Oznámení č. 9
MINISTERSTVA OBRANY

1. Seznam nových standardizačních dohod NATO,
vydání doplňků ke standardizačním dohodám,
zrušení standardizačních dohod
a zařazení návrhů nových vydání standardizačních dohod NATO

a) V červnu 2009 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto standardizační dohody NATO:

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Anglický název	Český název
NU	1414 3	GUIDELINES TO ENSURE THAT CONTRACTORS DESIGN AND SUPPLY NEW EQUIPMENT CAPABLE OF USING STANDARDIZED FUELS, LUBRICANTS AND ASSOCIATED PRODUCTS	Směrnice pro dodavatele a projektanty nových zařízení umožňující použití standardizovaných paliv, maziv a přidružených výrobků
NU	2128 5	MEDICAL AND DENTAL SUPPLY PROCEDURES	Systém zásobování zdravotnickým a dentálním materiálem
NU	2517 3	DEVELOPMENT AND IMPLEMENTATION OF TELECONSULTATION SYSTEMS	Vývoj a zavedení systémů pro videokonzultaci na dálku
NU	3747 8	GUIDE SPECIFICATIONS (MINIMUM QUALITY STANDARDS) FOR AVIATION TURBINE FUELS (F-34, F-35, F-40 AND F-44)	Průvodní specifikace (minimální požadavky na jakost) paliv pro letecké turbínové motory (F-34, F-35, F-40 a F-44)
NU	7091 2	GUIDE SPECIFICATIONS FOR NATO LAND SYSTEMS OILS FOR ENGINES AND TRANSMISSIONS	Průvodní specifikace pro motorové a převodové oleje pozemní techniky NATO
NU	7144 3	TACTICS, TECHNIQUES AND PROCEDURES FOR CLOSE AIR SUPPORT AND AIR INTERDICTION - ATP-3.3.2.1(B)	Taktika, způsoby a postupy provádění přímé letecké podpory - ATP-3.3.2.1(B)
NU	7169 1	IMAGE MAPS	Snímkové mapy

b) V červnu 2009 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto doplňky standardizačních dohod NATO:

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Anglický název	Český název
NU	1468 1	ALLIED MARITIME FORCE PROTECTION AGAINST ASYMMETRIC THREATS IN HARBOUR AND ANCHORAGE - ATP-74	Ochrana spojeneckých námořních sil proti asymetrickým hrozbám v přístavech a kotvištích - ATP-74

c) V červnu 2009 bylo Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ oznámeno zrušení těchto standardizačních dohod NATO:

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Anglický název	Český název	Datum zrušení
NU	4235 2	ELECTROSTATIC DISCHARGE ENVIRONMENT	Vnější prostředí s elektrostatickými výboji	7.5.2009

