Oznámení
ředitele Úřadu pro obrannou standardizaci, katalogizaci a státní ověřování jakosti

 

 

1. Seznam nových standardizačních dohod NATO,
vydání doplňků ke standardizačním dohodám
a zrušení standardizačních dohod

 

a) březnu 2005 byly do Subregistru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto standardizační dohody:

 

Stupeň
utajení

Číslo
Vydání

Anglický název

Český název

NU

2180

1

NON-ARTICLE 5 CRISIS RESPONSE OPERATIONS   AJP-3.4

Operace k řešení krizových situací mimo článek 5 – AJP-3.4

NU

2342

2

MINIMUM ESSENTIAL MEDICAL EQUIPMENT AND SUPPLIES FOR MILITARY AMBULANCES ALL LEVELS

Základní (minimální) výbava zdravotnických odsunových vozidel zdravotnickými přístroji a materiálem na všech stupních

NU

3101

13

EXCHANGE OF SAFETY   INFORMATION CONCERNING AIRCRAFT AND MISSILES

Výměna informací týkající se bezpečnosti letadel a řízených střel

NU

3624

5

NITROGEN AND REPLENISHMENT EQUIPMENT CHARACTERISTICS

Charakteristiky dusíku a zařízení pro doplňování

NU

3703

8

AIR MARITIME CO-ORDINATION (AMC) 

                             AJP-3.3.3 (ATP-34)

Součinnost vzdušných sil a vojenského námořnictva    AJP-3.3.3 (ATP-34)

NU

4547

1

DESIGN REQUIREMENTS FOR INDUCTIVE SETTING OF MEDIUM CALIBRE ELECTRONIC PROJECTILE FUZES

Konstrukční požadavky na indukční nastavení elektronických zapalovačů střel středních ráží

NU

7005

6

EXCHANGE OF FLIGHT INFORMATION PUBLICATION (FLIP) DATA

Výměna informací pro Letové informační publikace

NU

7106

2

CHARACTERISTICS OF GASEOUS BREATHING OXYGEN, LIQUID BREATHING OXYGEN AND SUPPLY PRESSURES   HOSES AND REPLENISHMENT COUPLINGS

Charakteristiky plynného a tekutého kyslíku, tlakového plnění, hadic a spojek pro doplňování

NU

7185

1

AIR MARITIME COORDINATION PROCEDURES (AMCP)     ATP-3.3.3.1 (ATP-34)

Součinnost mezi vzdušnými a námořními sílami

 

b) březnu 2005 byly Subregistru obranné standardizace Úř OSK SOJ oznámeno zrušení těchto standardizačních dohod NATO:

 

Stupeň
utajení

Číslo
Vydání

Anglický název

Český název

Datum zrušení

NU

1103

3

EMERGENCY PUBLICATION OF NAUTICAL AND SPECIAL NAVAL CHARTS

Náhradní vydávání námořních a speciálních námořních map

3.3.2005

NU

3499

2

CHARACTERISTICS OF SUPPLY EQUIPMENT FOR LIQUID OXYGEN

Charakteristiky zařízení pro dodávky kapalného kyslíku

4.3.2005

NU

3985

1

PREFERRED MAGNETIC TAPE STANDARDS FOR THE EXCHANGE OF DIGITAL GEOGRAPHIC INFORMATION

Doporučené standardy magnetických pásek pro výměnu digitálních geografických informací

3.3.2005

 

c) březnu 2005 byly do Subregistru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto návrhy nových edicí standardizačních dohod NATO:

 

Stupeň
utajení

Číslo
Vydání

Anglický název

Český název

NU

2199

1

COMMAND AND CONTROL OF ALLIED LAND FORCES   AJP-3.2.2

Velení a řízení spojeneckých pozemních sil

NU

2516

1

GRADUATED TOXIC INDUSTRIAL MATERIALS THREAT LEVELS AND ASSOCIATED PROTECTION

Stupně ohrožení průmyslovými nebezpečnými látkami a odpovídající ochrana

NU

2522

1

SPECIALIST NBC DEFENCE CAPABILITIES - AJP-3.8.1 VOLUME III

Specializované schopnosti ochrany proti ZHN

NU

4023

5

SPECIFICATION FOR PENTHRITE (PENT) FOR DELIVERIES FROM ONE NATO NATION TO ANOTHER

Technické podmínky výbušniny pentritu (PETN) pro dodávky mezi členskými státy NATO

NU

4434

1

NATO STANDARD PACKAGING FOR MATERIEL SUSCEPTIBLE TO DAMAGE BY ELECTROSTATIC DISCHARGE    AEPP-2

Standardní balení NATO pro materiál citlivý na poškození elektrostatickým výbojem - AEPP-2

NU

4559

2

NATO STANDARD IMAGE LIBRARY INTERFACE (NSILI)

Standard NATO pro harmonizaci obrazové knihovny

NU

4560

2

ELECTRO-EXPLOSIVE DEVICES, ASSESSMENT AND TEST METHOD FOR CHARACTERIZATION

Hodnocení a zkušební metody pro určení charakteristik elektricky rozněcovatelných prostředků

NU

4605

1

TACTICAL FUELS HANDLING EQUIPMENT (TFHE)   AFLP-7

Zařízení pro manipulaci s PHM na taktickém stupni

NU

4612

1

INTERNATIONAL TEST OPERATION PROCEDURES (ITOP)  ON TESTING OF MISSILES AND ROCKETS

Mezinárodní zkušební postupy (ITOP) pro zkoušení řízených střel a raket

NU

4626

 

