Oznámení č. 4/10
MINISTERSTVA OBRANY

1. Seznam nových standardizačních dohod NATO,
vydání doplňků ke standardizačním dohodám
a zrušení standardizačních dohod
NATO

a) V lednu 2010 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto standardizační dohody NATO:

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Anglický název	Český název
NU	1040 25	NAVAL COOPERATION AND GUIDANCE FOR SHIPPING (NCAGS) MANUAL - ATP-2(B) VOLUME I	Příručka pro řízení spojenecké námořní přepravy - ATP-2(B) svazek I
NU	1065 20	REPLENISHMENT AT SEA - ATP-16(D)/MTP-16(D)	Doplňování na moři (během plavby) - ATP-16(D)/MTP-16(D)
NU	1200 6	PROCEDURES FOR LOGISTIC SUPPORT BETWEEN NATO NAVIES - ALP-1(E)	Způsoby logistického zabezpečení mezi plavidly NATO - ALP-1(E)
NU	1455 4	ALLIED MARITIME INTERDICTION OPERATIONS - ATP-71	Postupy pro námořní síly určené k přehrazování směrů - ATP-71
NU	1466 1	NAVAL PORT INFORMATION - ALP-1(E) SUPP 1	Informace o námořních přístavech ALP-1(E) doplněk 1
NU	2291 2	NATO ASSET TRACKING "TO BE" BUSINESS PROCESS MODEL - AAP-51(A)	Model obchodních procesů vhodných pro sledování zásilek NATO - AAP-51(A)
NU	2521 1	CBRN DEFENCE ON OPERATIONS - ATP-3.8.1 VOL I	Ochrana proti ZHN v průběhu operací - ATP-3.8.1 svazek I
NU	2885 5	EMERGENCY SUPPLY OF WATER IN OPERATIONS	Nouzové zásobování vodou v operacích
NU	3497 3	AEROMEDICAL TRAINING OF AIRCREW IN AIRCREW CBRN EQUIPMENT AND PROCEDURES	Zdravotnická příprava posádek letadel v ochraně před ZHN
NU	3501 3	PERFORMANCE OF PORTABLE FILTER-BLOWERS FOR AIRCREW CBRN RESPIRATORS	Výkon přenosných filtrů pro ochranné masky posádek letadel
NU	3605 5	COMPATIBILITY OF ARMING SYSTEMS AND EXPENDABLE AIRCRAFT STORES	Kompatibilita aktivačních systémů výzbroje letadla a podvěsů
NU	3771 4	GROUND SECURITY MEASURES AGAINST AIRCRAFT SABOTAGE/HIJACKING	Pozemní bezpečnostní opatření proti sabotáži a únosu letadla
NU	3971 6	AIR-TO-AIR REFUELLING - ATP-3.3.4.2(B) - (ATP-56(B)) - (Change 2)	Doplňování paliva za letu - ATP-3.3.4.2(B) - (ATP-56(B)) - Změna 2
NU	4175 4	TECHNICAL CHARACTERISTICS OF THE MULTIFUNCTIONAL INFORMATION DISTRIBUTION SYSTEMS (MIDS) - VOL I	Technické charakteristiky multifunkčního systému pro předávání informací (MIDS) - svazek I
NU	7149 4	NATO MESSAGE CATALOGUE - APP-11(C)	Katalog hlášení používaných v rámci NATO - APP-11(C)

b) V lednu 2010 byly do Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ zařazeny tyto doplňky standardizačních dohod NATO:

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

c) V lednu 2010 bylo Registru obranné standardizace Úř OSK SOJ oznámeno zrušení těchto standardizačních dohod NATO:

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Anglický název	Český název	Datum zrušení
NU	2100 6	SIGNS, SIGNALS AND MARKINGS TO BE USED IN CONTROLLING COMBINED EXERCISES	Značky, signály a označení používané při řízení společných cvičení	15.1.2010
NU	2101 11	ESTABLISHING LIAISON	Navázání styku	15.1.2010
NU	2241 1	LAND OPERATIONS - ATP-3.2	Pozemní operace - ATP-3.2	15.1.2010
NU	2941 2	GUIDELINES FOR AIR AND GROUND PERSONNEL USING FIXED AND TRANSPORTABLE COLLECTIVE PROTECTION FACILITIES ON LAND	Směrnice pro létající a pozemní personál používající stálá a přenosná pozemní zařízení kolektivní ochrany	14.1.2010
NU	2984 6	GRADUATED LEVELS OF CHEMICAL, BIOLOGICAL, RADIOLOGICAL AND NUCLEAR THREATS AND ASSOCIATED PROTECTIVE MEASURES	Stupně chemického, biologického, radiologického a jaderného ohrožení a odpovídající ochranná opatření	14.1.2010

