Oznámení č. 7
MINISTERSTVA OBRANY

1. Seznam nových standardizačních dohod NATO,
vydání doplňků ke standardizačním dohodám,
zrušení standardizačních dohod
a zařazení návrhů nových vydání standardizačních dohod NATO

a) V dubnu 2009 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto standardizační dohody:

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Anglický název	Český název
NU	1164 3	CATALOGUE OF MINE WARFARE COMPUTER PROGRAMS - AMP-12(A)	Katalog počítačových programů o používání min - AMP-12(A)
NU	1196 8	NAVAL ARCTIC MANUAL - ATP-17(C)	Příručka pro činnost vojenského námořnictva v arktických podmínkách - ATP-17(C)
NU	2283 1	MILITARY SEARCH - ATP-73 VOL I	Vojenské vyhledávání - ATP-73 VOL I
NU	2413 4	DEMOUNTABLE LOAD CARRYING PLATFORMS (DLCP/FLATRACKS)	Snímatelné přepravní plošiny (flatracky)
NU	2830 5	MATERIALS HANDLING AIDS	Pomocné manipulační prostředky
NU	2934 3	ARTILLERY PROCEDURES - AArtyP-1(B)	Zásady a způsoby činnosti dělostřelectva - AArtyP-1(B)
NU	3731 5	BIBLIOGRAPHY ON ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY (EMC)	Bibliografie (souhrn písemných poznatků) k elektromagnetické kompatibilitě
NU	3797 4	MINIMUM QUALIFICATIONS FOR FORWARD AIR CONTROLLERS & LASER OPERATORS IN SUPPORT OF FORWARD AIR CONTROLLERS	Minimální požadavky na kvalifikaci předsunutých leteckých návodčích a obsluh laserových označovacích zařízení k podpoře předsunutých leteckých návodčích
NU	3896 5	AEROSPACE EMERGENCY RESCUE AND MISHAP RESPONSE INFORMATION (EMERGENCY SERVICES)	Informace o záchraně při mimořádných leteckých situacích a nehodách
NU	4538 1	TECHNICAL STANDARDS FOR AN AUTOMATIC RADIO CONTROL SYSTEM (ARCS) FOR HF COMMUNICATION LINKS	Technické standardy (normy) pro automatizované rádiové řídicí systémy pro spojení ve vysokofrekvenčním pásmu (KV)
NU	4657 1	NATO GUIDELINES FOR THE STORAGE, MAINTENANCE AND TRANSPORT OF AMMUNITION ON DEPLOYED MISSIONS OR OPERATIONS - AASTP-5	Pokyny NATO pro skladování, údržbu a přepravu munice v rámci rozvinutých sil nebo při operacích - AASTP-5
NU	6025 1	FINANCIAL PRINCIPLES AND PROCEDURES FOR THE PROVISION OF SUPPORT AND THE ESTABLISHMENT OF MULTINATIONAL ARRANGEMENTS	Finanční zásady a postupy pro poskytování finančního zabezpečení a pro zřizování mnohonárodních uskupení
NU	7181 1	STANDARD METHOD FOR AIRFIELD PAVEMENT CONDITION INDEX (PCI) SURVEYS - AEP-56	Přehled standardních postupů NATO pro udržení parametrů letištní dráhy - AEP-56

b) V dubnu 2009 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto doplňky standardizačních dohod NATO:

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

c) V dubnu 2009 bylo Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ oznámeno zrušení těchto standardizačních dohod NATO:

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

2. Přistoupení ke standardizačním dohodám NATO ve smyslu zákona č. 309/2000 Sb.:

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Anglický název	Český název	Charakteristika	Datum přistoupení	Předpokládané datum zavedení
NU	1410 2	STANDARD UNMANNED TEST PROCEDURES AND ACCEPTANCE CRITERIA FOR UNDERWA-TER BREATHING APPARATUS	Standardní bezobslužné zkušební postupy pro podvodní dýchací přístroje	Dohoda obsahuje ustanovení ke standardizaci postupů pro testování dýchacích přístrojů bez přítomnosti osob. Podrobně jsou popsány způsoby, vybavení a opatření k provádění zkoušek, požadavky na kalibraci zařízení a další údaje. Text je doplněn obrázky na schématech.	14.4.2009	Přistoupila bez zavedení
NU	1411 3,1	STANDARD TO QUANTIFY THE CHARACTE-RISTICS OF CARBON DIOXIDE (CO2) ABSORBENT MATERIAL FOR DIVING, SUBMARINE AND MARINE APPLICATI-ONS	Normy pro určení množstevních charakteristik u látek absorbujících kysličník uhličitý (CO2), které jsou určeny pro potápění, ponorky a námořní aplikace	Dohoda obsahuje ustanovení ke standardizaci zkoušek pro hodnocení látek absorbujících oxid uhličitý u přístrojů používaných při potápění (činnosti pod vodou). Uvádí se základní charakteristiky látek, způsoby a vybavení pro testování. Podrobné technické údaje jsou uvedeny v tabulkách a na schématech.	14.4.2009	Přistoupila bez zavedení
NU	2288 1,2	ALLIED JOINT DOCTRINE FOR LAND OPERATIONS - AJP-3.2	Spojenecká doktrína pro pozemní operace - AJP-3.2	Dohoda zaznamenává souhlas jednotlivých států se spojeneckou publikací AJP-3.2.	7.4.2009	Datum vyhlášení + 36 měsíců
NU	2518 1,1	ALLIED JOINT DOCTRINE FOR INFORMA-TION OPERATIONS - AJP-3.10	Spojenecká doktrína NATO pro vojenské informační operace - AJP-3.10	Dohoda zaznamenává souhlas jednotlivých států se spojeneckou publikací AJP-3.10. Státy se jejím přistoupením zavazují používat tuto spojeneckou publikaci pro řešení situací v informačních operacích.	14.4.2009	Přistoupila bez zavedení
NU	2605 1,1	ALLIED LAND TACTICS - ATP-3.2.1	Spojenecká taktika pozemních sil - ATP-3.2.1	Dohoda zaznamenává souhlas jednotlivých států se spojeneckou publikací ATP-3.2.1.	1.4.2009	Datum vyhlášení + 12 měsíců
NU	3543 5,1	AIR TRANSPORT CARGO/PA-SSENGER HANDLING SYSTEMS - REQUEST FOR INFORMA-TION	Manipulační prostředky pro nakládání materiálu a nástup osob do letadel - požadavky na informace	Dohoda obsahuje ustanovení pro vytvoření postupů pro výměnu informací týkajících se možností vybavení leteckých základen pro nakládání materiálu a nástup osob do dopravních letadel. Uvádí se obsah požadavků na informace a orgány odpovědné za vzdušnou přepravu členských států NATO.	7.4.2009	Datum vyhlášení + 6 měsíců
NU	3605 5,1	COMPATIBI-LITY OF ARMING SYSTEMS AND EXPENDABLE AIRCRAFT STORES	Kompatibilita aktivačních systémů výzbroje letadla a podvěsů	Dohoda obsahuje údaje ke standardizaci propojení mezi odjišťovacím zařízením a odhazovanými letounovými podvěsy pro zajištění spolehlivosti a interoperability. Uvádí se všeobecný popis, charakteristiky odjišťovacích zařízení, jejich kategorie, umístění, propojování, zabezpečení. Zobrazení zařízení je uvedeno na schématech v přílohách včetně tabulky s technickými údaji.	20.4.2009	Datum vyhlášení + 18 měsíců
NU	3700 7,3	ALLIED JOINT DOCTRINE FOR AIR AND SPACE OPERATIONS - AJP-3.3(A)	Společná doktrína pro vzdušné a kosmické operace - AJP-3.3(A)	Dohoda obsahuje údaje o přistoupení a zavedení týkající se spojenecké publikace AJP-3.3. Jejím obsahem je formulace standardních postupů pro použití vzdušných a kosmických prostředků ve společných operacích, včetně operačního plánování.	20.4.2009	Datum vyhlášení + 18 měsíců