MODULAR AND OPEN AVIONICS ARCHITECTURES

Modulární a otevřená architektura avioniky

NR

4630

1

DISMOUNTED SOLDIER IDENTIFICATION DEVICES (DSID)

Identifikační zařízení sesednutých vojáků (DSID)

 

2. Přistoupení ke standardizačním dohodám NATO ve smyslu zákonu č. 309/2000 Sb.

 

Stupeň
utajení

Číslo
Vydání

Anglický název

Český název

Charakteristika

Datum přistoupení

Předpokládané datum zavedení

NU

2077

7

INTELLIGENCE RECORDS

Zpravodajské záznamy

Dohoda obsahuje způsoby pro standardizaci činností týkajících se záznamů, zveřejňování a výměny zpravodajských informací v rámci NATO, které obsahují údaje o organizaci a struktuře velitelství ozbrojených sil členských států, bojové sestavě, jednotkách, vybavení, dislokaci, zařízeních, personalistice a   bojové účinnosti pozemních sil. V přílohách je podrobné objasnění uvedených údajů a jsou zde zařazeny vzory formulářů.

28.2.2005

bez zavedení

NU

2216

4

VERTICAL AERIAL CARTOGRAPHIC PHOTOGRAPHY

Svislé letecké měřičské snímkování

Dohoda obsahuje postupy pro standardizaci svislého leteckého snímkování  pro potřeby ozbrojených sil NATO.  V přílohách se uvádějí podmínky a požadavky na používané kamery, počasí, provádění letů, popis snímku, plánování. V tabulkách jsou uváděny číselné údaje, vzor vyplněného formuláře a klasifikace svislých leteckých snímků.

21.3.2005

30.6.2005

NU

2240

1

WEAPON DANGER AREAS/ZONES FOR UNGUIDED WEAPONS FOR USE BY NATO FORCES IN A GROUND ROLE: APPLICATIONS - ARSP-1 VOL II

Ohrožené plochy/prostory pro nenaváděnou munici používanou silami NATO na pozemní cíle: aplikace - ARSP-1 svazek II

Jedná se o přejímací standardizační dohodu, kterou se státy zavazují používat spojeneckou publikaci ARSP-1, II díl (Ohrožené plochy/prostory pro nenaváděnou munici používanou silami NATO na pozemní cíle: aplikace - ARSP-1 VOL II). Tato publikace specifikuje stanovování ohrožených prostorů při používání neřízených střel. Uvádí výpočty a zásady při určování těchto zón.

21.3.2005

21.3.2006

NU

2953

2

THE IDENTIFICATION OF AMMUNITION 

               AOP- 2(B)

Identifikace munice

Dohoda obsahuje údaje o  přistoupení a zavedení, týkající se spojenecké publikace AOP-2 (B). Jejím obsahem je příručka pro způsoby označování munice, včetně obalů.

25.3.2005

31.3.2005

NU

3208

5

AIR CONDITIONING CONNECTIONS

Přípojky pro klimatizační zařízení

Dohoda obsahuje údaje pro  standardizaci přípojek pro klimatizační zařízení letadel a jejich propojení s pozemním zařízením pro usnadnění údržby letadel. Uvádí se technické údaje přípojek, v přílohách jsou uvedena podrobná schémata a tabulky s číselnými údaji a požadavky na připojení.

29.3.2005

31.12.2006

NU

3319

6

DIMENSIONS FOR CASES OF CONTROL BOXES, INSTRUMENTS AND PANEL MOUNTED EQUIPMENT

Rozměry pouzder řídících skříněk,  přístrojů a zařízení, upevněných na panelech

Dohoda standardizuje rozměry krabic řídících skříněk, přístrojů a zařízení upevněných na panelech. V přílohách je uveden podrobný popis a různé druhy schémat s číselnými údaji v tabulkách s rozměry britskými  a metrickými.

29.3.2005

31.3.2005

NU

3329

6

NUMERALS AND LETTERS IN AIRCREW STATIONS

Číslice a písmena v kabinách letadel

Dohoda standardizuje formát a  rozměry  písmen a číslic používaných k označování přístrojů, panelů  a  displejů v kabinách letadel. Uvádí se podrobná charakteristika, v tabulce číselné údaje rozměrů, v přílohách jsou vzory číslic a písmen.

29.3.2005

31.12.2006

NU

3368

3

INTERNAL AIRCRAFT ENGINE STARTING SYSTEMS

Vnitřní startovací systémy letounu

Dohoda obsahuje pouze pokyn pro zajištění, aby konstrukce vnitřních startovacích systémů letadel nebyla závislá na pozemním zařízení a umožnila nejméně dva starty. Obsah se týká zejména konstrukce nových zařízení.

29.3.2005

31.12.2006

NU

3372

6

LOW PRESSURE AIR AND ASSOCIATED ELECTRICAL CONNECTIONS FOR AIRCRAFT ENGINE STARTING

Vzduchové nízkotlaké a přídavné elektrické přípojky pro spouštění leteckých motorů

Dohoda obsahuje údaje pro standardizaci vzduchových nízkotlakých a přídavných elektrických přípojek pro startování leteckých motorů pro zajištění vzájemného zabezpečení letadel a interoperability v rámci NATO. Uvádí se odkaz na normu ISO 2026, popis a charakteristika, v přílohách schémata s podrobnými technickými údaji přípojek.

