Oznámení č. 8
MINISTERSTVA OBRANY

1. Seznam nových standardizačních dohod NATO,
vydání doplňků ke standardizačním dohodám,
zrušení standardizačních dohod
a zařazení návrhů nových vydání standardizačních dohod NATO

a) V květnu 2009 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto standardizační dohody NATO:

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Anglický název	Český název
NU	1052 34	ALLIED SUBMARINE AND ANTISUBMARINE EXERCISE MANUAL - AXP-1(D)	Příručka pro provádění cvičení ponorek a protiponorkových sil - AXP-1(D)
NU	1318 15	NAVAL CO-OPERATION AND GUIDANCE FOR SHIPPING MANUAL (NCAGS) - GUIDE TO OWNERS, OPERATORS, MASTERS AND OFFICERS - ATP-2(B) VOL II	Směrnice pro námořní spolupráci (NCA GS) - Návody pro vlastníky, provozovatele, kapitány a důstojníky - ATP-2(B) svazek II
NU	3345 6	DATA/FORMS FOR PLANNING OF AIR MOVEMENTS	Údaje a formuláře pro plánování vzdušné přepravy
NU	3533 8	FLYING AND STATIC DISPLAYS	Letové a statické ukázky
NU	3731 5	BIBLIOGRAPHY ON ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY (EMC)	Bibliografie (souhrn písemných poznatků) k elektromagnetické kompatibilitě
NU	3759 8	NATO SUPPLEMENT TO ICAO DOC 8168-OPS/611, VOLUME II, FOR THE PREPARATION OF INSTRUMENT APPROACH AND DEPARTURE PROCEDURES - AATCP-1(B)	Doplněk NATO k dokumentu ICAO 8168-OPS/611, díl II. Přiblížení a odlety letadel podle přístrojů - AATCP-1(B)
NU	4026 3	EXPLOSIVES, SPECIFICATION FOR NITROGUANIDINE (PICRITE)	Technické podmínky výbušiny nitroguanidinu (PICRITE)
NU	4355 3	MODIFIED POINT MASS TRAJECTORY MODEL	Model dráhy letu modifikovaného hmotného bodu
NU	4488 2	EXPLOSIVES, SHOCK SENSITIVITY TESTS	Zkoušky citlivosti výbušin k rázové vlně
NU	4575 3	NATO ADVANCED DATA STORAGE INTERFACE (NADSI)	Rozhraní modernizovaného systému NATO pro ukládání dat do paměti
NU	4670 1	RECOMMENDED GUIDANCE FOR THE TRAINING OF DESIGNATED UNMANNED AERIAL VEHICLE OPERATOR (DUO)	Doporučené postupy pro výcvik vybraných operátorů k řízení bezpilotních prostředků (DUO)

b) V květnu 2009 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto doplňky standardizačních dohod NATO:

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Anglický název	Český název
NU	1288 3	HELICOPTER OPERATIONS FROM SHIPS OTHER THAN AIRCRAFT CARRIERS (HOSTAC) TECHNICAL SUPPLEMENT - APP-2(F)/MPP-2(F) VOL II	Technický doplněk pro činnost vrtulníků z jiných lodí než letadlových - APP-2(F)/MPP-2(F) svazek II

c) V květnu 2009 bylo Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ oznámeno zrušení těchto standardizačních dohod NATO:

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Anglický název	Český název	Datum zrušení
NR	1307 2	MAXIMUM NATO NAVAL OPERATIONAL ELECTRO-MAGNETIC ENVIRONMENT PRODUCED BY RADIO AND RADAR	Nejvyšší úroveň elektromagnetického prostředí, které se vytvoří činností rádiových a radiolokačních prostředků vojenského námořnictva NATO	6.5.2009
NR	1368 1	MINE WARFARE UTILITY MATRICES	Vzor základních postupů pro bojovou činnost s použitím min	14.5.2009
NU	4234 1	ELECTROMAGNETIC RADIATION (RADIO FREQUENCY) - 200 kHz TO 40 GHz ENVIRONMENT - AFFECTING THE DESIGN OF MATERIEL FOR USE BY NATO FORCES	Prostředí elektromagnetického záření ve frekvenčním pásmu 200 kHz až 40 GHz, které má vliv na konstrukci materiálu určeného pro použití ozbrojenými silami NATO	6.5.2009
NU	4236 2	LIGHTNING ENVIRONMENT	Prostředí s blesky	7.5.2009
NU	4239 1	ELECTROSTATIC DISCHARGE, MUNITIONS TEST PROCEDURES	Postupy zkoušení munice z hlediska odolnosti proti elektrostatickému výboji	7.5.2009
NU	4324 2	ELECTROMAGNETIC RADIATION HAZARD ASSESSMENT AND TESTING OF MUNITIONS AND ASSOCIATED SYSTEMS	Zkoušení a posuzování stupně nebezpečí vlivu elektromagnetického vyzařování u munice a s ní spojených systémů	7.5.2009
NU	4327 1	LIGHTNING, MUNITION ASSESSMENT AND TEST PROCEDURES	Postupy zkoušení a hodnocení munice v prostředí s bleskovými výboji	7.5.2009
NU	4416 1	NUCLEAR ELECTROMAGNETIC PULSE TESTING OF MUNITIONS CONTAINING ELECTRO-EXPLOSIVE DEVICES	Zkoušky munice obsahující elektrické rozněcovací zařízení na působení elektromagnetického impulzu jaderného výbuchu	7.5.2009

