Oznámení
ředitele Úřadu pro obrannou standardizaci, katalogizaci a státní ověřování jakosti

 

 

1. Seznam nových standardizačních dohod NATO,
vydání doplňků ke standardizačním dohodám
a zrušení standardizačních dohod

 

a) květnu 2005 byly do Subregistru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto standardizační dohody NATO:

 

Stupeň
utajení

Číslo
Vydání

Anglický název

Český název

NU

2121

3

CROSS-SERVICING OF MEDICAL GAS CYLINDERS

Vzájemná zaměnitelnost lahví na lékařské plyny

NU

2234

2

ALLIED JOINT HOST NATION SUPPORT (HNS) DOCTRINE AND PROCEDURES  AJP-4.5 (A)

Společná spojenecká doktrína a postupy pro zabezpečení poskytované hostitelskou zemí

NU

2242

1

POLICY FOR THE CHEMOPROPHYLAXIS AND IMMUNOTHERAPY OF NATO PERSONNEL AGAINST BIOLOGICAL WARFARE AGENTS

Zásady chemoprofylaxe a imunoterapie personálu NATO před bojovými biologickými látkami

NU

2462

1

NATO HANDBOOK ON THE MEDICAL ASPECTS OF NBC DEFENSIVE OPERATIONS  (BIOLOGICAL) AMedP-6 (C) Volume   II

Příručka NATO Zdravotnická ochrana proti ZHN (bojové biologické prostředky)

NU

2508

2

NATO PSYCHOLOGICAL OPERATIONS DOCTRINE   AJP-3.10.1

Doktrína psychologických operací NATO

NU

2517

1

DEVELOPMENT AND IMPLEMENTATION OF TELECONSULTATION SYSTEMS

Vývoj a zavedení systémů pro konzultaci na dálku

NU

3526

6

INTERCHANGEABILITY OF NATO AIRCREW MEDICAL CATEGORIES

Zaměnitelnost zdravotnických kategorií leteckých posádek v rámci v NATO

NU

3570

4

DROP ZONES AND EXTRACTION ZONES - CRITERIA AND MARKINGS

Prostory pro shoz (vytažení nákladů) z normálních výšek a za přízemního letu - charakteristiky a označování

NU

3745

4

MEDICAL TRAINING AND EQUIPMENT REQUIREMENTS FOR SEARCH AND RESCUE (SAR) AND COMBAT SEARCH AND RESCUE (CSAR) MISSIONS

Požadavky na zdravotnickou přípravu a vybavení pro úkoly pátrání a záchrany a pátrání a záchrany v boji

NU

3993

3

AIR CONTROL TERMS AND DEFINITIONS

AAP-49

Pojmy a definice z oblasti řízení vzdušného prostoru

NU

7161

1

AIRCRAFT DISPLAY SYMBOLOGY

Symboly používané na displejích (obrazovkách) v letadlech

 

 

b) květnu 2005 bylo Subregistru obranné standardizace Úř OSK SOJ oznámeno zrušení těchto standardizačních dohod NATO:

 

Stupeň
utajení

Číslo
Vydání

Anglický název

Český název

Datum zrušení

NU

2602

2

SPARKING PLUGS

Zapalovací svíčky

31.7.2004

NU

2403

2

TECHNICAL CRITERIA FOR EXTERNAL CARGO CARRYING STROPS/PENDANTS

Technické požadavky na smyčky/ závěsy pro přepravu vnějších nákladů

19.5.2005

NU

2949

3

TECHNICAL CRITERIA FOR EXTERNAL CARGO CARRYING SLINGS

Technické požadavky na závěsy pro přepravu vnějších nákladů

19.5.2005

NU

2950

3

TECHNICAL CRITERIA FOR EXTERNAL CARGO CARRYING NETS

Technické požadavky na sítě pro přepravu vnějších nákladů

19.5.2005

NU

3153

8

AIRCRAFT NAVIGATION AND ANTI-COLLISION LIGHTS

Polohová a antikolizní světla letadel

11.5.2005

NU

3800

2

NIGHT VISION IMAGING SYSTEM (NVIS) INTERIOR LIGHTING  COMPATIBILITY DESIGN CRITERIA

Kritéria pro konstrukci osvětlení kompatibilního s přístroji pro noční vidění (noktovizor)