2. Přistoupení ke standardizačním dohodám NATO ve smyslu zákona č. 309/2000 Sb.

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Anglický název	Český název	Charakteristika	Datum přistoupení	Předpokládané datum zavedení
NU	2291 2,1	NATO ASSET TRACKING "TO BE" BUSINESS PROCESS MODEL - AAP-51	Model obchodních procesů vhodných pro sledování majetku NATO - AAP-51	Dohoda zaznamenává souhlas jednotlivých států se spojeneckou publikací AAP-51.	26.6.2009	Datum vyhlášení + 36 měsíců
NU	2484 1	NATO FIELD ARTILLERY TACTICAL DOCTRINE - AArtyP-5	Taktická doktrína dělostřelectva NATO - AArtyP-5	Dohoda obsahuje údaje o přistoupení a zavedení týkající se spojenecké publikace AArtyP-5. Jejím obsahem je taktická doktrína polního dělostřelectva NATO.	15.6.2009	Přistoupila bez zavedení
NU	2828 6	MILITARY PALLETS, PACKAGES AND CONTAINERS	Vojenské palety, svazky a kontejnery	Dohoda obsahuje ustanovení, údaje a kritéria pro standardizaci prostředků manipulačních jednotek pro jejich zaměnitelnost, přepravu a další manipulace v rámci ozbrojených sil členských zemí NATO. Jsou zde uvedeny definice, rozměry, charakteristiky palet a dalších manipulačních jednotek. Dokument je doplněn tabulkami s číselnými údaji.	26.6.2009	31.12.2010
NU	2885 5,1	EMERGENCY SUPPLY OF WATER IN OPERATIONS	Nouzové zásobování vodou v operacích	Dohoda obsahuje údaje potřebné ke standardizaci postupů pro nouzové zásobování jednotek NATO v případě, že není k dispozici zásobování z veřejných zdrojů. Je rozdělena do 6 příloh, kde jsou podrobně rozpracovány údaje o odpovědnosti za zásobování vodou, její těžení, přepravu, skladování, rozdělování, průzkum vodních zdrojů. V tabulkách jsou popsány povinnosti členských států v oblasti zásobování vodou v polních podmínkách a charakteristika vodních zdrojů.	17.6.2009	Datum vyhlášení +  30 měsíců
NU	2961 2	CLASSES OF SUPPLY OF NATO LAND FORCES	Třídy zásobování pozemních sil NATO	Dohoda obsahuje údaje k usnadnění identifikace dodávek pro zásobování pozemních sil NATO. Uvádí se rozdělení do zásobovacích tříd a jejich popis v tabulkách. Jsou uvedeny konkrétní údaje o zásobovacích třídách NATO, USA a dalších členských zemích.	26.6.2009	1.8.2009
NU	3510 4,1	THE PROVISION OF HYDRAULIC POWER FOR SERVICING AIRCRAFT HYDRAULIC SYSTEMS	Zajištění energie pro provoz hydraulických systémů letadla	Dohoda obsahuje ustanovení pro standardizaci základních technických požadavků na ovládací hydraulické systémy letadel pro jejich vzájemné zabezpečení. Uvádí se pouze krátký popis zařízení, kapaliny, technické údaje a odkaz na STANAG 3149.	24.6.2009	Přistoupila bez zavedení
NU	3516 6,1	ELECTROMAGNETIC INTERFEREN- CE, TEST METHODS FOR AIRCRAFT ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT	Elektromagne-tické rušení a zkušební metody pro elektrická a elektronická zařízení letadla	Dohoda obsahuje ustanovení pro posílení mezinárodní spolupráce a shody zúčastněných států vzhledem ke kontrole vzájemného rušení a dosažení interoperability elektrického a elektronického vybavení letadel. Uvádí se základní požadavky na kontrolu elektromagnetického vyzařování a jejich rozdělení do kategorií. V přílohách jsou podrobně rozepsány druhy testů, způsoby provádění a technické údaje doplněné schématy.	24.6.2009	Přistoupila bez zavedení
NU	3863 3,1	MINIMUM FIRE PROTECTION FOR AIRCRAFT GROUND OPERATIONS	Minimální požární ochrana při činnosti letadel na zemi	Dohoda obsahuje minimální požadavky na protipožární ochranu letadel v průběhu pozemní obsluhy, při integrovaném bojovém odbavení a při tankování za chodu motoru. Podrobně jsou rozpracována ustanovení pro letadla různých velikostí a pro různé činnosti, zejména požadavky na vybavení hasicími přístroji.	1.6.2009	Datum vyhlášení + 24 měsíců
NU	3971 6,1	AIR-TO-AIR REFUELLING - ATP-3.3.4.2(B) - (ATP-56(B))	Doplňování paliva za letu - ATP-3.3.4.2(B) - (ATP-56(B))	Dohoda obsahuje údaje o přistoupení a zavedení týkající se spojenecké publikace ATP-56(B). Jejím obsahem je příručka pro doplňování paliva za letu.	24.6.2009	Datum vyhlášení + 12 měsíců