2. Přistoupení ke standardizačním dohodám NATO ve smyslu zákona č. 309/2000 Sb.

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Anglický název	Český název	Charakteristika	Datum přistoupení	Předpokládané datum zavedení
NU	1164 3	CATALOGUE OF MINE WARFARE COMPUTER PROGRAMS - AMP-12(A)	Katalog počítačových programů o používání min - AMP-12(A)	Dohoda obsahuje údaje o přistoupení a zavedení týkající se spojenecké publikace AMP-12, která se zabývá základními údaji o počítačových programech zabývajících se používáním min v bojové činnosti. V příloze je uveden vzor formuláře pro uložení dat.	18.5.2009	Nezúčastňuje se
NU	1288 3	HELICOPTER OPERATIONS FROM SHIPS OTHER THAN AIRCRAFT CARRIERS (HOSTAC) TECHNICAL SUPPLEMENT – APP-2(F)/MPP-2(F) VOLUME II	Technický doplněk pro činnost vrtulníků z jiných lodí než letadlových - APP-2(F)/MPP-2(F) svazek II	Dohoda obsahuje údaje o přistoupení a zavedení týkající se spojenecké publikace APP-2, která se zabývá činností vrtulníků z jiných plavidel, než jsou letadlové lodě. Jsou zde uvedeny informace pro pozemní a létající personál.	26.5.2009	Nezúčastňuje se
NU	2126 6,1	FIRST-AID DRESSINGS, FIRST AID KITS AND EMERGENCY MEDICAL CARE KITS	Obvazový materiál, lékárničky první pomoci a brašny pro neodkladnou zdravotnickou pomoc	Dohoda obsahuje podrobné složení souprav pro poskytování první pomoci a souprav pro pohotovostní lékařskou péči s cílem standardizovat seznam a charakteristiky základních položek materiálů pro jejich začlenění do těchto souprav pro použití ozbrojenými silami členských zemí NATO. V přílohách jsou soupravy podrobně popsány s uvedením zařazených druhů materiálů.	20.5.2009	Datum vyhlášení + 12 měsíců
NU	2538 1,2	ANIMAL CARE AND WELFARE AND VETERINARY SUPPORT DURING ALL PHASES OF MILITARY DEPLOYMENTS - AMedP-19	Péče a veterinární zabezpečení zvířat ve všech fázích nasazení u ozbrojených sil - AMedP-19	Dohoda zaznamenává souhlas jednotlivých států se spojeneckou publikací AMedP-19. Jejím obsahem je péče a veterinární zabezpečení zvířat ve všech fázích nasazení u ozbrojených sil.	20.5.2009	Datum vyhlášení + 12 měsíců
NU	2545 1,1	NATO GLOSSARY ON EVIRONMEN-TAL PROTECTION	Terminologický slovník NATO pro oblast životního prostředí	Dohoda uvádí termíny a definice pro oblast životního prostředí a popisuje jejich význam.	26.5.2009	Datum vyhlášení + 36 měsíců
NU	2984 7,1	CHEMICAL, BIOLOGICAL, RADIOLOGI-CAL AND NUCLEAR DEFENCE THREAT LEVELS	Stupně ochrany proti chemickému, biologickému, radiologickému a jadernému ohrožení	Dohoda stanovuje jednotný přístup ke stupňům chemického, biologického, radiologického a jaderného (CBRN) ohrožení a odpovídajícím ochranným opatřením a poloze nošení ochranných prostředků pro jednotný a pružný systém informování o možném nebo skutečném CBRN ohrožení.	26.5.2009	Datum vyhlášení + 12 měsíců
NU	3497 3,1	AEROMEDI-CAL TRAINING OF AIRCREW IN AIRCREW CBRN EQUIPMENT AND PROCEDURES	Zdravotnická příprava posádek letadel v ochraně před ZHN	Dohoda obsahuje údaje ke standardizaci minimálního rozsahu zdravotnické přípravy posádek letadel k využívání prostředků OPZHN. Uvádí se podrobný popis dohody, v přílohách druhy a způsoby provádění výcviku, jeho obsah a zaměření.	20.5.2009	Datum vyhlášení + 24 měsíců