11.5.2005

NU

3870

2

EMERGENCY SCAPE/EVACUATION LIGHTING

Osvětlení nouzového (únikového) východu

11.5.2005

NU

4019

2

EMERGENCY TOWING FACILITIES

Zařízení pro nouzové odtažení

12.10.2004

NU

4183

1

NATO METRICATION POLICY

Zásady pro používání jednotné metrické soustavy v NATO

31.7.2004

NU

4450

1

AUTOMATED TESTING OF ELECTRONIC SUB-ASSEMBLIES BY NATO REPAIR DEPOTS

Automatické testování elektronických součástek v opravárenských závodech NATO

31.7.2004

NU

4531

1

STANDARDIZATION, QUALIFICATION REQUIREMENTS AND RELATED INSPECTION METHODS FOR PRINTED WIRING BOARDS (PWB'S) IN MILITARY APPLICATIONS

Standardizace, kvalifikační požadavky a odpovídající  metody kontroly desek plošných spojů pro vojenské použití

31.7.2004

 

c) květnu 2005 byly do Subregistru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto návrhy nových standardizačních dohod NATO:

 

Stupeň
utajení

Číslo
Vydání

Anglický název

Český název

NU

1401

11

 

JOINT BREVITY WORDS PUBLICATION 

AAP-7 (A) MPP-7 (A)

Společná publikace pro kódování

 NU

2429

1

PERSONNEL IDENTIFICATION WHILE IN NBC INDIVIDUAL PROTECTIVE EQUIPMENT (IPE)

Identifikace osob v nasazených prostředcích individuální ochrany

NU

4493

1

TANK AMMUNITION, SAFETY AND SUITABILITY FOR SERVICE EVALUATION

Hodnocení bezpečnosti a použitelnosti tankové munice

NU

4586

2

STANDARD INTERFACES OF UAV CONTROL SYSTEM (UCS) FOR NATO UAV INTEROPERABILITY

Standardní rozhraní systému řízení bezpilotních vzdušných prostředků pro interoperabilitu bezpilotních vzdušných prostředků NATO

NU

7124

1

USE OF MATERIALS IN OXYGEN RICH ENVIRONMENT  AEP-42

Používání materiálu v prostředí bohatém na kyslík

NU

7175

1

DEFINITION OF SAFETY ZONES AND MINIMUM SEPARATION DISTANCES FOR LIQUID OXYGEN

Stanovení bezpečných zón a minimální bezpečnostní vzdálenosti pro používání tekutého kyslíku

 

 

2. Přistoupení ke standardizačním dohodám NATO ve smyslu zákonu č. 309/2000 Sb.:

 

Stupeň
utajení

Číslo
Vydání

Anglický název

Český název

Charakteristika

Datum přistoupení

Předpokládané datum zavedení

NU

3098

10

AIRCRAFT JACKING

Zvedání letadel

Dohoda obsahuje ustanovení o vybavení letadel v bodech, která jsou určena pro jejich zvedání (opěry, patky, sedla, zvedáky)

17.5.2005

31.12.2007

NU

3616

2

RESPONSIBILITY FOR THE DESIGN AND PROVISION OF ADAPTORS NECESSARY FOR THE COMPATIBILITY OF AIR CARGO LOADING, SECURING, UNLOADING OR DROPPING SYSTEMS IN FIXED WING AIRCRAFT

Odpovědnost za návrh a vyčlenění adaptérů  pro zajištění kompatibility nakládání materiálu, zařízení pro jeho zabezpečení, vykládání nebo shoz z letadel s pevnými křídly

Dohoda obsahuje ustanovení pro stanovení odpovědnosti jednotlivých států za výrobu a poskytování adaptérů pro zajištění kompatibility nakládání materiálu, zařízení pro jeho zabezpečení, vykládání nebo shoz z dopravních letadel. Uvádí se povinnosti pro plnění stanovených úkolů jak pro vlastní použití, tak pro ostatní státy

