Oznámení
ředitele Úřadu pro obrannou standardizaci, katalogizaci a státní ověřování jakosti

1. Seznam nových standardizačních dohod NATO, vydání doplňků ke standardizačním dohodám a zrušení standardizačních dohod

a) V červenci 2006 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto standardizační dohody:

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Anglický název	Český název
NU	2048 4	CHEMICAL METHODS OF INSECT AND RODENT CONTROL  AMedP-3 (B)	Chemické metody dezinsekce a deratizace AMedP-3 (B)
NU	2287 1	TASK VERBS FOR USE IN PLANNING AND THE DISSEMINATION OF ORDERS	Rozkazovací slovesa používaná při plánování a vydávání rozkazů
NU	2367 6	NATO GLOSSARY OF CBRN TERMS AND DEFINITIONS  AAP-21 (B)	Terminologický slovník pojmů a definic NATO z oblasti ochrany proti ZHN  AAP-21 (B)
NU	2427 2	81 mm MORTAR AMMUNITION INTERCHANGEABILITY FOR MORTAR CREWS	Zaměnitelnost minometné munice ráže 81 mm z hlediska obsluh minometů
NS	4522 1	EXTREMELY HIGH FREQUENCY (EHF) MILITARY SATELLITE COMMUNICATIONS (MILSATCOM)  INTEROPERABILITY STANDARDS FOR MEDIUM DATA RATE SERVICES	Standardy pro interoperabilitu vojenského družicového spojení pro střední přenosové rychlosti v pásmu EHF
NU	5000 3	INTEROPERABILITY OF TACTICAL DIGITAL FACSIMILE EQUIPMENT	Interoperabilita taktického digitálního faxového zařízení

b) V červenci 2006 bylo Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ oznámeno zrušení těchto standardizačních dohod NATO:

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Anglický název	Český název	Datum zrušení
NU	4334 1	ELECTRICAL POWER CONDITIONERS, SOLID STATE, GENERAL PURPOSE FOR INTEROPERABILITY	Výkonové polovodičové měniče elektrické energie (konvertory), všeobecné požadavky na interoperabilitu	15.5.2006
NU	4611  1	INTERNATIONAL TEST OPERATION PROCEDURES (ITOP) ON TESTING OF AVIATION EQUIPMENT FOR AIR TRANSPORTABILITY/AIRDROP	Mezinárodní zkušební postupy pro zkoušení zařízení letadel pro vzdušnou přepravu a vysazování	10.7.2006
NU	4612 1	INTERNATIONAL TEST OPERATION PROCEDURES (ITOP)  ON TESTING OF MISSILES AND ROCKETS	Mezinárodní zkušební postupy (ITOP) pro zkoušení řízených střel a raket	10.7.2006
NU	4648 1	INTERNATIONAL TEST OPERATION PROCEDURES (ITOP) ON TESTING OF SENSORS	Mezinárodní zkušební postupy pro zkoušení senzorů	10.7.2006
NU	4649 1	INTERNATIONAL TEST OPERATION PROCEDURES (ITOP) ON TESTING OF FIRE CONTROL	Mezinárodní zkušební postupy pro zkoušení řízení palby	10.7.2006
NU	4650 1	INTERNATIONAL TEST OPERATION PROCEDURES (ITOP) ON TESTING OF LARGE CALIBER WEAPONS AND AMMUNITION	Mezinárodní zkušební postupy pro zkoušení zbraní a munice velké ráže	10.7.2006
NU	4651 1	INTERNATIONAL TEST OPERATION PROCEDURES (ITOP) ON TESTING OF LIFE FIRE, VULNERABILITY AND LETHALITY	Mezinárodní zkušební postupy pro zkoušení ostré střelby, zranitelnost a smrtící účinnost	10.7.2006
NU	4652 1	INTERNATIONAL TEST OPERATION PROCEDURES (ITOP) ON TESTING OF RADAR AND ELECTRONICS	Mezinárodní zkušební postupy pro zkoušení radiolokátorů a elektroniky	10.7.2006

c) V červenci 2006 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto návrhy nových vydání standardizačních dohod NATO:

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Anglický název	Český název
NU	3828 3	MINIMUM REQUIREMENTS FOR AIRCREW PROTECTION AGAINST THE HAZARDS OF LASER SYSTEM AND DEVICES	Minimální požadavky na ochranu posádky letadla proti nebezpečí ozáření laserovým označovačem cílů
NU	4026 3	EXPLOSIVES, SPECIFICATION FOR NITROGUANIDINE (PICRITE)	Technické podmínky výbušniny nitroguadininu (PICRITE)
NU	4439 2	POLICY FOR INTRODUCTION AND ASSESSMENT OF INSENSITIVE MUNITIONS (MURAT)	Zásady pro zavádění, hodnocení a zkoušení necitlivé munice
NU	5616 4	STANDARDS FOR DATA FORWARDING BETWEEN TACTICAL DATA SYSTEMS EMPLOYING  LINK 11/11B,  LINK 16 AND 22	Standardy pro odesílání dat mezi systémy přenosu taktických dat používajících digitální datové spojení LINK 11/11B, LINK 16 a LINK 22
NU	7186 1	NATO GLOSSARY OF STANDARDIZATION TERMS AND DEFINITIONS  AAP-42	Sborník terminologie standardizace NATO AAP-42
NU	7193 1	INCIDENT COMMAND SYSTEM FOR FIRE AND EMERGENCY SERVICES RESPONSES TO INCIDENTS	Systém velení pro protipožární a pohotovostní služby, reakce na případy

