Oznámení
ředitele Úřadu pro obrannou standardizaci, katalogizaci a státní ověřování jakosti

1. Seznam nových standardizačních dohod NATO, vydání doplňků ke standardizačním dohodám NATO a zrušení standardizačních dohod NATO:

a) V září 2006 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto standardizační dohody:

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Anglický název	Český název
NU	2021 6	ROLLING AIRFRAME MISSILE (RAM) INTERCHANGEABLE WITHIN NATO NAVAL FORCES	Zaměnitelnost munice u zbraňových systémů typu "ROLLING AIRFRAME MISSILE" v rámci vojenského námořnictva NATO
NU	4107 7	MUTUAL ACCEPTANCE OF GOVERNMENT QUALITY ASSURANCE AND USAGE OF THE ALLIED QUALITY ASSURANCE PUBLICATIONS (AQAP)	Vzájemné uznávání státního ověřování jakosti a používání spojeneckých publikací pro ověřování jakosti (AQAP)
NS	4233 1	EXTREMELY HIGH FREQUENCY (EHF) MILITARY SATELLITE COMMUNICATIONS (MILSATCOM) INTEROPERABILITY STANDARDS FOR LOW DATA RATE SERVICES	Standardy pro interoperabilitu vojenského družicového spojení se službami s malým poměrem dat v pásmu mm vln (extrémně vysoká frekvence)
NS	4294 2	NAVSTAR GLOBAL POSITIONING SYSTEM (GPS)(PART II) - SUMMARY OF PERFORMANCE REQUIREMENTS	Charakteristiky námořního systému GPS - souhrn požadavků na výkonnost - část 2
NS	4522 1	EXTREMELY HIGH FREQUENCY (EHF) MILITARY SATELLITE COMMUNICATIONS (MILSATCOM) INTEROPERABILITY STANDARDS FOR MEDIUM DATA RATE SERVICES	Standardy pro interoperabilitu vojenského družicového spojení pro střední přenosové rychlosti v pásmu EHF
NU	5601 3	STANDARDS FOR INTERFACE OF DATA LINKS 1, 11, 11B AND 14 THROUGH A BUFFER	Standardy pro propojení datového spojení LINK 1, 11, 11B a 14 přes konversní prostředek
NU	5602 2	STANDARD INTERFACE FOR MULTIPLE PLATFORM LINK EVALUTION (SIMPLE)	Standardizované rozhraní pro hodnocení různých  data-linkových nosičů

b) V září 2006 byl do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazen tento doplněk ke standardizační dohodě NATO:

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Anglický název	Český název
NU	1135 4/8	INTERCHANGEABILITY OF FUELS, LUBRICANTS AND ASSOCIATED PRODUCTS USED BY THE ARMED FORCES OF THE NORTH ATLANTIC TREATY NATIONS	Zaměnitelnost paliv, maziv a přidružených výrobků používaných v ozbrojených silách států NATO

c) V září 2006 bylo Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ oznámeno zrušení těchto standardizačních dohod NATO:

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Anglický název	Český název	Datum zrušení
NU	1445 1	CONDUCT OF MARITIME NVG CROSS OPERATIONS	Činnost na moři s využitím přístrojů pro vidění v noci (noktovizorů)	18.9.2006
NU	7137 1	ICON SYMBOLOGY SET FOR SOFT-COPY IMAGERY EXPLOITATION SYSTEMS	Soubor grafických znaků využívaných při vizuální prezentaci	10.8.2006
NU	7157 1	DOCTRINE ON SURVIVE TO OPERATE (STO)	Doktrína k činnosti pro přežití	10.8.2006
NU	7180 1	CERTIFICATION OF NATO AERODROMES USED BY CIVILIAN AIRCRAFT	Certifikace letišť NATO, využívaných civilními letadly	10.8.2006

d) V září 2006 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto návrhy nových vydání standardizačních dohod NATO:

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Anglický název	Český název
NU	1401 12	JOINT BREVITY WORDS PUBLICATION – APP-7 (C)	Společná publikace pro kódování - APP-7 (C)
NU	2290 1	UNIQUE IDENTIFICATION OF ITEMS	Jednotné označování výrobků
NU	2426 3	NUCLEAR, BIOLOGICAL AND CHEMICAL (NBC) HAZARD MANAGEMENT POLICY FOR NATO FORCES	Zásady pro ovlivňování rizika ze zamoření (kontaminace) u ozbrojených sil NATO
NU	2984 6	GRADUATED LEVELS OF NBC THREAT AND ASSOCIATED PROTECTION	Stupně ohrožení zbraněmi hromadného ničení a odpovídající ochrana
NU	4427 2	INTRODUCTION OF ALLIED CONFIGURATION MANAGEMENT PUBLICATIONS (ACMP)	Zavedení spojeneckých publikací pro management konfigurace