12.5.2005

31.12.2006

NR

4579

1

BATTLEFIELD TARGET IDENTIFICATION DEVICES

Zařízení pro identifikaci cílů na bojišti

Dohoda obsahuje standardizovaná kritéria pro konstrukci zařízení pro identifikaci cílů na bojišti, které bude interoperabilní v rámci NATO, odolné vůči rušení a schopné pracovat s utajeným provozem. Uvádí se všeobecný popis, operační prostředí, podmínky na bojišti, výkonnost, technické charakteristiky, způsoby utajeného provozu, přenos dat, pojmy  a definice. Doplněno schématy a tabulkami

6.5.2005

31.12.2010

NU

4236

2

LIGHTNING ENVIRONMENTAL CONDITIONS AFFECTING THE DESIGN OF MATERIEL FOR USE BY NATO FORCES

Podmínky prostředí s bleskovými výboji, které mají vliv na konstrukci materiálu určeného pro použití ozbrojenými silami NATO

Dohoda pojednává o prostředí s bleskovými výboji, které má vliv na konstrukci materiálu pro použití ozbrojenými silami NATO. Uvádí se pojmy a definice, v přílohách popis a parametry prostředí s bleskovými výboji s uvedením údajů v tabulkách a na schématu

25.5.2005

datum vyhlášení

+ 20 měsíců

NU

4362

1

FUELS FOR FUTURE GROUND EQUIPMENTS USING COMPRESSION IGNITION OR TURBINE ENGINES

Pohonné hmoty pro budoucí pozemní zařízení, vybavená naftovými nebo turbinovými motory

Dohoda obsahuje požadavky na stanovení druhů paliv pro pozemní zařízení používající naftové a benzínové motory. Uvádí se pouze souhlas s používáním typů paliv F-54

a F-34

6.5.2005

31.12.2004

NU

4617

1

MINIATURISED PIEZO-ELECTRIC GAUGES - AEP-51

Miniaturizovaná piezoelektrická měřidla tlaku – zavedení AEP-51

Dohoda obsahuje ustanovení o používání miniaturních  piezoelektrických měřících systémů. Uvádí se všeobecná ustanovení, odkaz na ITOP, statické metody týkající se dynamické kontroly a mechanického odporu při střelbách. Podrobně jsou uvedeny požadavky na testování, různé druhy výpočtů

6.5.2005

datum vyhlášení

 + 12 měsíců

NU

6009

2

NATO EMITTER DATA BASE (NEDB)

Databáze vysílačů NATO

Dohoda obsahuje základní informace o databázi vysílačů používaných v NATO a způsobech jejich využívání, včetně veškerých změn.

6.5.2005

bez zavedení

NU

7190

1

PROCEDURE FOR CROSS-PARACHUTING AUTHORIZATION

Postupy povolování výsadkové činnosti z letadel jiných států

Dohoda standardizuje postupy schvalování a povolování výsadkové činnosti, kdy příslušný materiál a letadla nepochází ze stejného státu NATO, při zachování slučitelnosti a bezpečnosti pro osoby, výzbroj, výstroj a letadla. Uvádí základní pojmy, nezbytné předpoklady, certifikaci vybavení jiným státem NATO, postupy pro nouzové situace, havárie, vyšetřování. V přílohách minimální rozsah údajů požadovaných pro ověření slučitelnosti, seznam odpovědných orgánů a formulář pro údaje, které poskytuje výsadková jednotka veliteli posádky

12.5.2005

datum vyhlášení

 + 12 měsíců

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3. Zavedení standardizačních dohod

 

Stupeň
utajení

Číslo
Vydání

Anglický název

Český název

Zavedeno v

Termín zavedení

NU

2494

2

NATO ASSET TRACKING SHIPPING LABEL AND ASSOCIATED SYMBOLOGIES

Štítky a další symboly, používané pro sledování materiálu v rámci NATO

ČOS 990504

31.5.2005

NU

2495

2

DATA FORMATS FOR ASSET TRACKING

Formalizovaná data pro sledování materiálu

ČOS 990502

31.5.2005

NU

2830

4

MATERIAL HANDLING AIDS

Pomocné manipulační prostředky

ČOS 399005

30.4.2005

NU

4362

1

FUELS FOR FUTURE GROUND EQUIPMENTS USING COMPRESSION IGNITION OR TURBINE ENGINES

Pohonné hmoty pro budoucí pozemní zařízení, vybavená naftovými nebo turbinovými motory

