Oznámení č. 5

MINISTERSTVA OBRANY

  

1. Seznam nových standardizačních dohod NATO,
vydání doplňků ke standardizačním dohodám,
zrušení standardizačních dohod NATO

 

a) V únoru 2009 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto standardizační dohody:

Stupeň utajení

Číslo Vydání

Anglický název

Český název

NU

1075
18

ALLIED MANUAL OF SUBMARINE OPERATIONS  ATP-18(F)

Spojenecká příručka pro činnost ponorek -

ATP-18(F)

NU

1175
18

ALLIED MARITIME VOICE REPORTING PROCEDURES - APP-1(C)

Způsoby předávání hlášení rádiem u spojeneckého vojenského námořnictva -

APP-1(C)

NU

1232
5

SHIP-TO-SHIP TOWING - ATP-43(C)/MTP-43(C)

Vzájemné vlečení lodí (plavidel) -

ATP-43(C)/MTP-43(C)

NU

1420
3

NAVAL MINEHUNTING SONAR FACTORS AFFECTING PERFORMANCE, MEASUREMENT AND RECORDING -

AMP-17(A)

Faktory ovlivňující výkon, měření a záznamy sonarů pro zjišťování min - AMP-17(A)

NU

2523
1

ALLIED JOINT DOCTRINE FOR SPECIAL OPERATIONS - AJP-3.5

Spojenecká společná doktrína pro speciální operace - AJP-3.5

NU

3101
15

EXCHANGE OF SAFETY  INFORMATION CONCERNING AIRCRAFT AND MISSILES

Výměna informací týkajících se bezpečnosti letadel a řízených střel

NU

3898
7

AIRCRAFT STORES INTERFACE MANUAL (ASIM) - AOP-12

Příručka zabývající se umístěním nosníků (závěsníků), palet apod. pro zbraňové systémy a munici v letadlech - AOP-12

NU

4162
2

IDENTIFICATION DATA COMBINING PROCESS

Proces slučování identifikačních dat

NU

4439
2

POLICY FOR INTRODUCTION AND ASSESSMENT OF INSENSITIVE MUNITIONS (IM)

Zásady pro zavádění, hodnocení a zkoušení necitlivé munice

NU

6001
3

LANGUAGE PROFICIENCY LEVELS

Úrovně jazykových znalostí

NU

7158
1

ELECTROMAGNETIC  INTERFERENCE, TEST METHODS FOR AEROSPACE GROUND EQUIPMENT

Elektromagnetické rušení, metody zkoušení zařízení pozemního zabezpečení letadel

NU

7197
1

THE USE OF NIGHT VISION GOGGLES (NVG) DURING NATO AIR TRANSPORT OPERATIONS

Použití přístrojů pro vidění v noci při vzdušné přepravě v rámci NATO

 

b) V únoru 2009 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny  tyto doplňky standardizačních dohod NATO:

Stupeň utajení

Číslo Vydání

Anglický název

Český název

 

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

c) V únoru 2009 bylo Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ oznámeno zrušení těchto standardizačních dohod NATO:

Stupeň utajení

Číslo Vydání

Anglický název

Český název

Datum zrušení

NU

1214
3

20 MM OERLIKON GUN AMMUNITION INTERCHANGEABLE WITHIN NATO NAVAL FORCES

Zaměnitelnost munice ráže 20 mm pro kanóny OERLIKON vojenského námořnictva NATO

25.2.2009

NU

1245
2

40 MM/L60 GUN AMMUNITION INTERCHANGEABLE WITHIN NATO NAVAL FORCES

Zaměnitelnost munice ráže 40 mm pro kanóny s délkou hlavně 60  ráží u vojenského námořnictva NATO

25.2.2009

NU

1250
1

100 MM GUN AMMUNITION INTERCHANGEABLE WITHIN NATO NAVAL FORCES

Munice ráže 100 mm zaměnitelná u vojenského námořnictva NATO

25.2.2009

NU

1283
2

76 MM/62 GUN AMMUNITION INTERCHANGEABLE WITHIN NATO NAVAL FORCES

Zaměnitelnost munice pro kanóny ráže 76 mm s délkou hlavně 62 ráží v rámci vojenského námořnictva NATO

