Oznámení
ředitele Úřadu pro obrannou standardizaci, katalogizaci a státní ověřování jakosti

1. Seznam nových standardizačních dohod NATO,
vydání doplňků ke standardizačním dohodám,
zrušení standardizačních dohod
a zařazení návrhů nových vydání standardizačních dohod NATO

a) V květnu 2008 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto standardizační dohody NATO:

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Anglický název	Český název
NU	1065 18	REPLENISHMENT AT SEA - ATP-16(D) /MTP-16(D)	Doplňování na moři (během plavby) ATP-16 (D)/MTP-16(D)
NU	1171 9	NATO HANDBOOK OF MILITARY OCEANOGRAPHIC INFORMATION AND SERVICES - ATP-32(D)	Příručka NATO pro oceánografické zabezpečení (vojenské oceánografické informace a služby) - ATP-32(D)
NU	2524 1	ALLIED JOINT DOCTRINE FOR JOINT TARGETING - AJP-3.9	Spojenecká společná doktrína pro společný targeting - AJP-3.9
NU	3447 4	AIR-TO-AIR REFUELLING EQUIPMENT: PROBE-DROGUE INTERFACE CHARACTERISTICS	Zařízení pro doplňování paliva za letu - charakteristiky týkající se rozměrů a funkce
NU	3585 6	20 mm AMMUNITION AND LINKS FOR AIRCRAFT GUNS	Munice ráže 20 mm a pásy pro letecké kanóny
NU	3778 2	PERFORMANCE CRITERIA FOR HONEYCOMB PAPER USED AS ENERGY DISSIPATING MATERIAL	Kritéria účinnosti papírových voštin používaných jako materiál k tlumení účinků mechanického namáhání
NU	3842 5	RAIL LAUNCHED MISSILE/LAUNCHER MECHANICAL INTERFACE	Rozměry mechanického propojení mezi leteckou řízenou střelou a vypouštěcím zařízením kolejnicového typu
NU	3854 3	POLICIES AND PROCEDURES GOVERNING THE AIR TRANSPORTATION OF DANGEROUS CARGO	Zásady a postupy pro řízení vzdušné přepravy nebezpečného nákladu
NU	3978 2	PURGING LIQUID OXYGEN STORAGE AND TRANSPORT TANKS AND AIRCRAFT CONVERTERS - AEP-8(D)	Proplachování stacionárních nádrží, mobilních cisteren a kanystrů pro tekutý kyslík v letadlech - AEP-8(D)
NU	7007 3	COVERT SEARCH AND RESCUE ELECTRONIC SYSTEMS (SARES)	Elektronické systémy pro pátrání a záchranu

b) V květnu 2008 bylo Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ oznámeno zrušení těchto standardizačních dohod NATO:

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Anglický název	Český název	Datum zrušení
NU	2469 1	EXTERNAL FIXATION DEVICES FOR BONE INJURIES	Zevní fixátory zlomenin kostí	28.4.2008
NU	3464 3	PROCEDURES FOR AIRCREW AND AIRLIFTED PERSONNEL IN TACTICAL AIR TRANSPORT OPERATIONS	Činnost posádek letadel a přepravovaných osob při taktické vzdušné přepravě	30.4.2008
NU	3601 3	CRITERIA FOR SELECTION AND MARKING OF LANDING ZONES FOR FIXED WING TRANSPORT AIRCRAFT	Kritéria pro výběr a označování přistávacích pásem pro transportní letouny s pevnými nosnými plochami	30.4.2008

c) V květnu 2008 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto návrhy nových vydání standardizačních dohod NATO:

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Anglický název	Český název
NU	3817 6	STANDARD R/T PHRASEOLOGY TO BE USED FOR AIR TRAFFIC CONTROL	Standardní rádiová frazeologie používaná v řízení letového provozu

