Oznámení č. 11/10
MINISTERSTVA OBRANY

1. Seznam nových standardizačních dohod NATO,
vydání doplňků ke standardizačním dohodám NATO,
zrušení standardizačních dohod NATO
a zařazení návrhů nových vydání standardizačních dohod NATO

a) V srpnu 2010 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto standardizační dohody NATO:

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Anglický název	Český název
NR	1116 9	SPECIFICATIONS FOR NAVAL MINE WARFARE INFORMATION AND FOR DATA TRANSFER - AMP-11	Specifikace pro informace k bojové činnosti vojenského námořnictva s použitím min a pro přenos dat - AMP-11
NU	1232 6	SHIP-TO-SHIP TOWING - ATP-43(C)/MTP-43(C)	Vzájemné vlečení lodí (plavidel) - ATP-43(C)/MTP-43(C)
NU	2047 8	EMERGENCY ALARMS OF HAZARD OR ATTACK (CBRN AND AIR ATTACK ONLY)	Varovné signály k ochraně před napadením (pouze pro napadení ZHN a letectvem)
NU	3390 10	GUIDE SPECIFICATION AND INSPECTION STANDARDS FOR FUEL SOLUBLE LUBRICITY IMPROVERS (S-1747)	Hlavní parametry a kontrolní standardy mazivostních přísad rozpustných v palivu (S-1747)
NU	3971 6	AIR-TO-AIR REFUELLING - ATP-3.3.4.2(B) - (ATP-56(B)) - (Change 2)	Doplňování paliva za letu - ATP-3.3.4.2(B) - (ATP-56(B)) - změna 2
NU	4597 2	OBSOLESCENCE MANAGEMENT	Řízení procesu zastarávání
NU	4605 1	TACTICAL FUELS HANDLING EQUIPMENT (TFHE) TECHNICAL CHARACTERISTICS - AFLP-7	Technické charakteristiky vybavení pro manipulaci s PHM na taktickém stupni – AFLP-7
NU	4698 1	PERFORMANCE REQUIREMENTS FOR PROTECTIVE PAINT SYSTEMS AND THEIR APPLICATION FOR NAVAL PLATFORMS	Požadavky na odolnost ochranných nátěrových systémů a jejich nanášení při použití v námořnictvu
NU	6023 2	EDUCATION AND TRAINING FOR PEACE SUPPORT OPERATIONS - ATrainP-1(A)	Školení a výcvik pro mírové operace - ATrainP-1(A)
NU	7136 2	IDENTIFICATION OF LAND MAPS, AERONAUTICAL CHARTS, DIGITAL GEOGRAPHIC DATASETS AND MEDIA CONTAINING DATASETS (EXCLUDING HYDROGRAPHIC PRODUCTS)	Označování pozemních a leteckých map, digitálních geografických datových souborů a médií obsahujících datové soubory (kromě hydrografických produktů)

b) V srpnu 2010 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto doplňky standardizačních dohod NATO:

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Anglický název	Český název
NU	1194 11	HELICOPTER OPERATIONS FROM SHIPS OTHER THAN AIRCRAFT CARRIERS (HOSTAC) (MARITIME VSTOL DATA INCLUDED) - APP- 2(F) /MPP-2(F) VOLUME I	Činnost vrtulníků z jiných lodí než letadlových – APP-2(F)/MPP-2(F) svazek I
NU	1288 3	HELICOPTER OPERATIONS FROM SHIPS OTHER THAN AIRCRAFT CARRIERS (HOSTAC) TECHNICAL SUPPLEMENT - APP-2(F)/MPP-2(F) VOLUME II	Činnost vrtulníků z jiných lodí než letadlových - technický doplněk - APP-2(F)/MPP-2(F), svazek II

c) V srpnu 2010 bylo Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ oznámeno zrušení těchto standardizačních dohod NATO:

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

d) V srpnu 2010 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto návrhy nových vydání standardizačních dohod NATO:

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Anglický název	Český název
NU	1052 35,1	ALLIED SUBMARINE AND ANTISUBMARINE EXERCISE MANUAL - AXP-1(D)	Příručka pro provádění cvičení ponorek a protiponorkových sil - AXP-1(D)
NU	1110 10,1	ALLOWABLE DETERIORATION LIMITS FOR NATO ARMED FORCES FUELS, LUBRICANTS AND ASSOCIATED PRODUCTS	Přípustné limity odchylek jakosti paliv, maziv a přidružených výrobků používaných v ozbrojených silách NATO
NU	1154 11,1	NATO QUALIFICATIONS FOR HELICOPTER CONTROLLERS AT SEA	Kvalifikace stanovená v NATO pro letecké návodčí vrtulníků při činnosti nad mořem
NU	1410 3,1	STANDARD UNMANNED TEST PROCEDURES AND ACCEPTANCE CRITERIA FOR UNDERWATER BREATHING APPARATUS	Standardní bezobslužné zkušební postupy pro podvodní dýchací přístroje
NU	2298 1,1	NATO WEAPONS INTELLIGENCE TEAM (WIT) CAPABILITIES STANDARDS	Standardy NATO pro schopnosti skupiny zpravodajství o zbraních (WIT)
NU	3575 6,1	AIRCRAFT STORES EJECTOR RACKS	Letecké zámky s nuceným odhozem podvěsů
NU	3583 4,1	STANDARDS FOR DIFFERENTIAL PRESSURE GAUGES USED ON AVIATION FUEL FILTERS AND FILTER WATER SEPARATOR VESSELS	Standardy pro diferenciální měřiče tlaků v leteckých palivových filtrech a odlučovačích vody
NU	7013 3,1	AIRCRAFT FUELLING HAZARD ZONES	Ohrožené prostory při tankování (doplňování paliva) letadel
NU	7191 1,1	AIR-TO-AIR (AERIAL) REFUELLING EQUIPMENT: BOOM-RECEPTACLE SYSTEM AND INTERFACE REQUIREMENTS	Zařízení pro doplňování paliva za letu: systémy ráhno - zásuvka a požadavky na rozhraní

2. Přistoupení ke standardizačním dohodám NATO ve smyslu zákona č. 309/2000 Sb.

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Anglický název	Český název	Charakteristika	Datum přistoupení	Předpokládané datum zavedení
NU	1110 10,1	ALLOWABLE DETERIORA-TION LIMITS FOR NATO ARMED FORCES FUELS, LUBRICANTS AND ASSOCIATED PRODUCTS	Přípustné limity odchylek jakosti paliv, maziv a přidružených výrobků používaných v ozbrojených silách NATO	Dohoda standardizuje mezní hodnoty odchylek jakosti (znečištění) PHM a přidružených výrobků, které se používají u ozbrojených sil NATO. Odchylky nejsou pro účely pořizování. Uvádí se všeobecná ustanovení, kódy označení ropných výrobků a limity odchylek podle druhů ozbrojených sil.	31.8.2010	Datum vyhlášení + 12 měsíců
NU	1154 11,1	NATO QUALIFICA-TIONS FOR HELICOPTER CONTROL-LERS AT SEA	Kvalifikace stanovená v NATO pro letecké návodčí vrtulníků při činnosti nad mořem	Dohoda obsahuje ustanovení o standardizaci kvalifikace leteckých návodčí vrtulníků provádějících činnost nad mořem. Jsou zde podrobně rozebrány kvalifikační stupně, jejich obsah a způsoby přípravy. V přílohách jsou přehledně uvedeny normy pro různé druhy činností.	23.8.2010	Nezúčastňuje se
NU	2282 2,1	INTERSER-VICE EXPLOSIVE ORDNANCE DISPOSAL OPERATIONS ON MULTINA-TIONAL DEPLOY-MENTS - ATP-72(A)	Společná činnost při likvidaci výbušných zařízení (EOD) během mnohonárodních nasazení - ATP-72(A)	Dohoda zaznamenává souhlas jednotlivých států se spojeneckou publikací ATP-72(A).	24.8.2010	Datum vyhlášení + 36 měsíců
NU	3635 5,1	AIRCRAFT STORES SUSPENSION EQUIPMENT WITH GRAVITY RELEASE CAPABILITY	Letecké zámky bez nuceného odhozu podvěsů	Dohoda stanoví kritéria rozhraní a konstrukce leteckých zámků bez nuceného oddělení pro zavěšené náklady o hmotnosti 500 a 1000 kg. Doplněno nákresy.	16.8.2010	Datum vyhlášení + 24 měsíců
NU	3710 1	MILITARY CITY MAPS	Vojenské plány měst	Dohoda standardizuje vojenské plány měst a ulic ve městech pro použití ozbrojenými silami NATO, aby byly srozumitelné bez ohledu na zemi, kde byly zpracovány. Jsou uvedeny definice a požadavky na uváděné informace, popis používaných značek a barvy.	24.8.2010	Přistoupila bez zavedení
NU	4607 3,1	NATO GROUND MOVING TARGET INDICATOR (GMTI) FORMAT	Formát NATO pro indikátor pozemních pohyblivých cílů (GMTI)	Dohoda prosazuje interoperabilitu výměny dat radiolokátorových indikátorů pozemních pohyblivých cílů (GMTI) mezi NATO systémy zpravodajství, sledování a průzkumu. Standardizuje obsah a formát výstupů radiolokátorových systémů GMTI a doporučuje způsoby předávání požadavků systému radiolokátorových senzorů. Uvádí se termíny a definice, zkratky, formáty, schémata a tabulky.	16.8.2010	Přistoupila bez zavedení
NU	7112 1,2	RECOMMEN-DED MEDICAL EQUIPMENT FOR AEROMEDI-CAL EVACUATI-ONS	Doporučené zdravotnické vybavení pro vzdušné zdravotnické odsuny	Dohoda stanoví kvalitativní i kvantitativní normy zdravotnického materiálu pro zabezpečení předsunutého, taktického a strategického vzdušného zdravotnického odsunu ztrát způsobem bezpečným z hlediska léčebného i leteckého.	13.8.2010	Datum vyhlášení + 12 měsíců