NU	3771 4,1	GROUND SECURITY MEASURES AGAINST AIRCRAFT SABOTAGE/ HIJACKING	Pozemní bezpečnostní opatření proti sabotáži a únosu letadla	Dohoda obsahuje ustanovení ke standardizaci pozemních bezpečnostních opatření proti možným únosům nebo sabotážím vůči dopravním letadlům NATO působícím v kombinované vzdušné přepravě. Uvádí se všeobecná ustanovení, odpovědnost příslušných velitelů, principy, způsoby činnosti při provádění stanovených opatření.	7.4.2009	Datum vyhlášení + 6 měsíců
NU	4367 3,1	THERMODY-NAMIC INTERIOR BALLISTIC MODEL WITH GLOBAL PARAMETERS	Termodynamic-ký model vnitřní balistiky s celkovými parametry	Dohoda standardizuje parametry pro termodynamický model vnitřní balistiky pro simulaci pohybu vnitrobalistické dráhy střel u zbraní pozemního a námořního dělostřelectva. Cílem je usnadnit výměnu vnitrobalistických dat.	1.4.2009	Datum vyhlášení + 20 měsíců
NU	4681 1,1	DIGITAL INTEROPE-RABILITY BETWEEN UHF SATELLITE COMMUNI-CATIONS TERMINALS - INTEGRATED WAVEFORM (IWF)	Interoperabilita mezi satelitními komunikačními digitálními terminály UKV – integrovaná platforma signálových struktur a komunikač-ních protokolů (IWF)	Cílem dokumentu je definovat technické charakteristiky, které jsou nutné a postačující pro zajištění interoperability hlasových, datových a telegrafních satelitních digitálních terminálů UKV. Dokument uvádí základní pojmy, definice a zkratky. Dále jsou specifikovány veškeré technické požadavky včetně jejich matematické interpretace.	27.4.2009	Přistoupila bez zavedení
NU	4683 1,1	NATO TECHNICAL SHARABLE SOFTWARE (NTSS)	Sdílený software NATO pro zkoumání balistických charakteristik	Cílem této dohody je ustanovení postupů pro vzájemné sdílení software pro zkoumání balistických charakteristik, jeho možné uvolňování dalším stranám, a to zejména pro potřeby kontraktačních smluv.	22.4.2009	Datum vyhlášení + 20m
NU	5516 5,1	TACTICAL DATA EXCHANGE - LINK 16	Přenos taktických dat - LINK 16	Dohoda obsahuje technické podmínky pro zajištění automatického přenosu dat na taktickém stupni uvnitř a mezi systémy pro přenos dat v rámci NATO s využitím datového spojení obsaženého v LINK 16 (11B).	22.4.2009	Datum vyhlášení + 24 měsíců
NU	5616 5,1	STANDARDS FOR DATA FORWARDING BETWEEN TACTICAL DATA SYSTEMS EMPLOYING LINK 11/11B, LINK 16 AND LINK 22	Standardy pro přenos dat mezi systémy na taktické úrovni, které používají spojení typu Link 11/11B, Link 16 a Link 22	Tato standardizační dohoda sjednocuje pravidla a zásady spolupracujících komunikačních prostředků používaných na taktické úrovni s typy komunikačních prostředí Link 11/11b, Link 16 a Link 22.	22.4.2009	Datum vyhlášení + 24 měsíců
NU	7190 2,1	PROCEDURE FOR CROSS-PARACHU-TING AUTHORIZA-TION	Postupy povolování výsadkové činnosti z letadel jiných států	Dohoda standardizuje postupy schvalování a povolování výsadkové činnosti, kdy výstroj a letadla nepochází ze stejného státu NATO, při zachování slučitelnosti a bezpečnosti pro osoby, výzbroj a výstroj a letadla. Uvádí základní pojmy, nezbytné předpoklady, certifikaci výstroje jiným státem NATO, postupy pro nouzové situace, havárie, vyšetřování. V přílohách je minimální rozsah údajů požadovaných pro ověření slučitelnosti, seznam odpovědných orgánů a formulář pro údaje, které poskytuje výsadková jednotka veliteli posádky letadla.	28.4.2009	Datum vyhlášení + 6 měsíců
NU	7193 1	INCIDENT COMMAND SYSTEM FOR FIRE AND EMERGENCY SERVICES RESPONSES TO INCIDENTS	Systém pro velení protipožárním a pohotovostním jednotkám při reagování na mimořádné případy	Dohoda ustanovuje a zavádí strukturovaný systém velení protipožárním a pohotovostním jednotkám při mimořádných zásazích. Cílem je, aby všechny protipožární jednotky států NATO měly jednotný systém velení při rozvinování na území hostitelského státu.	27.4.2009	30.11.2010