2. Přistoupení ke standardizačním dohodám NATO ve smyslu zákona č. 309/2000 Sb.:

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Anglický název	Český název	Charakteristika	Datum přistoupení	Předpokládané datum zavedení
NU	1075 16	ALLIED MANUAL OF SUBMARINE OPERATIONS - ATP-18 (F)	Spojenecká příručka pro činnost ponorek ATP-18 (F)	Dohoda obsahuje údaje o přistoupení a zavedení  týkající se spojenecké publikace ATP-18 (F), která se zabývá činností ponorek.	21.9.2006	Nezúčastňuje se
NU	1104 10	THE ALLIED WORLDWIDE NAVIGATIONAL INFORMATION SYSTEM - AHP-1 (C)	Spojenecký celosvětový navigační informační systém  AHP-1 (C)	Dohoda obsahuje údaje o přistoupení a zavedení  týkající se spojenecké publikace AHP-1 (C), která se zabývá zabezpečením navigace v době krize nebo války.	14.9.2006	Nezúčastňuje se
NU	1166 7	STANDARD SHIP DESIGNATOR SYSTEM	Standardní systémy pro označování (určování)  lodí	Dohoda obsahuje ustanovení ke standardizaci způsobů označování lodí podle druhů (typů). Jsou zde uvedeny definice, kategorie, způsoby tvorby označení. V přílohách jsou uvedeny zkratky, druhy lodí a popis jejich určení.	14.9.2006	Nezúčastňuje se
NU	1171 9	NATO HANDBOOK OF MILITARY OCEANOGRAPHIC INFORMATION AND SERVICES - ATP-32 (D)	Příručka NATO pro oceánografické zabezpečení (vojenské oceánografické informace a služby) ATP-32 (D)	Dohoda obsahuje údaje o přistoupení a zavedení, týkající se spojenecké publikace ATP-32 (D), která se zabývá základními údaji o oceánografických informacích potřebných pro vedení námořních operací v rámci NATO.	1.9.2006	Nezúčastňuje se
NU	2347 2	MEDICAL WARNING TAG	Zdravotnický výstražný štítek (průkaz)	Dohoda standardizuje způsob rychlého informování o zdravotním stavu osob, které nejsou schopny komunikovat a zdravotnická dokumentace není k dispozici. Uvádí se všeobecná ustanovení, základní požadované údaje, v přílohách jsou uvedeny důležité zdravotní stavy, kterým je nutné věnovat pozornost a vzor vyplněného zdravotnického štítku.	14.9.2006	Datum vyhlášení + 12  měsíců
NU	2514 1	NON-COMBATANT EVACUATION OPERATIONS - AJP-3.4.2	Odsun civilních osob (nekombatantů) AJP-3.4.2	Jedná se o přejímací STANAG. Cílem dohody je zavedení do používání spojenecké publikace AJP-3.4.2 jako základní příručky pro řešení otázek odsunu civilních osob (tzv. nekombatantů).	26.9.2006	Datum vyhlášení + 36 měsíců
NU	2909 2	COMMANDERS´ GUIDANCE ON DEFENSIVE MEASURES AGAINST TOXIC INDUSTRIAL CHEMICALS  (TIC)	Příručka (směrnice)  velitele k ochraně proti průmyslovým toxickým látkám	Dohoda obsahuje údaje o průmyslových toxických látkách, jejich charakteristiku, vlastnosti, možné účinky, opatření k ochraně vojsk před jejich působením v různých druzích činnosti a předpovědi ohrožení. V tabulce jsou souhrnně uvedeny příznaky zasažení a způsoby poskytování pomoci.	1.9.2006	Datum vyhlášení + 36 měsíců
NU	3204 7	AEROMEDICAL EVACUATION	Vzdušný zdravotnický odsun	Dohoda standardizuje terminologii, postupy, výcvik a vybavení pro vzdušný zdravotnický odsun nemocných a raněných tak, aby mohli být převáženi letadly států NATO. Problematika  je řešena v 6 kapitolách, kde jsou podrobně popsány terminologie, třídění pacientů, rozdělení a dokumentace, postupy pro posádky vyčleněných letadel, vybavení, všeobecná ustanovení a výcvik.	21.9.2006	Datum vyhlášení + 12 měsíců
NU	3527 3	AIRCREW FATIGUE MANAGEMENT	Cyklus doby aktivní letové činnosti a povinného odpočinku pro létající personál	Dohoda obsahuje ustanovení pro vytvoření směrnice pro maximální dobu aktivní činnosti  a odpovídající dobu odpočinku. Uvádí se všeobecná ustanovení, podrobný popis dohody, omezení letů, zdravotnické požadavky a číselné údaje.	21.9.2006	Datum vyhlášení + 12 měsíců
NU	3828 3	MINIMUM REQUIREMENTS FOR AIRCREW PROTECTION AGAINST THE HAZARDS OF LASER SYSTEM AND DEVICES	Minimální požadavky na ochranu posádky letadla proti nebezpečí ozáření laserovým označovačem cílů	Dohoda obsahuje údaje ke standardizaci terminologie, postupů a vybavení pro ochranu posádek letadel proti nebezpečí ozáření laserovým označovačem. Cílem je dosažení kompatibility pro činnost ve společných operacích NATO. V přílohách je podrobně rozepsána terminologie,  požadavky na materiál, postupy a způsoby činnosti, vybavení.	21.9.2006	Datum vyhlášení + 12 měsíců
NR	4550 1	USE OF DIFFERENTIAL GLOBAL POSITIONING SYSTEM (DGPS) FOR MILITARY PRECISION APPROACH AND LANDING	Použití diferenciálního globálního systému určování polohy pro vojenské účely při přesném přiblížení a přistání	Dohoda obsahuje soubor technických norem  pro použití GPS pro vojenské systémy přesného přiblížení a přistání pro místní provoz. V přílohách jsou velmi podrobně uvedeny technické údaje přístrojů, zařízení, systémů a požadavky na jejich provozuschopnost.	21.9.2006	Bez zavedení
NU	7023 4	AIR RECONNAISSANCE PRIMARY IMAGERY DATA STANDARD	Standard primárních obrazových dat vzdušného průzkumu	Dohoda stanovuje pomocné údaje pro tvorbu obrazových informací vzdušného průzkumu a formát pro přenos těchto údajů. Uvádí se objasnění dohody, v přílohách jsou vzory formulářů pro různá data, požadavky, úkoly útvarů a jednotek, bezpečnostní opatření, způsoby kódování. Obsah je zařazen v tabulkách a na schématech.	1.9.2006	Bez zavedení