29.3.2005

bez zavedení

NU

3441

7

DESIGN OF AIRCRAFT STORES

Konstrukce leteckých podvěsů

Dohoda obsahuje údaje ke standardizaci konstrukce leteckých podvěsů a propojení závěsných zařízení pro zajištění vzájemné zaměnitelnosti a  obsluhy letadel. Uvádí se odkaz na normu MIL-A-8591 a rozměry podvěsů, v příloze je schéma, požadavky a technické údaje.

29.3.2005

31.12.2006

NU

3527

2

AIRCREW FLYING TIME AND REST PERIODS

Cyklus doby aktivní letové činnosti a povinného odpočinku pro létající personál

Dohoda obsahuje ustanovení pro vytvoření směrnice pro maximální dobu aktivní činnosti  a odpovídající dobu odpočinku. Uvádí se všeobecná ustanovení, podrobný popis dohody, omezení letů, zdravotnické požadavky a číselné údaje.

7.3.2005

31.3.2006

NU

3556

5

AIRCRAFT STORE EJECTOR CARTRIDGE

Pyropatrony pro odhoz leteckých podvěsů

Dohoda obsahuje ustanovení pro standardizaci kritérií pro konstrukci pyropatron pro letecké podvěsy. Uvádí se popis a charakteristika pyropatron, v tabulkách podrobné číselné údaje o  druzích pyropatron, doplněné schématy  a objasněním činnosti.

29.3.2005

31.12.2006

NU

3558

5

LOCATIONS OF ELECTRICAL CONNECTORS FOR AIRCRAFT STORES

Umístění elektrických konektorů pro letecké podvěsy

Dohoda obsahuje ustanovení pro standardizaci umístění elektrických konektorů pro ovládání podvěsů třídy 500  a  1000 kg. Uvádí se technické údaje, v příloze podrobné údaje o umístění podvěsů a  jejich ovládání. Doplněno schématy.

29.3.2005

31.12.2006

NU

3564

3

RULES FOR LIVE AIR WEAPONS DEMONSTRATIONS

Pravidla ukázek ostrých střeleb z leteckých zbraní

Dohoda obsahuje ustanovení pro používání údajů k zajištění bezpečnosti při provádění ostrých střeleb z leteckých zbraní, stanovení odpovědnosti a plánování činnosti. Podrobně jsou rozpracována pravidla  a postupy činnosti odpovědných a výkonných orgánů, používané prostředky a zařízení. V příloze je rozpracován postup při různých způsobech bombardování, označení ploch, jejich rozsah, cíle, ohrožené prostory a další údaje.

25.3.2005

31.12.2006

NU

3605

4

COMPATIBILITY OF ARMING SYSTEMS AND EXPENDABLE AIRCRAFT STORES

Kompatibilita aktivačních systémů výzbroje letadla a podvěsů

Dohoda obsahuje údaje ke standardizací propojení mezi odjišťovacím zařízením a  odhazovanými letounovými podvěsy pro zajištění spolehlivosti a interoperability. Uvádí se všeobecný popis, charakteristiky odjišťovacích zařízení, jejich kategorie, umístění, propojování, zabezpečení. Zobrazení zařízení je uvedeno na schématech v přílohách včetně tabulky s technickými údaji.

29.3.2005

31.12.2006

NU

3635

4

AIRCRAFT STORES SUSPENSION UNITS WITH GRAVITY RELEASE CAPABILITY

Letecký zámek bez nuceného odhozu podvěsů

Dohoda obsahuje podrobná ustanovení pro vytvoření propojení a kritérií pro konstrukci leteckých zámků bez nuceného oddělení pro váhu zavěšeného nákladu 500-1000 kg.. Podrobně jsou uváděny technické údaje. Je uveden popis a údaje zdokonaleného zařízení.

29.3.2005

31.12.2006

NU

3710

1

MILITARY CITY MAPS

Vojenské plány měst

Dohoda obsahuje ustanovení ke standardizaci vojenských plánů měst a plánů ulic ve městech tak, aby byly využitelné ozbrojenými silami členských států NATO. Jsou zde uvedeny definice a  požadavky na informace, které by měly být v těchto plánech uvedeny, popis používaných značek a  barvy.  Vzory jsou uvedeny v přílohách.

28.2.2005

31.12.2006

NU

3726

5

BAIL (PORTAL) LUGS FOR THE SUSPENSION OF AIRCRAFT STORES

Oka pro zavěšení leteckých podvěsů

Dohoda obsahuje údaje pro  stanovení rozměrů závěsných ok pro letecké podvěsy. Uvádí se podrobná charakteristika ustanovení dohody,, číselné údaje, v přílohách schémata s podrobným rozkreslením a  rozměry zařízení.

29.3.2005

31.12.2006

NU

3783

3

AIR WEAPONS RANGES - IDENTIFICATION OF CONTROL INSTALLATIONS AND SPECTATOR SITES DURING DAYLIGHT OPERATIONS

Letecké střelnice, upřesnění kontrolních míst a pozorovacích stanovišť pro činnost ve dne

Dohoda obsahuje ustanovení pro standardizaci denního značení řídících (kontrolních) míst  a prostranství pro diváky (pozorovatele) na všech druzích střelnic pro letecké zbraňové systémy. Účelem je snížit riziko postižení obsluh v případě mylné identifikace cíle. Uvádí se všeobecná ustanovení, pojmy a definice, popis identifikačního značení, rozměry a umístění.