2. Přistoupení ke standardizačním dohodám NATO ve smyslu zákonu č. 309/2000 Sb.

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Anglický název	Český název	Charakteristika	Datum přistoupení	Předpokládané datum zavedení
NU	1034 18	ALLIED NAVAL GUNFIRE SUPPORT ATP-4 (E)	Palebná podpora spojeneckým námořním dělostřelectvem ATP-4 (E)	Dohoda obsahuje údaje o přistoupení a zavedení spojenecké publikace ATP-4 (E), která se zabývá prováděním palebné podpory námořním dělostřelectvem.	19.7.2006	Nezúčastňuje se
NU	1149 20	DOCTRINE FOR AMPHIBIOUS OPERATIONS  ATP-8 (B) VOL I	Zásady pro vedení (doktrína) obojživelných (vyloďovacích) operací ATP-8 (B) svazek 1	Dohoda obsahuje údaje o přistoupení a zavedení spojenecké publikace ATP-8 (B), která se zabývá doktrínou pro koncepce, organizaci a plánování obojživelných (vyloďovacích) operací.	19.7.2006	Nezúčastňuje se
NU	1194 10	HELICOPTER OPERATIONS FROM SHIPS OTHER THAN AIRCRAFT CARRIERS (HOSTAC) (MARITIME VSTOL DATA INCLUDED)  APP- 2(F) /MPP-2(F) VOLUME I	Činnost vrtulníků z jiných lodí než letadlových APP-2 (F) svazek 1	Dohoda obsahuje údaje o přistoupení a zavedení, týkající se spojenecké publikace APP-2 (F), která se zabývá údaji o činnosti vrtulníků z plavidel kromě letadlových lodí.	19.7.2006	Nezúčastňuje se
NR	1339 2	STANDARD CHARACTERISTICS AND MEASUREMENT METHODS FOR PRESSURE MINES	Standardní charakteristiky a metody měření min s tlakovým rozněcovačem	Dohoda obsahuje ustanovení ke standardizaci charakteristik min s tlakovým rozněcovačem  a způsoby jejich měření. Jsou zde uvedeny definice a podrobně rozepsány způsoby zjišťování charakteristik, tabulky, výpočty  a hlášení výsledků.	31.7.2006	Nezúčastňuje se
NU	1444 2	MARITIME CONSIDERATIONS ON THE CONDUCT OF FAST ROPING AND RAPPELING (FRR)	Používání rychlého lana a slaňování z námořního hlediska	Dohoda obsahuje základní postupy pro rychlé slaňování a navazování objektů k jejich vyzvednutí na palubu letounu. Cílem je sjednotit zavedené postupy k provedení slanění a uvázání na palubě lodi při použití národních postupů.	27.7.2006	Bez zavedení
NU	1450 1	COMMON INTERFACES, TO BE USED FOR VENTILATING A DISTRESSED SUBMARINE (DISSUB)	Společné stykové rozhraní pro ventilaci ponorky v nouzi	Cílem dohody je definovat standardní stykové rozhraní pro zajištění ventilace ponorky v nouzi. Tím zajistit zlepšení atmosféry v takové ponorce a prodloužit dobu života na její palubě.	19.7.2006	Nezúčastňuje se
NU	2136 5	MINIMUM STANDARDS OF WATER POTABILITY DURING FIELD OPERATIONS AND IN EMERGENCY SITUATIONS AMedP-18	Normy minimální kvality pitné vody v krizových situacích AMedP-18	Dohoda obsahuje minimální požadavky na vlastnosti pitné vody, vydávané vojskům v průběhu bojové činnosti nebo za nouzové situace. Uvádí se všeobecná ustanovení  týkající se vodních zdrojů, vody, zásobování, v tabulce jsou základní normy pro zajištění pitné vody.	31.7.2006	Datum vyhlášení + 12 měsíců
NU	2284 1	LAND COMPENDIUM OF HAND SIGNALS  APP-14	Pozemní souhrn ručních návěstí APP-14	Cílem dohody je standardizovat ruční návěstí, která jsou používána k vydávání pokynů pro řidiče vozidel. Dohoda upravuje tato návěstí pro denní i noční dobu.	31.7.2006	Datum vyhlášení + 36 měsíců
NU	2395 3	DELIBERATE WATER CROSSING PROCEDURES	Postupy při násilném překonávání vodních překážek	Dohoda obsahuje standardizované postupy pro překonávání vodních překážek. Jsou zde uvedeny  pojmy a definice, organizace a řízení, zabezpečení, způsoby provádění, zpracování dokumentace, způsoby překonávání  vodních překážek v různých druzích bojové činnosti, vzor plánu.	31.7.2006	Datum vyhlášení + 32 měsíců
NU	3419 3	FILM SPOOLS FOR AERIAL CAMERAS	Cívky pro filmy do leteckých kamer	Dohoda obsahuje základní normy cívek pro filmy, které se používají v leteckých kamerách.  Uvedeny jsou podrobné údaje, rozměry a  použití cívek. V přílohách jsou tabulky s daty cívek pro filmy do leteckých kamer pro pilotovaná letadla a bezpilotní prostředky.	19.7.2006	30.6.2007
NU	3967 2	DESIGN AND PERFORMANCE REQUIREMENTS FOR AVIATION FUEL FILTER SEPARATOR VESSELS AND COALESCER AND SEPARATOR ELEMENTS	Konstrukce a výkonové parametry těles filtrů-separátorů leteckého paliva, koalescenčních a separačních filtračních vložek	Dohoda stanovuje minimální požadavky na konstrukci a výkonnost filtrů-separátorů leteckého paliva, koalescenčních a separačních jednotek používaných na čištění leteckého paliva. V přílohách je uveden podrobný popis jednotlivých zařízení, způsoby testování výkonnosti zařízení a paliva, druhy zařízení, doplněno schématy.	26.7.2006	Datum vyhlášení + 12 měsíců
NU	3979 1	PARACHUTE EXTRACTION ASSEMBLIES	Soupravy pro otevírání padáků (výtažných padáčků)	Dohoda obsahuje základní charakteristiky padákových souprav pro shoz. Uvádí se popis vrchlíku, vaku padáku, závěsného mechanismu, lanka. Na schématu je podrobně zobrazen závěsný mechanismus.	19.7.2006	Bez zavedení
NU	4175  4	TECHNICAL CHARACTERISTICS OF THE MULTIFUNCTIONAL INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEM (MIDS) - VOLUME I, VOLUME II	Technické charakteristiky multifunkčního systému pro předávání  informací  I a II díl	Dohoda standardizuje technické charakteristiky multifunkčního systému pro předávání informací. Dohoda má 2 svazky, č.1 je neutajovaný, č.2 má stupeň utajení TAJNÝ. Systém je interoperabilní, odolný proti rušení a je schopen předávat utajované informace. Uvádí se objasnění obsahu dohody. V přílohách jsou podrobně rozpracovány charakteristiky a zvláštnosti systému, pojmy a definice, doplněno schématy a tabulkami.	19.7.2006	Datum vyhlášení + 24 měsíců
NU	4625 1	ASSESSMENT OF EFFECT LEVELS OF CLASSICAL CHEMICAL WARFARE AGENTS APPLIED TO THE SKIN TO BE USED IN THE DESIGN OF PROTECTIVE EQUIPMENT AEP-52	Hodnocení stupně účinnosti klasických bojových chemických látek působících na pokožku za účelem návrhu prostředků ochrany  AEP-52	Standardizační dohoda představuje přijetí spojenecké publikace AEP-52 do národního prostředí.Tato publikace řeší problematiku hodnocení stupně účinnosti klasických bojových látek působících na pokožku za účelem návrhu ochranného vybavení.	19.7.2006	Datum vyhlášení + 18 měsíců
NU	5000 3	INTEROPERABILITY OF TACTICAL DIGITAL FACSIMILE EQUIPMENT	Interoperabilita taktického digitálního faxového zařízení	Dohoda se zabývá použitím digitálního faxového vybavení pro předávání zpráv na taktickém stupni. Jsou zde podrobně uvedeny technické charakteristiky požadované pro interoperabilitu digitálních faxů a definice používaných pojmů. V přílohách jsou rozepsány podrobné údaje a uvedena schémata.	19.7.2006	Nezúčastňuje se
NU	7186 1	NATO GLOSSARY OF STANDARDIZATION TERMS AND DEFINITIONS  AAP-42	Sborník terminologie standardizace NATO AAP-42	STANAG je zaváděcím dokumentem spojenecké publikace AAP-42, jejíž  pomocí se sjednocují pojmy v rámci procesu standardizace NATO.	19.7.2006	Datum vyhlášení + 6 měsíců