3. Zavedení standardizačních dohod NATO:

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Anglický název	Český název	Zavedeno v	Termín zavedení
NU	1401 11	JOINT BREVITY WORDS PUBLICATION - APP-7 (C)	Společná publikace pro kódování APP-7 (C)	Společná spojenecká publikace pro dorozumívání - APP-7 (C), ev.č. 239/2006-1618-NATO	23.9.2006
NU	3224 7	AIRCRAFT INTERIOR AND EXTERIOR LIGHTING NIGHT VISION GOGGLE (NVG) AND NON-NVG COMPATIBLE	Osvětlení kabiny posádky letadla (nepřizpůsobené pro noktovizi)	Odborná instrukce ředitele SPod MO "Osvětlení letounu nepřizpůsobené a přizpůsobené pro přístroje na noční vidění", č.j. 6345-46/2006/DP-3042	23.9.2006

4. Seznam zpracovaných návrhů českých obranných standardů (změn):

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Název	Charakteristika	Zpracovatel
	051649 1	Směrnice pro řízení bezporuchovosti a udržovatelnosti provozu	Standard popisuje, jaká mohou být smluvní ustanovení pro zajištění plnění požadavků bezporuchovosti a udržovatelnosti (R&M) v provozu, jak je posuzovat při provozování výzbroje a techniky.	VOP – 026 Šternberk, s.p., divize VTÚO Veslařská 230 637 00  Brno RNDr. Milan ČEPERA, Ph.D. tel.: 543 562 135
	108001 2	Maskovací pokryvy, soupravy A MATERIÁLY. Všeobecné technické požadavky	Standard stanovuje všeobecné technické požadavky na maskovací pokryvy, soupravy a materiály používané k maskování vojenské techniky a objektů proti prostředkům multispektrálního průzkumu v ultrafialové, viditelné, infračervené  a radiolokační oblasti elektromagnetického spektra.	VOP – 026 Šternberk, s.p., divize VTÚO Veslařská 230 637 00  Brno Ing. Jiří PLACHÝ, CSc. tel.: 543 562 207
	151004 1	Charakteristiky barevných obrazovek na palubě letadel	Standard definuje principy zobrazení informací generovaných na barevných obrazovkách na palubách letadel.	VOP – 026 Šternberk, s.p., divize VTÚO Veslařská 230 637 00  Brno RNDr. Milan ČEPERA, Ph.D. tel.: 543 562 135

Zájemci o posouzení návrhu standardu (posuzovatelé) se mohou přihlásit u zpracovatele do 30 dnů od zveřejnění tohoto oznámení.