25.3.2005

31.12.2006

NU

3838

3

DIGITAL TIME DIVISION COMMAND/RESPONSE MULTIPLEX DATA BUS

Digitální vícenásobná datová sběrnice s časovým dělením typu  nařízení-odpověď

Dohoda obsahuje ustanovení k využití vícenásobné (multiplexní) datové sběrnice s časovým dělením typu nařízení-odpověď pro usnadnění vývoje, zlepšení údržby a  snížení nákladů na cyklus životnosti leteckých elektronických systémů. Uvádí se všeobecná ustanovení, popis a  použití datové sběrnice, pojmy a definice, podrobný rozbor odborných činností pro funkci systému. Doplněno schématy činnosti.

29.3.2005

31.12.2006

NU

3917

2

AIR CONDITIONING CONNECTIONS, GROUND HALF CONNECTORS

Přípojky klimatizace letadla

Dohoda obsahuje ustanovení ke standardizaci přípojek na obslužném zařízení pro klimatizaci letadla  a jeho instalace z důvodů usnadnění pozemního zabezpečení letadel a zajištění interoperability v rámci NATO. Uvádí se odkaz na normu ISO 1034 a STANAG 3208.

29.3.2005

bez zavedení

NU

4596

1

GUIDE SPECIFICATION FOR LUBRICATING OIL, NAVAL DIESEL ENGINE, SEVERE SERVICE, GRADE 40 (O-278)

Směrnice obsahující charakteristiky oleje 0-278 pro dieselové motory používané u vojenského námořnictva

Standardizační dohoda uvádí minimální požadavky oleje O-278 pro dieselové motory vojenského námořnictva. Dále upřesňuje jeho hlavní parametry,  metodiky jejich ověřování a jejich mezní hodnoty.

28.2.2005

bez zavedení

NU

4605

1

TACTICAL FUELS HANDLING EQUIPMENT (TFHE)  

            AFLP-7

Zařízení pro manipulaci s PHM na taktickém stupni

Standardizační dohoda přejímá do národního prostředí spojeneckou publikaci AFLP-7, která popisuje zařízení, používaná pro manipulaci s  PHM na taktickém stupni (TFHE). Publikace rozvádí dále parametry, která tato zařízení mají splňovat. Dále uvádí požadavky na ochranu životního prostředí, maskování a jejich přepravu. Jako velmi důležité jsou uváděny požadavky na bezpečnost a opatření před účinky statické elektřiny. Veškerá zařízení musí být uzemněna a propojena podle  STANAG 7009. Jsou uvedeny jednotlivé sestavy těchto zařízení v závislosti na zásobovaných jednotkách.

25.3.2005

25.3.2008

NU

4612

1

INTERNATIONAL TEST OPERATION PROCEDURES (ITOP)  ON TESTING OF MISSILES AND ROCKETS

Mezinárodní zkušební postupy (ITOP) pro zkoušení řízených střel a raket

Dohoda obsahuje pouze ustanovení o souhlasu s používáním souboru Mezinárodních postupů pro testování (ITOP) k testování řízených střel a raket. Uvádí se orgány, které ITOP poskytují a v příloze  jejich seznam podle čísel a názvů.

25.3.2005

bez zavedení

NU

6022

1

ADOPTION OF A STANDARD GRIDDED DATA METEOROLOGICAL MESSAGE

Převzetí meteorologického hlášení ve formě standardních souřadnicových dat

Cílem dohody je stanovit meteorologická hlášení ve formě standardních souřadnicových dat To má umožnit členským státům přijímat meteorologická data různými automatizovanými systémy (dělostřelectvo, chemické vojsko atd.). V přílohách jsou uvedeny formuláře pro přenos dat, jejich výklad, vzor vyplnění a  různé výpočty.

29.3.2005

bez zavedení

NU

7130

1

IN-SERVICE MAINTENANCE/VALIDATION OF EM HARDENING MEASURES

Opatření pro provozní údržbu nebo ověřování elektromagnetické odolnosti

Dohoda obsahuje údaje pro sledování, údržbu a ověřování elektromagnetické odolnosti letadel, jejich systémů a vybavení. Odolnost zahrnuje ochranu před účinky elektromagnetického prostředí všeho druhu.  Jsou zde uvedena všeobecná ustanovení, pojmy a  definice, způsoby řešení elektromagnetického rušení a  hlavní úkoly v tabulkách.

29.3.2005

29.9.2006

NU

7155

1

COMMAND/RESPONSE MULTIPLEX DATA BUS

Vícenásobná datová sběrnice typu příkaz/odpověď

Dohoda obsahuje ustanovení pro usnadnění vývoje elektronických systémů letadel využívajících vícenásobné digitální datové sběrnice s časovým dělením typu příkaz/odpověď pro zlepšení jejich údržby  a snížení nákladů na provoz. Je uváděn odkaz na normy SAE a adresa správce.