Vojenské jakostní specifikace PHM:                                       - č. 1-1-P - "Nafta motorová pro celoroční použití"  - č. 1-3-L - "Jednotné palivo F-34"

31.12.2004

 

 

4. Seznam zpracovaných návrhů českých obranných standardů

 

Stupeň
utajení

Číslo
Vydání

Název

Charakteristika

Zpracovatel

 

051623

1

Směrnice NATO pro použití AQAP - 160

Standard vysvětluje obecnější princip převzetí civilních standardů do prostředí NATO v případech, kdy je to vhodné. Tento standard podává návod, jak může dodavatel přizpůsobit požadavky ČOS 051615 pro účely konkrétního projektu v oblasti softwaru

VTÚO Brno

Veslařská 230

637 00 Brno

RNDr. Milan Čepera,

Ph.D.

tel.: 543 562 135

 

139802

1

Hodnocení bezpečnosti minometných nábojů

Standard uvádí všeobecná ustanovení, pojmy a definice, jednotné způsoby hodnocení bezpečnosti minometných nábojů

VOP-026 Šternberk, s.p.

divize VTÚ VM Slavičín

Dlouhá 300

763 21 Slavičín

Ing. Lumír Kučera,

tel.: 577 304 649

 

139803

1

 

 

Bezpečná likvidace munice-konstrukční principy a požadavky, hodnocení bezpečnosti

Standard řeší požadavky na konstrukci, principy  a hodnocení pro bezpečnou likvidaci munice

VOP-26 Šternberk s.p., divize VTÚVM

Dlouhá 300
763 21 Slavičín

Ing. Lumír Kučera

tel.: 577 304 688

 

151003

1

Kritéria pro konstrukci displejů na základě technologie plochých panelů

Standard stanovuje kritéria pro konstrukci plochých displejů. Je určen pro odběratele a dodavatele výrobků a služeb určených k zajištění obrany státu

LOM Praha, s.p.

o.z. VTÚL a PVO

Mladoboleslavská 944

PO BOX č. 18

197 21 Praha 9

Mgr. Ing. Zbyněk Nikel

tel.: 255 708 850

 

166001

1

Vlastnosti vzduchu pro dýchání, doplňovaného do letounů a vrtulníků na zemi

Standard definuje vlastnosti vzduchu pro dýchání doplňovaného do letadel na zemi k zajištění kolektivního nebo individuálního okolního prostředí pro pilota, posádku nebo cestující.  Je určen pro odběratele a dodavatele výrobků a služeb určených k zajištění obrany státu

LOM Praha, s.p.

o.z. VTÚL a PVO

Mladoboleslavská 944

PO BOX č. 18

197 21 Praha 9

Mgr. Ing. Zbyněk Nikel

tel.: 255 708 850

 

166002

1

Vlastnosti plynného a tekutého kyslíku pro doplňování letadel

Standard stanovuje maximální přípustné charakteristiky plynného a kapalného kyslíku pro dýchání pro vzájemnou obsluhu letadel NATO. Efektivnost vzájemné obsluhy letadel NATO

LOM Praha, s.p.

o.z. VTÚL a PVO

Mladoboleslavská 944

PO BOX č. 18

197 21 Praha 9

Ing. Milan Průcha

tel.: 255 708 790

 

174003

1

Požadavky na překážkové roviny místa pro přistávání vrtulníků

Standard stanovuje požadavky na prostorové uspořádání helipadů pro nepřístrojové (VFR) a přístrojové létání (IFR) za účelem zavedení na vojenských pozemních letištích

LOM Praha, s.p.

o.z. VTÚL a PVO

Mladoboleslavská 944

PO BOX č. 18

197 21 Praha 9

Mgr. Ing. Zbyněk Nikel

tel.: 255 708 850

 

365501

1

Vlastnosti dusíku a zařízení pro doplňování letadel

Standard stanovuje vlastnosti dodávaného dusíku; pozemní vybavení pro zásobování plynem; zařízení pro pozemní obsluhu a zásobní nádrže pro dopravu kapalného dusíku

LOM Praha, s.p.

