Oznámení
ředitele Úřadu pro obrannou standardizaci, katalogizaci a státní ověřování jakosti

1. Seznam nových standardizačních dohod NATO, vydání doplňků ke standardizačním dohodám
a zrušení standardizačních dohod

a) V březnu 2006 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto standardizační dohody NATO:

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Anglický název	Český název
NU	1136 3	STANDARDS FOR USE WHEN MEASURING AND REPORTING RADIATED NOISE CHARACTERISTICS OF SURFACE SHIPS SUBMARINES HELICOPTERS ETC. IN RELATION TO SONAR DETECTION AND TORPEDO ACQUISITION RISK	Standardy pro činnost a hlášení týkajících se charakteristik šumu, který  vydávají hladinová plavidla, ponorky, vrtulníky atd. v případě nebezpečí zjištění sonarem a útoku torpédem
NU	1401 11	JOINT BREVITY WORDS PUBLICATION APP-7 (C)	Společná publikace pro kódování  APP-7 (C)
NU	1457 1	ALLIED ANTI-SUBMARINE WARFARE MANUAL - ELECTRONIC SUPPLEMENT  ATP-28 SUPP	Spojenecká příručka pro protiponorkový boj - elektronický dodatek k ATP-28
NU	2228 2	ALLIED JOINT MEDICAL SUPPORT DOCTRINE  AJP-4.10 (A)	Společná spojenecká doktrína zdravotnického zabezpečení  AJP-4.10 (A)
NU	2516 1	GRADUATED TOXIC INDUSTRIAL MATERIALS THREAT LEVELS AND ASSOCIATED PROTECTION	Stupně ohrožení průmyslovými nebezpečnými látkami a odpovídající ochrana
NU	3805 7	DOCTRINE FOR AIRSPACE CONTROL   AJP-3.3.5  ATP- 40 (B)	Zásady pro řízení vzdušného prostoru v době krize a války  AJP-3.3.5 ATP- 40 (B)
NU	3812 8	RESPONSIBILITIES FOR AIRCRAFT CROSS-SERVICING GROUND CREW TRAINING	Odpovědnost za přípravu pozemního personálu  pro  vzájemné zabezpečení letadel
NU	3880 4	COUNTER AIR   AJP-3.3.1	Protivzdušné operace (operace pro vybojování vzdušné nadvlády) AJP-3.3.1
NU	7190 1	PROCEDURE FOR CROSS-PARACHUTING AUTHORIZATION	Postupy povolování výsadkové činnosti z letadel jiných států

b) V březnu 2006 bylo Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ oznámeno zrušení těchto standardizačních dohod NATO:

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Anglický název	Český název	Datum zrušení
NU	2028 4	SYSTEM FOR FIELD CABLE OR FIELD WIRE LABELLING	Systém označování polních kabelů nebo polních vedení štítky	21.3.2006
NU	2067 5	CONTROL AND RETURN OF STRAGGLERS	Kontrola a návrat odloučených vojáků (opozdilců)	21.3.2006
NU	2074 7	TREATMENT OF EXERCISE PRISONERS OF WAR DURING NATO EXERCISES	Zacházení s "cvičnými válečnými zajatci" v průběhu cvičení NATO	21.3.2006
NU	2113 6	DENIAL OF A UNIT'S MILITARY EQUIPMENT AND SUPPLIES TO AN ENEMY	Opatření k zabránění ukořistit (využít) vojenský materiál a zásoby jednotky	21.3.2006

c) V březnu 2006 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto návrhy nových vydání standardizačních dohod NATO:

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Anglický název	Český název
NU	2437 6	ALLIED JOINT DOCTRINE  AJP-01 (C)	Spojenecká společná doktrína  AJP-01 (C)
NU	2490 2	ALLIED JOINT OPERATIONS  AJP-3 (A)	Spojenecké společné operace  AJP-3 (A)
NU	3830 2	AIRCREW NUCLEAR FLASH BLINDNESS PROTECTION	Ochrana leteckých posádek proti oslepnutí ze světelného záření jaderného výbuchu
NU	4133 3	METHOD OF SPECIFYING ELECTRICAL POWER SUPPLIES: STANDARD TYPES OF ELECTRICAL POWER	Metoda specifikace elektrických zdrojů: standardní charakteristiky elektrických zdrojů
NU	4134 3	ELECTRICAL CHARACTERISTICS OF ROTATING 28 VOLT DC GENERATING SETS	Elektrické charakteristiky stejnosměrných zdrojových soustrojí  28 V
NU	4135 3	ELECTRICAL CHARACTERISTICS OF ROTATING ALTERNATING CURRENT GENERATING SETS	Elektrické charakteristiky střídavých zdrojových soustrojí
NU	4591 1	THE 600 BIT/S, 1200 BIT/S AND 2400 BIT/S NATO INTEROPERABLE NARROW BAND VOICE CODER	Parametry a kódovací charakteristiky pro interoperabilitu úzkopásmového digitálního hlasového kódovacího zařízení NATO při rychlostech 600, 1200 a 2400 bitů/s