29.3.2005

bez zavedení

 

3. Zavedení standardizačních dohod NATO

 

Stupeň
utajení

Číslo
Vydání

Anglický název

Český název

Zavedeno v

Termín zavedení

NU

2037

8

VACCINATION OF NATO FORCES

Vakcinace v ozbrojených silách NATO

Odborné nařízení NVZdrSl č.10, čj. 6240-10/2005/DP-3042

30.4.2005

NU

2048

3

CHEMICAL METHODS OF INSECT AND RODENT CONTROL   AMedP-3

Chemické metody dezinsekce a deratizace

Odborné nařízení NVZdrSl č.12, čj. 6240-12/2005/DP-3042

30.4.2005

NU

2087

5

MEDICAL EMPLOYMENT OF AIR TRANSPORT IN THE FORWARD AREA

Využití vzdušné přepravy pro zdravotnické účely v prostoru vedení bojové činnosti (v předsunutém prostoru)

Odborné nařízení NVZdrSl č.22, čj. 6242-1/2005/DP-3042

30.4.2005

NU

2105

6

NATO TABLE OF MEDICAL EQUIVALENTS  AMedP-1(E)

Tabulka ekvivalentů zdravotnického materiálu NATO

Odborné nařízení NVZdrSl č.13, čj. 6240-13/2005/DP-3042

30.4.2005

NU

2121

3

CROSS-SERVICING OF MEDICAL GAS CYLINDERS

Vzájemná zaměnitelnost lahví na lékařské plyny

Odborné nařízení NVZdrSl č.14, čj. 6240-14/2005/DP-3042

30.4.2005

NU

2128

4

MEDICAL AND DENTAL SUPPLY PROCEDURES

Systém zásobování zdravotnickým a dentálním materiálem

Odborné nařízení NVZdrSl č.15, čj. 6240-15/2005/DP-3042

30.4.2005

NU

2131

4

MULTILINGUAL PHRASE BOOK FOR USE BY THE NATO MEDICAL SERVICES - AMedP-5(B)

Vícejazyčná konverzační příručka pro zdravotnické služby ozbrojených sil NATO

Odborné nařízení NVZdrSl č.1, čj. 6240-1/2005/DP-3042

30.4.2005

NU

2132

2

DOCUMENTATION RELATIVE TO MEDICAL EVACUATION TREATMENT AND CAUSE OF DEATH OF PATIENTS

Dokumentace zdravotnického odsunu, léčení  a příčin smrti pacientů

Odborné nařízení NVZdrSl č.2, čj. 6240-2/2005/DP-3042

30.4.2005

NU

2136

4

MINIMUM STANDARDS OF WATER POTABILITY DURING FIELD OPERATIONS AND IN EMERGENCY SITUATIONS

Normy minimální kvality pitné vody v krizových situacích

Odborné nařízení NVZdrSl č.11, čj. 6240-11/2005/DP-3042

30.4.2005

NU

2227

1

MILITARY MEDICAL SUPPORT IN HUMANITARIAN AND DISASTER RELIEF

Zdravotnické zabezpečení v oblasti katastrof

Odborné nařízení NVZdrSl č.3, čj. 6240-3/2005/DP-3042

30.4.2005

NU

2342

2

MINIMUM ESSENTIAL MEDICAL EQUIPMENT AND SUPPLIES FOR MILITARY AMBULANCES ALL LEVELS

Základní (minimální) výbava zdravotnických odsunových vozidel zdravotnickými přístroji a materiálem na všech stupních

Odborné nařízení NVZdrSl č.4, čj. 6240-4/2005/DP-3042

30.4.2005

NU

2347

1

MEDICAL WARNING TAG

Zdravotnický výstražný štítek (průkaz)

Odborné nařízení NVZdrSl č.5, čj. 6240-5/2005/DP-3042

30.4.2005

NU

2348

3

BASIC MILITARY HOSPITAL (CLINICAL) RECORDS

Základní klinické záznamy vojenských nemocnic

Odborné nařízení NVZdrSl č.6, čj. 6240-6/2005/DP-3042

30.4.2005

NU

2361

2

MINIMUM ESSENTIAL MEDICAL SUPPLY ITEMS IN THEATRES OF OPERATIONS

Minimální zásoby základního zdravotnického materiálu na válčišti

Odborné nařízení NVZdrSl č.16, čj. 6240-16/2005/DP-3042

30.4.2005

NU

2409

1

NATO GLOSSARY OF MEDICAL TERMS AND DEFINITIONS - AMedP-13

Terminologický slovník pojmů a definic zdravotnických služeb NATO

Odborné nařízení NVZdrSl č.17, čj. 6240-17/2005/DP-3042

30.4.2005

NU

2442

1

NATO STANDARDIZATION OF COLOUR CODING AND MARKING OF EXPERIMENTAL TEST AMMUNITION

Standardizace barevného kódování a značení pokusné a zkušební munice NATO

ČOS 131502

31.3.2005

NU

2465

1

TASKS FOR THE APPROPRIATE STAFFING AND TRAINING OF DENTAL OFFICERS AND DENTAL ANCILLARY PERSONNEL FOR WARTIME OPERATIONS AND OPERATIONAL DEPLOYMENTS

Úkoly pro odpovídající začlenění do štábu a příprava důstojníků-stomatologů a pomocného personálu pro činnost v době války a během operačního rozvinování

Odborné nařízení NVZdrSl č.7, čj. 6240-7/2005/DP-3042

30.4.2005

NU

2475

1

PLANNING GUIDE FOR THE ESTIMATION OF NBC BATTLE CASUALTIES (NUCLEAR)                  

      AMedP-8(A) VOLUME I

Plánovací příručka pro hodnocení bojových ztrát od ZHN (jaderné zbraně)

