Oznámení č. 6/10

MINISTERSTVA OBRANY

1. Seznam nových standardizačních dohod NATO,
vydání doplňků ke standardizačním dohodám,
zrušení standardizačních dohod
a zařazení návrhů nových vydání standardizačních dohod NATO

a) V březnu 2010 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto standardizační dohody NATO:

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Anglický název	Český název
NU	2115 6	FUEL CONSUMPTION UNIT	Jednotka spotřeby paliva
NU	2116 6	NATO CODES FOR GRADES OF MILITARY PERSONNEL	Kódové označení vojenských hodností v NATO
NU	3570 5	DROP ZONES AND EXTRACTION ZONES - CRITERIA AND MARKINGS	Prostory vysazení osob a shozu nákladů na padácích a vytažením - charakteristiky a značení
NU	3701 4	AIRCRAFT INTERIOR COLOUR SCHEMES	Vzory barev pro použití uvnitř letadel
NU	3712 7	AIRCRAFT RESCUE AND FIRE-FIGHTING (ARFF) SERVICES IDENTIFICATION CATEGORIES	Identifikační kategorie letištní hasičské záchranné služby
NU	3713 5	DETERMINATION OF PARTICULATE MATTER IN AEROSPACE HYDRAULIC FLUIDS USING A PARTICLE ANALYSER	Stanovení množství částic znečištění v leteckých hydraulických kapalinách automatickým počítačem částic
NU	4439 3	POLICY FOR INTRODUCTION AND ASSESSMENT OF INSENSITIVE MUNITIONS (IM)	Zásady pro zavádění, hodnocení a zkoušení necitlivé munice
NU	6022 2	ADOPTION OF A STANDARD GRIDDED DATA METEOROLOGICAL MESSAGE	Převzetí meteorologického hlášení ve formě standardních souřadnicových dat
NU	7204 1	NATO MINIMUM REQUIREMENTS FOR PERSONNEL PROVIDING AIR TRAFFIC SERVICES (ATS) IN NATO-LED OPERATONS	Minimální požadavky NATO na personál vykonávající službu letového provozu (ATS) v průběhu operací vedených NATO

b) V březnu 2010 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto doplňky standardizačních dohod NATO:

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

c) V březnu 2010 bylo Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ oznámeno zrušení těchto standardizačních dohod NATO:

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

2. Přistoupení ke standardizačním dohodám NATO ve smyslu zákona č. 309/2000 Sb.

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Anglický název	Český název	Charakteristika	Datum přistoupení	Předpokládané datum zavedení
NU	2122 3,1	REQUIRE-MENT FOR TRAINING IN FIRST-AID, EMERGENCY CARE IN COMBAT SITUATIONS AND BASIC HYGIENE FOR ALL MILITARY PERSONNEL	Požadavky na výcvik veškerého vojenského personálu v poskytování první pomoci a neodkladné péče v bojových situacích a v základech hygieny	Dohoda stanovuje minimální rozsah znalostí osob, které nemají zdravotnickou odbornost, pro poskytování první pomoci, základů hygieny a neodkladné pomoci. Dále stanovuje standardizované postupy pro výcvik kvalifikovaného pomocného zdravotnického personálu pro potřeby ozbrojených sil v členských státech NATO.	26.3.2010	Datum vyhlášení + 36 měsíců
NU	2464 2,1	MILITARY FORENSIC DENTAL IDENTIFICA-TION	Forenzní zjišťování totožnosti podle chrupu ve vojenských podmínkách	Dohoda standardizuje postupy a vybavení pro zjišťování totožnosti podle chrupu v polních podmínkách. V přílohách je uvedena příručka pro zjišťování totožnosti, způsoby činnosti, používané vybavení, vzory formulářů pro záznamy a hlášení.	26.3.2010	Přistoupila bez zavedení
NU	3610 3,1	CHARACTE-RISTICS OF CONDITIO-NED BREATHABLE AIR SUPPLIED TO AIRCRAFT ON THE GROUND	Charakteristiky vzduchu pro dýchání doplňovaného do letadla na zemi	Dohoda stanoví charakteristiky vzduchu pro dýchání, doplňovaného do letadel na zemi, pro zabezpečení vhodného prostředí pro piloty, posádky a cestující v letadlech. Uvádí se požadované fyziologické vlastnosti vzduchu, povolené znečištění, technické údaje jsou uvedeny v tabulce a na schématu.	19.3.2010	Datum vyhlášení + 12 měsíců
NU	4208 3	THE NATO MULTI-CHANNEL TACTICAL DIGITAL GATEWAY - SIGNALLING STANDARDS	Vícekanálové digitální rozhraní NATO pro taktický stupeň - signalizační standardy	Definuje formáty a protokoly vrstvy spoje, formát bloku, zabezpečení proti chybám, synchronizační procedury, formát návěstní/signalizační zprávy a postupy signalizačního kanálu, společného multiplexní skupině, pro zpracování zpráv, které jsou nezbytné pro součinnost dvou NATO taktických digitálních spojovacích systémů pomocí brány.	30.3.2010	30.4.2011
NU	4406 2	MILITARY MESSAGE HANDLING SYSTEM (MMHS)	Systém pro zpracování vojenských zpráv na taktickém stupni, řešení protokolu a šablony	Dohoda specifikuje vojenské služby zpracování zpráv požadované na aplikační úrovni. Uvádí se objasnění obsahu dohody, požadavky. Odborná část je rozpracovaná v přílohách se zaměřením na služby a používané protokoly, šablony požadované pro funkčnost systému a ústředny pro napojení dalších systémů. Doplněno tabulkami s údaji a schématy.	30.3.2010	30.4.2011
NU	4704 1,1	NATO REQUIRE-MENTS FOR CALIBRATION SUPPORT OF TEST & MEASURE-MENT EQUIPMENT	Požadavky NATO na zabezpečení kalibrace zkušebního a měřicího vybavení	Dohoda stanovuje požadavky pro zabezpečení interoperability ozbrojených sil NATO v oblasti zkušebního a měřicího vybavení, s cílem umožnit a rozšířit mezinárodní spolupráci v oblasti metrologie včetně správy zkušebního a měřicího vybavení.	23.3.2010	Datum vyhlášení + 6 měsíců
NU	6023 1	EDUCATION AND TRAINING FOR PEACE SUPPORT OPERATIONS - ATrainP-1	Školení a výcvik pro mírové operace - ATrainP-1	Dohoda zaznamenává souhlas jednotlivých států se spojeneckou publikací - ATrainP-1.	22.3.2010	Přistoupila bez zavedení
NU	6023 2,1	EDUCATION AND TRAINING FOR PEACE SUPPORT OPERATIONS - ATrainP-1(A)	Školení a výcvik pro mírové operace - ATrainP-1(A)	Dohoda zaznamenává souhlas jednotlivých států se spojeneckou publikací ATrainP-1(A).	22.3.2010	Datum vyhlášení + 24 měsíců
NU	7206 1,1	ASSESSMENT GUIDES FOR THE PROVISION OF FIRE SERVICES DURING DEPLOYED OPERATIONS	Pokyny pro posuzování opatření protipožární ochrany v průběhu operací nasazení sil	Dohoda standardizuje proces posuzování rizik pro minimalizaci omezení vojenských schopností. Má tři části, které se zaměřují na dosažení jednotné úrovně dostatečné zdravotní ochrany, bezpečnosti a péče o personál NATO při neútočných operacích, na ochranu majetku a na ochranu pro operace vrtulníků a letounů.	12.3.2010	Datum vyhlášení + 0 měsíců