2. Přistoupení ke standardizačním dohodám NATO ve smyslu zákonu č. 309/2000 Sb.:

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Anglický název	Český název	Charakteristika	Datum přistoupení	Předpokládané datum zavedení
NU	1052 31	ALLIED SUBMARINE AND ANTI-SUBMARINE EXERCISE MANUAL  AXP-1(D)	Příručka pro provádění cvičení ponorek a protiponorkových sil  AXP- 1(D)	Dohoda obsahuje údaje přistoupení a zavedení, týkající se spojenecké publikace AXP-1 (D ), která se zabývá prováděním cvičení ponorkových a protiponorkových sil.	31.3.2006	Nezúčastňuje se
NU	1208 2	MINIMUM REQUIREMENTS OF EMERGENCY MEDICAL SUPPLIES ON BOARD SHIPS	Minimální požadavky na zdravotnický materiál na lodích vojenského námořnictva NATO	Dohoda obsahuje ustanovení o standardizaci minimálního pohotovostního zdravotnického materiálu na plavidlech vojenského námořnictva členských států NATO a katalog zaměnitelných položek. V přílohách jsou podrobně rozepsány jednotlivé položky s názvy, kódovým označením a dávkováním, uvádí se rovněž rozdělení materiálu podle druhů plavidel.	13.3.2006	Nezúčastňuje se
NU	1449 1	DIVING SYSTEMS OXYGEN CLEANING PROCEDURES AND STANDARDS	Normy a postupy pro čištění kyslíkových potápěčských souprav	Cílem dohody je zvýšení efektivity sil NATO při uskutečňování společných operacích potápění zavedením jednotných a bezpečných čistících postupů při využívání čistého kyslíku nebo kyslíkem obohaceného plynu.	24.3.2006	30.12.2008
NU	1456 1	INTEROPERABILITY BETWEEN NAVAL MINE WARFARE DATA CENTERS (NMWDCI)	Interoperabilita údajů mezi námořními středisky o bojovém používání min	Cílem dohody je standardizovat bezpečnou (pokud je to zapotřebí), účinnou a rychlou výměnu taktických, geografických a enviromentálních údajů o bojovém používání min mezi NATO, zeměmi PfP a dalšími státy.	13.3.2006	Nezúčastňuje se
NU	1458 1	DIVING GAS QUALITY	Vlastnosti dýchacího plynu pro potápění	Cílem dohody je zvýšení efektivnosti sil NATO při společných aktivitách v oblasti potápění prostřednictvím zavedení jednotné a bezpečné úrovně jakosti dýchacího plynu pro potápěčskou a námořní záchrannou techniku.	24.3.2006	30.12.2008
NU	2115 5	FUEL CONSUMPTION UNIT	Jednotka spotřeby paliva	Dohoda obsahuje standardizované údaje pro výpočet norem spotřeby PHM pro provoz vojenských vozidel, letadel a dalších zařízení.  Jsou uvedeny definice, normy provozu vozidel, letadel, lodí a koeficienty pro výpočty.	24.3.2006	Datum vyhlášení + 3 měsíce
NU	2335 3	INTERCHANGEABILI TY OF COMBAT CLOTHING SIZES	Vzájemná zaměnitelnost velikostí  oděvu pro bojovou činnost	Cílem dohody je vytvořit v rámci ozbrojených sil NATO systém ekvivalentních velikostí polních oděvů pro bojovou činnost, aby se usnadnila vzájemná zaměnitelnost. Podrobně jsou uváděny požadavky na velikosti, v tabulce se uvádí porovnání údajů mezi členskými státy NATO.	24.3.2006	Bez zavedení
NU	2463 1	NATO HANDBOOK ON THE  MEDICAL ASPECTS OF NBC DEFENSIVE OPERATIONS (CHEMICAL)  AMedP-6(C) VOL III	Příručka NATO Zdravotnická ochrana proti ZHN (chemické zbraně) AMedP-6(C) díl III	Cílem dohody je přijetí spojenecké publikace státy NATO AMedP-6 (C), díl III. Státy tímto přistupují k používání této spojenecké publikace při rozvinutí zdravotnických jednotek pro řešení zdravotních otázek ochrany proti zbraním hromadného ničení (chemické zbraně).	20.3.2006	Datum vyhlášení + 12 měsíců
NU	2538 1	ANIMAL CARE AND WELFARE AND VETERINARY SUPPORT DURING ALL PHASES OF MILITARY DEPLOYMENTS AMedP-19	Péče a veterinární zabezpečení zvířat ve všech fázích nasazení u ozbrojených sil  AMedP-19	Dohoda zaznamenává souhlas jednotlivých států se spojeneckou publikací AMedP-19. Řeší péči a veterinární zabezpečení zvířat ve všech fázích nasazení u ozbrojených sil.	13.3.2006	Datum vyhlášení + 24 měsíců
NU	4360 2	SPECIFICATION FOR PAINTS AND PAINT SYSTEMS, RESISTANT TO CHEMICAL  AGENTS AND DECONTAMINANTS, FOR THE PROTECTION OF LAND MILITARY EQUIPMENT	Požadavky na nátěrové hmoty a systémy odolné vůči chemickým  a odmořovacím látkám a používané k ochraně vybavení pozemních sil	Dohoda obsahuje požadavky na nátěrové hmoty a systémy odolné vůči chemickým a odmořovacím látkám používané k ochraně vybavení pozemních sil. Řeší se minimální úroveň jakosti látek. V přílohách se uvádějí zvláštnosti, všeobecné a zvláštní charakteristiky jednotlivých látek, způsoby zkoušení, požadavky na odolnost a odpovědné orgány členských států NATO. Doplněno tabulkami a schématy.	31.3.2006	Datum vyhlášení + 14 měsíců
NU	4383 1	12.7 mm (.50) AMMUNITION PACKED AS LINKED BELTS	Munice ráže 12,7 mm uložená (napáskovaná) v nábojových pásech	Dohoda stanovuje základní charakteristiky na páskované munice ráže 12,7 mm pro zajištění zaměnitelnosti v průběhu bojové činnosti. V přílohách je uvedeno schéma úplného náboje ráže 12,7 mm, požadavky na zaměnitelnost, základní kritéria munice, vlivy prostředí a klimatu.	3.3.2006	31.1.2007
NU	4441 1	MANUAL OF SAFETY PRINCIPLES FOR THE TRANSPORT OF MILITARY AMMUNITION AND EXPLOSIVES   AASTP-2	Příručka bezpečnostních zásad NATO pro přepravu vojenské munice a výbušnin	Dohoda obsahuje údaje o přistoupení a zavedení, týkající se spojenecké publikace AASTP - 2.	3.3.2006	30.6.2006
NU	7013 2	AIRCRAFT FUELLING HAZARD ZONES	Ohrožené prostory při tankování (doplňování paliva) letadel	Dohoda obsahuje upřesnění ohrožených prostorů při doplňování letadel palivem. Uvádí se vymezení dohody, definice a faktory ohrožených prostorů, místa na letadlech, kde se provádí doplňování, možné poruchy zařízení pro doplňování, bezpečnostní opatření. V přílohách jsou schémata s popisem ohrožených míst a prostorů.	24.3.2006	31.10.2006
NU	7160 2	AVIATION SAFETY  AFSP - 1	Bezpečnost letů  AFSP - 1	Dohoda obsahuje údaje o přistoupení a zavedení, týkající se spojenecké publikace AFSP-1. Jejím obsahem je formulace obecných zásad a postupů pro bezpečnost letů.	3.3.2006	Datum vyhlášení + 12 měsíců