NU	4024 3	AMMONIUM NITRATE (AN) (FOR USE IN EXPLOSIVES), PHYSICAL AND CHEMICAL REQUIRE-MENTS, SPECIFICA-TION	Technické podmínky a fyzikální a chemické požadavky na dusičnan amonný pro použití ve výbušinách	Dohoda obsahuje základní údaje o standardizaci technických podmínek pro dodávky dusičnanu amonného mezi členskými státy NATO. Uvedeno složení, chemická data a podrobně rozebrány způsoby testování jakosti a bezpečnost.	26.6.2009	30.11.2010
NU	4329 3,1	NATO STANDARD BAR CODE SYMBOLO-GIES - AAP-44	Standardní znaky (symbolika) čárového kódu v NATO - AAP-44	Dohoda obsahuje ustanovení o standardizaci symboliky (znaků) čárového kódu používaného v NATO. Uvádí se pojmy a definice, rozměry znaků v metrických jednotkách, způsoby jejich používání. Údaje jsou doplněny výpočty, tabulkami a schématy.	26.6.2009	Datum vyhlášení + 36 měsíců
NU	4582 1	EXPLOSIVES, NITROCELLU-LOSE BASED PROPE-LLANTS, STABILITY TEST PROCEDURE AND REQUIRE-MENTS USING HEAT FLOW CALORIME-TRY	Postupy a požadavky mikrokalorimet-rické stabilizační zkoušky pro nitrocelulózové hnací hmoty	Dohoda standardizuje zkušební postupy pro stanovení stability jedno, dvoj a trojsložkových střelivin použitím mikrokalorimetrické zkoušky pro zjištění, zda střeliviny získané ze zahraničí zůstanou stabilní minimálně po dobu 10 let při skladování při teplotě 25°C. V přílohách jsou uvedeny teorie, zkušební postup, kritéria pro přijetí, formulář pro záznam zkoušky, grafy typických křivek tepelných toků a jejich hodnocení.	26.6.2009	31.10.2010
NU	4586 3,1	STANDARD INTERFACES OF UAV CONTROL SYSTEM (UCS) FOR NATO UAV INTEROPERABILITY	Standardní rozhraní systému řízení bezpilotních vzdušných prostředků pro interoperabilitu bezpilotních vzdušných prostředků NATO	Dohoda obsahuje údaje k prosazení interoperability současných a budoucích systémů vzdušných bezpilotních prostředků pro zvýšení bojových možností vojsk. To umožní využívání činnosti různých typů bezpilotních prostředků a systémů jejich řízení. V přílohách jsou uvedeny zkratky, pojmy a definice, druhy bezpilotních prostředků, a systémů řízení, způsoby jejich propojení, předávání dat, protokoly, nové technologie. Doplněno tabulkami a schématy.	26.6.2009	Přistoupila bez zavedení
NU	5522 3,1	TACTICAL DATA LINK – LINK 22	Přenos taktických dat – LINK 22	Dohoda se zabývá postupy pro zdokonalení přenosu dat, řešením výměny informací ve spojovacích sítích, opatřeními při ztrátě spojení, porovnání s dalšími druhy způsobů předávání dat a návazností na další standardizační dohody. Zabývá se rovněž otázkami zbraňových systémů. V doplňcích a přílohách je uvedeno mnoho technických údajů.	15.6.2009	Přistoupila bez zavedení
NU	6022 2,1	ADOPTION OF A STANDARD GRIDDED DATA METEOROLO-GICAL MESSAGE	Převzetí meteorologic-kého hlášení ve formě standardních souřadnicových dat	Cílem dohody je stanovit meteorologická hlášení ve formě standardních souřadnicových dat. Umožňuje členským státům přijímat meteorologická data různými automatizovanými systémy (dělostřelectvo, chemické vojsko atd.). V přílohách jsou uvedeny formuláře pro přenos dat, jejich výklad, vzor vyplnění a různé výpočty.	11.6.2009	Přistoupila bez zavedení
NU	7200 1,1	THE HUMAN ENGINEERING AUDIT - QUALITY ASSESSMENT FOR ADVANCED AIRCREW SYSTEMS	Posuzování vztahu mezi člověkem a prostředím - zhodnocení jakosti u pokročilých systémů pro letecké osádky	Cílem dohody je zhodnotit rozsah způsobilosti navrhovaného pokročilého leteckého systému pro letecké posádky v souladu s lidskými potřebami.	3.6.2009	Přistoupila bez zavedení
NU	7201 1,1	THE HUMAN ENGINEERING TEST AND EVALUATION PROCEDURES FOR SYSTEMS, EQUIPMENT AND FACILITIES	Zkušební a ověřovací postupy pro posuzování vztahu člověka s prostředím pro systémy, přístroje a zařízení	Dohoda poskytuje návod tvůrcům systémů a specialistům pro lidský faktor jak testovat a vyhodnocovat vztah člověka k prostředí. Popisuje proces navrhování systémů, plánování testů a vyhodnocovací programy, výběr vhodného testu a vyhodnocovací techniky, dále výběr nejdůležitějších údajů z testu a vyhodnocovacího procesu.	3.6.2009	Přistoupila bez zavedení