3. Zavedení standardizačních dohod NATO:

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Anglický název	Český název	Zavedeno v	Termín zavedení
NU	2010 6	MILITARY LOAD CLASSIFICATION MARKINGS	Značení vojenské klasifikace zatížení	Služební a metodická pomůcka Ř SLog MO čj. 6086-64/2004/DP-3042 "Pravidla pro označování vojenské klasifikace zatížení mostů a souvisejícího značení vojenských vozidel"	31.3.2009
NU	2937 3	SURVIVAL, EMERGENCY AND INDIVIDUAL COMBAT RATIONS - NUTRITIONAL VALUES AND PACKAGING	Individuální bojové dávky pro přežití a nouzové situace - nutriční hodnoty a balení	Odborné nařízení NVZdrSl č. 3/2009, čj. 15-9/2008/DP-3696	30.4.2009
NU	5525 1	JOINT C3 INFORMATION EXCHANGE DATA MODEL - JC3IEDM	Společný datový model pro přenos informací C3 - JC3IEDM	Směrnice ředitele SKIS MO-NSV AČR, čj. 842/2009-1341	31.3.2009

4. Seznam zpracovaných návrhů českých obranných standardů (změn):

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Název	Charakteristika	Zpracovatel
	999914 2	Nekovové anorganické povlaky pro součásti vojenské techniky	Standard stanovuje jakostní požadavky na konverzní a anorganické nekovové povlaky vytvořené na povrchu kovů součástí vojenské techniky. Je určen pro konstruktéry, technology a logistiku.	VOP-026 Šternberk, s.p. divize VTÚO Brno P.O.Box 405 Veslařská 230 660 05 Brno
	999915 2	Žárové povlaky pro součásti vojenské techniky	Standard stanovuje jakostní požadavky na povlaky zinku a cínu nanášené žárově ponorem a povlaky zinku a hliníku žárově stříkané na povrchy kovů součástí vojenské techniky.	VOP-026 Šternberk, s.p. divize VTÚO Brno P.O.Box 405 Veslařská 230 660 05 Brno

Zájemci o posouzení návrhu standardu (posuzovatelé) se mohou přihlásit u zpracovatele do 30 dnů od zveřejnění tohoto oznámení.

5. Seznam schválených českých obranných standardů (změn):

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

6. Seznam českých obranných standardů (změn) zrušených v průběhu tvorby:

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

7. Seznam zrušených českých obranných standardů (změn):

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

8. Opravy textu v českých obranných standardech (změnách):

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

Distribuci českých obranných standardů zabezpečuje bezplatně Úřad pro obrannou standardizaci, katalogizaci a státní ověřování jakosti, odbor obranné standardizace.

Písemné objednávky zasílejte na adresu Úřadu, Náměstí Svobody 471, 160 01 Praha 6, nebo e-mail defstand@army.cz. Elektronické verze ČOS jsou dostupné na internetové adrese www.oos.army.cz.

Při objednávání vyžadujte pouze schválené české obranné standardy.

Legenda :

NU   NATO UNCLASSIFIED   NEUTAJOVANÉ
NR   NATO RESTRICTED        VYHRAZENÉ
NC   NATO CONFIDENTIAL   DŮVĚRNÉ
NS    NATO SECRET                  TAJNÉ

Čj. 2-10/2009-1419

Ředitel

Ing. Ladislav MINARČÍK v.r.