2. Přistoupení ke standardizačním dohodám NATO ve smyslu zákona č. 309/2000 Sb.:

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Anglický název	Český název	Charakteristika	Datum přistoupení	Předpokládané datum zavedení
NU	1412 1	TRANSFER LITTERS SHIP TO SHIP OR SHIP TO AIR	Nosítka pro přepravu raněných z lodi na loď nebo z lodi do letadla	Dohoda obsahuje standardizační požadavky na velikost, hmotnost, trvanlivost a schopnost ochrany nosítek, která se používají při přepravě raněných (z lodi na loď nebo z lodi do letadla). Požadavky jsou podrobně rozepsány.	28.5.2008	Přistoupila bez zavedení
NU	2087 6	MEDICAL EMPLOY-MENT OF AIR TRANSPORT IN THE FORWARD AREA	Využití vzdušné přepravy pro zdravotnické účely v prostoru vedení bojové činnosti (v předsunutém prostoru)	Dohoda standardizuje základní principy pro vzdušný zdravotnický odsun nemocných a raněných z bojiště. Uvádí se všeobecná ustanovení, podrobně jsou rozpracovány požadavky na vzdušný odsun, priority, třídění pacientů, zabezpečení péče, způsoby nakládání a vykládání pacientů, úkoly k provedení přepravy, označení zdravotnických letadel.	19.5.2008	Datum vyhlášení + 12 měsíců
NU	2433 3	THE MILITARY INTELLIGEN-CE DATA EXCHANGE STANDARD - AIntP-3(B)	Standard pro výměnu dat vojenského zpravodajství AIntP-3(B)	Dohoda obsahuje údaje o přistoupení a zavedení týkající se spojenecké publikace AIntP-3(B). Jejím obsahem je příručka pro správu a výměnu dat vojenského zpravodajství.	28.5.2008	Přistoupila bez zavedení
NU	2546 1	ALLIED JOINT DOCTRINE FOR MEDICAL EVACUATION - AJMedP-2	Spojenecká společná doktrína pro zdravotnický odsun - AJMedP-2	Dohoda přejímá spojeneckou publikaci "Spojenecká společná doktrína pro zdravotnický odsun" AJMedP-2. Státy se přistoupením k tomuto STANAG zavazují používat tuto spojeneckou publikaci v rámci vedení operací NATO.	28.5.2008	Datum vyhlášení + 12 měsíců
NU	2547 1	ALLIED JOINT DOCTRINE FOR MEDICAL INTELLIGEN-CE (MEDINT) - AJMedP-3	Spojenecká společná doktrína pro zdravotnický průzkum - AJMedP-3	Dohoda představuje přejímací dokument pro spojeneckou publikaci "Spojenecká společná doktrína pro zdravotnický průzkum" AJMedP-3. Státy se přistoupením k tomuto STANAG zavazují používat tuto spojeneckou publikaci pro vedení zdravotnického průzkumu.	28.5.2008	Datum vyhlášení + 12 měsíců
NU	2601 3	STANDARDI-ZATION OF ELECTRICAL SYSTEMS IN TACTICAL LAND VEHICLES	Standardizace elektrické instalace ve vojenských vozidlech	Dohoda standardizuje napětí elektrických systémů ve vojenských vozidlech. Uvádí se cíle, definice, charakteristika obsahu dohody, technické údaje, požadavky na speciální vybavení.	19.5.2008	31.7.2009
NU	2937 3	SURVIVAL, EMERGENCY AND INDIVIDUAL COMBAT RATIONS - NUTRITIONAL VALUES AND PACKAGING	Individuální bojové dávky pro přežití a nouzové situace - nutriční hodnoty a balení	Dohoda standardizuje nutriční hodnoty a balení individuálních bojových dávek pro přežití a nouzové situace k dosažení zaměnitelnosti mezi členskými státy NATO. Uvádí se definice, podrobný rozbor a charakteristika potravinových dávek, nutričních hodnot, způsoby balení a označování.	19.5.2008	30.4.2009
NU	4324 2	ELECTROMA-GNETIC RADIATION HAZARD ASSESSMENT AND TESTING OF MUNITIONS AND ASSOCIATED SYSTEMS	Zkoušení a posuzování stupně nebezpečí vlivu elektromagnetic-kého vyzařování u munice a s ní spojených systémů	Dohoda obsahuje informace o zkouškách vlivu elektromagnetického vysokofrekvenčního záření pro stanovení bezpečnosti a použitelnosti elektricky rozněcovatelných prostředků a přidružených elektronických systémů u nově vyráběné munice a zbraňových systémů. V přílohách jsou uvedeny definice, popis a charakteristiky, způsoby provádění a hodnocení zkoušek.	19.5.2008	31.3.2010
NU	4498 1	UNARMOU-RED VEHICLES, HELICOPTERS AND FIELD FORTIFICA-TION	Makety cílů - neobrněná vozidla, vrtulníky a polní opevnění	Dohoda standardizuje makety cílů -neobrněná vozidla, vrtulníky a polní opevnění pro operační analýzy a zkoušení zbraní. Uvádí se pojmy, v přílohách podrobný popis terčů po jednotlivých druzích s rozkreslením na schématech, technické údaje, včetně druhů zkoušek.	19.5.2008	31.12.2009
NU	7145 4	MINIMUM CORE COMPETENCY LEVELS AND PROFICIENCY OF SKILLS FOR NATO FIRE FIGHTERS	Minimální úrovně připravenosti a odborných znalostí hasičů v rámci NATO	Dohoda obsahuje údaje pro vytvoření základní úrovně a obsahu kompetencí hasičů v rámci NATO a pro standardizaci požadavků na jejich přípravu pro zásah v případě požárů a katastrof letadel. Cílem je vytvořit soubor znalostí a připraveností pro záchranu osob, letadel, munice, letištních zařízení a pro další činnosti. Požadavky na znalosti, vycvičenost a schopnost činnosti jsou podrobně rozepsány v příloze.	19.5.2008	Datum vyhlášení + 24 měsíců