3. Zavedení standardizačních dohod NATO

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Anglický název	Český název	Zavedeno v	Termín zavedení
NU	1432 2	ALLIED GUIDE TO DIVING MEDICAL DISORDERS -ADivP- 2(A)/MDivP-2(A)	Spojenecká příručka zabývající se zdravotními potížemi při potápění (činnosti pod vodou) - ADivP-2(A)/MDivP-2(A)	Vojenský předpis SRDS-OS MO Žen-24-6 Vojenské potápění	31.7.2009
NU	4113 3	PRESSURE MEASUREMENT BY CRUSHER GAUGES	Měření tlaku tlakoměrnými tělísky	ČOS 102505, 2. vydání	2.6.2009

4. Seznam zpracovaných návrhů českých obranných standardů

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Název	Charakteristika	Zpracovatel
	343907 1	Svařování. Obloukové svařování vícevrstvých ocelových pancířů pro lehké a přídavné pancéřování objektů vojenské techniky	ČOS specifikuje typy vícevrstvých pancířů podle druhu výroby a zpracování, svařovací materiály dle určení na spojovací svary a svary se zvýšenou balistickou odolností, specifikuje typy úprav svarových ploch a technologie svařování pro jednotlivé typy vícevrstvých pancířů, druhy zkoušek svarových spojů, včetně balistické pevnostní zkoušky a přejímky.	VOP-026 Šternberk, s.p. divize VTÚO P.O.Box 405 Veslařská 230 660 05 Brno

Zájemci o posouzení návrhu standardu (posuzovatelé) se mohou přihlásit u zpracovatele do 30 dnů od zveřejnění tohoto oznámení.

5. Seznam schválených českých obranných standardů

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Název	Charakteristika	Datum schválení	Zpracovatel
	102505 2	Měření tlaku tlakoměry s tlakoměrnými tělísky	Standard stanovuje požadavky na normalizované pracovní postupy, jimiž se stanovují požadavky na tlakoměry s tlakoměrnými tělísky a s cílem vytvoření shody mezi státy ve způsobu používání tlakoměrů. Stanovují se pokyny pro kalibraci piezoelektrických tlakoměrů.	2.6.2009	VOP-026 Šternberk, s.p., divize VTÚVM Dlouhá 300 763 21 Slavičín

6. Seznam českých obranných standardů zrušených v průběhu tvorby

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

7. Seznam zrušených českých obranných standardů

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Název	Datum zrušení
	102505 1	Měření tlaku tlakoměrnými tělísky	2.6.2009

8. Opravy textu v českých obranných standardech

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Název	Datum opravy
	051638 1	Směrnice pro projektování a dodávání nových zařízení a vojenské techniky do AČR umožňujících používat standardizovaná paliva, maziva a přidružené výrobky	26.6.2009
	219001 1	Propojovací prvky pro pomocné startování vojenských vozidel. Název, funkce, umístění a způsob provedení	2.6.2009
	939001 1	Korundová keramika pro pancéřování	4.6.2009
	999901 1	Vzájemné uznávání státních zkoušek a hodnocení vozidel	30.6.2009

Distribuci českých obranných standardů zabezpečuje bezplatně Úřad pro obrannou standardizaci, katalogizaci a státní ověřování jakosti, odbor obranné standardizace.

Písemné objednávky zasílejte na adresu Úřadu, Náměstí Svobody 471, 160 01 Praha 6, nebo e-mail defstand@army.cz. Elektronické verze ČOS jsou dostupné na internetové adrese www.oos.army.cz.

Při objednávání vyžadujte pouze schválené české obranné standardy.

Legenda :

NU   NATO UNCLASSIFIED   NEUTAJOVANÉ
NR   NATO RESTRICTED        VYHRAZENÉ
NC   NATO CONFIDENTIAL   DŮVĚRNÉ
NS    NATO SECRET                 TAJNÉ

Čj. 2-14/2009-1419

Ředitel

Ing. Martin DVOŘÁK, Ph.D., v.r.