o.z. VTÚL a PVO

Mladoboleslavská 944

PO BOX č. 18

197 21 Praha 9

Ing. Milan Průcha

tel.: 255 708 790

 

392001

1

Změna 1

Snímatelné přepravní plošiny – flatracky. Základní technické požadavky

Standard stanovuje základní technické požadavky na snímatelné přepravní plošiny (FLATRACK) zaváděné do používání v AČR pro zajištění zaměnitelnosti v rámci plošinových přepravních systémů NATO.  Dokument zohledňuje změny v nové edici 3 STANAG 2413, který tento ČOS zavádí

VOP-026 Šternberk, s.p.

divize VTÚ PV Vyškov

V. Nejedlého 691

682 03 Vyškov

Ing. Oldřich Fojtík

tel.: 517 303 531

 

422001

1

Záchranné plovací vesty a zařízení pro záchranu osob

Standard se vztahuje na záchranné plovací vesty a zařízení pro záchranu osob, které osoby oblékají a která jsou určena pro zajištění ochrany osob před utonutím. Standard stanovuje požadavky, směřující k dosažení funkční zaměnitelnosti těchto zařízení v rámci ozbrojených sil ČR a NATO

VOP-026 Šternberk, s.p.

divize VTÚ PV Vyškov

V. Nejedlého 691

682 03 Vyškov

Ing. Oldřich Fojtík

tel.: 517 303 531

 

999918

1

Pontonové soupravy. Všeobecné technické požadavky.

Standard se týká nově konstruovaných pontonových souprav určených pro provoz na vodních tocích a plochách a stanovuje pro ně všeobecné technické požadavky

VOP-026 Šternberk, s.p.

divize VTÚ PV Vyškov

V. Nejedlého 691

682 03 Vyškov

Ing. Oldřich Fojtík

tel.: 517 303 531

 

Zájemci o posouzení návrhu standardu (posuzovatelé) se mohou přihlásit u zpracovatele do 30 dnů od zveřejnění tohoto oznámení.

 

5. Seznam schválených českých obranných standardů

 

Stupeň
utajení

Číslo
Vydání

Název

Charakteristika

Zpracovatel

 

051634

1

Terminologický slovník pojmů a definic z oblasti manipulace s materiálem

Standard stanovuje několik set pojmů v uvedené oblasti v české a anglické mutaci s českými definicemi, českým a anglickým rejstříkem pojmů

VOP-026 Šternberk, s.p.

divize VTÚ PV Vyškov

V. Nejedlého 691

682 03 Vyškov

Ing. Oldřich Fojtík

tel.: 517 303 531

 

051637

1

Vojenská zabezpečovací vozidla. Základní terminologie a všeobecné požadavky

Standard zavádí vymezení základních pojmů týkajících se vojenských zabezpečovacích vozidel a stanovuje všeobecné požadavky na vojenská zabezpečovací vozidla a architektury jejich systémů. Standard nahrazuje  ČSVN 83106

VOP-026 Šternberk, s.p.

divize VTÚ PV Vyškov

V. Nejedlého 691

682 03 Vyškov

Ing. Oldřich Fojtík

tel.: 517 303 531

 

100005

1

Střelecké zbraně. Názvy a definice

Nové definování názvů a definic základních pojmů  pro střelecké zbraně

VOP-026 Šternberk, s.p.

divize VTÚ VM Slavičín

Dlouhá 300

763 21 Slavičín

Ing. Pavel Kupec

tel.: 577 304 634

 

130003

1

Postupy testování munice pádovou zkouškou

Standard stanovuje postupy zkoušek pro hodnocení reakce vojenské munice na pád z větších výšek a je závazný pro munici vyvíjenou nebo zaváděnou do výzbroje AČR. Cílem je zajistit, aby do výzbroje AČR byla zavedena pouze ta munice, která má prověřené charakteristiky pro bezpečnost a vhodnost pro použití z hlediska náhodného pádu na tvrdý povrch

VOP-026 Šternberk, s.p.

divize VTÚ VM Slavičín

Dlouhá 300

763 21 Slavičín

Ing. Lumír Kučera

tel.: 577 304 649

 

399004

1

Prostředky pro manipulaci s materiálem

Standard stanovuje požadavky na pomocné manipulační prostředky jako jsou lana, můstky, závěsné prostředky, popruhy, sítě apod.

