Oznámení
ředitele Úřadu pro obrannou standardizaci, katalogizaci a státní ověřování jakosti
1. Seznam nových standardizačních dohod NATO,
vydání doplňků ke standardizačním dohodám
a zrušení standardizačních dohod
a) V červenci 2005 byly do Subregistru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto standardizační dohody:
Stupe ňutajení |
Č ísloVydání |
Anglický název |
Č eský název |
NU |
2185 2 |
NATO ASSET TRACKING ELECTRONIC DATA INTERCHANGE (EDI) |
Vzájemná vým ěna elektronických dat týkajících se sledování materiálu v rámci NATO |
NU |
2286 1 |
TECHNICAL CRITERIA FOR EXTERNAL CARGO CARRYING SLINGS, NETS AND STROPS/PENDANTS |
Technické požadavky na záv ěsy, sítě a smyčky/závěsy pro přepravu vnějších nákladů |
NU |
2455 2 |
PROCEDURES FOR SURFACE MOVEMENTS ACROSS NATIONAL FRONTIERS AMovP-2 (A) |
Zp ůsoby překračování státní hranice po pozemních komunikacích |
NU |
2487 5 |
USE OF HELICOPTERS IN LAND OPERATIONS - TACTICS, TECHNIQUES AND PROCEDURES - ATP-49 (D) VOLUME II |
Použití vrtulník ů v pozemních operacích - taktika, způsoby a postupy činnosti ATP- 49 (D) svazek II |
NU |
2827 5 |
MATERIALS HANDLING IN THE FIELD |
Manipulace s materiálem v poli |
NU |
2828 5 |
MILITARY PALLETS, PACKAGES AND CONTAINERS |
Vojenské palety, svazky a kontejnery |
NU |
2999 7 |
USE OF HELICOPTERS IN LAND OPERATIONS - DOCTRINE ATP-49 (D), VOLUME I |
Doktrína použití vrtulník ů v pozemních operacích |
NU |
3542 5 |
TECHNICAL CRITERIA FOR THE TRANSPORT OF CARGO BY HELICOPTER |
Technické požadavky na p řepravu nákladů vrtulníky |
NU |
3861 5 |
HELIPORT RESCUE AND FIRE-FIGHTING SERVICES - IDENTIFICATION CATEGORIES |
Rozd ělení kategorií hasičské záchranné služby na vrtulníkových letištích |
NU |
3890 3 |
ENVIRONMENTAL POLLUTION FROM PHOTOGRAPHIC PROCESSING |
Zne čišťování životního prostředí zpracováváním fotografického materiálu |
NU |
3929 4 |
EVALUATION GUIDE FOR NATO CRASH/FIRE/ RESCUE SERVICES |
Sm ěrnice pro hodnocení služeb poskytovaných hasičskou záchrannou službou NATO |
NU |
4616 1 |
CAPABILITIES OF NATIONAL/MILITARY LABORATORIES OF NATO AND PARTNER NATIONS |
Zp ůsobilost civilních a vojenských laboratoří členských států NATO a partnerských zemí |
NU |
6022 1 |
ADOPTION OF A STANDARD GRIDDED DATA METEOROLOGICAL MESSAGE |
P řevzetí meteorologického hlášení ve formě standardních souřadnicových dat |
b) V červenci 2005 bylo Subregistru obranné standardizace Úř OSK SOJ oznámeno zrušení těchto standardizačních dohod NATO:
Stupe ňutajení |
Č ísloVydání |
Anglický název |
Č eský název |
Datum zrušení |
NU |
2250 1 |
LAND COMPONENT DOCTRINE FOR THE USE OF UNMANNED AERIAL VEHICLES |
Doktrína pro používání bezpilotních vzdušných prost ředků pozemních sil |
25.7.2005 |
NU |
3179 6 |
16 mm AND 35 mm ROLL FILM FOR AERIAL CAMERAS |
16 mm a 35 mm svitkový film pro letecké kamery |
20.7.2005 |
NU |
3418 2 |
FILM CORES |
Cívky pro filmy |
20.7.2005 |
c) V červenci 2005 byly do Subregistru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto návrhy nových standardizačních dohod NATO:
Stupe ňutajení |
Č ísloVydání |
Anglický název |
Č eský název |
NU |
2476 2 |
MEDICAL PLANNING GUIDE OF NBC BATTLE CASUALTIES (BIOLOGICAL) AMedP-8(A) VOLUME II |
Plánovací p říručka pro hodnocení bojových ztrát při použití ZHN (bojové biologické prostředky) - AMedP-8 (A) svazek II |
NU |
2536 1 |
ALLIED JOINT PETROLEUM DOCTRINE AJP – 4.7 |
Spole čná spojenecká doktrína pro manipulaci s ropnými produkty |
NU |
4312 2 |
INTEROPERABILITY OF ARMY SHORT RANGE AIR DEFENCE SURVEILLANCE, COMMAND AND CONTROL SYSTEMS PART I - INFORMATION EXCHANGE REQUIREMENTS (IERs) FOR DEVELOPING COMMON CHARACTER-ORIENTED MESSAGE TEXT FORMATS (MTFs) FOR USE IN THE IMMEDIATE FUTURE |
Interoperabilita systém ů průzkumu, velení a řízení vojskové PVO (protiletadlového vojska) krátkého dosahu, část I: Požadavky na výměnu informací pro tvorbu znakově orientovaných textových zpráv pro použití v nejbližší budoucnosti |
NU |
4648 1 |
INTERNATIONAL TEST OPERATION PROCEDURES (ITOP) ON TESTING OF SENSORS |
Mezinárodní zkušební postupy pro zkoušení senzor ů |
NU |
4649 1 |
INTERNATIONAL TEST OPERATION PROCEDURES (ITOP) ON TESTING OF FIRE CONTROL |
Mezinárodní zkušební postupy pro zkoušení řízení palby |
NU |
4650 1 |
INTERNATIONAL TEST OPERATION PROCEDURES (ITOP) ON TESTING OF LARGE CALIBER WEAPONS AND AMMUNITION |
Mezinárodní zkušební postupy pro zkoušení zbraní a munice velké ráže |
NU |
4651 1 |
INTERNATIONAL TEST OPERATION PROCEDURES (ITOP) ON TESTING OF LIVE FIRE, VULNERABILITY AND LETHALITY |
Mezinárodní zkušební postupy pro zkoušení ostré st řelby, zranitelnosti a smrtící účinnosti |
NU |
4652 1 |
INTERNATIONAL TEST OPERATION PROCEDURES (ITOP) ON TESTING OF RADAR AND ELECTRONICS |
Mezinárodní zkušební postupy pro zkoušení radiolokátor ů a elektroniky |
NU |
7179 1 |
PLANNING GUIDELINES FOR FIRE AND EMERGENCY SERVICES RESPONSE TO MAJOR FIRE AND EMERGENCY INCIDENTS |
Sm ěrnice pro plánování zásahů hasičské a záchranné pohotovostní služby při velkých požárech a mimořádných událostech |
2. Přistoupení ke standardizačním dohodám NATO ve smyslu zákonu č. 309/2000 Sb.:
Stupe ňutajení |
Č ísloVydání |
Anglický název |
Č eský název |
Charakteristika |
Datum p řistoupení |
P ředpokládané datum zavedení |
NU |
1401 11 |
JOINT BREVITY WORDS PUBLICATION APP-7 (B) |
Spole čná publikace pro kódováníAPP-7 (B) |
Dohoda obsahuje údaje o p řistoupení a zavedení, týkající se spojenecké publikace APP-7 (B), která se zabývá používáním kódů v ozbrojených silách členských států NATO. |
21.7.2005 |
datum vyhlášení + 18 m ěsíců |
NU |
2429 3 |
PERSONNEL IDENTIFICATION WHILE IN NBC INDIVIDUAL PROTECTIVE EQUIPMENT (IPE) |
Identifikace osob v nasazených prost ředcích individuální ochrany |
Dohoda obsahuje údaje a vzor identifika čního štítku pro rychlé vizuální rozpoznávání osob v nasazených prostředcích individuální ochrany. |
21.7.2005 |
datum vyhlášení + 24 m ěsíců |
NU |
2462 1 |
NATO HANDBOOK ON THE MEDICAL ASPECTS OF NBC DEFENSIVE OPERATIONS (BIOLOGICAL) AMedP-6 (C) Volume II |