NU	3501 3,1	PERFORMAN-CE OF PORTABLE FILTER-BLOWERS FOR AIRCREW NBC RESPIRATORS	Výkon přenosných filtrů pro ochranné masky posádek letadel	Dohoda obsahuje ustanovení pro standardizaci požadavků na výkonnost přenosných filtroventilačních zařízení ochranných masek posádek letadel a pro zajištění jejich interoperability v rámci NATO. Podrobně je uvedena charakteristika zařízení a požadavky na výkonnost.	20.5.2009	Datum vyhlášení + 36 měsíců
NU	3703 8	AIR MARITIME CO-ORDINATION (AMC) – AJP-3.3.3 (ATP-34)	Součinnost vzdušných sil a vojenského námořnictva – AJP-3.3.3 (ATP-34)	Dohoda obsahuje údaje o přistoupení a zavedení týkající se spojenecké publikace ATP-34. Jejím obsahem je řešení otázek taktické letecké podpory pro činnost vojenského námořnictva, terminologie, způsoby a postupy plánování.	26.5.2009	Přistoupila bez zavedení
NU	4601 2,1	GUIDE SPECIFICA-TION FOR HYDRAULIC FLUIDS FOR NAVAL APPLICA-TIONS (H-573, H-574, H-576)	Příručka ke stanovení hydraulických kapalin pro použití ve vojenském námořnictvu (H-573, H-574, H-576)	Dohoda stanovuje minimální kvalitu hydraulických kapalin kódových čísel NATO H-573, H-574 a H-576 pořizovaných pro použití ve vojenském námořnictvu NATO.	7.5.2009	Přistoupila bez zavedení
NU	5524 2,1	NATO INTEROPERA-BILITY STANDARDS AND PROFILES (NISP)	Standardy a profily NATO pro interoperabilitu (NISP)	Dohoda obsahuje údaje o přistoupení a zavedení týkající se spojenecké publikace ADatP-34, která obsahuje technickou architekturu systémů C3 NATO.	20.5.2009	Datum vyhlášení + 24 měsíců
NU	7123 2,1	DIGITAL GEOGRAPHIC INFORMA-TION (DGI) ON OPTICAL MEDIA	Digitální geografické informace (DGI) na optickém zařízení	Dohoda obsahuje údaje pro standardizaci způsobů k zakódování digitálních geografických dat pro používání na CD-ROM. Je zde uveden popis a charakteristika formátu pro CD-ROM s potřebnými číselnými údaji a doplněno schématy.	26.5.2009	Datum vyhlášení + 12 měsíců
NU	7185 1	AIR MARITIME CO-ORDINATION PROCEDURES (AMCP) - ATP-3.3.3.1 (ATP-34)	Postupy pro součinnost mezi vzdušnými a námořními silami - ATP-3.3.3.1 (ATP-34)	Dohoda obsahuje údaje o přistoupení a zavedení týkající se doplňku ke spojenecké publikaci ATP-3.3.3.1 (ATP-34). Jejím obsahem je používání publikace jako příručky pro řešení problematiky součinnosti u námořního letectva.	26.5.2009	Přistoupila bez zavedení
NU	7204 1,2	NATO MINIMUM REQUIRE-MENTS FOR PERSONNEL PROVIDING AIR TRAFFIC SERVICES (ATS) IN NATO-LED OPERATIONS	Minimální požadavky NATO na personál vykonávající službu letového provozu (ATS) v průběhu operací vedených NATO	Dohoda definuje minimální požadavky NATO na odbornou způsobilost personálu vykonávajícího ATS a na inženýrský a technický personál řešící úkoly provozní bezpečnosti při uspořádání letového provozu (ATM) v průběhu operací vedených NATO při zachování souladu s ICAO SARP a slučitelnosti s regulativy států. Doplněno slovníkem termínů a definic.	26.5.2009	Datum vyhlášení + 12 měsíců