2. Přistoupení ke standardizačním dohodám NATO ve smyslu zákona č. 309/2000 Sb.

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Anglický název	Český název	Charakteristika	Datum přistoupení	Předpokládané datum zavedení
NU	2185 3,1	NATO ASSET TRACKING INFORMA-TION EXCHANGE REQUIRE-MENTS AND SYSTEMS ARCHITECTU-RE	Požadavky NATO na výměnu informací o sledovaném materiálu a architektura systémů	Dohoda obsahuje pokyny ke standardizaci druhů hlášení obsahujících výměnu elektronických dat v systému sledování zásilek k poskytování informací o druhu, místě, pohybu a stavu materiálu během přepravy. V přílohách jsou podrobně popsány jednotlivé druhy hlášení o odeslání a příjmu zásilek.	15.1.2010	Datum vyhlášení + 36 měsíců
NU	2233 2	NATO CONSIGN-MENT AND ASSET TRACKING BY RADIO FREQUENCY IDENTIFICA-TION	Sledování zásilek a materiálu v NATO pomocí radiofrekvenční identifikace	Dohoda stanovuje interoperabilitu v identifikaci rádiové frekvence (RFID) k zabezpečení sledování zásilek a materiálu v rámci NATO. Netýká se (dálkového) přenosu dat rádiovým signálem, využití schopností družic pro sledování, ani systémů určování polohy v reálném čase (RTLS). Jsou uvedena všeobecná pravidla, požadavky na systém RFID a upozornění na ovlivňující faktory.	15.1.2010	Přistoupila bez zavedení
NU	2233 3,1	NATO CONSIGN-MENT AND ASSET TRACKING BY RADIO FREQUENCY IDENTIFICA-TION	Sledování zásilek a materiálu v NATO pomocí radiofrekvenční identifikace	Dohoda stanovuje interoperabilitu v identifikaci rádiové frekvence (RFID) k zabezpečení sledování zásilek a materiálu v rámci NATO. Netýká se (dálkového) přenosu dat rádiovým signálem, využití schopností družic pro sledování, ani systémů určování polohy v reálném čase (RTLS). Jsou uvedena všeobecná pravidla, požadavky na systém RFID a upozornění na ovlivňující faktory.	15.1.2010	Přistoupila bez zavedení
NU	2486 1,1	AMMUNITION DATA SHEETS - AOP-40	Vedení přehledů údajů o munici - AOP-40	Dohoda zavádí spojeneckou publikaci AOP-40 jako základní dokument k vedení přehledů munice NATO. Státy jsou zavázány zasílat správci této publikace veškeré změny o munici v jednotlivých státech.	19.1.2010	Datum vyhlášení + 24 měsíců
NU	2606 1,1	GUIDANCE FOR THE CONDUCT OF TACTICAL STABILITY ACTIVITIES AND TASKS - ATP-3.2.1.1	Pokyny pro zajištění taktických stabilizačních činností a úkolů - ATP-3.2.1.1	Dohoda zaznamenává souhlas jednotlivých států se spojeneckou publikací - ATP-3.2.1.1.	18.1.2010	Datum vyhlášení + 24 měsíců

3. Zavedení standardizačních dohod NATO

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Anglický název	Český název	Zavedeno v	Termín zavedení
NU	4159 2	NATO MATERIEL CONFIGURATION MANAGEMENT POLICY AND PROCEDURES FOR MULTINATIONAL JOINT PROJECTS	Zásady a postupy NATO pro management konfigurace materiálu pro mezinárodní společné projekty	ČOS 051610, 2. vydání	23.12.2009
NU	4370 3	ENVIRONMENTAL TESTING	Zkoušky vlivu prostředí	ČOS 999906, 1. vydání ČOS 999902, 2. vydání ČOS 999905, 3. vydání ČOS 051627, 2. vydání	10.8.2009
NU	4427 2	INTRODUCTION OF ALLIED CONFIGURATION MANAGEMENT PUBLICATIONS (ACMP)	Zavedení spojeneckých publikací pro management konfigurace - (ACMP)	ČOS 051605, 2. vydání ČOS 051606, 2. vydání ČOS 051607, 2. vydání ČOS 051608, 2. vydání ČOS 051609, 2. vydání ČOS 051610, 2. vydání ČOS 051611, 2. vydání	23.12.2009