Odborné nařízení NVZdrSl č.18, čj. 6241-1/2005/DP-3042

30.4.2005

NU

2476

1

MEDICAL PLANNING GUIDE OF NBC   BATTLE CASUALTIES (BIOLOGICAL)

        AMedP-8(A) VOLUME II

Plánovací příručka pro hodnocení bojových ztrát při použití ZHN (bojové biologické prostředky) - AMedP-8(A) svazek II

Odborné nařízení NVZdrSl č.19, čj. 6241-2/2005/DP-3042

30.4.2005

NU

2477

1

PLANNING GUIDE FOR THE ESTIMATION OF NBC BATTLE CASUALTIES (CHEMICAL) - AMedP-8(A) VOLUME III

Plánovací příručka pro hodnocení bojových ztrát od ZHN (chemické zbraně)

Odborné nařízení NVZdrSl č.20, čj. 6241-3/2005/DP-3042

30.4.2005

NU

2481

1

MEDICAL INFORMATION COLLECTION AND REPORTING

Shromažďování a předávání zdravotnických informací

Odborné nařízení NVZdrSl č.8, čj. 6240-8/2005/DP-3042

30.4.2005

NU

2491

1

POLICY FOR THE IMMUNISATION OF NATO PERSONNEL AGAINST BIOLGICAL WARFARE AGENTS

Program imunizace proti bojovým biologickým prostředkům

Odborné nařízení NVZdrSl č.21, čj. 6241-4/2005/DP-3042

30.4.2005

NU

2827

5

MATERIALS HANDLING IN THE FIELD

Manipulace s materiálem v poli

ČOS 399001

31.3.2005

NU

2953

2

THE IDENTIFICATION OF AMMUNITION   AOP- 2(B)

Identifikace munice

ČOS 131502

31.3.2005

NU

2979

1

ESSENTIAL CHARACTERISTICS OF ELECTRO-SURGICAL APPARATUS

Základní parametry elektrických chirurgických přístrojů

Odborné nařízení NVZdrSl č.9, čj. 6240-9/2005/DP-3042

30.4.2005

NU

3204

6

AEROMEDICAL EVACUATION

Vzdušný zdravotnický odsun

Odborné nařízení NVZdrSl č.23, čj. 6242-2/2005/DP-3042

30.4.2005

NU

3277

7

AIR RECONNAISSANCE REQUEST/TASK FORM

Formulář pro vyžadování a vydávání úkolů pro vzdušný průzkum

Pomůcka - Standardizační dohody NATO v oblasti vzdušného průzkumu v rámci NATO - čj. 1004/2005-1818

31.3.2005

NU

3319

6

DIMENSIONS FOR CASES OF CONTROL BOXES, INSTRUMENTS AND PANEL MOUNTED EQUIPMENT

Rozměry pouzder řídících skříněk,  přístrojů a zařízení, upevněných na panelech

ČOS 151002

31.3.2005

NU

3474

4

TEMPORARY FLYING RESTRICTIONS DUE TO EXOGENOUS FACTORS AFFECTING AIRCREW EFFICIENCY

Dočasné omezení letů z důvodů působení vnějších vlivů na výkon posádky letadla

Odborné nařízení NVZdrSl č.24, čj. 6242-3/2005/DP-3042

30.4.2005

NU

3497

2

AEROMEDICAL TRAINING OF AIRCREW IN AIRCREW NBC EQUIPMENT AND PROCEDURES

Zdravotnická příprava posádek letadel v ochraně před ZHN

Odborné nařízení NVZdrSl č.25, čj. 6242-4/2005/DP-3042

30.4.2005

NU

3501

2

PERFORMANCE OF PORTABLE FILTER-BLOWERS FOR AIRCREW NBC RESPIRATORS

Výkon přenosných filtrů pro ochranné masky posádek letadel

Odborné nařízení NVZdrSl č.26, čj. 6242-5/2005/DP-3042

30.4.2005

NU

3526

6

INTERCHANGEABILITY OF NATO AIRCREW MEDICAL CATEGORIES

Zaměnitelnost zdravotnických kategorií leteckých posádek v rámci v NATO

Odborné nařízení NVZdrSl č.27, čj. 6242-6/2005/DP-3042

30.4.2005

NU

3527

2

AIRCREW FLYING TIME AND REST PERIODS

Cyklus doby aktivní letové činnosti a povinného odpočinku pro létající personál

Odborné nařízení NVZdrSl č.29, čj. 6242-8/2005/DP-3042

30.4.2005

NU

3713

4

DETERMINATION OF PARTICULATE MATTER IN AEROSPACE HYDRAULIC FLUIDS USING A PARTICLE SIZE ANALYSER

Stanovení částic znečištění v leteckých hydraulických kapalinách automatickým počítačem částic

Zkušební metodika ZM-PHM 08

31.5.2004

NU

3744

3

MINIMUM REQUIREMENTS OF MEDICAL EQUIPMENT IN SEARCH AND RESCUE (SAR) AIRCRAFT

Požadavky na minimální obsah zdravotnické výbavy na palubě letadel pátrací a záchranné služby

Odborné nařízení NVZdrSl č.28, čj. 6242-7/2005/DP-3042

30.4.2005

NU

3758

3

SIGNALS USED BY AIR TRAFFIC SERVICE UNITS FOR CONTROL OF PEDESTRIAN AND VEHICULAR TRAFFIC IN THE MANOEUVRING AREA OF AIRFIELDS