3. Zavedení standardizačních dohod

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Anglický název	Český název	Zavedeno v	Termín zavedení
NU	2115 5	FUEL CONSUMPTION UNIT	Jednotka spotřeby paliva	Směrnice "Zásady pro tvorbu a udržování zásob majetku státu v právu hospodaření MO", čj. 6127-40/2005/DP-3042	31.3.2006
NU	2178 1	COMPATIBILITY OF MEDICAL TUBING AND CONNECTORS IN THE FIELD	Slučitelnost zdravotnických cévek, drénů, hadiček, rourek, trubic  a konektorů pro použití v poli	Odborné nařízení NVZdrSl č. 5/2006, č.j. 6240-23/2006/DP-3042	31.3.2006
NU	2346 2	STANDARD METHOD OF WRITING PRESCRIPTIONS FOR SPECTACLES	Standardní způsob (norma) psaní předpisů pro brýle	Odborné nařízení NVZdrSl č. 4/2006, č.j. 6240-22/2006/DP-3042	31.1.2006
NU	2453 1	THE EXTENT OF DENTAL AND MAXILLOFACIAL TREATMENT AT ROLES 1-3 MEDICAL SUPPORT	Rozsah stomatologické a čelistně-chirurgické péče na polních zdravotnických etapách stupňů 1-3	Odborné nařízení NVZdrSl č. 6/2006, č.j. 6240-24/2006/DP-3042	31.3.2006
NU	2997 2	LIFE JACKETS AND PERSONAL FLOTATION DEVICES	Záchranné plovací vesty a osobní plovací prostředky	ČOS 422001, vyd. 1	13.3.2006
NU	3374 5	FLIGHT INSPECTION OF NATO RADIO/RADAR NAVIGATION AND APPROACH AIDS  AEtP-1(C)	Letové ověřování prostředků NATO pro rádiovou, radiolokační navigaci a přiblížení  AEtP-1 (C)	ČOS 584101, vyd. 1	31.3.2006
NU	3624 5	NITROGEN AND REPLENISHMENT EQUIPMENT CHARACTERISTICS	Charakteristiky dusíku a zařízení pro doplňování	ČOS 365501, vyd. 1	28.2.2006
NR	3768 4	GUIDE TO SECURITY CLASSIFICATION OF AIR RECONNAISSANCE IMAGERY	Směrnice pro stanovení stupně utajení leteckých snímků	Metodická pomůcka-Standardizační dohody NATO z oblasti vzdušného průzkumu, č.j. V41/2006-1618/NATO	13.3.2006
NU	3998 3	TACTICS, TECHNIQUES AND PROCEDURES FOR NATO AIR TRANSPORT OPERATIONS  ATP-3.3.4.3 (ATP-53)	Zásady a způsoby provádění vzdušné přepravy v rámci NATO ATP-3.3.4.3  (ATP-53)	Metodická pomůcka-Standardizační dohody NATO z oblasti vzdušné přepravy, č.j. 876/2006-1618	1.6.2006
NU	4224 3	LARGE CALIBRE ARTILLERY AND NAVAL GUN AMMUNITION GREATER THAN 40MM, SAFETY AND SUITABILITY FOR SERVICE EVALUATION	Hodnocení, bezpečnosti a použitelnosti velkorážové dělostřelecké a námořní munice o ráži větší než 40 mm	ČOS 139805, vyd. 1	6.2.2006
NU	4225 2	THE SAFETY EVALUATION OF MORTAR BOMBS	Hodnocení bezpečnosti minometných nábojů	ČOS 139802, vyd. 1	6.1.2006
NU	4364 2	WATERPROOF CLOTHING	Nepromokavý oděv	Odborné nařízení ředitele sekce podpory MO "Požadavky na vlastnosti nepromokavých oděvů a výstroje do prostředí s arktickým podnebím", čj. 6046-77/2006/DP-3042	1.2.2006
NU	4425 2	A PROCEDURE TO DETERMINE THE DEGREE OF INTERCHANGEABILITY OF NATO INDIRECT FIRE AMMUNITION	Postup stanovení stupně vzájemné zaměnitelnosti munice NATO pro nepřímou střelbu	ČOS 131501, vyd. 1	7.3.2006
NU	4518 1	SAFE DISPOSAL OF MUNITIONS, DESIGN PRINCIPLES AND REQUIREMENTS AND SAFETY ASSESSMENT	Bezpečná likvidace munice, konstrukční požadavky a principy, hodnocení bezpečnosti	ČOS 139803, vyd. 1	6.2.2006
NU	4573 1	DESIGN CRITERIA FOR ARCTIC CLOTHING (CLIMATIC ZONES CO, C1, C2, C3)	Kritéria pro výrobu (návrhy) oděvů pro arktické podmínky v klimatických zónách CO, C1, C2, C3	Odborné nařízení ředitele sekce podpory MO "Požadavky na vlastnosti nepromokavých oděvů a výstroje do prostředí s arktickým podnebím", čj. 6046-77/2006/DP-3042	1.2.2006
NU	7106 2	CHARACTERISTICS OF GASEOUS BREATHING OXYGEN, LIQUID BREATHING OXYGEN AND SUPPLY PRESSURES, HOSES AND REPLENISHMENT COUPLINGS	Charakteristiky plynného a tekutého kyslíku pro dýchání, plnící tlaky, hadice a spojky pro doplňování	ČOS 166002, vyd. 1	28.2.2006