3. Zavedení standardizačních dohod NATO

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

4. Seznam zpracovaných návrhů českých obranných standardů

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Název	Charakteristika	Zpracovatel
	051618 3	Zásady NATO pro integrovaný systémový přístup k jakosti v průběhu životního cyklu	Standard vymezuje místo jednotlivým účastníkům životního cyklu, včetně odpovědnosti za provádění státního ověřování jakosti.	VOP-026 Šternberk, s.p. divize VTÚO Brno PO Box 405 Veslařská 230 660 05 Brno
	999931 1	Mikroorganizmy v pohonných hmotách	Standard určuje způsoby zjišťování a nakládání (zacházení) s pohonnými hmotami napadenými mikroorganizmy. Určuje postupy pro ošetřování pohonných hmot kontaminovaných mikroorganizmy. ČOS je určen pro odběratele a dodavatele výrobků a služeb určených k zajištění obrany státu ve smyslu zákona č. 309/2000 Sb.	LOM PRAHA, s.p. o.z. VTÚL a PVO Mladoboleslavská 944 PO BOX č .18 197 21 Praha 9

Zájemci o posouzení návrhu standardu (posuzovatelé) se mohou přihlásit u zpracovatele do 30 dnů od zveřejnění tohoto oznámení.

5. Seznam schválených českých obranných standardů

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Název	Charakteristika	Datum schválení	Zpracovatel
	139807 1	APLIKACE ANALÝZY RIZIK PŘI SKLADOVÁNÍ A PŘEPRAVĚ VOJENSKÉ MUNICE	Standard stanovuje zásady pro aplikaci analýzy rizik při skladování a přepravě vojenské munice a výbušnin.	17.8.2010	VOP-026 Šternberk, s.p. divize VTÚVM Slavičín Dlouhá 300 763 21 Slavičín

6. Seznam českých obranných standardů zrušených v průběhu tvorby

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

7. Seznam zrušených českých obranných standardů

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Název	Datum zrušení
	151002 1	Letecké palubní přístroje a zařízení. Pouzdra - základní rozměry	4.8.2010

8. Opravy textu v českých obranných standardech

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

Distribuci českých obranných standardů zabezpečuje bezplatně Úřad pro obrannou standardizaci, katalogizaci a státní ověřování jakosti, odbor obranné standardizace. Písemné objednávky zasílejte na adresu Úřadu, náměstí Svobody 471, 160 01 Praha 6, nebo e-mail: defstand@army.cz. Elektronické verze ČOS jsou dostupné na internetové adrese: www.oos.army.cz. Při objednávání vyžadujte pouze schválené české obranné standardy.

Legenda:

NU   NATO UNCLASSIFIED   NEUTAJOVANÉ
NR   NATO RESTRICTED        VYHRAZENÉ
NC   NATO CONFIDENTIAL   DŮVĚRNÉ
NS    NATO SECRET                 TAJNÉ

Čj. 2-18/2010-1419

Ing. Martin DVOŘÁK, Ph.D. v. r.