P říručka NATO Zdravotnická ochrana proti ZHN (bojové biologické prostředky) |
Dohoda obsahuje údaje o p řistoupení a zavedení, týkající se spojenecké publikace AMedP-6 (C ) VOL II. Jejím obsahem je příručka pro poskytování zdravotnického zabezpečení v případě použití bojových biologických prostředků. |
11.7.2005 |
31.1.2006 |
NU |
2506 2 |
ALLIED JOINT MOVEMENT AND TRANSPORTATION DOCTRINE AJP-4.4 (A) |
Spojenecká spole čná doktrína pro přesuny a přepravu |
Dohoda obsahuje údaje o p řistoupení a zavedení, týkající se spojenecké publikace AJP – 4.4 (A). Jejím obsahem je doktrína spojeneckých společných přesunů a přeprav. |
11.7.2005 |
datum vyhlášení + 12 m ěsíců |
NU |
2601 3 |
STANDARDIZATION OF ELECTRICAL SYSTEMS IN TACTICAL LAND VEHICLES |
Standardizace elektrické instalace ve vojenských vozidlech |
Dohoda standardizuje nap ětí elektrických systémů ve vojenských vozidlech. Uvádí se cíle, definice, charakteristika obsahu dohody, technické údaje, požadavky na speciální vybavení. |
21.7.2005 |
31.7.2006 |
NU |
2604 3 |
BRAKING SYSTEMS BETWEEN TRACTOR, DRAW-BAR TRAILER AND SEMI-TRAILER EQUIPMENT COMBINATIONS FOR MILITARY USE |
Brzdové soustavy mezi taha či, přívěsy a návěsy u vojenských vozidel |
Dohoda obsahuje údaje o zapojení brzdových soustav mezi taha čem, návěsem a přívěsem. Je zde uveden velmi podrobný popis umístění jednotlivých částí brzdových soustav, jejich funkčnost a technické údaje. |
21.7.2005 |
|
NU |
3300 6 |
NATO GLOSSARY OF AIRCRAFT ARMAMENT TERMS AND DEFINITIONS (ENGLISH AND FRENCH) AAP-46 |
Terminologický slovník pojm ů a definic NATO pro leteckou výzbroj (anglicky a francouzsky) AAP-46 |
Dohoda obsahuje ujednocené definice používané v odborné terminologii systém ů výzbroje letadel. Uvedeno ve formě výkladového slovníku. |
13.7.2005 |
31.12.2006 |
NU |
4406 2 |
TACTICAL MILITARY MESSAGE HANDLING SYSTEM PROTOCOL AND PROFILE SOLUTION |
Systém pro zpracování vojenských zpráv na taktickém stupni, řešení protokolu a šablony |
Dohoda standardizuje systém pro zpracování vojenských zpráv na taktickém stupni. Uvádí se objasn ění obsahu dohody, požadavky. Odborná část je rozpracovaná ve 4 přílohách se zaměřením na služby a používané protokoly, šablony požadované pro funkčnost systému a ústředny pro napojení dalších systémů. Doplněno tabulkami s údaji a schématy. |
11.7.2005 |
datum vyhlášení + 42 m ěsíců |
NU |
7139 3 |
AIRCRAFT ENGINE CONTROLS, SWITCHES, DISPLAYS, INDICATORS, GAUGES AND ARRANGEMENTS |
Ovládací prvky, p řepínače, displeje, ručičkové měřící přístroje motoru a jejich uspořádání v letadle |
Dohoda obsahuje ustanovení o standardizaci parametr ů pro ovládače, spínače, displeje, číslování a měřiče paliva leteckých motorů. Je rozdělena do 6 příloh s podrobnými údaji, popisem, charakteristikami a technickými údaji uvedených prvků, doplněno schématy. |
13.7.2005 |
datum vyhlášení + 18 m ěsíců |
NU |
7149 1 |
NATO MESSAGE CATALOGUE (NMC) APP - 11 |
Katalog hlášení používaných v rámci NATO |