4. Seznam zpracovaných návrhů českých obranných standardů

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Název	Charakteristika	Zpracovatel
	051645 1	Model NATO pro posuzování projektu	Standard obsahuje návod jak  posuzovat projekty, aby byly zahrnuty všechny zúčastněné osoby, činnosti, procesy a zdroje a aby mohl být k realizaci vybrán nejlépe připravený projekt.	VOP-026 Šternberk, s.p., divize VTÚO Veslařská 230 637 00 Brno RNDr. Milan ČEPERA, Ph.D. tel.: 543 562 135
	100008 1	PROSTORY OHROŽENÉ MUNICÍ BEZ KONCOVÉHO NAVEDENÍ PŘI STŘELBĚ NA POZEMNÍ CÍLE	Standard stanovuje jednotlivé požadavky při výpočtu velikosti a tvaru ohrožených prostorů pro munici bez koncového navedení.	VOP-026 Šternberk, s.p., divize VTÚVM Dlouhá 300 763 21 Slavičín Ing. Jaromír KUČERŇÁK tel.: 577 304 627
	173004 1	Pozemní zdroje elektrické energie pro letadla	Standard obsahuje standardizaci opatření a postupů při technické obsluze pozemních zdrojů elektrické energie pro letadla. Pravidla pro aplikace ISO 461/1, ISO 462/2 a ISO 6858 v podmínkách AČR.Standard je určen pro odběratele a dodavatele výrobků a služeb určených k zajištění obrany státu ve smyslu zákona č. 309/2000 Sb.	LOM Praha, s.p., o.z. VTÚLaPVO Mladoboleslavská 944 PO BOX č. 18 197 21 Praha 9 Mgr. Ing. Zbyněk NIKEL tel.: 255 708 850
	599801 1	Standardizace sběrnice VME používané ve vojenských vozidlech	Standard rozšiřuje využitelnost VME sběrnice i  u pozemní techniky a dále využití komerčních standardů pro systém vozidlové elektroniky VETRONICS.	VOP-026 Šternberk, s.p., divize VTÚPV Víta Nejedlého 691 682 03 Vyškov Ing. Jiří CHALOUPKA tel.: 973 452 761
	614501 1	Rozlišení elektrických obvodů v letadlech	Standard definuje požadavky a zásady, které se musí respektovat při konstrukčním návrhu a údržbě letadel z hlediska identifikátorů vodičů a kabelů, použitých ke značení a rozlišení elektrických obvodů letadel.	LOM Praha, s.p., o.z. VTÚLaPVO Mladoboleslavská 944 PO BOX č. 18 197 21 Praha 9 Ing. Antonín VITOVSKÝ tel.: 255 708 831
	999929 1	Principy konstrukce munice, vlivy elektrického a elektromagnetic- kého prostředí	Standard stanovuje konstrukční principy, které musí být použity u munice obsahující elektricky rozněcovatelné prostředky (EED) a přidružené systémy, aby byla zajištěna požadovaná úroveň bezpečnosti a použitelnosti v prostředí s elektrickými/elektromagnetickými vlivy, kterým může být munice během provozu vystavena.	VOP-026 Šternberk, s.p., divize VTÚVM Dlouhá 300 763 21 Slavičín Ing. Lumír KUČERA tel.: 577 304 649

