Oznámení č. 12/10

MINISTERSTVA OBRANY

1. Seznam nových standardizačních dohod NATO,
vydání doplňků ke standardizačním dohodám NATO,
zrušení standardizačních dohod NATO
a zařazení návrhů nových vydání standardizačních dohod NATO

a) V září 2010 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto standardizační dohody NATO:

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Anglický název	Český název
NU	1135 5	INTERCHANGEABILITY OF FUELS, LUBRICANTS AND ASSOCIATED PRODUCTS USED BY THE ARMED FORCES OF THE NORTH ATLANTIC TREATY NATIONS	Zaměnitelnost paliv, maziv a přidružených výrobků používaných v ozbrojených silách států NATO
NU	1203 4	UNDERWATER SIGNATURE RANGING INFORMATION CONCERNING NORTH ATLANTIC TREATY ORGANIZATION MINE SWEEPERS AND MINEHUNTERS - AMP-4(B)	Informace o podvodních telemetrických charakteristických rysech minolovek NATO - AMP-4(B)
NU	2298 1	NATO WEAPONS INTELLIGENCE TEAM (WIT) CAPABILITIES STANDARDS	Standardy NATO pro schopnosti výzbrojně-technických vyšetřovacích týmů (WIT)
NU	2370 2	INTERSERVICE IMPROVISED EXPLOSIVE DEVICE DISPOSAL OPERATIONS ON MULTINATIONAL DEPLOYMENTS - A GUIDE FOR STAFF OFFICERS / OPERATORS - AEODP-3(B) VOL I & VOL II	Společná činnost při likvidaci improvizovaných výbušných zařízení (IEDD) během mnohonárodních nasazení - příručka štábních důstojníků / operátorů - AEODP-3(B), svazek 1 a 2
NU	3474 5	TEMPORARY FLYING RESTRICTIONS DUE TO EXOGENOUS FACTORS AFFECTING AIRCREW EFFICIENCY	Dočasné omezení letů z důvodů působení vnějších vlivů na výkon posádky letadla
NU	3516 6	ELECTROMAGNETIC INTERFERENCE, TEST METHODS FOR AIRCRAFT ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT	Elektromagnetické rušení a zkušební metody pro elektrická a elektronická zařízení letadla
NU	3827 5	MINIMUM REQUIREMENTS FOR PHYSIOLOGICAL TRAINING OF AIRCREW IN HIGH "G" ENVIRONMENT	Minimální požadavky na výcvik posádek letadel vystavených vysokému přetížení "G"
NU	4205 3	TECHNICAL STANDARDS FOR SINGLE CHANNEL UHF RADIO EQUIPMENT	Technické standardy pro jednokanálové rádiové prostředky UKV
NU	4607 3	NATO GROUND MOVING TARGET INDICATOR (GMTI) FORMAT	Formát NATO pro indikátor pozemních pohyblivých cílů (GMTI)
NU	7149 5	NATO MESSAGE CATALOGUE - APP-11(C) CHANGE 1	Katalog hlášení používaných v rámci NATO - APP-11(C), změna 1
NU	7200 1	THE HUMAN ENGINEERING AUDIT - QUALITY ASSESSMENT FOR ADVANCED AIRCREW SYSTEMS	Audit ergonomie - hodnocení kvality pokročilých systémů pro posádky letadel
NU	7201 1	THE HUMAN ENGINEERING TEST AND EVALUATION PROCEDURES FOR SYSTEMS, EQUIPMENT AND FACILITIES	Zkušební postupy a hodnocení ergonomie systémů, vybavení a zařízení

b) V září 2010 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto doplňky standardizačních dohod NATO:

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Anglický název	Český název
NU	1203 4	UNDERWATER SIGNATURE RANGING INFORMATION CONCERNING NORTH ATLANTIC TREATY ORGANIZATION MINE SWEEPERS AND MINEHUNTERS - AMP-4(B) CHANGE 5	Informace o podvodních telemetrických charakteristických rysech minolovek NATO - AMP-4(B), změna 5

c) V září 2010 bylo Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ oznámeno zrušení těchto standardizačních dohod NATO:

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

d) V září 2010 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto návrhy nových vydání standardizačních dohod NATO:

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Anglický název	Český název
NU	1196 9,1	NAVAL ARCTIC MANUAL - ATP-17(C)	Příručka pro činnost vojenského námořnictva v arktických podmínkách - ATP-17(C)
NU	1310 6,1	DESIGN CRITERIA FOR REPLENISHMENT ASPECTS OF NEW CONSTRUCTION NAVAL VESSELS	Požadavky na konstrukci zařízení určeného k doplňování paliva pro nově stavěná plavidla vojenského námořnictva
NU	2019 6,1	NATO JOINT MILITARY SYMBOLOGY - APP-6(C)	Společná vojenská symbolika (taktické značky) NATO - APP-6(C)
NU	2034 7,1	NATO STANDARD PROCEDURES FOR MUTUAL LOGISTIC ASSISTANCE	Standardní postupy NATO při poskytování vzájemné pomoci v logistice
NU	7172 2,1	USE OF GEOMAGNETIC MODELS	Používání geomagnetických modelů

2. Přistoupení ke standardizačním dohodám NATO ve smyslu zákona č. 309/2000 Sb.

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Anglický název	Český název	Charakteristika	Datum přistoupení	Předpokládané datum zavedení
NU	1163 6	NATO MARITIME EQUIPMENT CAPABILITIES AND DATA - ATP-29(B)	Schopnosti a údaje o vybavení jednotek vojenského námořnictva NATO - ATP-29(B)	Dohoda zaznamenává souhlas jednotlivých států se spojeneckou publikací ATP-29(B).	13.9.2010	Nezúčastňuje se
NU	2298 1,1	NATO WEAPONS INTELLI-GENCE TEAM (WIT) CAPABILITIES STANDARDS	Standardy NATO pro schopnosti výzbrojně-technických vyšetřovacích týmů (WIT)	Dohoda definuje minimální standardy schopností výzbrojně-technických vyšetřovacích týmů (WIT) nebo jejich odlišně pojmenovaných národních ekvivalentů. Podporuje úsilí NATO v postupu proti improvizovaným výbušným zařízením (C-IED). WIT realizuje základní úroveň procesu a podporuje úrovně 2 a 3 podle AJP-3.15, které nejsou předmětem dohody.	8.9.2010	Přistoupila
NU	2520 1,1	CBRN DEFENCE STANDARDS FOR EDUCATION, TRAINING AND EVALUATION - ATP-3.8.1 VOL III	Standardy vzdělávání, výcviku a hodnocení v oblasti obrany proti chemickým, biologickým, radiologickým a jaderným (CBRN) zbraním -ATP-3.8.1, svazek 3	Dohoda zaznamenává souhlas jednotlivých států se spojeneckou publikací - ATP-3.8.1, svazek 3.	29.9.2010	Datum vyhlášení + 24 měsíců
NU	2541 1,1	AUDIT PRINCIPLES AND RISK ASSESSMENT OF FOOD PROCESSORS AND SUPPLIERS PROVIDING FOOD TO THE MILITARY - AmedP-20	Principy auditu a hodnocení rizik u zpracovatelů a dodavatelů potravin do armády- AmedP-20	Dohoda zaznamenává souhlas jednotlivých států se spojeneckou publikací - AMedP-20.	14.9.2010	Datum vyhlášení +  12 měsíců
NU	2561 1,1	ALLIED JOINT MEDICAL FORCE HEALTH PROTECTION DOCTRINE – AJMedP-4	Spojenecká společná zdravotnická doktrína ochrany zdraví vojsk - AJMedP-4	Dohoda zaznamenává souhlas jednotlivých států se spojeneckou publikací - AJMedP-4.	14.9.2010	Datum vyhlášení + 24 měsíců
NU	2605 1	ALLIED LAND TACTICS - ATP-3.2.1	Spojenecká taktika pozemních sil - ATP-3.2.1	Dohoda zaznamenává souhlas jednotlivých států se spojeneckou publikací - ATP-3.2.1.	17.9.2010	31.10.2011
NU	4559 3,1	NATO STANDARD ISR LIBRARY INTERFACE	Standardní rozhraní NATO knihovny ISR	Dohoda prosazuje interoperabilitu výměny produktů zpravodajství, sledování a průzkumu (ISR) v rámci dostupného systému knihoven C4I NATO. NSILI je standardní rozhraní pro přístup do různorodých knihoven udržovaných jednotlivými státy. V přílohách jsou uvedeny zkratky, pojmy a definice, koncepce, model činnosti a podrobný technický popis.	17.9.2010	Datum vyhlášení + 12 měsíců
NU	7123 2	DIGITAL GEOGRAPHIC INFORMA-TION (DGI) ON OPTICAL MEDIA	Digitální geografické informace (DGI) na optických mediích	Dohoda pro nové produkty a vydání standardizuje způsoby kódování digitálních geografických dat pro použití a distribuci na CD ROM, DVD a odvozeninách. Umožňuje výměnu dat mezi členskými státy a přispívá k interoperabilitě.	29.9.2010	31.7.2012