25.2.2009

NU

1285
2

40 MM/L70 GUN AMMUNITION INTERCHANGEABLE WITHIN NATO NAVAL FORCES

Zaměnitelnost munice pro kanóny ráže 40 mm s délkou hlavně 70 ráží v rámci vojenského námořnictva NATO

25.2.2009

NU

1287
1

5 IN/54 CALIBRE GUN AMMUNITION INTER-CHANGEABLE WITHIN NATO NAVAL FORCES

Zaměnitelnost  munice pro kanóny ráže 5 palců s délkou hlavně 54 ráží v rámci vojenského námořnictva NATO

25.2.2009

NU

1341
1

HARPOON MISSILE INTERCHANGEABLE WITHIN NATO NAVAL FORCES

Zaměnitelnost řízené střely HARPOON v rámci vojenského námořnictva NATO

25.2.2009

NU

1342

1

MK-46 TORPEDO INTERCHANGEABLE WITHIN NATO NAVAL FORCES

Zaměnitelnost torpéda MK-46 v rámci vojenského námořnictva NATO

25.2.2009

NU

1343
1

ASROC SYSTEM INTERCHANGEABLE WITHIN NATO NAVAL FORCES

Zaměnitelnost systému ASROC v rámci vojenského námořnictva NATO

25.2.2009

NR

1345
1

130 MM ( 5.125 INCH) DECOY AMMUNITION INTERCHANGEABLE WITHIN NATO NAVAL FORCES

Klamná (imitační) munice ráže 130 mm (5 125 palců) zaměnitelná v rámci vojenského námořnictva NATO

25.2.2009

NR

1346
1

L-5 MOD 4 TORPEDO INTERCHANGEABLE WITHIN NATO NAVAL FORCES

Zaměnitelnost torpéda L-5 vz. 4 v  rámci vojenského námořnictva NATO

25.2.2009

NU

1348
1

375 ASW ROCKET INTERCHANGEABLE WITHIN NATO NAVAL FORCES

Zaměnitelnost protiponorkové rakety ráže 375 mm v rámci vojenského námořnictva NATO

25.2.2009

NR

1349
1

STANDARD MISSILE INTERCHANGEABLE WITHIN NATO NAVAL FORCES

Zaměnitelnost protiletadlových řízených střel  STANDARD v rámci vojenského námořnictva NATO

25.2.2009

NU

1361
1

57 MM L/70 BOFORS GUN AMMUNITION INTERCHANGEABLE WITHIN NATO NAVAL FORCES

Zaměnitelnost munice pro kanóny ráže 57 mm "BOFORS" s délkou hlavně 70 ráží v rámci vojenského námořnictva NATO

25.2.2009

NU

1394
1

20 MM CIWS PHALANX GUN AMMUNITION INTERCHANGEABLE WITHIN NATO NAVAL FORCES

Zaměnitelnost munice pro kanóny blízkého dosahu ráže 20 mm "PHALANX" v rámci vojenského námořnictva NATO

25.2.2009

NU

1402
2

GUIDELINES FOR THE NATIONAL TEST AUTHORITY (NTA) ASSESSMENT OF NAVAL AMMUNITION INTERCHANGEABILITY

Směrnice pro národní technické orgány, týkající se hodnocení zaměnitelnosti munice vojenského námořnictva

25.2.2009

NU

1436
1

SEA SKUA MISSILE INTERCHANGEABLE WITHIN NATO  NAVAL FORCES

Zaměnitelnost řízené střely SEA SKUA v rámci vojenského námořnictva NATO

25.2.2009

NU

1442
1

ROLLING AIRFRAME MISSILE (RAM) INTERCHANGEABLE WITHIN NATO NAVAL FORCES

Zaměnitelnost munice u zbraňových systémů typu "ROLLING AIRFRAME MISSILE" v rámci vojenského námořnictva NATO

25.2.2009

NU

1452
1

NATO DECK STANDARDS FOR NON-MARITIME MILITARY PILOTS OPERATING IN THE MARITIME ENVIRONMENT

Standardy NATO pro přistávání na letadlových lodích pro piloty, kteří nejsou příslušníky námořního letectva, ale působí nad mořem