3. Zavedení standardizačních dohod NATO

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

4. Seznam zpracovaných návrhů českých obranných standardů

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Název	Charakteristika	Zpracovatel
	109001 2	Model dráhy letu modifikovaného hmotného bodu	Předmětem ČOS je standardizace metodiky simulace a modelování drah ve vnější balistice v podmínkách ČR a její sjednocení s metodami používanými v NATO.	VOP-026 Šternberk, s.p. divize VTÚVM Slavičín Dlouhá 300 763 21 Slavičín
	131502 3	Identifikační značení vojenské munice	Standard stanovuje způsob značení vojenské munice (a jejího balení), která bude zaváděna a následně dodávána do užívání v ČR po dni nabytí účinnosti standardu.	VOP-026 Šternberk, s.p. divize VTÚVM Slavičín Dlouhá 300 763 21 Slavičín
	137601 3	Organizace a metody schvalování způsobilosti výbušnin pro vojenské účely	Standard obsahuje schvalování způsobilosti nových nebo upravených výbušnin před jejich zavedením do výzbroje v ČR, určuje minimální rozsah zkoušek pro proces schvalování a určuje postupy pro realizaci jednotlivých zkoušek výbušnin.	VOP-026 Šternberk, s.p. divize VTÚVM Slavičín Dlouhá 300 763 21 Slavičín

Zájemci o posouzení návrhu standardu (posuzovatelé) se mohou přihlásit u zpracovatele do 30 dnů od zveřejnění tohoto oznámení.

5. Seznam schválených českých obranných standardů

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

6. Seznam českých obranných standardů zrušených v průběhu tvorby

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

7. Seznam zrušených českých obranných standardů

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

8. Opravy textu v českých obranných standardech

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

Distribuci českých obranných standardů zabezpečuje bezplatně Úřad pro obrannou standardizaci, katalogizaci a státní ověřování jakosti, odbor obranné standardizace.

Písemné objednávky zasílejte na adresu Úřadu, Náměstí Svobody 471, 160 01 Praha 6, nebo e-mail: defstand@army.cz. Elektronické verze ČOS jsou dostupné na internetové adrese: www.oos.army.cz.

Při objednávání vyžadujte pouze schválené české obranné standardy.

Legenda:

NU   NATO UNCLASSIFIED   NEUTAJOVANÉ
NR   NATO RESTRICTED        VYHRAZENÉ
NC   NATO CONFIDENTIAL   DŮVĚRNÉ
NS    NATO SECRET                 TAJNÉ

Čj. 2-8/2010-1419

Ředitel

Ing. Martin DVOŘÁK, Ph.D. v.r.