OZNÁMENÍ č. 9/12

MINISTERSTVA OBRANY

 

 

1. Seznam nových standardizačních dohod NATO,

vydání doplňků ke standardizačním dohodám NATO,

zrušení standardizačních dohod NATO

a zařazení návrhů nových vydání standardizačních dohod NATO

 

a) V červnu 2012 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto standardizační dohody NATO:

 

Stupeň utajení

Číslo

Vydání

Anglický název

Český název

NU

1075

20

ALLIED MANUAL OF SUBMARINE OPERATIONS - ATP-18(G)

Spojenecká příručka pro činnost ponorek -

ATP-18(G)

NU

1110

10

ALLOWABLE DETERIORATION LIMITS FOR NATO ARMED FORCES FUELS, LUBRICANTS AND ASSOCIATED PRODUCTS

Přípustné limity odchylek jakosti paliv, maziv a přidružených výrobků používaných v ozbrojených silách NATO

NU

2248

1

NATO HANDBOOK OF LAND OPERATIONS TERMINOLOGY - AAP-39(2012)

Příručka NATO - Terminologie pozemních operací - AAP-39(2012)

NU

2295

3

ALLIED JOINT DOCTRINE FOR COUNTER IMPROVISED EXPLOSIVE DEVICES (C-IED) - AJP-3.15(B)

Spojenecká společná doktrína postupů proti improvizovaným výbušným zařízením (C-IED) - AJP-3.15(B)

NU

2453

2

THE EXTENT OF DENTAL AND MAXILLO-FACIAL TREATMENT AT ROLE 1-3 - MEDICAL SUPPORT - AMedP-35(A)

Rozsah stomatologického a čelistně-chirurgického ošetření v rámci Role 1 až 3 zdravotnického zabezpečení  AMedP-35(A)

NU

3390

11

GUIDE SPECIFICATION AND INSPECTION STANDARDS FOR FUEL SOLUBLE LUBRICITY IMPROVERS (S-1747)

Hlavní parametry a kontrolní standardy v palivu rozpustných přísad zlepšujících mazivost (S-1747)

NU

4601

2

GUIDE SPECIFICATION FOR HYDRAULIC FLUIDS FOR NAVAL APPLICATIONS (H-573, H-574 AND H-576)

Příručka ke stanovení hydraulických kapalin pro použití ve vojenském námořnictvu (H-573, H-574 a H-576)

NU

4636

1

SPACE AND NUCLEAR RADIATION HARDENING GUIDELINES FOR MILITARY SATELLITES: ELECTRONICS AND PHOTONICS - AEP-50

Směrnice pro zodolnění vojenských družic proti kosmickému a radioaktivnímu záření: elektronika a fotonová fyzika - AEP-50

 

b) V červnu 2012 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto doplňky standardizačních dohod NATO:

 

Stupeň utajení

Číslo

Vydání

Anglický název

Český název

NU

4586

2

STANDARD INTERFACES OF UAV CONTROL SYSTEM (UCS) FOR NATO UAV INTEROPERABILITY

Standardní rozhraní systému řízení bezpilotních vzdušných prostředků pro interoperabilitu bezpilotních vzdušných prostředků NATO

 

c) V červnu 2012 bylo Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ oznámeno zrušení těchto standardizačních dohod NATO:

 

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

 

d) V červnu 2012 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto návrhy nových vydání standardizačních dohod NATO:

 

Stupeň utajení

Číslo

Vydání

Anglický název

Český název

NU

1412

2,1

TRANSFER LITTERS SHIP TO SHIP OR SHIP TO AIR - AMedP-32(A)

Nosítka pro přepravu nemocných a raněných z lodi na loď nebo z lodi do letadla - AMedP-32(A)

NU

2506

3,1

ALLIED JOINT MOVEMENT AND TRANSPORTATION DOCTRINE - AJP-4.4(B)

Spojenecká společná doktrína pro přesuny a přepravu - AJP-4.4(B)

NU

2526

1,2

ALLIED JOINT DOCTRINE FOR OPERATIONAL-LEVEL PLANNING - AJP-5

Spojenecká společná doktrína pro operační plánování - AJP-5

NU

2551

1,1

REGULATIONS FOR ESTABLISHMENT AND EMPLOYMENT OF MRIIT (MEDICAL RADIOLOGICAL INCIDENT INVESTIGATION TEAMS) - AMedP-42(A)

Pravidla pro zřízení a použití zdravotnického týmu pro vyšetřování radiologických událostí (MRIIT) - AMedP-42(A)

NU

2615

1,1

NATO GUIDANCE FOR ISTAR IN LAND OPERATIONS - ATP-77(A)

Pokyny NATO pro ISTAR v pozemních operacích - ATP-77(A)