2.2.2009

NU

2442
1

NATO STANDARDIZATION OF COLOUR CODING AND MARKING OF EXPERIMENTAL TEST AMMUNITION

Standardizace barevného kódování a značení pokusné a zkušební munice NATO

25.2.2009

NU

3783
4

AIR WEAPONS RANGES - IDENTIFICATION OF CONTROL INSTALLATIONS AND SPECTATOR SITES DURING DAYLIGHT OPERATIONS

Letecké střelnice, upřesnění kontrolních míst a pozorovacích stanovišť pro činnost ve dne

13.2.2009

2. Přistoupení ke standardizačním dohodám NATO ve smyslu zákona č. 309/2000 Sb.:

Stupeň utajení

Číslo Vydání

Anglický název

Český název

Charakteristika

Datum přistoupení

Předpokládané datum zavedení

NU

1212
10,1

NAVAL COOPERATI-ON AND GUIDANCE FOR SHIPPING (NCAGS) – ORGANISATI-ON, PUBLICATI-ONS AND DOCUMENTS - AAP-8(F)

Řízení námořní přepravy - informace o přístavech, orgánech  a publikacích řízení námořní přepravy -

AAP-8(F)

Dohoda obsahuje údaje o přistoupení a zavedení týkající se spojenecké publikace AAP-8(F), která se zabývá zásadami pro poskytování lidských a materiálních prostředků a zdrojů pro zabezpečení řízení námořní přepravy v rámci NATO a informace o přístavech.

16.2.2009

Nezúčastňuje se

NU

1317
3

NATO OCEANOGRA-PHIC DATA EXCHANGE FORMAT (NODEF-1)

Formulář pro výměnu oceánografic-kých údajů v rámci NATO

Dohoda obsahuje ustanovení ke standardizaci formulářů pro výměnu oceánografických dat na magnetických médiích pro vojenské účely. Jsou zde uvedeny definice, v přílohách jsou podrobné údaje  o způsobech záznamů druhů zpráv, kódování a meteorologických údajích.

2.2.2009

Nezúčastňuje se

NU

1421
5,1

PUBLISHING STANDARDS FOR ALLIED PUBLICATI-

ONS -

AAP-32(A)

Standardy pro zveřejňování spojeneckých publikací v elektronické podobě -

AAP-32(A)

Dohoda obsahuje údaje o přistoupení a zavedení týkající se spojenecké publikace AAP-32(A), která se zabývá pokyny pro zpracování a vydávání změn, oprav a nových vydání spojeneckých publikací (AP) v elektronické podobě.

16.2.2009

Datum vyhlášení + 24 měsíců

NU

2294

1,1

COUNTER IMPROVISED EXPLOSIVE DEVICE        (C-IED) TRAINING STANDARD

Norma pro výcvik proti improvizova-ným výbušným zařízením

Cílem dohody je poskytnout požadované minimální výcvikové normy pro výcvik proti improvizovaným výbušným zařízením (C-IED). Jedná se o výcvik jednotlivce, jednotek, štábů a velitelství k působení v rámci operačního prostředí, v němž je hrozba použití takových prostředků (IED).  

26.2.2009

31.8.2009

NU

2369
3,1

THE NATO EOD PUBLICATI-ONS SET (NEPS) – IDENTIFICA-TION AND DISPOSAL OF SURFACE, AIR AND UNDERWA-TER MUNITIONS

Soubor publikací NATO pro ničení výbušin (NEPS) – rozpoznávání a ničení munice používané na zemském povrchu, ve vzduchu a pod vodní hladinou

Dohoda obsahuje údaje o přistoupení a zavedení týkající se spojenecké publikace. Jejím obsahem je příručka pro identifikaci, hlášení a likvidaci výbušného materiálu.

3.2.2009

Datum vyhlášení + 6 měsíců

NU

2827
6,1

MATERIALS HANDLING IN THE FIELD

Manipulace s materiálem v poli

Dohoda obsahuje ustanovení a požadavky na standardizaci manipulace s materiálem. Obsahuje definice a kategorie nákladů. V přílohách jsou podrobně rozepsány přepravní možnosti vozidel, překládacích míst, jejich organizace, zásady překládky. Dokument je doplněn množstvím tabulek s číselnými údaji.