4. Seznam zpracovaných návrhů českých obranných standardů

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Název	Charakteristika	Zpracovatel
	051658 1	Pokyny pro skladování, údržbu a přepravu munice v rámci rozvinutých sil nebo při operacích	Standard stanovuje formou závazných pokynů pravidla bezpečnosti při skladování, údržbě a přepravě munice v podmínkách rozvinutých sil a při bojových operacích ozbrojených sil ČR.	VOP-026 Šternberk, s.p. divize VTÚVM Slavičín Dlouhá 300 763 21 Slavičín
	051660 1	Mezinárodní společné projekty - technická dokumentace	Standard poskytuje jednotné pokyny pro tvorbu, udržování, řízení a provádění změn technické dokumentace, určené pro mezinárodní společné projekty NATO a dále určuje pravidla pro dokumentaci produktu v jednotlivých etapách životního cyklu.	VOP-026 Šternberk, s.p. divize VTÚO Brno PO Box 405 660 05 Brno
	108002 2	Maskovací pokryvy a soupravy. Metody určování fyzikálně mechanických a provozních vlastností	Standard poskytuje jednotné metodiky určování a kontroly fyzikálně mechanických vlastností materiálů používaných pro maskování vojenské techniky a objektů. Standard je určen pro odběratele a dodavatele výrobků a služeb určených k zajištění obrany státu ve smyslu zákona č. 309/2000 Sb.	VOP-026 Šternberk, s.p. divize VTÚO Brno PO Box 405 660 05 Brno
	108004 2	Základní požadavky na soupravy maskovacích pokryvů s podpěrnými konstrukcemi i bez nich	Standard stanovuje požadavky fyzikálně-mechanických a provozních vlastností maskovacích prostředků používaných v AČR. Standard je určen pro odběratele a dodavatele výrobků a služeb určených k zajištění obrany státu ve smyslu zákona č. 309/2000 Sb.	VOP-026 Šternberk, s.p. divize VTÚO Brno PO Box 405 660 05 Brno
	108005 2	Základní požadavky na zimní maskovací soupravy ze syntetických materiálů	Standard stanovuje požadavky na zimní maskovací soupravy ze syntetických materiálů používané v AČR. Standard je určen pro odběratele a dodavatele výrobků a služeb určených k zajištění obrany státu ve smyslu zákona č. 309/2000 Sb.	VOP-026 Šternberk, s.p. divize VTÚO Brno PO Box 405 660 05 Brno
	251001 2	Prostředky pro vyprošťování a nouzové vlečení vojenských vozidel. Základní technické požadavky	Standard stanovuje základní technické parametry vyprošťovacích ok pro vyprošťování a nouzové vlečení vojenských vozidel z hlediska počtu, umístění, rozměrů, požadavků na volný prostor, úhly skloubení, velikost přenášené síly a způsoby vyprošťování vozidel.	VOP-026 Šternberk, s.p. divize VTÚPV Vyškov Víta Nejedlého 691 682 03 Vyškov

Zájemci o posouzení návrhu standardu (posuzovatelé) se mohou přihlásit u zpracovatele do 30 dnů od zveřejnění tohoto oznámení.

5. Seznam schválených českých obranných standardů

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

6. Seznam českých obranných standardů zrušených v průběhu tvorby

K tomuto měsíci se nevztahuje žádný dokument.

7. Seznam zrušených českých obranných standardů

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Název	Datum zrušení
	131504 1	Zaměnitelnost minometné munice ráže 81 mm z hlediska obsluhy minometu	18.1.2010

8. Opravy textu v českých obranných standardech

Stupeň utajení	Číslo Vydání	Název	Datum opravy
	155001 1	Prostory ohrožené bezpilotními vzdušnými prostředky, které startují z pozemních startovacích zařízení	7.1.2010

Distribuci českých obranných standardů zabezpečuje bezplatně Úřad pro obrannou standardizaci, katalogizaci a státní ověřování jakosti, odbor obranné standardizace.

Písemné objednávky zasílejte na adresu Úřadu, Náměstí Svobody 471, 160 01 Praha 6nebo e-mail: defstand@army.cz. Elektronické verze ČOS jsou dostupné na internetové adrese: www.oos.army.cz.

Při objednávání vyžadujte pouze schválené české obranné standardy.

Legenda :

NU   NATO UNCLASSIFIED   NEUTAJOVANÉ
NR   NATO RESTRICTED        VYHRAZENÉ
NC   NATO CONFIDENTIAL   DŮVĚRNÉ
NS    NATO SECRET                  TAJNÉ

Čj. 2-4/2010-1419

Ředitel

Ing. Martin DVOŘÁK, Ph.D., v.r.