Zájemci o posouzení návrhu standardu (posuzovatelé) se mohou přihlásit u zpracovatele do 30 dnů od zveřejnění tohoto oznámení.

5. Seznam schválených českých obranných standardů

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Název	Charakteristika	Zpracovatel
	100006 1	Protitankové granátomety. Metody zkoušení životnosti a pevnosti při pádech a přepravě	Standard popisuje  metody ověřování životnosti, bezpečnosti a odolnosti granátometů.	VOP-026 Šternberk, s.p., divize VTÚVM Dlouhá 300 763 21 Slavičín Ing. Lumír KUČERA tel.: 577 304 717
	102509 1	Dělové hlavně. Metody měření vnitřního průměru hlavně a délky nábojové komory	Standard stanovuje metody měření vnitřního průměru hlavně a délky nábojové komory.	VOP-026 Šternberk, s.p., divize VTÚVM Dlouhá 300 763 21 Slavičín Ing. Jaroslav URBANÍK tel.: 577 304 644
	130015 1	Vnější balistika. Názvy a definice	Nové definování názvů a definic pro jejich jednotné používání v oblasti balistiky s ohledem na terminologii NATO.	VOP-026 Šternberk, s.p., divize VTÚVM Dlouhá 300 763 21 Slavičín Ing. Pavel KUPEC tel.: 577 304 634
	131501 1	Postup stanovení stupně vzájemné zaměnitelnosti munice NATO pro nepřímou střelbu	Stanovuje postup, který se používá ke stanovení stupně vzájemné zaměnitelnosti munice  pro nepřímou střelbu. Obecně jsou používány k popisu činností s municí státu ve zbrani jiného státu tři pojmy: slučitelnost, zaměnitelnost a interoperabilita. Tyto pojmy jsou definovány v AAP-6.	VOP-026 Šternberk, s.p., divize VTÚVM Dlouhá 300 763 21 Slavičín Ing. Ladislav ŠEDO tel.: 577 304 717
	422001 1	Záchranné plovací vesty a osobní plovací prostředky	Standard se vztahuje na záchranné plovací vesty a zařízení pro záchranu osob, které osoby oblékají a která jsou určena pro zajištění ochrany osob před utonutím. Standard stanovuje požadavky, směřující k dosažení funkční zaměnitelnosti těchto zařízení v rámci ozbrojených sil ČR a NATO.	VOP-026 Šternberk, s.p., divize VTÚPV Víta Nejedlého 691 682 03 Vyškov Ing. Oldřich FOJTÍK tel.: 517 303 531

Legenda :

NU   NATO UNCLASSIFIED   NEUTAJOVANÉ
NR   NATO RESTRICTED        VYHRAZENÉ
NC   NATO CONFIDENTIAL   DŮVĚRNÉ
NS    NATO SECRET                  TAJNÉ