3. Zavedení standardizačních dohod NATO

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Anglický název	Český název	Zavedeno v	Termín zavedení
NU	1372 9	ALLIED GUIDE TO DIVING OPERATIONS - ADivP-1(A)/MDivP-1(A)	Spojenecké směrnice pro činnost pod vodou - ADivP-1(A)/ MDivP-1(A)	Vojenský předpis Ř SRDS-OS MO Žen-24-6 Vojenské potápění	30.6.2009
NU	2490 2	ALLIED JOINT OPERATIONS - AJP-3(A)	Spojenecké společné operace - AJP-3(A)	Vojenská publikace "Doktrína AČR v mnohonárodních operacích", Praha 2008; Vojenská publikace "Použití vzdušných sil AČR v operacích", ev.č. Pub-30-33-01; Vojenská publikace "Použití pozemních sil v operacích", ev.č. Pub-31-10-01	2.7.2009
NU	3596 6	AIR RECONNAISSANCE REQUESTING AND TARGET REPORTING GUIDE	Směrnice pro vyžadování vzdušného průzkumu a zpracování hlášení po jeho ukončení	Metodická pomůcka Ř OVPzEB MO - Standardizační dohody NATO z oblasti vzdušného průzkumu v rámci NATO, čj. 96903/2004-1618	31.5.2009
NU	4224 4	LARGE CALIBRE ARTILLERY AND NAVAL GUN AMMUNITION GREATER THAN 40MM, SAFETY AND SUITABILITY FOR SERVICE EVALUATION	Hodnocení bezpečnosti a použitelnosti velkorážové dělostřelecké a námořní munice o ráži větší než 40 mm	ČOS 139805, 2. vydání	19.5.2009

4. Seznam zpracovaných návrhů českých obranných standardů

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

Zájemci o posouzení návrhu standardu (posuzovatelé) se mohou přihlásit u zpracovatele do 30 dnů od zveřejnění tohoto oznámení.

5. Seznam schválených českých obranných standardů

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Název	Charakteristika	Datum schválení	Zpracovatel
	051655 1	Etapy a procesy životního cyklu systémů v NATO	Standard stanovuje koncepce, vývoj, produkci, používání, zabezpečování a vyřazení systémů, akvizici a dodání systémů. Specifikuje procesy jednotlivých etap souvisejících s akvizicí a dodáním systémů, ať již jsou prováděny organizacemi interně nebo externě. Standard se zaměřuje i na integrovaný systémový přístup k jakosti v rámci životního cyklu systémů, kterého lze dosáhnout při respektování všech variant daných specifickými podmínkami rezortu MO.	15.5.2009	VOP-026 Šternberk, s.p. divize VTÚO P.O.Box 405 Veslařská 230 660 05 Brno
	139805 2	Hodnocení bezpečnosti a použitelnosti dělostřelecké munice ráže větší než 40 mm	Standard stanovuje jednotný postup hodnocení a zkoušek bezpečnosti velkorážové dělostřelecké munice a je závazný pro munici vyvíjenou a následně zaváděnou do užívání u organizačních celků rezortu MO. Netýká se tankové a minometné munice.	19.5.2009	VOP-026 Šternberk, s.p. divize VTÚVM Dlouhá 300 763 21 Slavičín

6. Seznam českých obranných standardů zrušených v průběhu tvorby

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

7. Seznam zrušených českých obranných standardů

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Název	Datum zrušení
	139805 1	Hodnocení bezpečnosti a použitelnosti dělostřelecké munice ráže větší než 40 mm	19.5.2009
	703002 1	Základní model propojení otevřených systémů. Názvy a adresy	25.5.2009

8. Opravy textu v českých obranných standardech

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Název	Datum opravy
	399002 1	Způsoby používání a manipulace s kontejnery pro vojenský materiál	4.5.2009
	999923 1	OCHRANA POZEMNÍ VOJENSKÉ TECHNIKY A MATERIÁLU PROTI KOROZI A STÁRNUTÍ PŘI SKLADOVÁNÍ. mETODY A PROSTŘEDKY	26.5.2009

Distribuci českých obranných standardů zabezpečuje bezplatně Úřad pro obrannou standardizaci, katalogizaci a státní ověřování jakosti, odbor obranné standardizace.

Písemné objednávky zasílejte na adresu Úřadu, Náměstí Svobody 471, 160 01 Praha 6, nebo e-mail defstand@army.cz. Elektronické verze ČOS jsou dostupné na internetové adrese www.oos.army.cz.

Při objednávání vyžadujte pouze schválené české obranné standardy.

Legenda :

NU   NATO UNCLASSIFIED   NEUTAJOVANÉ
NR   NATO RESTRICTED        VYHRAZENÉ
NC   NATO CONFIDENTIAL   DŮVĚRNÉ
NS    NATO SECRET                  TAJNÉ

Čj. 2-12/2009-1419

Ředitel

Ing. Ladislav MINARČÍK v.r.