VOP-026 Šternberk, s.p.

divize VTÚ PV Vyškov

V. Nejedlého 691

682 03 Vyškov

Ing. Oldřich Fojtík

tel.: 517 303 531

 

801001

2

Nátěrové systémy pro pozemní vojenskou techniku

Předmětem ČOS je specifikace základních požadavků na nátěrové systémy pro ochranu pozemní techniky. Vymezuje požadavky na nátěrové systémy: s klimatickou a korozní odolností, s ochrannými vlastnostmi proti prostředkům průzkumu (maskování), s odolností proti bojovým otravným látkám a dekontaminačním prostředkům a specifikuje normalizované metody ověřování znaků jakosti nátěrových systémů určené pro všechny druhy pozemní techniky v AČR

VTÚO Brno

Veslařská 230

637 00 Brno

Mgr. Eva Jančová

tel.: 543 562 170

 

811501

1

Obaly pro přepravu a skladování vojenského materiálu. Všeobecné požadavky

Standard transformuje ČSVN 07 106, která nabyla účinnosti v roce 1988 a nebyla od té doby novelizována. Standard reaguje na zvýšenou potřebu ochrany vojenského materiálu během přepravy a skladování

VOP-026 Šternberk, s.p.

divize VTÚ PV Vyškov

V. Nejedlého 691

682 03 Vyškov

Ing. Oldřich Fojtík

tel.: 517 303 531

 

990502

2

Datové formáty pro  sledování majetku (materiálu)

Standard zavádí 2. edici STANAG 2495 s cílem usnadnit sledování materiálu v AČR na rozhraní národních systémů pro sledování materiálu založených na preferování norem ISO/IEC pro kódování a dekódování dat použitých v systému pro sledování materiálu

VOP-026 Šternberk, s.p.

divize VTÚ PV Vyškov

V. Nejedlého 691

682 03 Vyškov

Ing. Oldřich Fojtík

tel.: 517 303 531

 

990504

2

Přepravní etikety pro sledování majetku (materiálu)

Cílem standardu je usnadnit sledování materiálu v AČR i v NATO na rozhraní národních systémů pro sledování materiálu poskytnutím směrnic pro použití kombinovaných přepravních etiket s lineárním čárovým kódem a dvourozměrným kódem

VOP-026 Šternberk, s.p.

divize VTÚ PV Vyškov

V. Nejedlého 691

682 03 Vyškov

Ing. Oldřich Fojtík

tel.: 517 303 531

 

999920

1

Zkoušky odolnosti munice a zbraňových systémů obsahujících elektronicky rozněcované prostředky proti jadernému elektromagnetickému pulsu

Standard definuje zkušební postupy používané pro stanovení odolnosti elektricky rozněcované munice proti jadernému elektromagnetickému pulsu

VOP-026 Šternberk, s.p.

divize VTÚ PV Vyškov

V. Nejedlého 691

682 03 Vyškov

Ing. Oldřich Fojtík

tel.: 517 303 531

 

999921

1

Obrněná vozidla . Základní terminologie, všeobecné požadavky

Standard zavádí a vymezuje základní pojmy týkající se obrněných vozidel, stanovuje všeobecné požadavky a architektury jejich systémů

VOP-026 Šternberk, s.p.

divize VTÚ PV Vyškov

V. Nejedlého 691

682 03 Vyškov

Ing. Oldřich Fojtík

tel.: 517 303 531

 

 

 

Distribuci českých obranných standardů zabezpečuje bezplatně Úřad pro obrannou standardizaci, katalogizaci a státní ověřování jakosti, Odbor obranné standardizace. Písemné objednávky zasílejte na adresu úřadu, Náměstí Svobody 471, 161 01 Praha 6, objednávky elektronickou poštou subreg@stand.acr. Elektronické verze ČOS jsou dostupné na intranetové adrese www.stand.acr.

 

Legenda :
NU   NATO UNCLASSIFIED     NEUTAJOVANÉ
NR    NATO RESTRICTED          VYHRAZENÉ
NC   NATO CONFIDENTIAL    DŮVĚRNÉ
NS    NATO SECRET                   TAJNÉ