5. Seznam schválených českých obranných standardů (změn):

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Název	Charakteristika	Datum schválení	Zpracovatel
	130012 1	Postupy balistických zkoušek hnacích náplní dělostřeleckých a minometných nábojů a stanovení svědečných ran	Postupy pro stanovení úrovní balistických výkonů (počáteční rychlost a tlak) a přidružené vlastnosti sérií zavedených výmetných náplní pro velké ráže a mezinárodní postupy provádění zkoušek ITOP 4-2-700 (Výmetné náplně) a ITOP 4-2-606 (Ustanovení hlavních a porovnávacích svědečných nábojů).	21.9.2006	VOP – 026 Šternberk, s.p., divize VTÚVM Dlouhá 300 763 21  Slavičín Ing. Alois TICHÝ tel.: 577 304 692
	130014 1	Konstrukční požadavky na iniciační systémy	Vytvoření standardu pro užívání, zkoušení a hodnocení iniciačních systémů, včetně jejich komponent.	21.9.2006	VOP – 026 Šternberk, s.p., divize VTÚVM Dlouhá 300 763 21  Slavičín Mgr. Petr VICENÍK tel.: 577 304 745
	130505 1	Munice do ráže 12,7 mm - požadavky na konstrukční bezpečnost, hodnocení bezpečnosti a použitelnosti	Cílem standardu je zajistit, aby do výzbroje AČR byla zavedena pouze taková malorážová munice, která má dostatečně a standardizovaným způsobem stanovené a prověřené charakteristiky určující její bezpečnost a použitelnost.	21.9.2006	VOP – 026 Šternberk, s.p., divize VTÚVM Dlouhá 300 763 21  Slavičín Ing. Lumír KUČERA tel.: 577 304 649
	130507 1	MUNICE RÁŽE 12,7 mm, PÁSKOVANÁ (NÁBOJ 12,7 x 99 mm NATO)	Standard sjednocuje základní rozměrové a funkční parametry 12,7 mm nábojů od různých výrobců s cílem zabezpečit jejich zaměnitelnost v rámci součinnosti armád NATO.	26.9.2006	VOP – 026 Šternberk, s.p., divize VTÚVM Dlouhá 300 763 21  Slavičín Ing. Roman PLAČEK tel.: 577 304 617
	137601 2	Organizace a metody schvalování způsobilosti výbušnin pro vojenské účely	Standard obsahuje ustanovení pro zavádění výbušnin a munice obsahující výbušninu do výzbroje AČR, jejichž bezpečnost a vhodnost pro plnění úkolů byly prověřeny. Cílem je dosažení slučitelnosti, zaměnitelnosti  a interoperability u munice a výbušnin v rámci NATO. Doplněno tabulkami, formuláři protokolů, schématy, grafy a výpočty.	21.9.2006	VOP – 026 Šternberk, s.p., divize VTÚVM Dlouhá 300 763 21  Slavičín Ing. Marcel HANUS, Ph.D. tel.: 608 746 932
	999929 1	Principy konstrukce munice, vlivy elektrického a elektromagnetického prostředí	Standard stanovuje konstrukční principy, které musí být použity u munice obsahující elektricky rozněcovatelné prostředky (EED) a přidružené systémy, aby byla zajištěna požadovaná úroveň bezpečnosti a použitelnosti v prostředí s elektrickými / elektromagnetickými vlivy, kterým může být munice během provozu vystavena.	26.9.2006	VOP – 026 Šternberk, s.p., divize VTÚVM Dlouhá 300 763 21  Slavičín Ing. Lumír KUČERA tel.: 577 304 649

6. Seznam českých obranných standardů (změn) zrušených v průběhu tvorby:

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Název	Datum zrušení
	051644 1	Postupy při akvizici vojenského materiálu použitím volně dostupné technologie	4.9.2006

Distribuci českých obranných standardů zabezpečuje bezplatně Úřad pro obrannou  standardizaci, katalogizaci a státní ověřování jakosti, odbor obranné standardizace.

 Písemné objednávky zasílejte na adresu Úřadu, Náměstí Svobody 471, 161 01 Praha 6, objednávky elektronickou poštou reg@stand.acr. Elektronické verze ČOS jsou dostupné na intranetové adrese www.stand.acr. Při objednávání vyžadujte pouze schválené české obranné standardy.

Legenda :
NU   NATO UNCLASSIFIED   NEUTAJOVANÉ
NR   NATO RESTRICTED        VYHRAZENÉ
NC   NATO CONFIDENTIAL   DŮVĚRNÉ
NS    NATO SECRET                  TAJNÉ

Č.j. 1-19/2006-1419

Ing. Ladislav MINARČÍK v. r.