NU

3873

6,1

ELECTRONIC WARFARE IN AIR OPERATIONS – ATP-3.6.3(A)

Elektronický boj ve vzdušných operacích -

ATP-3.6.3(A)

NU

6010

3,1

ELECTRONIC WARFARE IN THE LAND BATTLE - ATP-3.6.2(A)

Elektronický boj v rámci pozemních operací -

ATP-3.6.2(A)

 

 

2. Přistoupení ke standardizačním dohodám NATO ve smyslu zákona č. 309/2000 Sb.

 

Stupeň utajení

Číslo

Vydání

Anglický název

Český název

Charakteristika

Datum přistoupení

Předpokládané datum zavedení

NU

2509

2,1

ALLIED JOINT DOCTRINE FOR CIVIL-MILITARY COOPERATION - AJP-3.4.9(A)

Spojenecká společná doktrína civilně-vojenské spolupráce -

AJP-3.4.9(A)

Dohoda stanovuje pro zajištění interoperability společné požadavky pro civilně-vojenskou spolupráci (CIMIC) NATO v průběhu vojenských aktivit vedených NATO, v souladu se standardem AJP-3.4.9(A), který přejímá.

14.6.2012

Datum vyhlášení

+ 30 měsíců

NU

2512

2,1

ALLIED JOINT DOCTRINE FOR MODES OF MULTINA-TIONAL LOGISTIC SUPPORT -

AJP-4.9(A)

Spojenecká společná doktrína způsobů mnohonárodního logistického zabezpečení -

AJP-4.9(A)

Dohoda stanovuje pro zajištění interoperability termíny, definice a postupy klíčových způsobů činnosti logistiky v průběhu celého spektra mezinárodních vojenských aktivit vedených NATO v souladu se standardem AJP-4.9(A), který přejímá.

22.6.2012

Datum vyhlášení

+ 36 měsíců

NU

2536

2,1

ALLIED JOINT DOCTRINE FOR PETROLEUM - AJP-4.7(A)

Spojenecká společná doktrína ropných produktů - AJP-4.7(A)

Dohoda zaznamenává souhlas jednotlivých států se spojeneckou publikací AJP-4.7(A).

8.6.2012

Datum vyhlášení

+ 36 měsíců

NU

2605

1

ALLIED LAND TACTICS -

ATP-3.2.1

Spojenecká taktika pozemních sil - ATP-3.2.1

Dohoda zaznamenává souhlas jednotlivých států se standardem ATP-3.2.1.

22.6.2012

31.5.2013

NU

2947

4

TECHNICAL CRITERIA FOR A CLOSED-CIRCUIT REFUELLING SYSTEM

Technické specifikace systému doplňování paliva s uzavřeným okruhem

Dohoda stanovuje technické specifikace konstrukce systému doplňování paliva s uzavřeným okruhem pro vrtulníky. Specifikuje jednotlivé části systému. Doplněno schématy.

8.6.2012

Neúčastnit se

NU

4367

3

THERMODYNA-MIC INTERIOR BALLISTIC MODEL WITH GLOBAL PARAMETERS

Termodynamický model vnitřní balistiky s celkovými parametry

Dohoda standardizuje parametry pro termodynamický model vnitřní balistiky pro simulaci pohybu vnitrobalistické dráhy střel pozemního a námořního dělostřelectva. Cílem je usnadnit výměnu vnitrobalistických dat.

1.6.2012

Neúčastnit se

NU

5036

3

PARAMETERS AND PRACTICES FOR THE USE OF THE NATO 7-BIT CODE

Parametry a praktické použití 7- bitového kódu NATO

Dohoda stanovuje parametry a způsoby použití 7-bitového kódu v rámci NATO pro zajištění interoperability mezi spojovacími prostředky, systémy pro zpracování dat a dalšími prostředky pro předávání zpráv mezi členskými státy NATO a civilními orgány, které spolupracují s NATO. Charakteristiky jsou podrobně rozepsány a uvedeny v tabulkách.

22.6.2012

Neúčastnit se

NU

5045

2

INTEROPERABI-LITY CHARACTERIS-TICS FOR TELEPRINTERS USING THE NATO 7-BIT CODE

Charakteristiky pro interoperabilitu dálnopisů používajících 7-bitový kód NATO

Dohoda stanovuje požadavky pro dosažení interoperability mezi dálnopisy a dalším vybavením, které používají 7-bitový kód NATO, vzhledem k záměru jejich začlenění do spojovacích systémů členských států. Charakteristiky jsou uvedeny v příloze.