23.2.2009

Datum vyhlášení + 12 měsíců

NU

3715
3,2

SPECIFICATI-ONS FOR FILING AND CHARTING OF NON-SUB CONTACTS (NSC) INFORMATI-ON

Specifikace pro vytváření souborů informací a mapování polohy jiných podmořských objektů, než jsou ponorky

Dohoda obsahuje ustanovení pro tvorbu a standardizování postupů k vytváření souborů informací  a mapování polohy jiných podmořských objektů, než jsou ponorky. Uvádí se všeobecný a podrobný popis dohody, zejména vytváření databáze, v přílohách pojmy a definice, podrobné údaje pro vytváření databáze, struktura dat, popis mapy s údaji, používané symboly.

2.2.2009

Nezúčastňuje se

NU

3759
8,1

NATO SUPPLEMENT TO ICAO DOC 8168-OPS/611, VOLUME II,  FOR THE PREPARA-TION OF INSTRUMENT APPROACH AND DEPARTURE PROCEDURES - AATCP-1(C)

Doplněk NATO k dokumentu ICAO 8168-OPS/611, díl II. Přiblížení a odlety letadel podle přístrojů - AATCP-1(C)

Dohoda obsahuje údaje o přistoupení a zavedení týkající se spojenecké publikace AATCP-1(C). Jejím obsahem je pouze přijetí doplňku dokumentu ICAO o postupech pro přiblížení a odlety podle přístrojů.

2.2.2009

Přistoupila bez zavedení

NU

3967
2,2

DESIGN AND PERFORMAN-CE REQUIRE-MENTS FOR AVIATION FUEL FILTER SEPARATOR VESSELS AND COALESCER AND SEPARATOR ELEMENTS

Konstrukce a výkonové parametry těles filtrů-separátorů leteckého paliva, koalescenčních a separačních filtračních vložek

Dohoda stanovuje minimální požadavky na konstrukci a výkonnost filtrů-separátorů leteckého paliva, koalescenčních a separačních jednotek používaných na čištění leteckého paliva. V přílohách je uveden podrobný popis jednotlivých zařízení, způsoby testování výkonnosti zařízení a paliva, druhy zařízení, doplněno schématy.

2.2.2009

Datum vyhlášení + 12 měsíců

NU

7063
2,2

METHODS OF DETECTION AND TREATMENT OF FUELS CONTAMINA-TED BY MICRO- ORGANISMS

Způsoby zjišťování a nakládání (zacházení) s pohonnými hmotami napadenými mikroorganizmy

Dohoda standardizuje způsoby zjišťování a zacházení s pohonnými hmotami napadenými mikroorganizmy. Uvádí se možnosti napadení. V přílohách jsou podrobně rozpracována preventivní opatření.

23.2.2009

Datum vyhlášení + 6 měsíců

NU

7149
4,1

NATO MESSAGE CATALOGUE - APP-11(C)

Katalog hlášení používaných v rámci NATO - APP-11(C)

Dohoda obsahuje údaje o přistoupení a zavedení týkající se spojenecké publikace APP-11(C). Jejím obsahem jsou hlášení používaná v rámci NATO.

23.2.2009

Datum vyhlášení + 19 měsíců

3. Zavedení standardizačních dohod NATO:

Stupeň utajení

Číslo Vydání

Anglický název

Český název

Zavedeno v

Termín zavedení

NU

2291
1

CONSIGNMENT TRACKING "TO BE" BUSINESS PROCESS MODEL - AAP-51

Model obchodních procesů vhodných pro sledování zásilek NATO - AAP-51

Metodická pomůcka SLog MO                       čj. 71/2009-3042

31.1.2009

NU

2294

1,1      

COUNTER IMPROVISED EXPLOSIVE DEVICE        (C-IED) TRAINING STANDARD

Norma pro výcvik proti improvizovaným výbušným zařízením

Vojenská publikace   Pub-75-00-06 „Metodika příprav v ochraně vojsk proti improvizovaným výbušným zařízením (C-IED)" (SRDS-OS MO)

31.8.2009

NU

2437

6

ALLIED JOINT DOCTRINE - AJP-01(C)

Spojenecká společná doktrína - AJP-01(C)

Vojenská publikace „Doktrína armády  České republiky“

 

NU

2454
3

ROAD MOVEMENTS AND MOVEMENT CONTROL -

AMovP-1(A)

Přesuny po pozemních komunikacích a řízení přesunů - AMovP-1(A)