Signály používané u jednotek letištního zabezpečení pro řízení pohybu osob a vozidel  na provozních plochách letišť

Předpis Let 1-4

31.3.2005

NU

3864

1

THE MEASUREMENT OF PROTECTION PROVIDED TO THE RESPIRATORY TRACT AND EYES BY AIRCREW EQUIPMENT ASSEMBLIES AGAINST NBC AGENTS IN PARTICULATE, AEROSOL AND VAPOUR FORM

Měření ochranného účinku ochranných prostředků posádky letadla pro dýchací ústrojí a zrak proti prostředkům ZHN ve formě částic, aerosolu a par

Odborné nařízení NVZdrSl č.31, čj. 6242-10/2005/DP-3042

30.4.2005

NU

3943

2

PHYSIOLOGICAL REQUIREMENTS FOR AIRCREW NBC DEFENCE ASSEMBLIES USED IN FLIGHT

Fyziologické požadavky na ochranné soupravy proti účinkům ZHN za letu pro posádky letadel

Odborné nařízení NVZdrSl č.30, čj. 6242-9/2005/DP-3042

30.4.2005

NU

4113

3

PRESSURE MEASUREMENT BY CRUSHER GAUGES

Měření tlaku tlakoměrnými tělísky

ČOS 102505

19.1.2005

NU

4115

2

DEFINITION AND DETERMINATION OF BALLISTIC PROPERTIES OF GUN PROPELLANTS

Definice a stanovování balistických vlastností dělostřeleckých prachů

ČOS 137604

24.11.2004

NU

4164

2

TEST PROCEDURES FOR ARMOUR PERFORATION TESTS OF ANTI-ARMOUR AMMUNITION

Metodiky zkoušek protipancéřové munice na průraz pancíře

ČOS 131506

19.1.2005

NU

4315

1

THE SCIENTIFIC BASIS FOR THE WHOLE LIFE ASSESSMENT OF MUNITIONS

Vědecký základ pro hodnocení životnosti munice

ČOS 139501

19.1.2005

NU

4512

1

DISMOUNTED PERSONNEL TARGET

Cíl - sesednutá pěchota

Překladem STANAG 4512, Ed.1

11.6.2002

NU

4517

1

LARGE CALIBRE ORDNANCE/MUNITION COMPATIBILITY DESIGN SAFETY REQUIREMENTS AND SAFETY AND SUITABILITY FOR SERVICE EVALUATION

Požadavky na konstrukční bezpečnost, hodnocení bezpečnosti  a použitelnosti  munice a zbraní o ráži větší než 40 mm

ČOS 109002

19.1.2005

NU

4526

1

SHAPED CHARGE JET, MUNITIONS TEST PROCEDURE

Postup zkoušky munice kumulativním paprskem

ČOS 130007

24.11.2004

NU

4536

1

REPRESENTATIVE BUILDING TARGETS, UNFORTIFIED AND FORTIFIED

Makety opevněných a neopevněných staveb

Překladem STANAG 4536, Ed. 1

30.6.2003

 

4. Seznam zpracovaných návrhů českých obranných standardů

 

Stupeň
utajení

Číslo
Vydání

Název

Charakteristika

Zpracovatel

 

051638

1

Směrnice pro projektování a dodávání nových zařízení a vojenské techniky do AČR umožňujících používat standardizovaná paliva, maziva a přidružené výrobky

Předmětem standardu je stanovení požadavků, které budou nedílnou součástí technických podmínek na projektování a dodávky nových zařízení, jejichž provedení musí umožnit použití standardizovaných paliv, maziv a přidružených výrobků.

Ředitelství logistické a  zdravotnické podpory/SMMU Odbor vývoje

a zkušebnictví

Šumavská 4

602 00 Brno

Ing. Květoslav Smolka

tel.: 973 443 827

 

051639

1

Směrnice pro projektování a výstavbu zařízení pro příjem, skladování a výdej leteckých a automobilových pohonných hmot na letištích států NATO

Předmětem standardu je stanovení základních technických požadavků na rozmístění, skladbu, konstrukční a materiálové provedení, výkonové charakteristiky a ochranu zařízení pro příjem, skladování a výdej leteckých a automobilových pohonných hmot na letištích států NATO.

Ředitelství  logistické a  zdravotnické podpory/SMMU Odbor vývoje

a zkušebnictví

Šumavská 4

602 00 Brno

Ing. Květoslav Smolka

tel.: 973 443 827

 

999912

1

Konstrukce a výkonové parametry filtrů-separátorů leteckého paliva

Sjednocení požadavků NATO souvisejících s provedením a výkonovými parametry filtrů-separátorů leteckého paliva. Obsahem jsou požadavky na konstrukci, provozní vlastnosti, testování a přejímání hlavních komponent filtrů-separátorů, tj. těles, koalescenčních a separačních vložek.

Ředitelství logistické a  zdravotnické podpory/SMMU Odbor vývoje

a zkušebnictví

Šumavská 4

602 00 Brno

Jiřina Smolková

tel.: 973 443 827

 

Zájemci o posouzení návrhu standardu (posuzovatelé) se mohou přihlásit u zpracovatele do 30 dnů od zveřejnění tohoto oznámení.