22.6.2012

Neúčastnit se

NU

7091

3,1

GUIDE SPECIFICATION FOR NATO LAND SYSTEM OILS FOR ENGINES AND TRANSMISSI-ONS -

AFLP-7091(A)

Průvodní specifikace pro motorové a převodové oleje pozemní techniky NATO -

AFLP-7091(A)

Dohoda stanovuje pro zajištění požadavku interoperability průvodní specifikace, které určují minimální kvalitu motorových a převodových olejů pozemní techniky sil NATO v souladu se standardem AFLP-7091(A), který přejímá. Uvádí další související dokumenty.

8.6.2012

Datum vyhlášení

+ 24 měsíců

NU

7169

2,1

NATO SPECIFICATIONS FOR IMAGE MAPS -

AGeoP-10(A)

Specifikace NATO pro snímkové mapy -

AGeoP-10(A)

Dohoda na základě požadavku interoperability standardizuje snímkové mapy pro použití silami NATO, ve formě produktů jak tiskových, tak digitálních, v souladu se standardem AGeoP-10(A), který přejímá.

29.6.2012

Datum vyhlášení

+ 12 měsíců

 

 

3. Zavedení standardizačních dohod NATO

 

Stupeň utajení

Číslo

Vydání

Anglický název

Český název

Zavedeno v

Termín zavedení

NS

4246

3

HAVE QUICK UHF EPM COMMUNICATIONS EQUIPMENT

UKV spojovací zařízení s režimem elektronických ochranných opatření HAVE QUICK

Normativní výnos Ministerstva obrany

č. 23/2012 Věstníku

7.5.2012

NU

4583

1

CHEMICAL TEST PROCEDURES AND REQUIREMENTS FOR      n-BUTYL                             2-NITRATOETHYL NITRAMINE (n-Butyl NENA)

Chemické zkušební postupy a požadavky pro n-butyl 2-nitratoetyl nitramin (n-butyl NENA)

ČOS 137602, 3. vydání - Oprava 1

22.5.2012

NU

4609

3

NATO DIGITAL MOTION IMAGERY STANDARD

Standard NATO pro digitální zobrazování pohybu

ČOS 156011, 1. vydání

8.6.2012

NU

4694

1

NATO ACCESSORY RAIL

Standardizovaná lišta NATO pro příslušenství

ČOS 100010, 1. vydání

17.5.2012

NU

7106

2

CHARACTERISTICS OF GASEOUS BREATHING OXYGEN, LIQUID BREATHING OXYGEN AND SUPPLY PRESSURES, HOSES AND REPLENISHMENT COUPLINGS

Charakteristiky plynného a tekutého kyslíku pro dýchání, plnící tlaky, hadice a spojky pro doplňování

ČOS 166002, 1. vydání - Oprava 1

28.12.2011

NU

7123

2

DIGITAL GEOGRAPHIC INFORMATION (DGI) ON OPTICAL MEDIA

Digitální geografické informace (DGI) na optických mediích

ČOS 703003, 1. vydání

3.5.2012

 

 

4. Seznam zpracovaných návrhů českých obranných standardů

 

Stupeň utajení

Číslo

Vydání

Název

Charakteristika

Zpracovatel

 

100005

2

DĚLOSTŘELECKÉ, STŘELECKÉ A PROTITANKOVÉ ZBRANĚ - NÁZVY A DEFINICE

Standard stanovuje názvy a definice dělostřeleckých, střeleckých a protitankových zbraní, jejich hlavních částí, dále sestav, součástí a dílů.

VOP CZ, s.p.

lokalita Slavičín

Dlouhá 300

763 21 Slavičín

 

130023

1

HODNOCENÍ BEZPEČNOSTI A POUŽITELNOSTI KANONOVÉ MUNICE (RÁŽE 12,7 AŽ 40 MM)

Standard stanovuje jednotný postup hodnocení zkoušek bezpečnosti kanonové munice ráže 12,7 až 40 mm.

VOP CZ, s.p.

lokalita Slavičín

Dlouhá 300

763 21 Slavičín

 

399007

1

METODA HODNOCENÍ ZPŮSOBILOSTI MATERIÁLU

Standard stanovuje desetistupňovou metodu hodnocení způsobilosti vojenského materiálu splnit požadavky na prodlouženou životnost a změny jeho funkce a nasazení. V přílohách uvádí několik pomůcek pro aplikaci desetistupňové metody v technické praxi. Standard se vztahuje na funkční celky vojenského materiálu jak na úrovni kompletu (bojové vozidlo, letadlo, dělo apod.), tak na úrovni jeho skupin, podskupin i na nižších úrovních (motorová jednotka bojového vozidla, spouštěč motoru, elektromagnetický spínač spouštěče apod.).