Vojenský předpis: Pravidla provozu vojenských vozidel v resortu MO -

Všeob-P-37

31.1.2009

NU

2885
4

EMERGENCY SUPPLY OF WATER IN WAR

Nouzové zásobování vodou v době války

Překladem STANAG 2885 Ed 4, čj. 501240-SRDS-OS MO

10.2.2009

NU

3971
5

AIR-TO-AIR REFUELLING - ATP-3.3.4.2 (B) - (ATP-56(B)

Doplňování paliva za letu - ATP-3.3.4.2 (B) -

(ATP-56 (B)

Metodická pomůcka-Standardizační dohody NATO. Doplňování paliva za letu, čj. 149/2009-1618

21.1.2009

NU

3994
3

APPLICATION OF HUMAN ENGINEERING TO ADVANCED AIRCREW SYSTEMS

Aplikace ergonomie do moderních palubních systémů

Odborná instrukce ředitele Sekce podpory MO „Aplikace ergonomie do moderních palubních systémů".                       čj. 6345- 1/2006/DP-3042

28.2.2009

4. Seznam zpracovaných návrhů českých obranných standardů

Stupeň utajení

Číslo Vydání

Název

Charakteristika

Zpracovatel

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

Zájemci o posouzení návrhu standardu (posuzovatelé) se mohou přihlásit u zpracovatele do 30 dnů od zveřejnění tohoto oznámení.

5. Seznam schválených českých obranných standardů

Stupeň utajení

Číslo Vydání

Název

Charakteristika

Datum schválení

Zpracovatel

 

051618
2

Zásady NATO pro integrovaný systémový přístup k jakosti v průběhu životního cyklu

Stanovuje koncepci státního ověřování jakosti členských států NATO. Vymezuje místo jednotlivých účastníků životního cyklu, včetně odpovědnosti za provádění státního ověřování jakosti.

23.2.2009

VOP-026 Šternberk, s.p. divize VTÚO Brno

P.O.Box 405

Veslařská 230 660 05  Brno

 

051621
2

Směrnice NATO pro použití publikací AQAP řady 2000

Standard je návodem pro používání všech ostatních ČOS založených na AQAP řady 2000 a je příručkou k jejich snazšímu pochopení.

23.2.2009

VOP-026 Šternberk, s.p. divize VTÚO Brno

P.O.Box 405 Veslařská 230 660 05  Brno

 

999902
2

Zkoušky odolnosti vojenské techniky vůči mechanickým vlivům  prostředí

Stanovení metod zkoušení odolnosti vojenské techniky a materiálu vůči vlivům různých druhů a kombinací mechanických prostředí včetně vibračních zkoušek munice přepravované v pásových vozidlech.

26.2.2009

VOP-026 Šternberk, s.p., divize VTÚPV Vyškov

Víta Nejedlého 691

682 03 Vyškov

6. Seznam českých obranných standardů zrušených v průběhu tvorby

Stupeň utajení

Číslo Vydání

Název

Datum zrušení

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

7. Seznam zrušených českých obranných standardů

Stupeň utajení

Číslo Vydání

Název

Datum zrušení

 

051618
1

Zásady NATO pro integrovaný systémový přístup k jakosti v průběhu životního cyklu

23.2.2009

 

051621
1

Směrnice NATO pro použití publikací AQAP řady 2000

23.2.2009

 

999902
1

Zkoušky odolnosti vojenské techniky vůči  mechanickým vlivům prostředí

26.2.2009

8. Opravy textu v českých obranných standardech

Stupeň utajení

Číslo Vydání

Název

Datum opravy

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

Distribuci českých obranných standardů zabezpečuje bezplatně Úřad pro obrannou standardizaci, katalogizaci a státní ověřování jakosti, odbor obranné standardizace.

Písemné objednávky zasílejte na adresu Úřadu, Náměstí Svobody 471, 160 01 Praha 6, nebo e-mail: defstand@army.cz. Elektronické verze ČOS jsou dostupné na internetové adrese www.oos.army.cz.

Při objednávání vyžadujte pouze schválené české obranné standardy.

 

 

Legenda :

NU   NATO UNCLASSIFIED    NEUTAJOVANÉ
NR   NATO RESTRICTED        VYHRAZENÉ
NC   NATO CONFIDENTIAL   DŮVĚRNÉ
NS    NATO SECRET                 TAJNÉ

 

Čj. 2-6/2009-1419

                                                                                               

                                                                                                                                                  Ředitel

                                                                                                                                Ing. Ladislav MINARČÍK  v.r.