3. Zavedení standardizačních dohod NATO:

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Anglický název	Český název	Zavedeno v	Termín zavedení
NU	3483 4	AIR RECONNAISSANCE INTELLIGENCE REPORTING NOMENCLATURE ATP-26 (B)	Názvosloví v hlášeních vzdušného průzkumu   ATP-26 (B)	Metodická pomůcka-Standardizační dohody NATO z oblasti vzdušného průzkumu, č.j. 2182/2006-1618	13.7.2006
NU	4516 1	CANNON (GREATER THAN12.7mm), DESIGN SAFETY REQUIREMENTS AND SAFETY AND SUITABILITY FOR SERVICE EVALUATION OF THE WEAPON/MUNITION COMBINATION	Požadavky na konstrukční bezpečnost, hodnocení bezpečnosti a použitelnosti kombinace zbraň/munice u kanónů ráže větší než 12,7 mm	ČOS 139804, vyd.1	23.6.2006
NU	4617 1	MINIATURISED PIEZO-ELECTRIC GAUGES   AEP-51	Miniaturizovaná piezoelektrická měřidla tlaku  AEP-51	ČOS 102506, vyd.1	28.6.2006

4. Seznam zpracovaných návrhů českých obranných standardů (změn):

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Název	Charakteristika	Zpracovatel
	666503 1	Automatické signalizátory bojových otravných látek a průmyslových škodlivin	Standard stanovuje všeobecné technické požadavky na automatické signalizátory pro provádění průzkumu a monitorování otravných látek a průmyslových škodlivin u všech útvarů a zařízení AČR.	VOP 026 Šternberk, s.p., divize VTÚO Veslařská 230 637 00 Brno Ing. Alexander ŠESTÁK tel.: 543 562 130

Zájemci o posouzení návrhu standardu (posuzovatelé) se mohou přihlásit u zpracovatele do 30 dnů od zveřejnění tohoto oznámení.

5. Seznam schválených českých obranných standardů (změn):

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Název	Charakteristika	Datum schválení	Zpracovatel
	102512 1	Dělostřelecké zbraně. Metody stanovení dálky a rozptylu střelby v terénu	Standard stanovuje metody stanovování dálky a rozptylu střelby v terénu při zkouškách tažených, samohybných, samojízdných a tankových děl a minometů určených pro střelbu v terénu.	17.7.2006	VOP 026 Šternberk, s.p., divize VTÚVM Dlouhá 300 763 21 Slavičín Ing. Alois TICHÝ tel.: 577 304 692
	130011 1	Postupy stanovení, výměny informací a předpovědi počáteční  rychlostI střel pozemního dělostřelectva	Stanovení standardizovaného postupu zjišťování, výpočtu, přepočítávání a korigování hodnot počáteční rychlosti střel pozemního dělostřelectva pro nepřímou střelbu řízeného pomocí systémů řízení palby.	21.7.2006	VOP 026 Šternberk, s.p., divize VTÚVM Dlouhá 300 763 21 Slavičín Ing. Alois TICHÝ tel.: 577 304 692
	131507 1	Požadavky na konstrukční bezpečnost munice pro minomety	Stanovují se jím požadavky na minometnou munici tak, aby tato byla bezpečná při skladování, manipulaci, přepravě, střelbě a pro likvidaci.	25.7.2006	VOP 026 Šternberk, s.p., divize VTÚVM Dlouhá 300 763 21 Slavičín Ing. Alois TICHÝ tel.: 577 304 692
	134601 1	Takticko-technická data zapalovačů používaných v rámci AČR	Standard stanovuje používání, aktualizování a využití spojenecké publikace AOP-8.	21.7.2006	VOP 026 Šternberk, s.p., divize VTÚVM Dlouhá 300 763 21 Slavičín Mgr. Petr VICENÍK tel.: 577 304 692

6. Seznam českých obranných standardů (změn) zrušených v průběhu tvorby:

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Název	Datum zrušení
	130003 2	Postupy testování munice pádovou zkouškou	21.7.2006

Distribuci českých obranných standardů zabezpečuje bezplatně Úřad pro obrannou  standardizaci, katalogizaci a státní ověřování jakosti, odbor obranné standardizace.

Písemné objednávky zasílejte na adresu Úřadu, Náměstí Svobody 471, 160 01 Praha 6, objednávky elektronickou poštou reg@stand.acr . Elektronické verze ČOS jsou dostupné na intranetové adrese www.stand.acr.

Při objednávání vyžadujte pouze schválené české obranné standardy.

Legenda:

NU      NATO UNCLASSIFIED     NEUTAJOVANÉ
NR      NATO RESTRICTED          VYHRAZENÉ
NC      NATO CONFIDENTIAL     DŮVĚRNÉ
NS       NATO SECRET                    TAJNÉ

Ing. Ladislav MINARČÍK v. r.