VOP CZ, s.p.

lokalita Vyškov

Víta Nejedlého 691

682 03 Vyškov

 

650003

1

MINIMÁLNÍ POŽADAVKY NA KREV, DÁRCE KRVE, VYBAVENÍ PRO KREVNÍ TRANSFUZI A OZNAČOVÁNÍ KREVNÍCH SKUPIN

Standard definuje základní pravidla pro nakládání s krví a krevními deriváty k zajištění výměny krve, krevních derivátů a transfuzních služeb v rámci NATO

Ústřední vojenská nemocnice - Vojenská fakultní nemocnice Praha, p.o.

U Vojenské nemocnice 1200

169 02 Praha 6

 

 

5. Seznam schválených českých obranných standardů

 

Stupeň utajení

Číslo

Vydání

Název

Charakteristika

Datum schválení

Zpracovatel

 

051663

1

POŽADAVKY NA JÍZDNÍ ZKOUŠKU VOZIDLA PROVÁDĚNOU DODAVATELEM PŘI VÝSTUPNÍ KONTROLE A POŽADAVKY NA DODAVATELE PŘI ZKUŠEBNÍ JÍZDĚ VOZIDLA V RÁMCI STÁTNÍHO OVĚŘOVÁNÍ JAKOSTI A PŘI ZKUŠEBNÍ JÍZDĚ V RÁMCI PŘEDÁNÍ VOZIDLA ODBĚRATELI

Standard stanovuje požadavky na jízdní zkoušky, které dodavatel provádí s vojenským vozidlem v rámci své výstupní kontroly. Tyto požadavky jsou stanoveny pro všechny druhy a kategorie vojenských vozidel ve smyslu vyhlášky č. 274/1999 Sb. Dále stanovuje požadavky na dodavatele související se zkušební jízdou, která je prováděna v rámci státní ověřování jakosti podle zákona č. 309/200 Sb.

27.6.2012

VOP CZ, s.p.

lokalita Vyškov

Víta Nejedlého 691

682 03 Vyškov

 

156009

1

LETECKÉ PALETY PRO PŘEPRAVU NÁKLADU

Standard definuje technické požadavky na letecké palety pro přepravu nákladu v dopravních letadlech, odpovědnost za konstrukční návrh a opatření adapterů pro zajištění kompatibility při nakládání materiálu, zařízení pro jeho zabezpečení, vykládání nebo shoz z letounů. Postupy při obsluze palet a příslušných upevňovacích zařízeních používaných v kombinované letecké přepravě.

20.6.2012

LOM Praha, s.p.

odštěpný závod VTÚLaPVO

Mladoboleslavská 944

197 21 Praha 9

 

156011

1

DIGITÁLNÍ ZOBRAZOVÁNÍ POHYBU

Standard stanovuje postupy při zajištění interoperability současných a nových systémů určených k zobrazování pohybu v mnohonárodním/společném provozním prostředí NATO.

8.6.2012

LOM Praha, s.p.

odštěpný závod VTÚLaPVO

Mladoboleslavská 944

197 21 Praha 9

 

164003

1

UPEVNĚNÍ NÁKLADU V DOPRAVNÍCH LETOUNECH. SHOZ NÁKLADU Z LETOUNŮ

Standard stanovuje minimální součinitel bezpečnosti nákladu v letadle s pevnými křídly, pevnost kotvicích prvků nákladu a pevnost, rozmístění a rozměry upínacích prvků v nákladovém prostoru letounu.

Definuje technické požadavky na poutací prvky techniky a nákladů, jejichž hmotnost přesahuje 1000 kg (2200 lbs), a jež jsou přepravovány v letounech a jsou z letounů shazovány.

20.6.2012

LOM Praha, s.p.

odštěpný závod VTÚLaPVO

Mladoboleslavská 944

197 21 Praha 9

 

 

6. Seznam českých obranných standardů zrušených v průběhu tvorby

 

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

 

 

 

7. Seznam zrušených českých obranných standardů

 

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

 

 

8. Opravy textu v českých obranných standardech

 

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

 

Distribuci českých obranných standardů zabezpečuje bezplatně Úřad pro obrannou standardizaci, katalogizaci a státní ověřování jakosti, odbor obranné standardizace. Písemné objednávky zasílejte na adresu Úřadu, Náměstí Svobody 471, 160 01 Praha 6, objednávky elektronickou poštou RegOS@sis.acr. Elektronické verze ČOS jsou dostupné na intranetové adrese www.stand.acr nebo internetové adrese www.oos.army.cz. Při objednávání vyžadujte pouze schválené české obranné standardy.

 

Legenda:

NU      NATO UNCLASSIFIED     NEUTAJOVANÉ

NR      NATO RESTRICTED          VYHRAZENÉ

NC      NATO CONFIDENTIAL     DŮVĚRNÉ

NS       NATO SECRET                    TAJNÉ

 

Ev.č. 1/19/3/2012-Úř OSK SOJ

 

 

Ředitel

Ing. Martin DVOŘÁK, Ph.D. v. r.