pro zabezpečení taktických operací i forenzních požadavků, v souladu se standardem AEP-66(A), který přejímá.

26. 9. 2013

Přistoupit a zavést s výhradami

Datum vyhlášení

+ 24 měsíců

 

 

3. Zavedení standardizačních dohod NATO

 

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

 

 

4. Seznam nových standardizačních doporučení NATO,

zrušení standardizačních doporučení NATO

a zařazení návrhů nových vydání standardizačních doporučení NATO

 

a) V září 2013 byla do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazena tato standardizační doporučení NATO:

 

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

 

b) V září 2013 bylo Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ oznámeno zrušení těchto standardizačních doporučení NATO:

 

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

 

c) V září 2013 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto návrhy nových edicí standardizačních doporučení NATO:

 

Stupeň utajení NATO

Označení

Edice, návrh

Anglický název

Český název

NU

4747

1,1

NATO PREFERRED METHODS FOR ACCEPTANCE OF PRODUCT

Doporučené metody NATO pro přejímku výrobku

 

 

5. Seznam zpracovaných návrhů českých obranných standardů,

schválených českých obranných standardů,

českých obranných standardů zrušených v průběhu tvorby,

zrušených českých obranných standardů

a opravy textu v českých obranných standardech

 

a) Seznam zpracovaných návrhů českých obranných standardů

 

Číslo

Vydání

Stupeň utajení

Název

Charakteristika

Adresa zpracovatele

051655

2

Neutajované

ETAPY A PROCESY ŽIVOTNÍHO CYKLU SYSTÉMŮ V NATO

Standard uvádí a popisuje procesy životního cyklu k zajištění úspěšného zavedení zbrojních systémů v ozbrojených silách členských států NATO.

Vojenský výzkumný ústav, s.p.

Veslařská 230

637 00 Brno

801001

4

Neutajované

NÁTĚROVÉ SYSTÉMY PRO POZEMNÍ VOJENSKOU TECHNIKU

Standard specifikuje základní požadavky na nátěrové systémy pro ochranu kovových částí pozemní vojenské techniky, pro ochranu výrobků z plastických hmot, ze dřeva a povlaky z práškových nátěrových organických hmot.

Vojenský výzkumný ústav, s.p.

Veslařská 230

637 00 Brno

Zájemci o posouzení návrhu standardu (posuzovatelé) se mohou přihlásit u zpracovatele do 30 dnů od zveřejnění tohoto oznámení.

 

b) Seznam schválených českých obranných standardů

 

Číslo

Vydání

Stupeň utajení

Název

Charakteristika

Datum schválení

Adresa zpracovatele

130013

2

Neutajované

KLASIFIKACE VOJENSKÉ MUNICE A VÝBUŠNIN

Standard stanovuje jednotný postup klasifikace (zatřídění) vojenské munice a výbušnin pro účely jejich skladování a přepravu.

23. 9. 2013

Vojenský technický ústav, s.p.

odštěpný závod VTÚVM

Dlouhá 300

763 21 Slavičín

 

c) Seznam českých obranných standardů zrušených v průběhu tvorby

 

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

 

d) Seznam zrušených českých obranných standardů

 

Číslo

Vydání

Oprava

Stupeň utajení

Název

Datum zrušení

130013

1

 

Neutajované

KLASIFIKACE VOJENSKÉ MUNICE A VÝBUŠNIN

23. 9. 2013

 

e) Opravy textu v českých obranných standardech

 

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

 

Distribuci českých obranných standardů zabezpečuje bezplatně Úřad pro obrannou standardizaci, katalogizaci a státní ověřování jakosti, odbor obranné standardizace. Písemné objednávky zasílejte na adresu Úřadu, náměstí Svobody 471, 160 01 Praha 6, objednávky elektronickou poštou defstand@army.cz. Elektronické verze ČOS jsou dostupné na intranetové adrese www.oos.army.cz. Při objednávání vyžadujte pouze schválené české obranné standardy.

 

Legenda:

NU          NATO UNCLASSIFIED                   NEUTAJOVANÉ

NR          NATO RESTRICTED                       VYHRAZENÉ

NC          NATO CONFIDENTIAL                  DŮVĚRNÉ

NS          NATO SECRET                                  TAJNÉ

 

Čj. 110-6/2013-Úř OSK SOJ

 

 

 

Ing. Martin DVOŘÁK, Ph.D. v. r.