3. Zavedení standardizačních dohod NATO

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Anglický název	Český název	Zavedeno v	Termín zavedení
NU	2487 7	USE OF HELICOPTERS IN LAND OPERATIONS - TACTICS, TECHNIQUES AND PROCEDURES - ATP-49(E) VOLUME II	Použití vrtulníků v pozemních operacích taktika, způsoby a postupy - ATP-49(E), svazek 2	Vojenský předpis Let-2-2 - Použití vrtulníků v pozemních operacích NATO	1.10.2010
NU	2999 8	USE OF HELICOPTERS IN LAND OPERATIONS - DOCTRINE - ATP-49(E), VOLUME I	Doktrína použití vrtulníků v pozemních operacích - ATP-49(E), svazek 1	Vojenský předpis Let-2-2 - Použití vrtulníků v pozemních operacích NATO	1.10.2010
NU	4442 1	APPLICATION OF RISK ANALYSIS TO THE STORAGE AND TRANSPORT OF MILITARY AMMUNITION AND EXPLOSIVES - AASTP-4	Aplikace analýzy rizik (ohrožení) při skladování a přepravě vojenské munice a výbušin - AASTP-4	ČOS 139807, 1. vydání	17.8.2010
NU	4478 1	EMERGENCY TOWING AND RECOVERY FACILITIES FOR TACTICAL LAND VEHICLES	Prostředky pro vyprošťování a nouzové vlečení vojenských vozidel	ČOS 251001, 2. vydání	15.9.2010
NU	4657 1	NATO GUIDELINES FOR THE STORAGE, MAINTENANCE AND TRANSPORT OF AMMUNITION ON DEPLOYED MISSIONS OR OPERATIONS - AASTP-5	Pokyny NATO pro skladování, údržbu a přepravu munice v rámci rozvinutých sil nebo při operacích - AASTP-5	ČOS 051658, 1. vydání	6.9.2010

4. Seznam zpracovaných návrhů českých obranných standardů

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Název	Charakteristika	Zpracovatel
	650001 1	SYSTÉM ZÁSOBOVÁNÍ ZDRAVOTNICKÝM A DENTÁLNÍM MATERIÁLEM	Standard definuje požadavky na postupy vzájemného poskytování jednotlivých položek zdravotnického a dentálního nespotřebního materiálu, poskytování informací o jejich zásobách a způsoby identifikace obsahu individuálních dávkovačů a autoinjektorů.	Ústřední vojenská nemocnice U Vojenské nemocnice 1200 169 02 Praha 6

Zájemci o posouzení návrhu standardu (posuzovatelé) se mohou přihlásit u zpracovatele do 30 dnů od zveřejnění tohoto oznámení.