Dohoda obsahuje údaje o p řistoupení a zavedení, týkající se spojenecké publikace APP-11. Jejím obsahem jsou hlášení používaná v rámci NATO. |
21.7.2005 |
30.6.2010 |
3. Zavedení standardizačních dohod:
Stupe ňutajení |
Č ísloVydání |
Anglický název |
Č eský název |
Zavedeno v |
Termín zavedení |
NU |
2604 3 |
BRAKING SYSTEMS BETWEEN TRACTOR, DRAW-BAR TRAILER AND SEMI-TRAILER EQUIPMENT COMBINATIONS FOR MILITARY USE |
Brzdové soustavy mezi taha či, přívěsy a návěsy u vojenských vozidel |
Zákon č. 56/2001 Sb., vyhláška MDS č. 341/2002 Sb. |
30.7.2002 |
NU |
4375 2 |
SAFETY DROP, MUNITION TEST PROCEDURE |
Postupy testování munice pádovou zkouškou |
Č OS 130003 |
11.5.2005 |
4. Seznam schválených českých obranných standardů:
Stupe ňutajení |
Č ísloVydání |
Název |
Charakteristika |
Zpracovatel |
999907 1 |
Stanovení postup ů k zajištění elektrostatické bezpečnosti při manipulaci s leteckým palivem |
Zabezpe čení elektrostatické bezpečnosti stanovením postupů propojování zařízení při manipulaci, nakládce a vykládce leteckého paliva a při jeho doplňování nebo vyprazdňování u letecké techniky. Obsahem standardu jsou technická kriteria k zabezpečení elektrostatické bezpečnosti při manipulaci s LPH. |
Ředitelství logistické a zdravotnické podp ory/SMMUOdbor vývoje a zkušebnictví Šumavská 4 602 00 Brno Ing. Pavla Adámková tel.: 973 443 827 |
|
999908 1 |
Normy periodických prohlídek, údržby a oprav stacionárních za řízení pro příjem, skladování a výdej leteckých paliv |
Stanovení norem periodických prohlídek, údržby a oprav stacionárních za řízení pro manipulaci s leteckými pohonnými hmotami. Obsahem standardu je stanovení základních požadavků na provedení a termíny kontrol a údržby hlavních skupin stacionárních zařízení pro manipulaci s LPH. |
Ředitelství logistické a zdravotnické podp ory/SMMUOdbor vývoje a zkušebnictví Šumavská 4 602 00 Brno Ji řina Smolkovátel.: 973 443 827 |
|
999909 1 |
Standardizované spoje za řízení a vozidel určených pro příjem a výdej kapalných paliv |
P ředmětem standardu je unifikace spojů zařízení určených pro příjem a výdej leteckého petroleje a motorových naft. Obsahem standardu jsou technické požadavky standardizační dohody STANAG 3756, které stanoví provedení spojů stacionárních prostředků, vozidel a pravidel pro příjem a výdej kapalných paliv s cílem dosažení jejich propojitelnosti. |
Ředitelství logistické a zdravotnické podp ory/SMMUOdbor vývoje a zkušebnictví Šumavská 4 602 00 Brno Ing. Kv ětoslav Smolkatel.: 973 443 827 |
Distribuci českých obranných standardů zabezpečuje bezplatně Úřad pro obrannou standardizaci, katalogizaci a státní ověřování jakosti, odbor obranné standardizace.
Písemné objednávky zasílejte na adresu Úřadu, Náměstí Svobody 471, 161 01 Praha 6, objednávky elektronickou poštou subreg@stand.acr. Elektronické verze ČOS jsou dostupné na intranetové adrese www.stand.acr.
Legenda :
NU NATO UNCLASSIFIED NEUTAJOVANÉ
NR NATO RESTRICTED VYHRAZENÉ
NC NATO CONFIDENTIAL DŮVĚRNÉ
NS NATO SECRET TAJNÉ
Čj. 100005-16/2005-Úř OSK SOJ
Ing. Ladislav MINARČÍK v. r.