 

5. Seznam schválených českých obranných standardů

 

Stupeň
utajení

Číslo
Vydání

Název

Charakteristika

Zpracovatel

 

051632

1

Průvodní a provozní dokumentace pozemní vojenské techniky

Standard stanovuje požadavky na tvorbu průvodní a provozní dokumentace pro pozemní vojenskou techniku. Definuje jednotlivé dokumenty a stanovuje co musí obsahovat. Využití se předpokládá ihned po nabytí účinnosti.

VOP-026 Šternberk, s.p.,

divize VTÚ PV Vyškov

V. Nejedlého 691

682 03 Vyškov

Ing. Oldřich Fojtík

tel.: 517 303 531

 

051633

1

Učební pomůcky pro pozemní vojenskou techniku

Standard stanoví požadavky na provedení učebních pomůcek. Dává návod na provedení jednotlivých učebních pomůcek pro pozemní vojenskou techniku. Definuje jednotlivé druhy učebních pomůcek, stanovuje obsahovou náplň. Standard je určen jak pro vojenské funkcionáře a orgány řídící oblast výcviku tak i pro civilní subjekty přicházejícími do styku s uvedenou oblastí.

VOP-026 Šternberk, s.p.,

divize VTÚ PV Vyškov

V. Nejedlého 691

682 03 Vyškov

Ing. Oldřich Fojtík

tel.: 517 303 531

 

109001

1

Model dráhy letu modifikovaného hmotného bodu

Standard má za cíl sjednotit v rámci NATO způsob modelování letu dělostřeleckých střel.

VOP-026 Šternberk, s.p.

divize VTÚ VM

Dlouhá  300

763 21 Slavičín

Ing. Ladislav Kubů, CSc.

tel.: 577 304 721

 

 

130008

1

Konstrukční bezpečnost munice používané pod vodní hladinou

Standard stanovuje vzájemně přijatelné principy konstrukční bezpečnosti vztahující se na munici používanou pod vodou a její přídavná zařízení a je závazný pro vojenskou munici vyvíjenou a následně zaváděnou do výzbroje AČR po dni nabytí platnosti tohoto standardu.

VOP-026 Šternberk, s.p.

divize VTÚ VM

Dlouhá  300

763 21 Slavičín

Ing. Lumír Kučera

tel.: 577 304 649

 

 

219003

1

Výbava vojenských vozidel. Všeobecné požadavky.

Standard stanovuje všeobecné požadavky na výbavu vojenských vozidel. Jedná se o prostředky a pomůcky s vozidlem pevně nespojené, určené k provozu, údržbě, opravám a ochraně vozidla a nákladu. Předmětem standardu jsou vojenská vozidla všech kategorií nově zaváděná do AČR. Standard stanovuje všeobecné požadavky na výbavu vojenských vozidel. Jedná se o prostředky a pomůcky s vozidlem pevně nespojené, určené k provozu, údržbě, opravám a ochraně vozidla a nákladu. Předmětem standardu jsou vojenská vozidla všech kategorií nově zaváděná do AČR.

VOP-026 Šternberk, s.p.,

divize VTÚ PV Vyškov

V. Nejedlého 691

682 03 Vyškov

Ing. Oldřich Fojtík

tel.: 517 303 531

 

399001

2

Manipulace s materiálem v poli

Standard stanovuje principy překládky materiálu, parametry standardní manipulační jednotky, organizaci polních překladišť materiálu a možnosti manipulace s ním pro zajištění interoperability v přepravě  a manipulaci s materiálem v rámci NATO. Dokument je překladem STANAG 2827, doplněno tabulkami s údaji.

VOP-026 Šternberk, s.p.,

divize VTÚ PV Vyškov

V. Nejedlého 691

682 03 Vyškov

Ing. Oldřich Fojtík

tel.: 517 303 531

 

399006

1

Vojenské palety, svazky a kontejnery

Standard stanovuje základní technické požadavky na palety, svazky, kontejnery a další prostředky.

VOP-026 Šternberk, s.p.,

divize VTÚ PV Vyškov

V. Nejedlého 691

682 03 Vyškov

Ing. Oldřich Fojtík

tel.: 517 303 531

 

999917

1

Mechanizované mosty. Všeobecné technické požadavky.

Standard se vztahuje na nově pořizované mechanizované mosty na bázi kolových a pásových podvozků - nosičů určených pro rychlé zřizování přechodů přes překážky a stanovuje pro ně všeobecné technické požadavky.

VOP-026 Šternberk, s.p.,

divize VTÚ PV Vyškov

V. Nejedlého 691

682 03 Vyškov

Ing. Oldřich Fojtík

tel.: 517 303 531

 

Pro potřeby rezortu Ministerstva obrany zabezpečuje bezplatně distribuci českých obranných standardů Úřad pro obrannou standardizaci, katalogizaci a státní ověřování jakosti, odbor obranné standardizace. Písemné objednávky zasílejte na adresu úřadu: náměstí Svobody 471, 161 01 Praha 6, objednávky elektronickou poštou: defstand@army.cz. Pro potřeby složek mimo rezort Ministerstva obrany zabezpečuje za úhradu distribuci českých obranných standardů Konzultační a ediční středisko, Vojenský technický ústav ochrany, P. O. BOX 547, 637 00 Brno, tel. 543 562 135.

 

 

Legenda :
NU   NATO UNCLASSIFIED     NEUTAJOVANÉ
NR    NATO RESTRICTED          VYHRAZENÉ
NC   NATO CONFIDENTIAL    DŮVĚRNÉ
NS    NATO SECRET                   TAJNÉ