3. Zavedení standardizačních dohod NATO:

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Anglický název	Český název	Zavedeno v	Termín zavedení
NU	3374 6	FLIGHT INSPECTION OF NATO RADIO/RADAR NAVIGATION AND APPROACH AIDS – AEtP-1(D)	Letové ověřování prostředků NATO pro rádiovou/radiolokační navigaci a přiblížení – AEtP-1(D)	ČOS 584101, 2. vydání	25.4.2008
NU	4449 1	VOICE AND DATA INTERFACE BETWEEN SECURE VHF EMP COMBAT NET RADIOS	Hlasové a datové propojení (interface) utajovaných polních rádiových sítí v pásmu VKV, odolných vůči elektromagnetickým impulsům	Směrnice ředitele SKIS MO-NSV AČR, čj. 1286/2008-1341	8.6.2008
NU	7131 2	AIRCRAFT CLASSIFICATION NUMBER (ACN)/PAVEMENT CLASSIFICATION NUMBER (PCN) - AEP-46(A)	Klasifikační číslo letadla (ACN). Klasifikační číslo povrchu vzletové a přistávací dráhy (PCN) - AEP-46(A)	Směrnice LETIŠTNÍ ZABEZPEČENÍ, čj. 5028/51/2003-1200	30.6.2008
NU	7179 1	PLANNING GUIDELINES FOR FIRE AND EMERGENCY SERVICES RESPONSE TO MAJOR FIRE AND EMERGENCY INCIDENTS	Směrnice pro plánování zásahů hasičské a záchranné pohotovostní služby při velkých požárech a mimořádných událostech	Směrnice pro organizaci a činnost vojenských hasičských jednotek	31.5.2008

Distribuci českých obranných standardů zabezpečuje bezplatně Úřad pro obrannou standardizaci, katalogizaci a státní ověřování jakosti, odbor obranné standardizace.

Písemné objednávky zasílejte na adresu Úřadu, náměstí Svobody 471, 160 01 Praha 6, objednávky elektronickou poštou RegOS@sis.acr. Elektronické verze ČOS jsou dostupné na intranetové adrese www.stand.acr nebo internetové adrese www.oos.army.cz.

Při objednávání vyžadujte pouze schválené české obranné standardy.

Legenda :

NU   NATO UNCLASSIFIED   NEUTAJOVANÉ
NR   NATO RESTRICTED        VYHRAZENÉ
NC   NATO CONFIDENTIAL   DŮVĚRNÉ
NS    NATO SECRET                 TAJNÉ

Čj. 5-11/2008-Úř OSK SOJ

Ředitel

Ing. Ladislav MINARČÍK v.r.