5. Seznam schválených českých obranných standardů

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Název	Charakteristika	Datum schválení	Zpracovatel
	051658 1	POKYNY PRO SKLADOVÁNÍ, ÚDRŽBU A PŘEPRAVU MUNICE V RÁMCI ROZVINUTÝCH SIL NEBO PŘI OPERACÍCH	Standard stanovuje formou závazných pokynů pravidla bezpečnosti při skladování, údržbě a přepravě munice v podmínkách rozvinutých sil a při bojových operacích ozbrojených sil ČR.	6.9.2010	VOP-026 Šternberk, s.p. divize VTÚVM Dlouhá 300 763 21 Slavičín
	108004 2	Základní požadavky na soupravy maskovacích pokryvů s podpěrnými konstrukcemi i bez nich	Standard stanovuje požadavky fyzikálně mechanických a provozních vlastností maskovacích prostředků pro používání v AČR. Standard je určen pro odběratele a dodavatele výrobků a služeb určených k zajištění obrany státu ve smyslu zákona č. 309/2000 Sb.	24.9.2010	VOP-026 Šternberk, s.p. divize VTÚO PO Box 405 Veslařská 230 660 05 Brno
	108005 2	Základní požadavky na zimní maskovací soupravy ze syntetických materiálů	Standard stanovuje požadavky na zimní maskovací soupravy ze syntetických materiálů pro používání v AČR. Standard je určen pro odběratele a dodavatele výrobků a služeb určených k zajištění obrany státu ve smyslu zákona č. 309/2000 Sb.	24.9.2010	VOP-026 Šternberk, s.p. divize VTÚO PO Box 405 Veslařská 230 660 05 Brno
	251001 2	Prostředky pro vyprošťování a nouzové vlečení vojenských vozidel. Základní technické požadavky	Standard stanovuje základní technické parametry vyprošťovacích ok pro vyprošťování a nouzové vlečení vojenských vozidel z hlediska počtu, umístění, rozměrů, požadavků na volný prostor, úhly skloubení, velikost přenášené síly a způsoby vyprošťování vozidel.	15.9.2010	VOP-026 Šternberk, s.p. divize VTÚPV Víta Nejedlého 691 682 03 Vyškov

6. Seznam českých obranných standardů zrušených v průběhu tvorby

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

7. Seznam zrušených českých obranných standardů

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Název	Datum zrušení
	108004 1	Základní požadavky na soupravy maskovacích pokryvů s podpěrnými konstrukcemi i bez nich	24.9.2010
	108005 1	Základní požadavky na zimní maskovací soupravy ze syntetických materiálů	24.9.2010
	251001 1	Prostředky pro vyprošťování a nouzové vlečení vojenských vozidel. Základní technické požadavky	15.9.2010

8. Opravy textu v českých obranných standardech

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

Distribuci českých obranných standardů zabezpečuje bezplatně Úřad pro obrannou standardizaci, katalogizaci a státní ověřování jakosti, odbor obranné standardizace.

Písemné objednávky zasílejte na adresu Úřadu, náměstí Svobody 471, 160 01 Praha 6, nebo e - mail: defstand@army.cz. Elektronické verze ČOS jsou dostupné na internetové adrese: www.oos.army.cz. Při objednávání vyžadujte pouze schválené české obranné standardy.

Legenda:

NU NATO UNCLASSIFIED NEUTAJOVANÉ
NR NATO RESTRICTED        VYHRAZENÉ
NC NATO CONFIDENTIAL   DŮVĚRNÉ
NS NATO SECRET                  TAJNÉ

Čj. 2-20/2010-1419

Ing. Martin DVOŘÁK, Ph.D. v. r.